Cleveland Brown

Es posible que los guionistas hayan nombrado al personaje Cleveland Brown en referencia al equipo de fútbol americano del mismo nombre , ^{[ 4 ]} aunque su apellido no se reveló hasta después de que Family Guy regresara tras su cancelación en 2005. Reforzando esta conexión, se emitió un anuncio durante el Super Bowl XLV que mostraba a muchos personajes de televisión con camisetas de la NFL, con todos en Quahog vistiendo camisetas de los New England Patriots excepto Cleveland, que lleva una camiseta de los Cleveland Browns en referencia a su nombre.

Durante una transmisión en vivo de "Loveline", Seth MacFarlane anunció que un spin-off de Family Guy protagonizado por Cleveland estaba en desarrollo con el estudio y los guionistas. ^{[ 5 ]} La serie fue el primer producto nuevo del acuerdo de $100 millones de MacFarlane con Fox. ^{[ 6 ]} La serie fue mencionada en los momentos finales del episodio " Baby Not on Board " de la temporada 7 de Family Guy , cuando Cleveland le dice a Quagmire "¿Te dije que voy a tener un spin-off?". Se estrenó en Fox el 27 de septiembre de 2009, justo después de Los Simpson . The Cleveland Show es una serie animada que se centra en el personaje de Cleveland Brown y su familia mientras Cleveland se muda de Rhode Island a Virginia . ^{[ 7 ]} Su familia recién presentada incluye a su novia de la secundaria, Donna, quien ahora es su segunda esposa, la hija de 15 años de ella, Roberta, y el hijo de 5 años de ella, Montclair, a quien llaman Rallo. Cleveland Jr. también está en la familia, pero ahora está mucho más gordo que cuando aparecía en Family Guy , y también sufre de astigmatismo . ^{[ 1 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]} Aunque se cambiaron varios de estos detalles, se anunció que los vecinos de Cleveland incluirían una familia de osos antropomórficos parlantes , una pareja de paletos y una familia británica de la época victoriana , y uno de los rivales futbolísticos de su hijo incluye a un niño con la voz de Kanye West . ^{[ 7 ]}

Cleveland fue oficialmente eliminado de Family Guy durante la temporada 8 antes de que se emitiera The Cleveland Show ; sin embargo, se había insinuado que podría regresar para una visita en el futuro, ^{[ 11 ] [ 12 ]} incluyendo el episodio " Something, Something, Something, Dark Side ", aunque las fantasías y las parodias de películas generalmente se aceptan como episodios no canónicos de Family Guy . Apareció en un cameo en " Spies Reminiscent of Us ", en el que lidió con la indignidad de que su nueva casa fuera destruida de la misma manera que su antigua casa en Quahog , así como aparecer en el episodio de la temporada 8 " The Splendid Source ", donde se une a la pandilla en un viaje por carretera para encontrar la fuente de un chiste subido de tono que Chris Griffin contó en la escuela. En el episodio de Family Guy " Life of Brian ", se ve a Cleveland y Donna lamentando la muerte ( ahora deshecha ) de Brian . De nuevo aparece en un episodio completo de la temporada 10 , " Cool Hand Peter ", donde él, Peter , Joe y Quagmire hacen un viaje por carretera a Luisiana juntos. Cleveland hace otra breve aparición en la temporada 8 , episodio 13, " Go Stewie Go ", donde aparece en la casa de los Griffin junto con otros personajes para investigar al novio normal de Meg . Otra idea era que Peter Griffin y posiblemente otros personajes de Family Guy viajaran por el Sur y hicieran una aparición especial en The Cleveland Show . ^{[ 13 ]}

Además, Cleveland apareció al final del episodio de American Dad! " Hurricane! ", que formaba parte de una historia cruzada con Family Guy y The Cleveland Show llamada Night of the Hurricane .

Cleveland y su familia aparecieron en el episodio " Homerland " de Los Simpson , como invitados al estreno de la temporada 25. Al principio les negaron la entrada, pero el portero cambió de opinión y los dejó pasar. A Homer no le permitieron entrar al estreno.

El último episodio de The Cleveland Show se emitió el 13 de mayo de 2013 y fue cancelado el 16 de julio. Ese mismo día, Seth MacFarlane reveló que Cleveland regresaría a Family Guy durante la duodécima temporada en el episodio " ¡Es negro! ". ^{[ 14 ]} En ese episodio, Peter, Quagmire y Joe se burlan de The Cleveland Show , pero aun así lo aceptan de nuevo en su grupo de amigos. Lois y Donna discuten sobre la crianza de los hijos, lo que termina con las dos mujeres prohibiendo a sus maridos ser amigos. Sin embargo, la pelea finalmente se resuelve y Peter y Cleveland pueden volver a ser amigos. Cleveland reemplaza a Mort Goldman en los créditos iniciales poco después del episodio. ^{[ 15 ]}

Mike Henry fue la voz original de Cleveland Brown, y también continúa prestando su voz a John Herbert y Bruce Straight , así como a algunos personajes secundarios recurrentes como el Chico Sordo Engrasado . ^{[ 16 ]} Henry conoció a MacFarlane en la Escuela de Diseño de Rhode Island y se mantuvo en contacto con él después de graduarse. Unos años más tarde, MacFarlane lo contactó para que formara parte del programa; aceptó y se unió como guionista y actor de voz. Henry basó la voz de Cleveland en la de uno de sus compañeros de baloncesto en Virginia. ^{[ 17 ]} Durante las primeras cuatro temporadas del programa, fue acreditado como estrella invitada, pero a partir de la quinta temporada , en el episodio " Prick Up Your Ears ", ha sido acreditado como miembro del elenco principal. ^{[ 18 ]}

El 26 de junio de 2020, en medio de las tensiones raciales en Estados Unidos debido al asesinato policial de George Floyd , Henry, que es blanco, anunció en Twitter que dejaría de prestar su voz al personaje después de veintiún años, declarando que "las personas de color deberían interpretar personajes de color". ^{[ 19 ] [ 20 ]} El actor Wendell Pierce lanzó una campaña para convertirse en el reemplazo de Henry posteriormente. ^{[ 21 ]} El 25 de septiembre de 2020, se anunció que Arif Zahir asumiría el papel de Cleveland, a partir de la vigésima temporada de la serie . ^{[ 22 ]} Zahir ya había ganado popularidad en internet con imitaciones de la voz del personaje. Dirigiéndose a Henry, quien continuaría haciendo otras voces para la serie, Zahir, quien era un fanático de larga data tanto del personaje como de la serie, dijo: "...creaste algo verdaderamente especial, y prometo que haré todo lo posible para honrar tu legado". ^{[ 23 ]} A los fans les dijo: "Prometo no defraudarlos". ^{[ 23 ]} Antes del estreno de la vigésima temporada en 2021, Henry envió un video en Twitter diciendo que le estaba "pasando la antorcha" a Zahir y dijo un mensaje de despedida con la voz de Cleveland. ^{[ 24 ]}