Paulus Catena ('la Cadena' o 'el Grillete'; [nota 1] fl. 350s; d. 361/2 [nota 2] ) fue un alto funcionario público romano que sirvió como investigador y notario para Constancio II a mediados del siglo IV . [3] [4] Es conocido principalmente a través de los escritos de Amiano Marcelino , aunque también está presente en las obras de Libanio y Juliano el Apóstata . Marcelino lo describe como infamemente cruel y un hábil inventor de falsas acusaciones. [6]
Biografía
Antecedentes, reputación y carácter general
Se sabe poco de la vida personal o los antecedentes de Paulo. Era oriundo de España [nota 3] y Marcelino informa que tenía un "rostro afable". [10] Antes de obtener su puesto como ayudante imperial, fue mayordomo de la mesa del emperador. El cargo exacto que ocupó mientras estuvo al servicio del emperador no está claro: las fuentes modernas siguen a Marcelino al llamarlo notarius (notario), pero Philostorgius lo llama secretario, y Marcelino también alude a que en un momento dado ocupó un "cargo administrativo" en las provincias. [3] [5] [11] [7] Cualquiera que sea su título oficial, su papel al servicio de Constancio fue multifacético: sirvió como investigador especial y juez en casos de presunta traición, "sicario" en la erradicación de los partidarios de las rebeliones reprimidas y como uno de los infiltrados de Constancio en centros rivales de poder político. [3] [12] [4]
Las fuentes antiguas atribuyen a Paulo una mala reputación y carácter. Juliano lo llama un notorio fabricante de acusaciones falsas y afirma que era "detestado incluso cuando florecía". [13] Libanio también lo acusa de presentar acusaciones falsas y dice que "en Europa y en Asia merecía morir miles de veces, de modo que quienes lo conocían se sentían agraviados por no poder condenarlo a muerte una y otra vez". [14] El relato de Marcelino es particularmente despectivo en todo momento. También es la única fuente que menciona el sobrenombre de Paulo, "Catena", y ofrece dos relatos de cómo Paulo se ganó el nombre: en el primero, se dice que Paulo se ganó el nombre debido a su habilidad en interrogatorios complejos; en el segundo, debido a su habilidad para crear calumnias. [15]
Actividades
.png/500px-Medallion_of_Constantius_II_(obverse).png)
En 353 fue enviado a Britania por Constancio para arrestar a ciertos antiguos partidarios del usurpador Magnencio , que había sido derrotado a principios de año. Según Marcelino, una vez que llegó Paulo, amplió su competencia y comenzó a arrestar a otras figuras con cargos totalmente falsos. Marcelino informa que los métodos de Paulo eran tan extremos e injustos que finalmente el vicario de Britania, Flavio Martín , aunque un partidario leal de Constancio, intervino. Amenazando con dimitir, intentó persuadir a Paulo para que liberara a los prisioneros inocentes que había tomado, o al menos para que frenara su actividad inquisitorial. Paulo se negó. Se volvió contra Martín, acusándolo falsamente y públicamente a él y a otros oficiales superiores en Britania de traición y amenazando con llevarlos a la corte del emperador encadenados. Ya sea por desesperación o por rabia, Martín atacó a Paulo con una espada. Sin embargo, el ataque fracasó y el vicario se suicidó. [3] [16]
Parece que Pablo estuvo involucrado en la caída de Constancio Galo en 354, o quizás sólo en los juicios que siguieron. [17] [14] Philostorgius añade que Pablo "había sido uno de los que a menudo había mostrado particular hostilidad hacia Galo en sus acciones", aunque no se conocen detalles. [18]
Según el relato de Marcelino, Paulo estuvo en la Galia en 355, exterminando a los partidarios del usurpador Silvano . Se dice que mandó matar a varios condes y torturó al menos a un individuo hasta casi matarlo. [4] [19]
En los años entre 355 y 359 no se conocen los movimientos de Paulo. Sin embargo, los eruditos modernos sostienen que es probable que Paulo pasara todo o parte de este tiempo en la corte de Juliano. [4] [3] No se sabe si su papel era el de espía de Constancio (como conjetura Otto Seeck ) o simplemente el de cortesano. La evidencia de su presencia en la corte de Juliano proviene de dos fuentes: 1. En la Carta de Juliano al Senado y al Pueblo de Atenas , afirma que Constancio "contrató [a Paulo] para atacarme". [20] 2. En 358 Libanio le escribió a Paulo, agradeciéndole por instar a Juliano a que le escribiera. [21]
En 359, Paulo (acompañado por el comes Oreientis Modestus ) fue enviado al Oriente romano con instrucciones generales para erradicar a los traidores y amplia autoridad para llevar a cabo juicios. [13] [14] Marcelino añade que estaba particularmente interesado en investigar ciertos rollos de pergamino dejados en el templo del oráculo de Besa , con las oraciones y deseos de los suplicantes. El historiador implica que los pergaminos reales eran completamente inofensivos, pero que eran increíblemente fáciles de falsificar, y por lo tanto le dieron a Paulo la capacidad de juzgar y condenar a cualquiera. [22] En cualquier caso, Paulo estableció un tribunal en Escitópolis y juzgó a varias personas. Juzgó y condenó a Aristófanes de Corinto (un amigo de Libanio) por ciertos delitos fiscales. Después de la ascensión de Juliano en 361, Libanio apeló al emperador en nombre de Aristófanes. Juliano concedió el perdón al hombre, limpiando a Aristófanes, en palabras de Juliano, de todas "las acusaciones maliciosas contra Pablo". [13] [14]
El 23 de junio de 359, Paulo apareció en Alejandría y actuó con autoridad imperial para castigar a los oponentes del obispo Jorge de Capadocia . La Historia Acephala lo describe publicando una orden imperial, lo que indica el alcance de su poder en este período. [4] [23]
A finales de 361 o principios de 362, tras el ascenso de Juliano al trono imperial, Paulo fue condenado a muerte por el tribunal de Calcedonia . Fue quemado vivo . [3] [5] [24] Es posible que al dictar esta sentencia (o tal vez al condenar a Paulo), la comisión estuviera actuando siguiendo órdenes explícitas de Juliano: Philostorgius informa que "[Julian envió a Paulo] a Calcedonia, donde le exigió satisfacción". [25]
Legado
Pablo sigue siendo un personaje secundario en la historia de la dinastía constantiniana . Muchos académicos, incluido Gibbon , lo ven como un ejemplo del reinado paranoico de Constancio y sostienen que Constancio tiene la responsabilidad última de las perversiones de la justicia por parte de Pablo. [26] [27] Peter Crawford reconoció que el empleo de funcionarios como Pablo por parte del emperador era "sin escrúpulos". [28] Aunque pocos eventos históricos pueden clasificarse definitivamente como resultados de las acciones de Pablo, Thomas Wright afirma que la desestabilización de la administración romana en Gran Bretaña por parte de Pablo permitió a los hostiles pictos y escoceses invadir y saquear los asentamientos romanos. [29]
Notas
- ^ Catena , el apodo de Paulus , se traduce habitualmente como 'la Cadena', pero al menos una fuente lo traduce como 'el Grillete'. [1] Amiano Marcelino (la única fuente antigua que hace referencia al nombre; ver arriba) hace referencia tanto a cadenas como a grilletes en su descripción de Paulus. [2]
- ^ PLRE da 361 o 362, Seeck da 362, Smith 361. [3] [4] [5]
- ^ Philostorgius lo llama español; [7] Marcelino en un lugar nativo de España, [8] en otro nativo de Dacia , [9] aunque el PLRE afirma que la última lectura es probablemente una corrupción textual. [3]
Referencias
- ^ Con 'La cadena': Yonge 1939, XIV.V.§8, XV.II.§4, XXII.III.§11; Wright 1913, pág. xvii, pág. xxxv, etc.; Norman 1969, pág. 111 n. d; Wright 1861, pág. 118 y siguientes. Con 'El grillete': Smith 1872, pág. 155
- ^ Amiano Marcelino, Res Gestae , XIV.V.§6-9
- ^ abcdefgh Jones 1971, pág. 683-684
- ^ abcdef Seeck 1906, pág. 233
- ^ abc Smith 1872, pág. 155
- ^ Ammianus Marcellinus Res Gestae , XIV.V.§6-9, XV.III.§3-4, XV.VI.§1-4, XIX.XII.§1-16, XXII.III.§11
- ^ ab Philostorgius Historia de la Iglesia VI.6a-7a, sobreviviente en Artemii Passio 21
- ^ Amiano Marcelino Res Gestae , XIV.V.§5-6
- ^ Amiano Marcelino Res Gestae , XV.III.§3-4
- ^ Yonge 1939, XIV.V.6
- ^ Ammianus Marcellinus Res Gestae : "notarius" en XIV.V.§6, XIX.XII.§1, XXII.III.§11; "rationalis" en XV.III.§4 ( hic [Paulus] a ministro triclinii racionalis )
- ^ Norman 1969, pág. 111 n. d
- ^ abc Wright 1923, p. 183. NB: Esta carta de Julian ( Λιωανίῳ ) está numerada 53 por Wright, 97 por Bidez-Cumont, 75 por Heyler, 74 por Seeck (probablemente un error de 75 en Heyler)
- ^ abcd Norman 1969, Or. 14.§15 (pág. 111); Or. 18.§152 (pág. 377-8)
- ↑ Ammianus Marcellinus Res Gestae , XIV.V.§8 ( erat in conplicandis negotiis artifex dirus ), XV.III.§4 ( eo quod in conplicandis calumniarum nexibus erat indissolubili ira ) respectivamente
- ^ Amiano Marcelino Res Gestae , XIV.V.§6-9
- ^ El PLRE afirma esto y cita Amm. XV.III.§4, pero este párrafo no menciona a Gallus; tal vez un error en XXII.III.§11.
- ^ Historia de la Iglesia de Filostorgio VI.6a-7a, que se conserva en Artemii Passio 21. Traducción de Amidon 2007, p. 84
- ^ Amiano Marcelino Res Gestae , XV.VI.§1-4
- ^ Wright 1913, pág. 177-8 (282C)
- ^ Norman 1992, Vol. 1 p. 453. NB esta carta de Libanio (Παύλῳ) está numerada 31 por Norman, 370 por Foerster, 373 por Wolf.
- ^ Amiano Marcelino Res Gestae , XIX.XII.§1-16
- ↑ Historia Acephala , sección 7: Larsow 1852, p. 37; Desde 1914, pág. 73; Schaff 1995 pág. 497
- ^ Amiano Marcelino Res Gestae , XXII.III.§11
- ^ Historia de la Iglesia de Filostorgio VI.6a-7a, que se conserva en Artemii Passio 21. La traducción citada es de Amidon 2007, p. 84, pero cp Lieu 1996, p. 234 (traducción); Kotter p. 213 (original en griego)
- ^ Gibbon 1776, Capítulo XVIII
- ^ Williams 2009, pág. 28-9
- ^ Crawford 2016, pág. 247.
- ^ Wright 1861, pág. 118-119
Fuentes
Fuentes antiguas
- Amiano Marcelino , Res Gestae
- Henderson, Jeffrey (ed.), Rolfe, JC (trad.), Ammianus Marcellinus: History . 3 vols. Loeb ed. Londres: Heinemann, 1939–52. En línea en LacusCurtius and Loeb Classics. Consultado el 13 de septiembre de 2022.
- Yonge, Charles Duke (trad.), La historia romana de Amiano Marcelino durante los reinados de los emperadores Constancio, Juliano, Joviano, Valentiniano y Valente . Londres: G. Bell and Sons LTD, 1911. En línea en Project Gutenberg. Consultado el 13 de septiembre de 2022.
- [Analista anónimo], Historia Acephala
- Fromen, Heinz, Athanasii historia acephala . Westfälische Wilhelms-Universität Münster. 1914. En línea en The Internet Archive. Consultado el 13 de septiembre de 2022.
- Larsow, F., Die Fest-Briefe des Heiligen Athanasius, Bischofs von Alexandria . Leipzig, Gotinga; 1852, en línea en Google Books y The Internet Archive. Consultado el 13 de septiembre de 2022.
- Schaff, Philip; Wace, Henry (eds.), "Introducción. Historia Acephala e índice festal" en Padres de Nicea y Post-Nicea; Volumen 4: Atanasio: Obras y cartas seleccionadas , Segunda serie. Hendrickson Publishers, Inc., publicado originalmente en 1892 [ed. Archibald Robertson ], reimpreso en junio de 1995. En línea en The Internet Archive
- juliano
- Carta al Senado y al pueblo de Atenas
- Wright, Wilmer Cave (trad.), The Works of the Emperor Julian , vol. 2. Londres: Heinemann, Nueva York: Macmillan; 1913. En línea en Internet Archive y The Tertullian Project. Consultado el 14 de septiembre de 2022.
- Cartas ( Epístulas )
- Bidez, I., Cumont, F. (eds.), Imp. Caesaris Flavii Vlaudii Iuliani: Epistulae Leges Poematia Fragmenta Varia . París: Société D'édition « Les Belles Lettres », Londres: Milford, Oxford University Press; 1922. En línea en The Internet Archive, consultado el 14 de septiembre de 2022.
- Heyler, Ludwig Henrich (ed. y traducción), Juliani Imperator quae Feruntur Epistolae . Moguntiae, 1828. En línea en The Internet Archive y Google Books. Consultado el 14 de septiembre de 2022.
- Wright, Wilmer Cave (trad.), The Works of the Emperor Julian , vol. 3. Londres: Heinemann, Nueva York: Macmillan; 1923. En línea en Internet Archive y The Tertullian Project. Consultado el 14 de septiembre de 2022.
- Carta al Senado y al pueblo de Atenas
- Libanio
- Oraciones
- Norman, AF (ed. y trad.), Libanius: Selected Orations , Vol. 1. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1969. En línea en Loeb Classics. Consultado el 14 de septiembre de 2022.
- Letras
- Foerster, Richard (ed.), Libanii Opera , Vol X: Epistulae 1–839. Hildescheim: Verlangsbuchhandlung, 1963. En línea en Internet Archive. Consultado el 18 de septiembre de 2022.
- Norman, AF (ed. y trad.), Libanius: Autobiography and Selected Letters , 2 vols.. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1992. En línea en Loeb Classics (Vol. 1, Vol. 2). Consultado el 18 de septiembre de 2022.
- Wolf, Johannes Christopher (ed. y traducción), Libanii Sophistae Epistolae . Ámsterdam: Jannssonio Waesbergios, 1738. En línea en The Internet Archive. Consultado el 18 de septiembre de 2022.
- Oraciones
- Philostorgius , Historia de la Iglesia [ahora perdida, las partes relevantes sobreviven en Artemii Passio ]
- Amidon, Philip R., SJ, Philostorgius: Church History. Sociedad de Literatura Bíblica; Atlanta, 2007. En línea en Internet Archive. Consultado el 15 de septiembre de 2022.
- Juan de Damasco ; Kotter, Bonifatius (ed.), "Passio Magni Martyris Artemii" en Dei Schriften des Johannes von Damaskos , vol. V; en serie Patristische Texte un Studien , Band 29. Berlín, Nueva York: Walter De Gruyter. En línea en libros de Google
- Lieu, Samuel NC; Montserrat, Dominic (eds.), "The Artemii Passio" en From Constantine to Julian: Pagan and Byzantine Views, A source history . Londres y Nueva York: Routledge, 1996. En línea en Google Books. Consultado el 15 de septiembre de 2022.
Fuentes modernas
- Crawford, Peter (2016). Constancio II: usurpadores, eunucos y el Anticristo. Pen & Sword. ISBN 978-1-78340-055-3.
- Jones, AHM ; JR Martindale y J. Morris (1971). La prosopografía del Imperio romano tardío, volumen 1: 260-395 d. C. Cambridge University Press. ISBN 0-521-07233-6. Recuperado el 14 de septiembre de 2022 .
- Gibbon, Edward , Historia de la decadencia y caída del Imperio romano . Londres: Strahan & Cadell, primera publicación entre 1776 y 1789.
- Seeck, Otto , Die Briefe des Libanius Zeitlich Geordnet . Leipzig: Hinrichs, 1906. En línea en The Internet Archive, consultado el 14 de septiembre de 2022.
- Seeck, Otto , Geschichte des Untergangs der Antiken Welt , vol. IV. Bernlin: Franz Siemenroth, 1911. En línea en The Internet Archive. Consultado el 14 de septiembre de 2022.
- Smith, William , Diccionario de biografía y mitología griega y romana , volumen III: Oareses-Zygia. Londres: Murray. 1872. En línea en Google Books
- Williams, Sean Robert, Amiano y Constancio: la representación de un tirano en la Res Gestae. Universidad de Tennessee. Diciembre de 2009.
- Wright, Thomas , Los celtas, los romanos y los sajones: una historia de los primeros habitantes de Gran Bretaña , segunda edición. Londres: Arthur Hall, 1861. En línea en Google Books, The Internet Archive y Hathi Trust. Consultado el 14 de septiembre de 2022.