Pen Dinas

Pen Dinas ( pronunciación en galés: [ pɛn ˈdiːnas ] ) es una gran colina en Penparcau , en la costa de Ceredigion , Gales (justo al sur de Aberystwyth ), sobre la cual se asienta un extenso castro celta de la Edad del Hierro . Se puede llegar fácilmente al sitio a pie desde el centro de Aberystwyth y es accesible a través de una serie de senderos bien señalizados. Con una posición dominante en la confluencia del río Ystwyth y el Afon Rheidol , ha sido descrito como "el castro más importante de la costa de la bahía de Cardigan". ^{[ 1 ]}

El nombre más correcto es «Dinas Maelor», que podría traducirse al español como «Fuerte de Maelor» o «Ciudad de Maelor». La tradición lo describe como el fuerte del gigante Maelor Gawr . ^{[ 2 ]} Estrictamente hablando, Pen Dinas se refiere únicamente al punto más alto, «Pen y Dinas» o «Cabeza de la Ciudadela» (sobre el cual se alza actualmente el Monumento a Wellington). En la cima sur también se erigió un túmulo funerario durante la Edad del Bronce .

En Pen Dinas, con vistas a la bahía de Cardigan y a la ciudad de Aberystwyth, se alza un gran monumento de piedra dedicado al duque de Wellington. El monumento tiene la forma de un cañón invertido de dieciocho metros de altura. Se cree que la columna estaba destinada a albergar una estatua en la cima, la cual nunca se instaló debido a dificultades económicas. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

El castro consta en realidad de dos fuertes separados, construidos con muchos años de diferencia, que posteriormente se unieron para formar una estructura mayor. El primer fuerte se construyó en la cima norte, más baja. Consta de un foso exterior y una muralla interior de escombros. Originalmente, habría estado coronado por una empalizada de madera . La puerta principal se encuentra en el lado oeste y está formada por una abertura revestida de piedra en el foso y el terraplén.

Tras el abandono de este primer fuerte, transcurrieron varias décadas antes de que se iniciara la construcción de una nueva fortificación en la cima más alta, al sur. Este segundo emplazamiento está mejor protegido por una pendiente más pronunciada en el lado occidental. Al sur y al este se construyeron enormes terrazas de tierra revestidas de pizarra, coronadas también por una empalizada de madera. El acceso al fuerte sur se realiza a través de puertas situadas al norte y al sur. Ambas consisten en estrechos pasadizos que atraviesan las fortificaciones y contaban con puentes de madera para cruzar los fosos. La puerta norte se desvía hacia la izquierda, probablemente para facilitar la defensa ralentizando a los atacantes.

Con el tiempo, el fuerte del sur también quedó en ruinas, y existen indicios de que algunas de las estructuras de madera junto a la puerta norte fueron incendiadas. Esto pudo deberse a un ataque hostil contra el fuerte o a la falta de recursos que provocó su abandono. Sin embargo, tiempo después, las defensas del fuerte del sur fueron reconstruidas, esta vez con una disposición diferente.

La fase final de la construcción del fuerte consistió en la refortificación de la sección norte y la construcción de terraplenes y fosos para conectar ambos fuertes, cercando así toda la cima de la colina. La llegada de los romanos a la zona alrededor del año 74 d. C. pudo haber provocado el abandono forzoso del fuerte, o bien pudo haber caído en desuso antes, pero la única evidencia del período romano es un tesoro de monedas romanas de principios del siglo IV, posiblemente dejado como ofrenda a un santuario en la colina.

Pen Dinas es uno de los numerosos castros de la zona; el pueblo de Bow Street y el castro de Hen Gaer se encuentran a 6 km al norte; Goginan, a 10 km al este; y Llanilar, a 6 km al sur. Sin embargo, este fuerte presenta muchas características comunes con los castros de las Marcas Galesas, al este, y contrasta con otros castros galeses. Esto podría indicar que Pen Dinas fue construido por poblaciones que se asentaron en esta zona desde el este alrededor del año 300 a. C. (Stanford, 1972).   

Los hallazgos en Pen Dinas son escasos. Las excavaciones arqueológicas , dirigidas por el profesor Daryll Forde entre 1933 y 1937, hallaron fragmentos de una vasija de cerámica de un tipo que data de alrededor del año 100 a. C., cuentas, pesas de telar y fragmentos de hierro y bronce corroídos. En 2021 se realizaron nuevas excavaciones para dar mayor visibilidad al yacimiento y desarrollar un plan de gestión. ^{[ 5 ] [ 6 ]} En agosto de 2022, se recibió una financiación adicional de casi 150 000 libras esterlinas del National Lottery Heritage Fund y Cadw para un proyecto de dos años destinado a obtener más información sobre el castro. ^{[ 7 ]}

• Lista de castros en Gales
• Lista de monumentos a Arthur Wellesley, primer duque de Wellington.

• El castro de Bryngaer Pen Dinas. Una fortaleza prehistórica en Aberystwyth, obra de David Browne y Toby Driver. Publicado por la Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Gales (2001).
• Driver, T. 2016. Los castros de la bahía de Cardigan. Logaston Press.
• Fuerte de Pen Dinas en Coflein  : http://www.coflein.gov.uk/en/site/92236/details/pendinas-hillfort-aberystwyth

• Fortaleza de Pen Dinas de la Edad de Hierro , David M. Browne, Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Gales (Publicado: 10 de mayo de 2004)
• Fortalezas fronterizas galesas por SC Stanford: publicado en La Edad de Hierro en la provincia del Mar de Irlanda: Informe de investigación CBA 9 (1972) página 35
• Registro de la Comisión Real para los Monumentos Antiguos e Históricos de Gales

52°24′06″N 4°04′56″O / 52.4016°N 4.0822°O / 52.4016; -4.0822