Hispanopedia Wiki
Sir Paul Rycaut FRS (23 de diciembre de 1629 - 16 de noviembre de 1700) fue un diplomático e historiador inglés , y una autoridad en el Imperio Otomano . [1]
Vida
El padre hugonote de Rycaut fue recluido en la Torre de Londres , durante la Guerra Civil Inglesa , por su simpatía hacia los caballeros , pero el embargo de su propiedad fue levantado.
Rycaut nació en Aylesford , Kent, y se graduó en el Trinity College de Cambridge en 1650. [2] En 1652, fue admitido en Gray's Inn . Mientras estudiaba en Alcalá de Henares , aprendió español y tradujo la primera parte de El crítico de Baltasar Gracián . Rycaut fue empleado entonces como secretario privado de Heneage Finch, tercer conde de Winchilsea , embajador en el Imperio otomano. Se convirtió en cónsul británico y factor [3] en Esmirna (actual Esmirna ). [4]
Entre 1689 y 1700 residió en Hamburgo . [ 5] Participó activamente en la frustración de los esfuerzos de la Compañía de Escocia que comerciaba con África y las Indias para recaudar capital en la ciudad. [6]
El 12 de diciembre de 1666, Rycaut fue elegido miembro de la Royal Society . [7]
Se le concedió el título de caballero en 1685. Murió en Hamburgo , a los 70 años, [ cita requerida ] de un derrame cerebral. [8]
Obras
- El estado actual del Imperio otomano. Impreso por C. Brome en 1665.
- Traducción al francés de 1670 e imágenes del libro de la Biblioteca Nacional de Francia BnF Gallica
- El estado actual de las iglesias griega y armenia, Anno Christi 1678 Escrito por orden de Su Majestad por Paul Ricaut , impreso para John Starkey, 1679
- La historia turca. Vol. 1. 1687.
- Historia turca. Vol. 2. 1687.
- Lorenzo Gracián (1681). El crítico. Traductor Paul Rycaut. Impreso por TN para Henry Brome.
- Baptista Platina, Las vidas de los papas , traductor Paul Rycaut, ilustrador Robert White, impreso para C. Wilkinson, 1688
- Inca Garcilaso de la Vega (1688). Comentarios Reales de los Incas [ Los comentarios reales del Perú ]. Traducido por Paul Rycaut.
Sus cartas a William Blathwayt se conservan en la Universidad de Princeton . [9]
Referencias
- ^ "Sir Paul Rycaut – Galería Nacional de Retratos".
- ^ "Rycant, Paul (RCNT646P)". Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
- ^ Jason Goodwin (2003). Los señores de los horizontes: una historia del Imperio otomano. Macmillan. ISBN 978-0-312-42066-6.
- ^ Sonia P. Anderson (1989). Un cónsul inglés en Turquía: Paul Rycaut en Esmirna, 1667-1678 . Oxford University Press. pág. 19. ISBN 978-0-19-820132-8.Señor
Paul Rycaut.
- ^ Phyllis S. Lachs (1966). El cuerpo diplomático bajo Carlos II y Jacobo II . Rutgers University Press.
- ^ Watt, Douglas, (2024), El precio de Escocia: Darien, la Unión y la riqueza de las naciones , Luath Press Limited, Edimburgo , págs. 9, 97, 100, 109 y 129, ISBN 9781913025595
- ^ "Catálogo de la Biblioteca y Archivo". The Royal Society . Consultado el 10 de octubre de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Casi 300 años sin edredón". BBC News. 25 de diciembre de 2015. Consultado el 28 de enero de 2021 .
- ^ "Cartas de Sir Paul Rycaut a William Blathwayt, 1692-1699: En busca de ayuda". Archivado desde el original el 10 de junio de 2011. Consultado el 22 de enero de 2010 .
Enlaces externos
- . Diccionario de biografía nacional . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
- "Paul Rycaut", The Royal Society [ enlace muerto permanente ]
- "La política otomana a través de los ojos británicos: el estado actual del Imperio otomano, de Paul Rycaut", Journal of World History, Linda T. Darling, vol. 5, 1994
- "Memorandos y cartas de Sir Paul Rycaut desde Irlanda 1686-1687", Analecta Hibernica, Patrick Melvin y Paul Rycaut, n.º 27 (1972), págs. 123, 125-199