Peter Stone (escritor)

Peter Hess Stone (27 de febrero de 1930  - 26 de abril de 2003) fue un guionista y dramaturgo estadounidense. Stone es quizás más recordado por el público en general por los guiones que escribió o coescribió a mediados de la década de 1960: Charade (1963), Father Goose (1964) y Mirage (1965).

El primer guion cinematográfico de Stone fue Charade (1963), que adaptó a novela por sugerencia de su agente Robert Lantz. Stone afirmó haber enviado su guion original «a todas partes y nadie lo quiso». ^{[ 3 ]} Tras su adaptación a novela, se publicó, e incluso se imprimieron fragmentos en Redbook antes de su publicación . ^{[ 13 ]}

Stone le vendió el guion a Stanley Donen , a quien eligió porque "Primero, era la única persona que no lo había visto antes y me parecía ridículo vendérselo a quienes lo rechazaban. Segundo, me permitía salir de Nueva York, algo que deseaba en ese momento, ya que llevaba mucho tiempo allí con Kean . Y tercero, Stanley tenía estrellas, y yo había escrito pensando en Cary Grant y Audrey Hepburn ". ^{[ 3 ]} "Estuve en el set todos los días", recordó Stone, "y lo pasé de maravilla. Había muy poca gente involucrada. Solo estábamos Stanley (Donen, el director), yo y los actores, y todos lo resolvimos juntos. Fue una experiencia absolutamente grandiosa". ^{[ 14 ]}

Universal, que produjo Charade , contrató rápidamente a Stone para escribir dos películas más: Mirage , basada en una novela de Howard Fast , y Father Goose (1964), basada en una historia de Frank Tarloff , que Stone escribió a petición de Cary Grant, quien quería protagonizarla. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

Cuando se estrenó Charade , fue un gran éxito. Stone firmó un contrato exclusivo para cinco películas con Universal Studios . ^{[ 17 ]} Father Goose se filmó antes que Mirage . Le valió a Stone su único Oscar al Mejor Guion ; lo compartió con Tarloff. ^{[ 18 ]} Según uno de sus obituarios, "Algunos sintieron que el honor fue, en parte, un tributo tardío al guion de Charade , que había sido ignorado ". ^{[ 12 ]}

La obra de Stone en la década de 1960 empleó narrativas al estilo de Hitchcock , incluso cuando el director aún estaba en activo. La influencia de Hitchcock es especialmente evidente en Mirage , dirigida por Edward Dmytryk , un misterio de suspense que Stone adaptó de la novela Fallen Angel de Howard Fast . La narrativa muestra a Peck sufriendo de "amnesia inconsciente" mientras esquiva balas en el centro de Nueva York. Aunque filmada en blanco y negro, muchos de sus temas e imágenes recuerdan a Vértigo . El reparto incluía a Walter Matthau y George Kennedy de Charade .

Stone se reencontró con Stanley Donen en Arabesque, película que también protagonizó Gregory Peck. Stone fue contratado para "modificar los diálogos del guion de otra persona... para que nadie notara que la película no tenía sentido". Stone no estaba contento con su bajo reconocimiento y usó el seudónimo "Pierre Marton" en los créditos (literalmente "Peter/stone" en francés, además de un homenaje a su padrastro George Marton). ^{[ 19 ]}

Stone escribió algunos guiones que no se produjeron, incluido The Expert (1964), escrito con Theodore Flicker , quien había sido su compañero de cuarto en Bard College . ^{[ 20 ]}

El contrato de Stone con Universal le permitió seguir escribiendo para teatro. Tuvo un éxito moderado en Broadway con el musical Skyscraper (1965-66) con Julie Harris , que se representó durante 248 funciones. Stone lo describió más tarde como "Una idea genial, pero nunca cuajó". ^{[ 7 ]} "La gente no sabe lo que es un libreto", dijo después. "Creen que son los chistes. Bueno, todo el mundo sabe que los actores los inventan sobre la marcha. Un libreto es un concepto y una estructura, y el diálogo es la parte más pequeña... Puedes tener la mejor partitura del mundo, pero si el libreto es flojo, no funcionará. Por otro lado, si el libreto es bueno, puede sostener una partitura mediocre". ^{[ 7 ]}

Stone escribió el guion del episodio piloto de una serie de televisión, Ghostbreakers (1967), que no llegó a producirse. Adaptó Androcles y el león (1967) para televisión , protagonizada por Noël Coward y dirigida por Joe Layton , y escribió el libreto de un musical, The Games People Play , con Feuer y Martin, basado en el libro de texto superventas (finalmente no se produjo). ^{[ 2 ]}

«Creo que siempre he tenido predilección por cierto tipo de comedia sofisticada», dijo en una entrevista de 1967. «Pero no creo que la comedia en sí misma sea un fin». ^{[ 2 ]}

Stone escribió una serie de películas para Universal: The Secret War of Harry Frigg (1968), una comedia sobre la Segunda Guerra Mundial con Paul Newman (coescrita con Tarloff); Jigsaw (1968), un misterio con Bradford Dillman ; la adaptación cinematográfica del musical Sweet Charity (1969), dirigida por Bob Fosse , que fue un inesperado fracaso de taquilla; y lo que finalmente se convirtió en Skin Game (1971). ^{[ 21 ]}

Stone escribió el libreto del musical de Broadway 1776 (1969–72), que se representó durante 1217 funciones. Ganó el premio Tony al Mejor Musical y Stone ganó el premio Drama Desk al Mejor Libreto. ^{[ 22 ]}

Stone continuó escribiendo guiones en Universal, trabajando en Skin Game y escribiendo una historia sobre las relaciones entre blancos y negros que finalmente nunca se realizó, The Ornament . ^{[ 23 ]}

Realizó algunas modificaciones no acreditadas al guion del musical Georgy (1970), que se atribuyó a Tom Mankiewicz . ^{[ 24 ]} Luego escribió otro musical, Two by Two (1970–71), protagonizado por Danny Kaye con canciones de Rodgers. Se representó durante 351 funciones. ^{[ 25 ]}

Stone no estaba contento con los cambios realizados en su guion de Skin Game (1971) (finalmente realizados por Warner Bros.), que, según él, fueron causados ​​por James Garner, quien protagonizó y produjo la película, al cambiar el último tercio del filme, en el que Stone quería centrarse en su coprotagonista Louis Gosset. ^{[ 19 ]} Stone volvió a usar su seudónimo "Pierre Marton" diciendo "era lo único que se podía hacer en una situación así". ^{[ 26 ]}

Una experiencia creativa más gratificante fue la película 1776 (1972), en la que adaptó su propio libro a un guion cinematográfico. Fue un fracaso de taquilla.

Stone tuvo otro éxito en Broadway con el libreto del musical Sugar (1972–73), una adaptación de Some Like It Hot , producida por David Merrick y dirigida por Gower Champion . Stone reemplazó al autor original del libreto, George Axelrod . Se representó durante 505 funciones y tuvo una larga trayectoria popular. ^{[ 27 ]} Stone dijo más tarde: «Probablemente sea la obra de teatro amateur más exitosa que he hecho, especialmente en lo que respecta a licencias internacionales. Hay dos tipos en todo el mundo que quieren vestirse de mujer. Y este es el único espectáculo en el que pueden vestirse de mujer sin ser homosexuales: ¡están huyendo! Es tremendamente atractivo para dos actores, así que se representa constantemente». ^{[ 28 ]}

Menos exitosa fue la única obra no musical que realizó en Broadway, Full Circle (1973), basada en la novela de Erich Maria Remarque y dirigida por Otto Preminger . Solo se representó 21 veces. ^{[ 29 ]}

Stone regresó a la televisión para una adaptación para la pequeña pantalla de la película de Katharine Hepburn y Spencer Tracy de 1949 , Adam's Rib (1973). Stone escribió episodios, incluido el piloto, y trabajó como productor. Sin embargo, la serie tuvo una corta duración. ^{[ 30 ]}

Escribió el episodio piloto de Pat y Mike , basado en otra película de Tracy-Hepburn, pero no se convirtió en una serie. ^{[ 31 ]}

Stone escribió la adaptación cinematográfica de la novela sobre el secuestro del tren The Taking of Pelham One Two Three (1974). Trabajó en algunos guiones que finalmente no se produjeron, incluyendo The Leavenworth Irregulars , The Grand Defiance y The Ornament , así como un musical que no se realizó, Subject to Change . ^{[ 32 ]} Hizo algunos retoques no acreditados en el programa Goodtime Charley (1975) y escribió la película para televisión One of My Wives Is Missing (1976), un thriller protagonizado por Jack Klugman, usando nuevamente el seudónimo de Pierre Marton.

Stone escribió los guiones de los largometrajes Silver Bears (1977), Who Is Killing the Great Chefs of Europe? (1978), con George Segal, y Why Would I Lie? (1980), con Treat Williams.

Escribió algunos guiones no filmados por esta época llamados Csardas , The Late Great Creature y The Day They Kidnapped Queen Victoria . ^{[ 33 ] [ 34 ]}

Stone escribió Just Cause (1996), una película de suspense protagonizada por Sean Connery . Trabajó en los libretos de algunos musicales que finalmente no se realizaron, Love Me Love My Dog y un musical con Michael Jackson. ^{[ 14 ]}

Stone escribió el libreto del musical Titanic (1997–99) con música y letra de Maury Yeston, que tuvo un problemático período de preproducción pero finalmente se representó durante 804 funciones y arrasó en los premios Tony con cinco galardones, incluido el de Stone, que ganó un Tony por su libreto. ^{[ 37 ]}

«Me encanta cuando un espectáculo en el que estoy trabajando tiene problemas», dijo Stone por aquel entonces. «Soy un apasionado de los rompecabezas y me encanta resolverlos. Me gusta el proceso. No me gusta tener problemas en Nueva York; nada complace más a la comunidad teatral que saber que un espectáculo está en apuros. Y quizás si hubieran tenido éxito —y el espectáculo estuvo a punto de ser destruido por ello— habría sido desalentador. Pero perdieron y ganamos nosotros». ^{[ 38 ]}

Para entonces ya había abandonado la escritura de guiones, diciendo: «Echo de menos escribirlos, pero no lo que pasa con ellos después. Ahora las estrellas son las productoras, porque son la fuerza motriz de lo que se hace —la mitad del sueldo de Jim Carrey es todo el presupuesto de 'Titanic'— y las estrellas no tienen ni la más mínima idea de cómo reescribir nada. Eso perjudica muchísimo a las películas. Minutos después de que el guion salga de mi ordenador, lo mejor es que me dejen dormir». ^{[ 38 ]}

Dijo que esperaba escribir tres o cuatro musicales más. «El "principio de Peter" —esa idea de que en cuanto te vuelves bueno en algo, te ascienden a algo en lo que no eres bueno— no va a funcionar aquí», dijo. «Soy bueno escribiendo libretos para musicales y voy a seguir escribiéndolos. Sé que no voy a sentarme a escribir la Gran Obra Americana, pero espero hacer el Gran Musical Americano. Quizás ya lo haya hecho». ^{[ 38 ]}

Stone tuvo un último éxito en Broadway con la reposición de Annie Get Your Gun en 1999 , donde revisó el libreto. La obra se representó durante 1045 funciones.

Cuando Charade se rehizo como The Truth About Charlie , Stone fue acreditado en pantalla como 'Peter Joshua', uno de los nombres utilizados por Cary Grant en la película original. ^{[ 39 ]}

Stone falleció de fibrosis pulmonar el 26 de abril de 2003 en Manhattan , Nueva York . Le sobrevivieron su esposa, Mary, y su hermano, David. ^{[ 41 ]} El 27 de febrero de 2004, poco después de su muerte, fue incorporado póstumamente al Salón de la Fama del Teatro Estadounidense . Su amiga cercana, la actriz Lauren Bacall , fue quien lo homenajeó en la ceremonia de inducción. ^{[ 42 ]}

Poco después de la muerte de Stone, en una ceremonia conmemorativa celebrada el 30 de junio de 2003 en el Teatro Richard Rodgers , se comentó que los dos barcos más famosos de todos los tiempos eran el Arca de Noé y el Titanic , y que Stone había escrito musicales de Broadway sobre ambos (el Arca de Noé es el tema de Two by Two ).

Stone se encuentra entre el pequeño grupo de escritores que han obtenido reconocimiento en el teatro, el cine y la televisión al ganar un Tony , un Oscar y un Emmy . ^{[ 37 ]} En 1964, Stone ganó un premio Edgar de la Asociación de Escritores de Misterio de Estados Unidos por su guion para Charade . ^{[ 5 ]}

Stone fue nominado cinco veces al premio Tony al mejor libreto de un musical (ganando por Woman of the Year y Titanic ) y tres veces al premio Drama Desk al mejor libreto de un musical (ganando por 1776 y póstumamente por su contribución a Curtains ). ^{[ 43 ]}

• La jungla de asfalto
• Los Defensores
• Una de mis esposas está desaparecida.
• Androcles y el león (película de 1967)

• Farsa
• Padre Ganso
• Espejismo
• Arabesco
• Juego de pieles
• 1776
• La toma del Pelham Uno Dos Tres
• ¿Quién está acabando con los grandes chefs de Europa?
• Justa causa

• Kean – 1961
• Rascacielos – 1965
• 1776 – 1969
• Dos por dos – 1970
• Azúcar – 1972
• Círculo completo – 1973
• Mujer del Año – 1981
• Mi único amor – 1983
• Las locuras de Will Rogers – 1991
• Titanic – 1997
• Annie, consigue tu arma (libro revisado) – 1999
• Cortinas (libro y concepto original) – 2006
• La muerte se toma unas vacaciones (libro original, con Thomas Meehan ) – 2011

• Peter Stone en IMDb 
• Peter Stone en la base de datos de Broadway en Internet
• Peter Stone en la base de datos de teatro Off-Broadway en Internet (archivado)
• Documentos de Peter Stone, 1757-2003 (principalmente 1950-2000). División de Teatro Billy Rose, Biblioteca Pública de Nueva York para las Artes Escénicas.
• Blog de la Biblioteca Pública de Nueva York sobre Peter Stone