Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Corporación de Búsqueda Fantasma.

[[Geneon|Pioneer LDC]]"},"licensee":{"wt":"{{English manga publisher|NA=[[Geneon Universal Entertainment|Geneon]]}}"},"first":{"wt":"August 25, 1994"},"last":{"wt":"February 25,...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Phantom Quest Corp. (幽幻怪社, Yūgen Kaisha ) es un anime de comedia y terror producido por Madhouse y Pioneer LDC . Se lanzó originalmente como una OVA ( animación original en video ) de cuatro episodios en Japón entre el 25 de agosto de 1994 y el 25 de febrero de 1995. Una versión doblada al inglés fue lanzada en Norteamérica por Pioneer (ahora Geneon Universal Entertainment ) poco después. La trama de Phantom Quest Corp. gira en torno a Ayaka Kisaragi, la propietaria de una empresa en Shinjuku, Tokio, dedicada a ayudar a quienes necesitan ayuda paranormal . El título es un juego de palabras: Yūgen Kaisha (a menudo escrito como You-Gen-Kai-Sya ) significa "sociedad de responsabilidad limitada" en japonés; pero cuando se escribe con caracteres diferentes, la palabra yūgen también puede significar "lo oculto". El kanji 怪 significa misterioso, pero también puede leerse como Kai. Kaisha se escribe normalmente "会社". Esto refuerza aún más el juego de palabras. [ 1 ] [ 2 ]

Además de la serie OVA de Phantom Quest Corp. , existen dos álbumes de banda sonora , una novela ligera japonesa y un cómic en inglés de un solo número. Phantom Quest Corp. ha sido comparado con el manga y anime contemporáneo Ghost Sweeper Mikami . La animación, la comedia y las secuencias de acción de Phantom Quest Corp. han recibido elogios de la crítica. Sin embargo, estos mismos críticos consideraron que carecía de profundidad argumental y desarrollo de personajes debido a su corta duración.

Trama

Ayaka Kisaragi es una hermosa mujer descendiente de una larga estirpe de exorcistas japoneses . Sin embargo, aburrida de sus tradiciones, fundó su propia empresa, Phantom Quest Corp. La sede de la compañía es la acogedora casa familiar de Ayaka, ubicada entre los rascacielos de Shinjuku, Tokio . Además de sus conocimientos tradicionales, Ayaka también utiliza armas poco convencionales para atacar fantasmas y demonios, como un estuche de lápiz labial que se transforma en una espada láser y pendientes que explotan en energía espiritual.

Aunque Ayaka es muy competente en sus habilidades, sus malos hábitos (el consumo excesivo de sake , el karaoke y las compras compulsivas) suelen mermar las escasas ganancias de la empresa e impedirle pagar a los diversos expertos de cuya ayuda suele depender. Además, debido a su problema con la bebida, a menudo se acuesta tarde, por lo que su socio y colaborador, Mamoru Shimesu, tiene que ingeniárselas para despertarla. En el camino, y con la ayuda de varios especialistas espirituales, Ayaka suele enfrentarse a vampiros , poltergeists y despiadados competidores empeñados en arruinar su negocio.

Medios de comunicación

Anime

Phantom Quest Corp. fue producida por el estudio de animación Madhouse y Pioneer LDC . Un " borrador " de la serie se completó el 30 de junio de 1994. [ 3 ] Este episodio "Archivo 0" es poco más que un artículo promocional del anime. [ 4 ] Phantom Quest Corp. se lanzó originalmente como una animación original en video (OVA) de cuatro episodios en Japón entre el 25 de agosto de 1994 y el 25 de febrero de 1995. [ 3 ] Pioneer (ahora Geneon Universal Entertainment ) lanzó una versión doblada al inglés de la serie en formato VHS y LaserDisc en Norteamérica en dos volúmenes el 27 de abril de 1995 y el 27 de junio de 1995. [ 5 ] [ 6 ] La serie completa se lanzó en DVD en Japón el 22 de diciembre de 1998 y en Norteamérica el 21 de noviembre de 2000. [ 7 ] [ 8 ] Morio Asaka , uno de los tres directores del anime, ha declarado que si Madhouse hubiera continuado con la serie con más de cuatro episodios, le hubiera gustado ver una expansión de la relación romántica entre Ayaka y la teniente Karino. [ 9 ]

CDs

El tema de apertura, "That's Yūgen Kaisha" ( THAT'S 幽幻怪社) , y el tema de cierre, "Mahiru no Tokai" (真昼の都会; lit. Ciudad al mediodía) , son cantados por Rica Matsumoto , la actriz de voz japonesa de la protagonista Ayaka. Las versiones en inglés de los temas, tituladas "Blue Devil Blues" y "Dancin' with a Demon" respectivamente, son cantadas por una vocalista no acreditada. [ 10 ] Una banda sonora en CD de 12 canciones para la serie OVA fue lanzada en Japón por Pioneer LDC el 25 de agosto de 1994; contiene los temas, algo de música de fondo y algunas pistas de drama. [ 11 ] Un álbum separado de 11 pistas, "Best of Phantom Quest Corp.", fue lanzado el 25 de marzo de 1997 en Norteamérica; contiene canciones vocales en inglés y japonés y algunas pistas instrumentales. [ 2 ] [ 10 ] [ 12 ]

novela ligera y manga

Una novela ligera de Phantom Quest Corp. escrita por el guionista Watanabe Mami e ilustrada por los artistas Hitoshi Ueda y Asako Nishida se publicó en la revista Fujimi Shobo Fantasia Battle Royal en septiembre de 1995. [ 13 ] Un cómic único en inglés de Phantom Quest Corp. fue lanzado por Pioneer en Norteamérica en marzo de 1997. Fue escrito por José Calderón e ilustrado por Dave Cooper . La trama involucra a Ayaka y sus asociados viajando a la ciudad de Nueva York para la "Convención Internacional de Investigadores Paranormales", donde aceptan un nuevo caso que involucra a un oficinista hastiado que ha tropezado con un antiguo códice y se convierte en un poderoso hechicero. [ 2 ] [ 14 ] [ 15 ]

Voces

Recepción

Phantom Quest Corp. ha sido comparada casi universalmente con Ghost Sweeper Mikami , una franquicia con una premisa casi idéntica que se lanzó un poco antes. [ 1 ] [ 14 ] [ 21 ] [ 22 ] El periodista de anime John Oppliger está convencido de que Madhouse basó Phantom Quest Corp. en la última serie, señalando similitudes marcadas entre los protagonistas de ambas obras. [ 4 ] Christopher Macdonald de Anime News Network consideró que el arte de Phantom Quest Corp. era inferior al de un lanzamiento de Madhouse, pero quedó impresionado por la animación, afirmando: "Las escenas de lucha y otras escenas que involucran movimiento a alta velocidad son absolutamente asombrosas en calidad de animación". Macdonald también disfrutó de la comedia que se encuentra en la serie, pero le disgustó la falta de desarrollo de personajes y cómo la trama de cada episodio se sostiene por sí sola sin un arco argumental real . [ 21 ] Chris Beveridge de Mania.com y Raphael See de THEM Anime Reviews coincidieron en que hay varios momentos agradables a lo largo de la OVA a pesar de esta calidad aparentemente genérica. Hicieron comentarios positivos similares respecto a sus atributos visuales, y Beveridge calificó la batalla final del cuarto episodio como "simplemente genial tanto en coreografía como en animación". [ 22 ] Comparó la serie con una mezcla entre Cazafantasmas , Expediente X y Sledge Hammer !. [ 23 ]

Referencias

  1. 1 2 Drazen, Patrick (2003). ¡Explosión de anime!: ¿Qué? ¿Por qué? y ¡Guau! de la animación japonesa . Berkeley, CA: Stone Bridge Press . pág.  160.
  2. 1 2 3 Arcane (15 de abril de 2002). "Phantom Quest Corp.: Reseña de anime, segundas opiniones" . Akemi's Anime World . Recuperado el 9 de octubre de 2010 .
  3. 1 2 "Madhouse.co.jp"幽幻怪社[ Phantom Quest Corp. ] (en japonés). Madhouse . Consultado el 12 de enero de 2010 .
  4. 1 2 Oppliger, John (1 de febrero de 2001). "Pregúntale a John: ¿Hay más Phantom Quest Corps?" . AnimeNation . Archivado del original el 20 de marzo de 2012 . Recuperado el 30 de mayo de 2011 .
  5. ↑ Phantom Quest Corp 1 [VHS] . ASIN 6304175817 . 
  6. ↑ "Phantom Quest Corp 2 [ VHS ] " . Amazon . 19 de julio de 1996 . Consultado el 10 de octubre de 2010 .
  7. ^ "幽幻怪社[ DVD ] " [ Phantom Quest Corp [DVD] ] (en japonés). 22 de diciembre de 1998 . Consultado el 24 de septiembre de 2010 .
  8. ↑ "Phantom Quest Corp - Perfect Collection" . Amazon . 21 de noviembre de 2000. Consultado el 24 de septiembre de 2010 .
  9. ^ Hola, David (2001). "Panel de enfoque: Asaka Morio y Kojima Masayuki" . EX.org . Consultado el 23 de octubre de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  10. 1 2 McCarter, Charles. "Lo mejor de Phantom Quest Corp" . EX.org . Consultado el 10 de octubre de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  11. ↑ "Amazon.co.jp"幽幻怪社・音楽篇(en japonés) . Consultado el 9 de octubre de 2010 .
  12. ↑ Nadeau, Tiffani (31 de julio de 2005). "Phantom Quest Corp; Lo mejor de Phantom Quest Corp" . Mania.com . Demand Media . Archivado del original el 26 de enero de 2011. Recuperado el 9 de octubre de 2010 .
  13. ↑幽幻怪社[ Phantom Quest Corp. ] (en japonés). Suruga-ya . Consultado el 09-10-2010 .
  14. 1 2 Johnson, Mark L. "PHANTOM QUEST CORP. - Número 1 "El libro aullador"" . Ex.org . Consultado el 10-10-2010 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  15. ↑ "GCD :: Issue :: Phantom Quest Corp. #1" . Grand Comics Database . Consultado el 09-10-2010 .  
  16. ↑ «Kisaragi Ayaka» . Usagi.org . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  17. ↑ «Shimesu Mamoru» . Usagi.org . Consultado el 12 de septiembre de 2016 . La voz de Mamoru está hecha por Ikura Kazu (伊倉一寿).
  18. ↑ "Suimei" . Usagi.org . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  19. ↑ «Karino Kouzou» . Usagi.org . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  20. ↑ «Rokugou Nanami» . Usagi.org . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  21. 1 2 Macdonald, Christopher. "Phantom Quest Corp. - Reseña" . Anime News Network . Recuperado el 9 de octubre de 2010 .
  22. 1 2 Beveride, Chris (21 de noviembre de 2000). "Phantom Quest Corp" . Mania.com. Archivado del original el 2 de diciembre de 2008. Recuperado el 9 de octubre de 2010 .
  23. ↑ Mira, Raphael. "Phantom Quest Corp" . Reseñas de anime THEM . Consultado el 23 de octubre de 2010 .
  • Phantom Quest Corp. (anime) en la enciclopedia de Anime News Network
  • Perfil de Phantom Quest Corp. de Absolute Anime