Pertame , también conocido como arrernte meridional o aranda meridional , es una lengua arándica (pero no del grupo lingüístico arrernte ) del país al sur de Alice Springs , a lo largo del río Finke , al norte y noroeste de la zona habitada por hablantes de arrernte inferior . [ 4 ] Ethnologue clasifica a Pertame como un nombre variante para arrernte meridional inferior, pero otras fuentes varían en sus clasificaciones y descripciones de esta lengua.
Resurgimiento del idioma
Con solo 20 hablantes fluidos restantes en 2018, [ 1 ] el Proyecto Pertame busca conservar y revivir el idioma, dirigido por la anciana pertame Christobel Swan. [ 5 ]
A partir de 2020El pertame es una de las 20 lenguas priorizadas como parte del Proyecto de Apoyo a las Lenguas Prioritarias, llevado a cabo por First Languages Australia y financiado por el Departamento de Comunicaciones y las Artes . El proyecto tiene como objetivo "identificar y documentar lenguas en peligro crítico de extinción: aquellas lenguas para las que existe poca o ninguna documentación, de las que no se han realizado grabaciones previamente, pero de las que hay hablantes vivos". [ 6 ]
Oradores
El renombrado artista Erlikilyika (Jim Kite) era hablante de pertame. [ 7 ] [ 8 ]
Referencias
- 1 2 "Para salvar una lengua moribunda" . Alice Springs News Online. 23 de mayo de 2019. Consultado el 9 de junio de 2019 .
- 1 2 C46 Pertame en la Base de Datos de Lenguas Indígenas Australianas, Instituto Australiano de Estudios Aborígenes e Isleños del Estrecho de Torres
- ↑ "Escuela Pertame" . Escuela Pertame . Consultado el 11 de noviembre de 2024 .
- ↑ "Lower Arrernte" . Equipo de Idiomas Móviles . Archivado del original el 30 de septiembre de 2018. Recuperado el 15 de junio de 2019 .
- ↑ "Proyecto Pertame" . Convocatoria para lenguas y lingüística australianas . Archivado del original el 1 de abril de 2020. Consultado el 9 de junio de 2019 .
- ↑ "Proyecto de apoyo a las lenguas prioritarias" . First Languages Australia . Archivado del original el 24 de febrero de 2021. Consultado el 13 de enero de 2020 .
- ↑ Gibson, Jason (julio de 2015). "Canciones de Australia Central: una historia y reinterpretación de su distribución a través de las grabaciones más antiguas" . Oceania . 85 (2): 165–182 . doi : 10.1002/ocea.5084 . ISSN 0029-8077 .
- ↑ Mulvaney, DJ, "Erlikilyika (1865–1930)" , Diccionario Biográfico Australiano , Canberra: Centro Nacional de Biografía, Universidad Nacional Australiana , consultado el 14 de septiembre de 2024.
- Lenguas arándicas
- Lenguas indígenas australianas en peligro de extinción en el Territorio del Norte
- Fragmentos de lenguas indígenas australianas