Blues de la ópera de Pekín

Peking Opera Blues ( chino tradicional :刀馬旦; chino simplificado :刀马旦; pinyin : Dāo Mǎ Dàn ; Jyutping : dou1 maa5 daan2 ; cantonés Yale : Dòu Máah Dáan ) es una película de comedia de acción de Hong Kong de 1986 dirigida y producida por Tsui Hark . La película está protagonizada por Brigitte Lin , Cherie Chung , Sally Yeh , Paul Chun , Wu Ma y Kenneth Tsang . La película combina comedia de acción con escenas que involucran a la Ópera de Pekín . El director Tsui Hark describió la película como una sátira sobre la "ignorancia china de la democracia".^[1] La película fue nominada a seis premios en los Premios de Cine de Hong Kong, incluida la Mejor Actriz.

Sinopsis

La película está ambientada en Pekín en 1913 , durante la presidencia de Yuan Shikai . Retrata las aventuras de un equipo de heroínas improbables: Tsao Wan ( Brigitte Lin ), una rebelde patriótica que se disfraza de hombre; Sheung Hung ( Cherie Chung ), una mujer en busca de una caja de joyas desaparecida; y Bai Niu ( Sally Yeh ), la hija de un empresario de la Ópera de Pekín.

Título

El título chino se traduce como Actrices del Caballo Cuchillo , un término utilizado en la Ópera de Pekín para referirse a los actores masculinos que interpretan a guerreras (ver el artículo de Dan para más detalles). A veces se traduce erróneamente como Amanecer del Caballo Cuchillo , porque ambas palabras están representadas por el mismo carácter chino. ^[2]

Reparto y roles

Brigitte Lin - Tsao Wan (曹雲), hija del general Tsao
Cherie Chung - Sheung Hung (湘紅)
Sally Yeh - Bai Niu (Español: Bai Niu)
Kenneth Tsang - General Tsao
Wu Ma - El señor Wong
Paul Chun - Fa Gum-Sao
Mark Cheng -Ling Pak-Hoi
Cheung Kwok Keung - Hombre Tung
Ku Feng - Comandante Liu
Lee Hoi-sang - Soldado con bigote
León Po-Chih
Sandra Ng (es visible)
Decano Shek
Yin Sima
Tien Ching
David Wu

Respuestas

La película recaudó HK$17.559.357 en Hong Kong. ^[3]

En su video de cierre del DVD de la Región 1 de Chungking Express de Wong Kar-wai , Quentin Tarantino se refiere a Peking Opera Blues como "una de las mejores películas jamás realizadas" y "una maravilla, es muy divertida".

Premios

Referencias

^ Bleiler, David Guía de vídeo y DVD de TLA 2005 (St Martin's Griffin, 2004) pág. 478
^ Jenny Kwok Wah Lau, 'Peking Opera Blues: Exploding Genre, Gender and History', en Análisis cinematográfico (Norton, 2005), pág. 739.
^ "Blues de la ópera de Pekín (1986)".