Pepitada

La pepitada es una bebida que tradicionalmente consumen los judíos sefardíes en algunas zonas del Mediterráneo oriental , como Grecia , Bulgaria y Turquía , para romper el ayuno de Yom Kippur . Se prepara con semillas de melón tostadas y es una bebida dulce y lechosa.

En ladino , "pepita" se traduce como "pip" o "pequeña semilla", mientras que el sufijo "ada" cumple una función similar al sufijo inglés "ade". ^{[ 1 ]}

En el Mediterráneo oriental , como en Grecia ( Rodas , Creta ), ^{[ 1 ]} Bulgaria y Turquía , ^{[ 2 ] [ 3 ]} los judíos sefardíes tradicionalmente consumen pepitada como una forma de concluir el ayuno de Yom Kippur , y a veces después del ayuno de Tisha B'Av . ^{[ 1 ]} Según Gil Marks en la Enciclopedia de la Comida Judía , la blancura de la pepitada simboliza la pureza, lo que la hace particularmente apropiada para las Altas Fiestas . Tradicionalmente, la pepitada se sirve en vasos pequeños después del ayuno. Los judíos sefardíes creen que la bebida recubre el estómago, mejorando la digestión de los alimentos. A diferencia de los judíos asquenazíes , que generalmente rompen sus ayunos con productos lácteos , los sefardíes históricamente han comenzado con alimentos pareve como la pepitada , seguidos de una comida ligera de pasteles, galletas y/o fruta fresca, a menudo concluyendo con un plato de carne o pescado frito. ^{[ 1 ]}

Más allá de su significado cultural, la pepitada se valora por sus cualidades reconstituyentes, proporcionando un efecto refrescante después de un período de ayuno. ^{[ 4 ]} En Food: A Culinary History , Jean-Louis Flandrin describió la pepitada como un "tipo de horchata hecha con la pulpa de las semillas de melón" y señaló que su "carácter refrescante" la hacía apropiada para el calor del verano. ^{[ 5 ]} En la actualidad, con melones disponibles todo el año, algunas familias preparan pepitada durante todo el verano como una bebida refrescante. ^{[ 1 ]}

Los ingredientes principales de la pepitada son las semillas de melones dulces, como el cantalupo o el honeydew . El proceso de preparación consta de varios pasos. Primero, se extraen las semillas de los melones, se lavan y se dejan secar durante aproximadamente dos días. Luego, las semillas secas se tuestan en un horno hasta que adquieran un color marrón dorado. Después de tostarlas, las semillas se licúan con agua y se dejan reposar en el refrigerador durante 24 horas. Tras el reposo, la mezcla se cuela a través de una gasa para extraer el líquido. Finalmente, el líquido resultante se endulza con miel y se aromatiza con unas gotas de agua de rosas ^{[ 4 ]} o agua de azahar ^{[ 1 ]} .

PepitadaSus sabores predominantes son tostados y a nuez. La bebida suele tener un aspecto lechoso, salpicado de pequeñas gotas de aceite procedentes de las semillas, y se consume fría o a temperatura ambiente. La pepitada se ha comparado con la horchata ^{[ 4 ]} y es similar a la bebida turca sübye ^{[ 6 ]} y a la bebida griega a base de almendras conocida como soumada o soumatha ^{[ 1 ]} .

• cocina judía sefardí