La Penguin Cafe Orchestra ( PCO ) fue una banda de avant-pop liderada por el guitarrista inglés Simon Jeffes . Cofundada con la violonchelista Helen Liebmann , la banda realizó extensas giras durante las décadas de 1980 y 1990. El sonido de la banda no es fácil de clasificar, ya que presenta elementos de música folk exuberante y una estética minimalista que a veces recuerda a compositores como Philip Glass . [ 2 ]
El grupo grabó y actuó durante 24 años hasta que Jeffes falleció a causa de un tumor cerebral inoperable en 1997. [ 3 ] Varios miembros del grupo original se reunieron para tres conciertos en 2007. Desde entonces, cinco miembros originales han continuado ofreciendo conciertos de la música de PCO, inicialmente como Anteaters, y luego como Orchestra That Fell to Earth. En 2009, el hijo de Jeffes, Arthur, fundó una banda sucesora llamada simplemente Penguin Cafe . Aunque no incluye a ningún miembro original de PCO, la banda incluye muchas piezas de PCO en su repertorio en vivo, y graba e interpreta música nueva compuesta por Arthur.
Historia
Tras desilusionarse con las estructuras rígidas de la música clásica y las limitaciones del rock , género en el que también incursionó, Simon Jeffes se interesó por la relativa libertad de la música folk y decidió dotar a su obra de la misma inmediatez y espíritu. [ 4 ]
Al describir cómo se le ocurrió la idea de la Penguin Cafe Orchestra, Jeffes dijo:
En 1972 me encontraba en el sur de Francia. Había comido pescado en mal estado y, como consecuencia, estaba bastante enfermo. Mientras yacía en la cama, tuve una extraña visión recurrente: allí, ante mí, había un edificio de hormigón, como un hotel o un bloque de viviendas sociales. Podía ver el interior de las habitaciones, cada una de las cuales era escaneada continuamente por un ojo electrónico. En las habitaciones había gente, cada una absorta en sus propios asuntos. En una habitación, una persona se miraba en un espejo; en otra, una pareja hacía el amor, pero sin amor; en una tercera, un compositor escuchaba música con auriculares. A su alrededor, había filas de equipos electrónicos. Pero reinaba el silencio. Como todos en su lugar, había sido neutralizado, convertido en gris y anónimo. La escena me pareció de una desolación ordenada. Era como si estuviera mirando un lugar sin alma. Al día siguiente, cuando me sentí mejor, estaba en la playa tomando el sol y, de repente, me vino a la mente un poema. Empezó con «Soy el dueño del Penguin Cafe, les contaré cosas al azar» y continuó hablando de lo valiosa que es la aleatoriedad, la espontaneidad, la sorpresa, lo inesperado y la irracionalidad en nuestras vidas. Y si la reprimes para tener una vida ordenada y perfecta, matas lo más importante. En cambio, en el Penguin Cafe tu inconsciente simplemente puede ser. Allí es aceptable, y así es como es todo el mundo. Hay una aceptación que implica vivir el presente sin miedo. [ 5 ]
El álbum debut del grupo, Music from the Penguin Cafe , grabado entre 1974 y 1976, fue lanzado en 1976 por el sello experimental Obscure Records de Brian Eno , una filial del sello EG . Le siguió en 1981 Penguin Cafe Orchestra , después de lo cual la banda adoptó un calendario de lanzamientos más regular. [ 4 ] Los siguientes 3 álbumes fueron Broadcasting From Home (1984), Signs of Life (1987) y Union Cafe (1993).
La banda dio su primer gran concierto el 10 de octubre de 1976, teloneando a Kraftwerk en The Roundhouse . Posteriormente, realizaron giras por todo el mundo y tocaron en diversos festivales de música, además de tener residencias en el South Bank de Londres. De 1976 a 1996, tocaron en Estados Unidos, Canadá, Australia, Japón y por toda Europa y el Reino Unido. En marzo de 1987, fueron el tema de un episodio de la serie de arte de ITV , The South Bank Show , [ 6 ] donde interpretaron "Air", "Bean Fields", "Dirt" y "Giles Farnaby's Dream". [ 7 ]
Evolución
Simon Jeffes experimentó con diversas formaciones tanto en directo como en el estudio, incluyendo ocasionalmente una «orquesta de baile» y un quinteto de cuerdas, oboe, trombón y él mismo al piano. En los álbumes de estudio, a veces tocaba varios instrumentos y recurría a otros músicos según las necesidades de cada pieza.
La banda en vivo tuvo varias formaciones. Los miembros originales Gavyn Wright y Steve Nye se marcharon en 1984 y 1988, respectivamente. Bob Loveday reemplazó a Gavyn Wright en el violín. Gradualmente, se fue consolidando una formación regular en torno a:
- Jeffes y Helen Liebmann ( violonchelo )
- Gavyn Wright ( violín , pizzicato )
- Neil Rennie ( ukelele ), quien se unió en 1975.
- Geoffrey Richardson ( viola , cuatro , guitarra , clarinete , mandolina , ukelele ), que se unió en 1976 y coescribió tres piezas en Broadcasting from Home (1984).
- Julio Segovia ( percusión ), quien respondió a un anuncio en Melody Maker y se unió en 1978 como percusionista.
- Paul Street (guitarra, cuatro, ukelele), que se unió en 1984 y se fue en 1988.
- Jennifer Maidman (percusión, bajo , ukelele, cuatro), quien se unió en 1984.
- Steve Fletcher ( piano , teclados ), quien reemplazó a Steve Nye en 1988.
- Annie Whitehead ( trombón ), que había aparecido en Broadcasting from Home (1984) y se unió a la banda en vivo en 1988.
- Peter McGowan ( violín ), sucediendo a Bob Loveday.
- Barbara Bolte ( oboe )
Doug Beveridge también se convirtió en un habitual de la mesa de mezclas en directo. El álbum Concert Program (1995) es la grabación definitiva de esta formación e incluye muchas de las piezas más conocidas del grupo.
Bandas posteriores
Tras la muerte de Simon Jeffes en 1997, los miembros de la banda continuaron reuniéndose ocasionalmente, pero no hubo nuevas grabaciones ni presentaciones públicas durante más de diez años. La banda se reformó brevemente en 2007 con la misma formación que aparece en Concert Program (sin Julio Segovia), con Jennifer Maidman a cargo de las partes de guitarra de Simon. Los miembros originales, acompañados en el escenario por Arthur Jeffes, hijo de Simon Jeffes, en la percusión y teclados adicionales, ofrecieron tres conciertos con entradas agotadas en la Union Chapel de Londres.
Tras esos conciertos, Arthur Jeffes quiso formar un nuevo grupo sin ninguno de los miembros originales de la PCO. Lo llamó "Music from the Penguin Cafe", nombre que más tarde se acortó a simplemente Penguin Cafe. El nuevo conjunto, a veces presentado erróneamente como The Penguin Cafe Orchestra, actuó en varios festivales en 2009, combinando temas de Penguin Cafe con piezas nuevas. En 2010, se presentaron en los BBC Proms (junto con la gaitera de Northumbria, Kathryn Tickell ).
Ahora que Arthur usa el nombre Penguin Cafe, los miembros originales de la PCO que querían seguir tocando su música necesitaban un nombre alternativo. Cuatro de ellos, los multiinstrumentistas Geoffrey Richardson y Jennifer Maidman, la trombonista Annie Whitehead y el pianista Steve Fletcher, han tocado en algunos festivales como The Anteaters. A ellos se les unió el percusionista Liam Genockey , antiguo miembro del proyecto de Ian Gillan tras Deep Purple, la Ian Gillan Band , y conocido por ser miembro de Steeleye Span , quien tocó en directo con los Penguins en Italia en la década de 1980. El nombre «Anteaters» surgió de un incidente durante la gira de la PCO por Japón en 1983, cuando Simon Jeffes descubrió que había una moda por los pingüinos en el país. Bromeó diciendo que, si la moda cambiaba, la orquesta tendría que cambiar su nombre a «The Anteater Cafe Orchestra». En octubre de 2011, la misma formación se presentó en el Festival de Canterbury en Kent, Reino Unido, interpretando dos horas de música original de la PCO bajo el nombre de The Orchestra That Fell To Earth. Han continuado actuando con ese nombre.
En 2014, Arthur Jeffes, hijo de Simon Jeffes, grabó un álbum con el grupo, bajo el nombre de Penguin Cafe.
Piezas destacadas
Teléfono y goma elástica
La pieza más famosa de Penguin Cafe Orchestra es quizás "Telephone and Rubber Band", basada en un bucle de cinta con un tono de llamada de teléfono británico intercalado con un tono de reordenación , acompañado por el tintineo de una goma elástica. Aparece en las bandas sonoras de la comedia cinematográfica Malcolm (1986) de Nadia Tass y la película Talk Radio (1988) de Oliver Stone , y en una larga campaña publicitaria de la compañía de telecomunicaciones One2One (ahora EE ). El sencillo de 1996 " In the Meantime " de los rockeros ingleses Spacehog, radicados en Nueva York, incluía una muestra modificada y desafinada de "Telephone and Rubber Band". También fue la canción insignia de Caloi en su tinta, un programa de televisión argentino sobre animación artística. El bucle de cinta se grabó cuando Jeffes estaba haciendo una llamada telefónica y descubrió que escuchaba una combinación de tono de llamada y señal de ocupado debido a una falla en el sistema. Lo grabó en un contestador automático.
Música para un armonio encontrado
Otra melodía famosa que aparece en Malcolm (entre otras películas) es "Music for a Found Harmonium", que Jeffes compuso en un armonio que encontró en una callejuela de Kioto , donde se alojaba en el verano de 1982 tras la primera gira del grupo por Japón . Escribió que, después de instalar el armonio encontrado "en casa de un amigo en una de las zonas más bonitas de las afueras de la ciudad", "visitó frecuentemente este instrumento durante los meses siguientes, y recuerdo esa época con cariño como una en la que me sentí como encantado con el lugar y el momento". [ 8 ] "Music for a Found Harmonium" se utilizó en el tráiler y en los créditos finales de la película de John Hughes de 1988, She's Having a Baby . En los créditos, muchos actores y celebridades de la época inventan su nombre favorito para un hijo imaginario. (No se incluyó en la banda sonora de la película). [ 8 ]
«Music for a Found Harmonium» se popularizó con su lanzamiento en el primer volumen de Café del Mar en 1994. Debido a su ritmo, tempo y estructura simple, que la hacían adecuada para su adaptación como reel , fue grabada posteriormente por muchos músicos tradicionales irlandeses , entre ellos Patrick Street , De Dannan , Kevin Burke y Sharon Shannon . Una versión tradicional irlandesa se utilizó en la banda sonora de la película Hear My Song , rodada en Irlanda a principios de la década de 1990. En 2004, la versión de Patrick Street de «Music for a Found Harmonium» apareció en la película Napoleon Dynamite , y al año siguiente en la película It's All Gone Pete Tong . La banda escocesa de folk rock Rock Salt and Nails, de Shetland , también grabó una versión de la canción para su álbum debut Waves en 1993. La pieza también aparece en la película de 2016, The Founder . [ 9 ]
Naturaleza muerta en el Penguin Cafe
Simon Jeffes compuso la música para el ballet Naturaleza muerta en el Penguin Cafe , basándose en gran medida en composiciones anteriores para la Penguin Cafe Orchestra. ( Geoffrey Richardson coescribió una de las piezas. [ 10 ] ) El ballet fue estrenado por el Royal Ballet en 1988, y la música se publicó como álbum bajo el nombre de Jeffes.
Película
La música de la película australiana de 1986, Malcolm , fue compuesta por Simon Jeffes e interpretada por la PCO.
Perpetuum Mobile
Otra de las piezas más conocidas del grupo es "Perpetuum Mobile" de su álbum de 1987 Signs of Life . [ 11 ] Se ha utilizado en varias películas, programas de televisión y radio, incluyendo como tema principal de la película australiana de animación stop-motion Mary and Max (2009), y en la adaptación televisiva de The Handmaid's Tale . [ 12 ] El DJ sueco Avicii sampleó la melodía principal para su canción "Fade into Darkness". "Fade into Darkness" fue a su vez sampleada en la canción Collide de Leona Lewis . Debido a que fue escrita en la métrica 15/8 , la melodía parece terminar y repetirse un tiempo antes de lo esperado, lo que le da la sensación de un dispositivo de movimiento perpetuo.
Números 1-4
Otra pieza, titulada "Números 1-4", apareció en un video de danza emitido en el episodio 1604 de Mister Rogers' Neighborhood , cuando el Sr. McFeely lo presentó. En el video participaron bailarines de Dance Alloy de Pittsburgh , quienes utilizaron balones de ejercicio.
Varias piezas, entre ellas "Numbers 1-4", "Perpetuum Mobile" y "Music for A Found Harmonium", se incluyeron en la banda sonora de la serie documental Road Dreams de Channel 4. [ 13 ]
Personal
- Simon Jeffes – guitarra acústica, guitarra eléctrica, piano, cuatro, ukelele, bajo, voz, Omnichord , Dulcitone , flauta irlandesa, diapasones, armonio, maracas, batería, modulador de anillo , goma elástica, órgano electrónico, botellas de leche, triángulo, violín, batería, Linn Drum Computer , soroban, espineta, Prophet V , guitarra sin trastes, pianos Bluthner y Bosendorfer , tambor cebra, cinta, pianica, mandolina, arpa eólica eléctrica
- Helen Liebmann – violonchelo
- Steve Nye – piano eléctrico, cuatro, piano Bluthner , piano Wurlitzer , armonio
- Gavyn Wright – violín
- Geoffrey Richardson – viola, guitarra slide, bajo, bongos, marco de metal, ukelele, mandolina, guitarra eléctrica, flauta irlandesa, clarinete
- Jennifer Maidman – percusión, bajo, ukelele, cuatro, guitarra eléctrica, tambor cebra.
- Emily Young – voz
- Michael Giles – batería
- Dave DeFries – trompeta, fliscorno
- Annie Whitehead – trombón
- Nigel Kennedy – violín
- Naná Vasconcelos – vasija de barro, ramitas
- Kathryn Tickell – Gaitas pequeñas de Northumbria
- Chris Laurence – bajo
- Wilfred Gibson – violín
- Roger Chase – viola
- Braco – batería
- Marcus Beale – violín
- Kuma Harada – bajo
- Barbara Bolte – oboe
- Stephen Fletcher – piano
- Peter McGowan – violín
- Giles Leaman – instrumentos de viento madera
- Bob Loveday – violín
- Neil Rennie – ukelele
- Julio Segovia – percusión
- Jill Streater – oboe
- Peter Veitch – acordeón
- Fami – batería
- Trevor Morais – batería
- Danny Cummings – percusión
- Paul Street – guitarra
- Elisabeth Perry
Discografía
álbumes de estudio
- Música del Penguin Cafe (1976) OBSCURE 7, posteriormente EGED27
- Orquesta del Penguin Cafe (1981) EGED11
- Emisión desde casa (1984) EGED 38
- Signos de vida (1987) EGED 50 – Reino Unido n.º 49 [ 14 ]
- Café Unión (1993) ZOPFD 001
Juego extendido
- El mini álbum de la Penguin Cafe Orchestra (1983) EGMLP 2 : un mini-LP de seis canciones que consta de 2 temas previamente publicados, 2 temas en directo y 2 composiciones nuevas.
álbumes en directo
- Cuando estés en Roma... (1988) EGED56
- Programa del concierto (1995) ZOPFD 002
Colecciones
- Preludios, aires y yodels (Una introducción al Penguin Cafe) (1996)
- Breve historia (2001) CDV 2954
- Historia (2001) Virgin Records LCO 3098
- Segundo recopilatorio de la Penguin Cafe Orchestra (2004)
Álbumes de Simon Jeffes
- 'Naturaleza muerta' en el Penguin Cafe (1990) DECCA 425 218-2
- Música para piano (2000) ZOPFD 003 – Piezas para piano solo, recopiladas después de la muerte de Jeffes.
Álbum relacionado
- Arcane (1994), acreditado a 'Artistas Varios'
Arcane consiste en grabaciones de diversos músicos reunidos en agosto de 1992 en los estudios Real World en Wiltshire para una semana de colaboraciones y actuaciones espontáneas. Ningún músico aparece en todos los temas, pero Jeffes es una de las presencias más constantes en este álbum, que incluye nuevas versiones de temas anteriores de PCO como "Yodel 3" y "Cage Dead". Entre los muchos otros colaboradores se encuentran Billy Cobham , Andy Sheppard , Jane Siberry , Ayub Ogada , Nigel Kennedy y Nana Vasconcelos .
Bandas sonoras
- Turno de noche (1981) ("Cortando ramas para un refugio temporal")
- Malcolm (1986) ("Música para un armonio encontrado", "El baile de Paul", "Yodel 1", "Yodel 2", "Teléfono y goma elástica", "El éxtasis de las pulgas danzantes")
- Tráiler de Talk Radio (1988) ("Teléfono y goma elástica")
- Oskar y Leni (1999) (la banda sonora se publicó en CD y contiene 10 canciones del programa del Union Cafe y del concierto ).
- Chuck y Buck (2000) ("Air a Danser", "Paul's Dance", "Prelude and Yodel", "Nothing Really Blue")
- Slim Susie (2003) ("Perpetuum Mobile")
- La chica buena (2002) ("Aire" y "Estado estacionario")
- Banda sonora oficial de La princesa y el guerrero (2000) ("Nothing Really Blue")
- Banda sonora oficial de Napoleon Dynamite (2005) ("Música para un armonio encontrado")
- It's All Gone Pete Tong banda sonora oficial (2005) ("Música para un armonio encontrado")
- Anuncio de Hewlett-Packard (2006) ("Perpetuum Mobile")
- Episodio de 3 libras "Lost for Words" (2006) ("Perpetuum Mobile")
- Año del Perro (2007) ("Música para un armonio encontrado")
- Toda la música de Little Animals fue escrita por Simon Jeffes, interpretada y grabada por los miembros de PCO Geoffrey Richardson, Jennifer Maidman y Steve Fletcher.
- Capitalismo: Una historia de amor (2009) ("Música para un armonio encontrado")
- Mary y Max (2009) ("Perpetuum Mobile", "Preludio y tirolés")
- Anuncio de Origin Energy "Impulso a la Sostenibilidad" ("Perpetuum Mobile")
- El Fundador (2016) ("Música para un armonio encontrado")
- El cuento de la criada (2017) ("Perpetuum Mobile")
- Es un pecado (2020) ("Teléfono y goma elástica")
Referencias
- ↑ "Pop: Recomendado" . Billboard . 22 de diciembre de 1984. pág. 1. ISSN 0006-2510 .
- ↑ Lewis, John (18 de febrero de 2014). "Penguin Cafe – reseña" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 17 de agosto de 2017 .
- ^ Sawa, Dale Berning; Sawa, entrevista de Dale Berning (24 de junio de 2016). "«La historia del sueño cambia con cada relato»: la última comida de Arthur Jeffes . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 5 de junio de 2026 .
- 1 2 Larkin, Colin , ed. (1997). The Virgin Encyclopedia of Popular Music (Edición concisa ). Virgin Books . pág. 942. ISBN 1-85227-745-9.
- ↑ "The Penguin Cafe Orchestra - Simon Jeffes" . Sitio web oficial de The Penguin Cafe Orchestra. Archivado del original el 9 de mayo de 2008. Consultado el 3 de agosto de 2008 .
- ↑ "The South Bank Show (Guía de temas y fechas de emisión)" . Epguides.com . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
- ↑ "The South Bank Show: Temporada 10 Episodio 21 | LocateTV" . 17 de enero de 2016. Archivado del original el 17 de enero de 2016. Consultado el 3 de octubre de 2021 .
- 1 2 Preludios, aires y yodels (Una introducción al Penguin Cafe) Virgin Records Ltd 1996
- ↑ Keaton, Michael; Offerman, Nick; Lynch, John Carroll; Cardellini, Linda (20 de enero de 2017), El fundador , consultado el 26 de enero de 2017
- ↑ Roche, Henry, Naturaleza muerta en el Penguin Cafe: Arreglo para piano de Henry Roche , Edition Peters, 2002
- ↑ Mills, Ted. "Signs of Life" . AllMusic . Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
- ↑ Chaney, Jen (5 de mayo de 2017). "Las canciones de cierre de El cuento de la criada son sutilmente geniales" . Vulture . Consultado el 4 de marzo de 2018 .
- ↑ "Los sueños de carretera de Elliott Bristow continúan..." ARNet . Centro de Recursos de Estudios Americanos. Archivado del original el 25 de enero de 2017. Recuperado el 25 de julio de 2019 .
- ↑ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19.ª ed.). Londres: Guinness World Records Limited. pág. 422. ISBN 1-904994-10-5.
Enlaces externos
- Sitio oficial
- Sitio web oficial de la Orquesta que Cayó a la Tierra (músicos de la PCO original).
- Orquesta Penguin Cafe en AllMusic
- Discografía de Penguin Cafe Orchestra en MusicBrainz
- Grupos de pop vanguardista
- Artistas de EG Records
- Grupos musicales fundados en 1972
- Grupos musicales disueltos en 1997.
- Grupos musicales restablecidos en 2007
- Grupos musicales disueltos en 2007
- Artistas de Virgin Records
- Artistas de Erased Tapes Records