Articulo de referencia

Peter Hagendorf

Una página del diario de Peter Hagendorf El saqueo de Magdeburgo en 1631, en una pintura de 1646. Peter Hagendorf fue un soldado mercenario alemán en la Guerra de los Treinta Añ...

Una página del diario de Peter Hagendorf
El saqueo de Magdeburgo en 1631, en una pintura de 1646.

Peter Hagendorf fue un soldado mercenario alemán en la Guerra de los Treinta Años . Escribió un diario que ofrece un testimonio histórico único de la vida en el ejército desde la perspectiva de un simple lansquenetes .

Las investigaciones actuales relacionan al autor del libro con Peter Hagendorf, primer director de Görzke , quien falleció el 4 de febrero de 1679 a la edad de 77 años. Por lo tanto, probablemente nació en 1601 o 1602 en el Principado de Anhalt-Zerbst , cerca de Nedlitz .

Historia

Sus escritos fueron encontrados por casualidad en 1988 en el depósito de manuscritos de la Biblioteca Estatal de Berlín . La parte que se conserva abarca un período de 25 años entre 1625 y 1649. El libro fue plegado a partir de 12 hojas de papel que compró al final de la guerra en 1648 para escribir una copia en limpio de sus notas. Las 192 páginas narran un  viaje de 22.500 km a través de Europa, plagado de batallas en Italia , los estados alemanes , los Países Bajos españoles y Francia . Participó en el Saqueo de Magdeburgo (la devastación fue tan grande que "magdeburgización" se convirtió en un término de uso frecuente para referirse a la destrucción total, la violación y el saqueo durante décadas) y en la Batalla de Nördlingen (1634) . [ 1 ] Detalla una vida al borde de la muerte que incluye a su primera esposa y siete de sus hijos.

El diario era anónimo. Sin embargo, el autor había anotado las fechas y lugares de nacimiento de sus hijas y de dónde provenía su esposa. Como prueba, el diario dice que su hija Magreta nació el 3 de noviembre de 1645 en Pappenheim , y por casualidad el registro parroquial de esa ciudad sobrevivió a la guerra. Contiene una entrada para una Anna Marget ese día con una madre llamada Anna Maria (equivalente al nombre de su esposa) que indica a Peter Hagendorf como el padre. Otras fuentes respaldan la idea, por ejemplo, el primer registro parroquial (1629-1635) de Engelrod ( Lautertal ) tiene la siguiente entrada de bautismo: „Eichelhain, Anno 1629, August 17., Elisabeth, Peter Hagendorffs, eines Soldaten von Zerbst Döchterlein ...“ Cerca del origen indicado, Zerbst, existe incluso una localidad llamada Hagendorf.

Gracias a los escritos de Hagendorf, ahora se sabe que muchas mujeres y niños viajaban en el tren de equipajes , cómo se organizaba la división de responsabilidades entre hombres y mujeres en el campamento militar, cómo se trataban las heridas, cómo se anunciaban los asedios y cómo se llevaba a cabo el saqueo de una ciudad conquistada. Hagendorf luchó principalmente en el regimiento de Pappenheim . El diario fue descubierto en 1988 por Jan Peters, entonces profesor de Alemania Oriental.

Peter Hagendorf expresa sentimientos encontrados respecto a la Paz de Westfalia de 1648. Básicamente había perdido su trabajo, lo que le obligaba a trabajar como guardia nocturno y a aceptar otros trabajos no cualificados. Sin dar explicaciones, recoge a su hijo de la oficina del preboste y viaja con su familia hacia el noreste, pasando por Öttingen. Su última parada es Günzburg cuando el diario se interrumpe; faltan las últimas tres páginas.

Después de 1649

El profesor Jan Peters , quien publicó una transcripción del libro en 1993, ya había indicado que el idioma apunta a un origen renano (en la actual Alemania occidental). Esto podría contradecir la designación de Zerbst en la entrada del bautismo (en la actual Alemania oriental); sin embargo, investigaciones posteriores revelaron que el páramo de Fläming estaba dominado por colonos de las regiones del Rin en aquel entonces. La región de Fläming se encuentra en el noreste del histórico Principado de Anhalt-Zerbst; la región fue posteriormente anexada a Prusia, adoptando su idioma de la zona de Potsdam-Berlín.

Entrada del libro parroquial de Görzke, que narra el bautismo del hijo de Peter, "Peter Hagendorf, ein Soldat (un soldado)", resaltada en rojo.

Investigaciones posteriores se centraron en determinar dónde pudo el autor del libro haber adquirido sus conocimientos de escritura y latín. Además del Francisceum Zerbst, la región contaba con escuelas en Bad Belzig y Wiesenburg. Se sabe que Grubo y Görzke tenían escuelas religiosas para sacristanes, ya que sus párrocos también figuraban como directores. Al revisar el registro parroquial, se descubrió la nota de defunción de Peter Hagendorf. Existe una interpretación plausible de que el mercenario regresaba a su tierra natal tras las guerras; según los registros de Görzke, bautizó a su hijo Peter el 9 de noviembre de 1649 junto con su familia. Varias notas en los registros de Görzke indican que el nombre de su esposa era "Anna Maria Hagendorf", lo cual coincide con el nombre de su segunda esposa en el libro del mercenario.

Además, los registros civiles muestran que sus hijos sobrevivieron y nacieron cuatro hijos varones más, de los cuales dos alcanzaron la edad adulta. Todos se casaron, por lo que, siguiendo la línea de sucesión, algunos descendientes viven en la actualidad. Los registros muestran a varias personas en la zona con el apellido Hagendorf; sin embargo, en el pueblo de Hagendorf no hay registros de ese apellido posteriores al siglo XVI. Esto podría deberse a una epidemia de peste entre 1400 y 1610, durante la cual la mayoría de los habitantes se trasladaron a Grubo. Grubo quedó deshabitado alrededor de 1640, y sus habitantes se mudaron a Görzke. A partir de esta historia, junto con los registros de su madrina y padrino, Anna y su padre Martin Hagendorf, surge la teoría de que Peter tenía parientes en Görzke a su regreso. Esto también podría explicar cómo llegó a ser alcalde ya en 1650, ocupando además otros cargos importantes hasta su muerte décadas después.

Si bien Nedlitz forma parte del principado de Anhalt, Görzke pertenece a los dominios de Brandeburgo de Prusia. Ambos pueblos están  separados por unos 20 km, con Görzke al noreste. El preboste local y amante de los libros, Gottlieb Ernst Schmid (1727-1814), reunió una gran biblioteca a lo largo de su vida. Esta fue donada a la biblioteca estatal prusiana de Berlín en 1803, incluyendo el diario. Allí fue hallado en 1988 por Jan Peters, quien reconoció su importancia para la ciencia histórica. Su fama ha crecido con los años, culminando en un documental televisivo en 2011 donde Peter Hagendorf apareció en Der Dreißigjährige Kriege (Teil 1) – Von Feldherren, Söldnern und Karrieristen .

Extracto

Literatura

  • Peter Burschel: Himmelreich und Hölle. Ein Söldner, sein Tagebuch und die Ordnungen des Krieges. En: Benigna von Krusenstjern, Hans Medick (ed.): Zwischen Alltag und Katastrophe. Der Dreißigjährige Krieg aus der Nähe. 2. Auflage, (Veröffentlichungen des Max-Planck-Instituts für Geschichte, Band 148), Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2001, págs. 181–194, ISBN 3-525-35463-0.
  • Tryntje Helfferich: La Guerra de los Treinta Años: Una historia documental . Hackett Publisgn bvh 2hth 2g 2009, pp.  274–302.
  • Hans-Christian Huf : Mit Gottes Segen in die Hölle – Der Dreißigjährige Krieg. Ullstein-Verlag, Berlín 2001.
  • Jan Peters (Ed.): Ein Söldnerleben im Dreißigjährigen Krieg. Eine Quelle zur Sozialgeschichte. (Selbstzeugnisse der Neuzeit. Quellen und Darstellungen zur Sozial- und Erfahrungsgeschichte), Akademie Verlag, Berlín 1993, ISBN 3-05-001008-8, Inhaltsverzeichnis y PDF-Datei

Referencias

  1. Helfferich, Tryntje, La guerra de los treinta años: una historia documental (Cambridge, 2009), págs. 283-4, 288-9.
  • Das Leben eines Söldners im Dreißigjährigen Krieg, Magisterarbeit von Marco v. Müller (pdf)
  • GEO EPOCHE muestra varios extractos de su diario disponibles para descargar (pdf).
  • Entrevista con el Prof. Dr. Jan Peters (mp3)