Perdaku

Perdaku ( Seto : Perdagu ) es una aldea en la parroquia de Setomaa , condado de Võru en el sureste de Estonia . ^{[ 1 ]} Antes de la reforma administrativa de los gobiernos locales de 2017 , estaba ubicada en la parroquia de Värska .

Perdaku fue atestiguado en fuentes históricas como Пердовка ( Perdovka ) en 1686, Пюрдова ( Pyurdova ) en 1792, Бюрдовка ( Byurdovka ) c. 1866, Pärdagu y Perdagu en 1904, y Perdaga en 1920. El origen del nombre es incierto. Una posibilidad es la derivación del estonio meridional perdun 'estúpido', y una segunda posibilidad del nombre propio Pärt (realizado como Pert , genitivo Perdi / Perde ); Anželika Šteingolde plantea la hipótesis del desarrollo Pärt > Перд ( Perd ) > Пердов ( Perdov ) > Пердовка ( Perdovka ) > Perdaku . Una tercera posibilidad, presentada por Jaak Simm , explica el nombre del pueblo basado en el apodo Пердун ( Perdun ) o el patronímico Пердунов ( Perdunov ) o Пердаков ( Perdakov ), relacionado con пердение ( perdenie ) 'tirarse pedos', пердак ( perdak ) 'culo, trasero' y пердун ( perdun ) 'pedo; cobarde, idiota'. El nombre ruso antiguo Пердунъ ( Perdun″ ) fue atestiguado entre los siglos XV y XVII, al igual que los patronímicos Пердаковъ ( Perdakov″ ) y Пердуновъ ( Perdunov″ ). ^{[ 2 ]}

Perdaku y los pueblos cercanos ( Kundruse , Litvina , Pattina , Saabolda , Saatse , Samarina , Sesniki y Ulitina ) son notables por formar parte de Estonia, que, aunque no es un enclave, no era accesible por carretera antes de 2008 sin atravesar territorio ruso durante varios cientos de metros, a través de una zona conocida como la Puerta de Saatse . En 2008, se inauguró una nueva carretera de Matsuri a Sesniki , lo que permitió acceder a la zona sin necesidad de pasar por la Puerta de Saatse . Sin embargo, esto supone un  desvío de entre 15 y 20 km si se viaja desde Värska .