Peterotica

« Peterotica » es el episodio número 24 de la cuarta temporada de la serie de comedia animada Family Guy . El episodio se emitió originalmente en Fox el 23 de abril de 2006 y fue escrito por Patrick Meighan y dirigido por Kurt Dumas. ^{[ 1 ]} El título del episodio es una combinación de «Peter» y « Erotica ».

La trama sigue la breve carrera de Peter como escritor de novelas eróticas . Después de que Peter le pide dinero a Carter Pewterschmidt para publicar , Carter es demandado por un hombre que sufre un accidente automovilístico mientras escuchaba un audiolibro de una de las novelas de Peter; el acuerdo lleva a Carter a la bancarrota. Peter intenta ayudar a Carter a aceptar la vida como un ciudadano de clase media , luego decide trabajar con él para que ambos puedan hacerse ricos, pero se rinde después de varios intentos fallidos. Carter pronto recupera su fortuna cuando su esposa regresa con él, y vuelve a odiar a Peter. Mientras tanto, Stewie intenta entrenar para los Juegos Olímpicos , a pesar de los comentarios desalentadores de Brian . ^{[ 2 ]}

Peter , Joe y Cleveland acompañan a Quagmire a una tienda de artículos eróticos llamada Pornoslavia. Peter compra un libro erótico titulado Mucho ruido y pocas nueces sobre el sexo y lo encuentra decepcionante. Peter le escribe una carta al autor, incluyendo un ejemplo de lo que él consideraría un mejor estilo de escritura para una novela erótica, lo cual impresiona a sus amigos cuando se la lee. Animado por su entusiasmo, Peter decide escribir su propia novela erótica, que es bien recibida por todos los que la leen. Las novelas que escribe se convierten en audiolibros narrados por Betty White y son "publicadas" por el suegro de Peter, Carter Pewterschmidt , quien solo le dio a Peter 5 dólares por las fotocopias. Mientras escucha uno de los audiolibros de Peter, un conductor excitado intenta quitarse la camisa mientras conduce y choca su auto contra la casa del Hombre Kool-Aid . El hombre demanda a Carter, quien es responsable como editor. Carter pierde su fortuna inmediatamente. Culpando a Peter de su situación de pobreza, Carter llega a la casa de los Griffin con la intención de dispararle. Lois convence a Carter de que le perdone la vida, y Peter acepta que Carter viva con ellos hasta que tenga ingresos.

Barbara se divorcia de Carter y se casa con Ted Turner . Peter intenta enseñarle a Carter a vivir como una persona normal, pero Carter no se adapta bien. Peter y Carter intentan ganar dinero robando un tren después de varios intentos fallidos, pero el robo también fracasa. Carter golpea a Peter y lo lanza contra la casa del tipo de Kool-Aid después de muchas reparaciones. Cuando Peter y Carter empiezan a aceptar que nunca serán ricos, Barbara regresa y le informa a Carter que son ricos de nuevo, porque se ha divorciado de Ted Turner y se ha quedado con la mitad de sus bienes. A pesar de la ayuda de Peter, Carter lo abandona. Lois le informa a Peter que rechazó 10 millones de dólares que sus padres le ofrecieron hace 10 años porque creía que la familia no necesitaba dinero; mientras ella explica esto, Peter fantasea con matarla.

Mientras tanto, Stewie entrena gimnasia para competir en los Juegos Olímpicos .

"Peterotica" fue escrita por Patrick Meighan y dirigida por Kurt Dumas. ^{[ 1 ]} El episodio se topó con múltiples objeciones de los estándares de transmisión y los productores del programa. Por ejemplo, el título original del episodio era "Un yanqui en la corte de Connecticut y el trasero del rey Arturo", pero los estándares de transmisión se opusieron. ^{[ 3 ] [ 4 ]} Una secuencia que mostraba todas las diferentes novelas eróticas escritas por Peter fue editada para la versión televisiva; una titulada El guardián en el ojo fue eliminada de la versión televisiva ya que a los estándares de transmisión no les gustó la portada, que implicaba que su ojo era un objetivo para el semen durante la eyaculación . ^{[ 3 ] [ 5 ] [ 6 ]} La escena de Peter leyendo su nueva novela erótica a Lois nunca fue eliminada de la transmisión, aunque los productores de Padre de familia tuvieron algunos problemas con ella, ya que es el segundo chiste sobre semen del episodio. ^{[ 4 ] [ 7 ]} Cuando el padre de Lois, Carter, se sienta a la mesa del desayuno, Lois dice: "Papá, ¿te acordaste de limpiar?" Originalmente, debía decir: «Papá, ¿te acordaste de limpiarte?», pero las normas de radiodifusión se opusieron, así que se modificó a «Papá, ¿te acordaste de limpiarte?». Sin embargo, las normas siguieron oponiéndose, así que se cambió a su versión actual. ^{[ 3 ]}

Se ve a Stewie practicando para los Juegos Olímpicos y Chris lo molesta; esta escena originalmente iba a ser el inicio de una subtrama en la que Stewie construiría una máquina para hacer inteligente a Chris. Aunque tendría éxito, Chris se volvería más inteligente que Stewie. La subtrama se descartó porque se consideró que no era lo suficientemente graciosa. ^{[ 3 ]} El chiste en el que Peter es el casero de una familia de ratas en el sótano de la familia Griffin se eliminó de la transmisión televisiva por cuestiones de tiempo. ^{[ 5 ]} El sketch de la "granada pensante", en el que Peter usa granadas reales para ayudarlo a pensar, originalmente iba a usarse en " PTV " en una escena de The Drunken Clam, pero no había ventanas en el Clam cerca para que Peter lanzara las granadas, así que en lugar de agregar ventanas al diseño del edificio para ese episodio, el chiste se trasladó a este episodio. ^{[ 3 ]} El chiste de la "chica flapper traviesa" se incluyó en el borrador original del episodio. ^{[ 7 ]}

El episodio incluye múltiples referencias a la cultura popular. La canción que Quagmire canta en la tienda de sexo es parte de " Make 'Em Laugh " de la película musical de 1952 Cantando bajo la lluvia . ^{[ 3 ]} El libro erótico que Peter compra en la tienda de sexo es Mucho ruido y pocas nueces , una parodia de la obra de William Shakespeare Mucho ruido y pocas nueces . Los cuatro libros pornográficos que se muestran en pantalla son referencias a obras literarias: Angela's Asses a Angela's Ashes de Frank McCourt , Catcher in the Eye a Catcher in the Rye de JD Salinger , Shaved New World a Brave New World de Aldous Huxley , y Harry Potter and the Half Black Chick a Harry Potter and the Half-Blood Prince de JK Rowling .

Después de regresar de la tienda de pornografía, se muestra a Peter viendo un episodio de Blind Justice . ^{[ 7 ]} El abogado que intenta demandar a Carter se ve obligado a luchar contra un rancor en una escena que refleja la lucha de Luke Skywalker contra el Rancor en la película de 1983 El retorno del Jedi . ^{[ 5 ]} Cuando Peter y Carter intentan ganar dinero, comienzan su propia comedia de situación llamada Quahog Creek , una copia de Dawson's Creek de The WB . La canción principal " I Don't Want to Wait " utiliza letras mal interpretadas de la canción principal real interpretada por Paula Cole . Mientras Peter y Carter intentan robar dinero del bolso de Lois, Peter se equilibra en un monociclo y tararea " Sabre Dance " de Aram Khachaturian . Mientras esperan en la fila del cine, Peter le cuenta a Carter sobre una nueva película, The Picnic , protagonizada por Jude Law y Renée Zellweger .

Un gag intercalado presenta un falso clip antiguo de Family Guy , supuestamente del programa de Tracey Ullman , parodiando Los Simpson , que en realidad se originó como una serie de cortos emitidos en ese programa. El productor de Family Guy, David A. Goodman, comenta que, contrariamente a lo que algunos piensan, el programa no intentaba criticar a Los Simpson , sino mostrar las diferencias en las voces y la apariencia de los personajes. ^{[ 3 ] [ 7 ]}

En una reseña de la colección de DVD Family Guy, Volumen Cuatro , Mike Drucker de IGN destacó "Peterotica" y " PTV " como "nuevos clásicos". ^{[ 8 ]} En una reseña del episodio, Bob Sassone de TV Squad comentó sobre la escena donde Peter actúa como casero de una rata, escribiendo: "para ser honesto, ni siquiera estoy seguro de qué demonios estaba pasando allí, fue tan perturbador". ^{[ 9 ]} Geoffrey D. Roberts de Real Talk Reviews criticó el episodio, escribiendo que "la historia es floja y la risa está ausente". ^{[ 10 ]} El episodio generó controversia por una representación del personaje de la limpiadora , un personaje utilizado por Carol Burnett en The Carol Burnett Show que se usó en el episodio sin su consentimiento. ^{[ 11 ] [ 12 ]} Burnett demandó, pero el caso fue desestimado posteriormente. ^{[ 13 ] [ 14 ]} En la opinión del Tribunal, el Juez de Distrito Dean Pregerson del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Central de California escribió: «Carol Burnett es un ícono de la cultura estadounidense, al igual que su personaje de la "Limpiadora". El Tribunal no duda de que es, y con razón, muy conocida, respetada y querida por un amplio sector del público estadounidense debido a su personalidad y a su extraordinariamente exitosa carrera en el mundo del espectáculo. El Tribunal comprende plenamente lo desagradable y ofensivo que resulta este sector para la Sra. Burnett. (...) Sin embargo, la ley, como debe ser en una sociedad abierta, proporciona una amplia protección al sector del acusado». ^{[ 15 ]}

• "Peterotica" en IMDb