Saabolda

Saabolda es una aldea en la parroquia de Setomaa , condado de Võru en el sureste de Estonia . ^{[ 1 ]} Antes de la reforma administrativa de los gobiernos locales de 2017 , estaba ubicada en la parroquia de Värska .

Saabolda aparece documentada en fuentes históricas como Заболотье ( Zabolot′ye ) en 1585, Заболотья ( Zabolot′ya ) en 1780 y Sabola en 1886, entre otras variantes del nombre. Según Jaak Simm , el nombre del pueblo deriva del prefijo ruso за ( za ) 'detrás' + la raíz болото ( boloto ) 'pantano' + el sufijo ье ( ye ), lo que significa 'lugar detrás del pantano, más allá del pantano'. El topónimo Заболотье ( Zabolot′ye ) es común en Rusia, Ucrania y Bielorrusia. Jüri Truusmann sugirió una conexión con el lituano bala 'pantano, ciénaga, lodazal', el estonio palu 'estepa, bosque arenoso de abetos, llanura seca con arbustos' y el finlandés paltto , paltta 'pendiente, borde', pero estas no son sostenibles. ^{[ 2 ]}

Saabolda y los pueblos cercanos ( Kundruse , Litvina , Pattina , Perdaku , Saatse , Samarina , Sesniki y Ulitina ) son notables por formar parte de Estonia, que, aunque no es un enclave, no era accesible por carretera antes de 2008 sin atravesar territorio ruso durante varios cientos de metros, a través de una zona conocida como la Puerta de Saatse . En 2008, se inauguró una nueva carretera desde Matsuri hasta Sesniki , lo que permitió acceder a la zona sin necesidad de pasar por la Puerta de Saatse . Sin embargo, esto supone un  desvío de entre 15 y 20 km si se viaja desde Värska .