Pavlos Matesis

Pavlos Matesis (12 de enero de 1933 – 20 de enero de 2013) fue un novelista, dramaturgo y traductor griego . ^{[ 1 ]} Nació en Divri , un pueblo del Peloponeso , y tuvo una juventud itinerante. Estudió interpretación, música e idiomas, y enseñó teatro en la Escuela Stavrakou de Atenas (1963–64). También trabajó como escritor en el Teatro Nacional entre 1971 y 1973. Escribió guiones para dos series de televisión emitidas por el canal estatal (1974–76).

Su obra debut, La ceremonia, se estrenó en 1967 y se reestrenó en el Teatro Nacional en 1969. Escribió más de una docena de obras de teatro, la mayoría de las cuales se representaron en el Teatro Nacional. Ganó varios premios por sus obras de teatro y por su narrativa. Como traductor, tradujo las obras de Ben Jonson , William Shakespeare , Harold Pinter , Fernando Arrabal , Antonin Artaud , Beaumarchais y William Faulkner . Su propia obra ha sido traducida a numerosos idiomas europeos. Su novela La hija se publicó en inglés con gran éxito de crítica. ^{[ 2 ]}

Murió en 2013. ^{[ 3 ]}

• La traducción del drama griego antiguo a todas las lenguas del mundo ^{[ 4 ]} (1998)
• Teatro griego contemporáneo ^{[ 5 ]} (2001)
• La hija (2002)

• Premio Estatal de Teatro de 1966 por La Ceremonia
• Premio de la Gran Crítica Teatral 2002
• Premio Literario Giuseppe Acerbi 2002 por la novela La madre del perro .