Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Lenguas arándicas

El arándico es una familia de lenguas aborígenes australianas que consta de varias lenguas o grupos dialectales , entre los que se incluyen el grupo arrernte (arrernte superior)...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El arándico es una familia de lenguas aborígenes australianas que consta de varias lenguas o grupos dialectales , entre los que se incluyen el grupo arrernte (arrernte superior), el arrernte inferior (también conocido como arrernte meridional inferior), la lengua pertame (también conocida como arrernte meridional) y el kaytetye .

Idiomas

  • El grupo dialectal del Alto Arrernte (o simplemente Arrernte) comprende cinco o seis dialectos principales, siendo el más dominante el Arrernte Central u Oriental, que se habla en Alice Springs (Mparntwe) y sus alrededores.
  • El arrernte inferior , también conocido como alenjerrntarpe y arrernte meridional inferior, era hablado por la gente de la zona del río Finke , pero ahora está extinto. El último hablante fue Brownie Doolan , de quien Gavan Breen logró escribir un diccionario de aproximadamente 1000 palabras. [ 1 ] Según AIATSIS , se trataba de una lengua claramente distinta.
  • El pertame , también conocido como arrernte meridional, proviene de la región al sur de Alice Springs, a lo largo del río Finke, al norte y noroeste de la zona donde se habla el arrernte inferior. [ 2 ] Con tan solo 20 hablantes fluidos restantes en 2018, [ 3 ] el Proyecto Pertame busca preservar y revitalizar la lengua, liderado por la anciana pertame Christobel Swan. [ 4 ] El reconocido artista Erlikilyika (Jim Kite) era hablante de pertame. Ethnologue clasifica el pertame como una variante del arrernte meridional inferior, pero otras fuentes difieren en sus clasificaciones y descripciones de esta lengua.
  • Kaytetye , hablado cerca de Barrow Creek y Tennant Creek por el pueblo Kaytetye , [ 5 ] tenía solo 120 hablantes en el censo de 2016, y el número ha ido disminuyendo. [ 6 ]

Clasificaciones diferentes

Existen diferentes opiniones, tanto entre los lingüistas como entre el propio pueblo arrernte , sobre cuáles son dialectos y cuáles son lenguas distintas.

  • Koch (2004) solo distinguió dos dialectos: el Alto Arrernte y el Katetye.
  • Glottolog define el grupo arándico como compuesto por cinco dialectos aranda (también conocidos como arrernte) [ 7 ] , más dos lenguas distintas, el kaytetye (Koch, 2006) y el aranda meridional inferior (o simplemente aranda inferior), una lengua extinta. [ 8 ]
  • Ethnologue define ocho lenguas arándicas y las clasifica de forma ligeramente diferente. [ 9 ]

Protolenguaje

Reconstrucciones protoarándicas y prearándicas de Koch (2004): [ 10 ]

verbos

Plantas

Animals

References

  1. ↑Kearney 2007.
  2. ↑Lower Arrernte.
  3. ↑To save a dying language 2018.
  4. ↑Pertame Project.
  5. ↑Breen, Gavan (2001). "Chapter 4: The wonders of Arandic phonology". In Simpson, Jane; Nash, David; Laughren, Mary; Austin, Peter; Alpher, Barry (eds.). Forty years on: Ken Hale and Australian languages(pdf). Pacific Linguistics 512. ANU. Research School of Pacific and Asian Studies. (Pacific Linguistics). pp. 45–69. ISBN 085883524X.
  6. ↑"Kaytetye". Ethnologue. Retrieved 10 June 2019.
  7. ↑Note:"Aranda" is a simplified, Australian English approximation of the traditional pronunciation of the name of Arrernte[ˈarəɳ͡ɖa].(Turpin, Myfany (August 2004). "Have you ever wondered why Arrernte is spelt the way it is?". Central Land Council. Retrieved 15 June 2019.)
  8. ↑"Arandic". Glottolog. Retrieved 11 June 2019.
  9. ↑"Arandic". Ethnologue. Retrieved 11 June 2019.
  10. ↑Koch, Harold (2004). "The Arandic subgroup of Australian languages". In Claire Bowern & Harold Koch, eds., Australian Languages: Classification and the Comparative Method. John Benjamins Publishing Company. doi:10.1075/cilt.249.10koc

Sources

  • Kearney, Simon (20 September 2007). "Another language faces sunset in dead centre". The Australian. Archived from the original on 14 October 2011.
  • "Lower Arrernte". Mobile Language Team. Archived from the original on 30 September 2018. Retrieved 15 June 2019.
  • "To save a dying language". Alice Springs News Online. 23 May 2018. Retrieved 9 June 2019.
  • «Proyecto Pertame» . Convocatoria para lenguas y lingüística australianas . Archivado del original el 1 de abril de 2020. Consultado el 9 de junio de 2019 .

Bibliografía

  • Dixon, RMW (2002). Lenguas australianas: su naturaleza y desarrollo. Cambridge University Press.