Hispanopedia WikiEl monasterio de Phuktal o Phuktal Gompa (a menudo transliterado como Phugtal ) es un monasterio budista situado en el remoto valle de Lungnak, en el sureste de Zanskar , en la región himalaya de Ladakh , en el norte de la India . Se encuentra a 52 km al sureste de Padum , en la carretera Nimmu-Padum-Darcha (NPD). En 2016 se instaló energía solar en el monasterio de Phugtal. [ 1 ]
Hasta 2023, antes de la construcción de la carretera Nimmu–Padum–Darcha , era uno de los pocos monasterios budistas de Ladakh a los que solo se podía acceder a pie. Los suministros al monasterio se llevaban en caballos, burros y mulas durante los meses más cálidos, y en los inviernos gélidos, se transportaban a través del río Zanskar congelado . Antes de la construcción de la carretera, se tardaba un día de camino desde la aldea de Chah o la aldea de Khangsaar, el final del camino que venía de Padum . [ 1 ]
Fondo
Etimología
El monasterio de Phuktal debe su legado a los poderosos y renombrados eruditos y maestros que residieron en la cueva alrededor de la cual se construyó el monasterio, y que durante mucho tiempo ha sido un lugar de retiro, meditación, aprendizaje y enseñanza. Esto se refleja en su nombre, Phuktal, derivado de Phukthal , compuesto por Phuk (ཕུག), que significa "cueva", y Tal (དལ་) o Thal, que significa "en el ocio" en el dialecto Zangskari, en peligro de extinción, de las lenguas tibetanas . Otra grafía de Phuktal es Phukthar , donde Thar ( ཐར) significa "liberación". Por lo tanto, el nombre Phuktal significa "la cueva del ocio" o "la cueva de la liberación".
Historia
Hay una estela de piedra que sirve como recordatorio de la estancia de Alexander Csoma de Kőrös en Phuktal, mientras trabajaba en el primer diccionario inglés-tibetano entre 1826 y 1827, cuando exploraba Ladakh. [ 2 ]
Monasterio de Phuktal del siglo XII
monasterio rupestre
El monasterio de Phuktal está construido alrededor de una cueva natural, que se cree que fue visitada por numerosos sabios, eruditos, traductores y monjes hace unos 2550 años. Su ubicación remota era ideal para los monjes que buscaban paz y soledad para meditar. El actual gompa de Phuktal, perteneciente a la escuela Gelug del budismo tibetano , fue fundado a principios del siglo XV por Jangsem Sherap Zangpo , discípulo de Je Tsongkhapa. Tsongkhapa fue el fundador de la escuela Gelug , una de las más recientes del budismo tibetano.
Se cree que los 16 Arhats , o los legendarios seguidores de Buda , fueron algunos de los primeros habitantes de la cueva . Las imágenes de estos 16 Arhats aparecen en las paredes de la cueva. Se cree que los grandes eruditos y traductores Padmasambhava y Phakspa Nestan Dusdan vivieron en la cueva, al igual que el gran líder y traductor Lama Marpa Lotsawa . En el siglo XII, el traductor tibetano Zanskar Lotsawa Phagpa Sherab también vivió y trabajó en Phuktal. Los eminentes eruditos y hermanos Dangsong, Pun y Sum, a quienes se les atribuía el poder sobrenatural de volar, impartieron enseñanzas sobre el Dharma en Phuktal. Cuando Jangsem Sherap Zangpo llegó a Phuktal, los tres hermanos le legaron el lugar sagrado y partieron. Según la leyenda, el espiritualmente dotado Zangpo hizo brotar un manantial de la cueva, un árbol creció sobre ella y la cueva misma aumentó de tamaño. Luego, bajo su guía, se construyó la estructura actual del monasterio alrededor de la cueva. Está construida en la ladera del acantilado, como un panal de abejas. El acantilado forma parte de un desfiladero lateral de un importante afluente del río Lungnak (río Lingti- Tsarap ). El monasterio alberga hoy un templo principal, salas de oración, una biblioteca con textos sagrados raros, apartamentos y dependencias, instalaciones para la enseñanza, una cocina y, por supuesto, la cueva original y el manantial sagrado, que está protegido. Es el hogar de unos 70 monjes. [ 3 ]
Escuela Monástica de Phuktal
El monasterio de Phuktal Gompa fundó la Escuela Monástica de Phuktal, que atiende a estudiantes del valle de Lungnak (también conocido como valle del río Tsarap) en Zanskar. La escuela se estableció en 1993, a petición de Geshe Lharampa Nagri Choszed. Se imparte una educación integral que combina la enseñanza tradicional budista tibetana con un currículo moderno. La matrícula es gratuita y el monasterio, con la ayuda de patrocinadores, cubre los gastos de alojamiento, manutención y material escolar. Muchos estudiantes provienen de familias campesinas del valle de Lungnak, que son extremadamente pobres y carecen de educación.
El 31 de diciembre de 2014, un deslizamiento de tierra cerca de Phuktal provocó la formación de una represa natural en el río Tsarap, que se rompió en mayo de 2015 y arrasó el campus escolar, el cual fue reconstruido posteriormente con la ayuda financiera del Gobierno del Estado de Jammu y Cachemira y del Gobierno Central .
Clínica de medicina tradicional tibetana
El monasterio de Phuktal Gompa alberga una clínica de medicina tradicional tibetana que atiende a la comunidad local. Allí se encuentra un Amchi , un médico tradicional tibetano que ofrece medicina natural Sowa-Rigpa , muchas de cuyas preparaciones se elaboran en el propio monasterio.
festivales
Las festividades son una característica importante del monasterio de Phuktal. Son ocasiones para que los monjes interactúen con los aldeanos y estos visiten el monasterio. Las festividades ayudan a preservar las tradiciones centenarias y a difundir el dharma . También permiten a los monjes acumular buen karma para la próxima vida mediante ofrendas, culto, oraciones y servicio. Las festividades que se celebran en el monasterio de Phuktal, a partir de finales de febrero, se mencionan a continuación. El calendario tibetano es lunisolar , por lo que las fechas de estas festividades difieren cada año en comparación con el calendario gregoriano .
- Smonlam Chenmo: El Smonlam Chenmo , también conocido como Monlam Chenmo (que en tibetano significa "gran oración"), es la celebración budista tibetana más importante del año y marca el inicio del Año Nuevo. Se realizan ceremonias especiales por la paz mundial y el bienestar de todas las personas. Suele celebrarse a finales de febrero o principios de marzo.
- Chudsum Chodpa: Este festival se celebra justo después del Smonlam Chenmo . Se realiza para rendir culto a trece deidades especiales.
- Chonga Chodpa: Esta festividad se celebra inmediatamente después de Chudsum Chodpa y es una ceremonia de la cosecha. Para este festival, los monjes elaboran una torma especial , una estatua hecha de harina de cebada y mantequilla, a la que rinden culto los aldeanos.
- Gyalwe Jabstan: Este festival, que se celebra después del Chonga Chodpa , incluye una puja para la larga vida del 14º Dalai Lama .
- Ceremonia Jigched Lhachusum: Esta ceremonia se celebra entre finales de marzo y finales de mayo o principios de junio.
- Iniciación de Vajrabhairava : Este festival está dedicado a la adoración de Vajrabhairava, la forma más iracunda de Manjushri . Se celebra a finales de mayo o principios de junio.
- Syungnas: El festival de Syungnas es una ceremonia de ayuno para purificarse de todo pecado y acumular buen karma . Se celebra después de mediados de junio.
- Yarnas: También conocida como la Ceremonia de Varshavas , esta ceremonia consiste en que los monjes permanecen confinados en el monasterio y algunas áreas periféricas limitadas, realizando pujas diarias especiales para evitar y compensar el karma negativo acumulado por el contacto con plantas, insectos y microorganismos. Se celebra entre finales de julio y mediados de septiembre, y los visitantes deben obtener un permiso especial del lama principal del monasterio para asistir a una breve parte de la Yarnas .
- Gadam Nagchod : La ceremonia de Gadam Nagchod , o Ceremonia del Rayo, se celebra a principios de diciembre para conmemorar el aniversario de la muerte de Je Tsongkhapa, fundador de la rama Gelug del budismo tibetano.
- Phukta Gutor: Celebrado a finales de febrero, antes del Smonlam Chenmo , este festival es uno de los más importantes en Phuktal Gompa. Marca el final del año tibetano y se celebra por la paz y la armonía mundiales. Asisten muchos habitantes de Zanska y Ladakh .
Cultura
El pueblo y el monasterio se han mantenido prácticamente intactos por el desarrollo moderno. [ 4 ] La vida en el valle de Lungnak gira en torno al monasterio. Los monjes asisten a los eventos locales importantes, como nacimientos, defunciones y bodas, realizando ceremonias de oración tradicionales. Los aldeanos visitan el monasterio para rezar, consultar al Amchi y asistir a festivales y eventos especiales.
Conectividad
Electricidad e internet
El monasterio de Phugtal fue electrificado por Global Himalayan Expedition en julio de 2016 mediante la instalación de 7 microrredes solares con más de 270 bombillas LED y 4 farolas, proporcionando electricidad a aproximadamente 80 habitaciones. [ 4 ]
En 2026, la cobertura telefónica y de internet de BSNL 2G/3G, Jio 4G y Airtel 5G estará disponible solo en tramos de la carretera NPD. [ 5 ]
Transporte
Se puede acceder a Phugtal mediante una caminata moderada de 2 a 3 horas a lo largo del valle del río Tsarap desde Purne (en la carretera Nimmu–Padum–Darcha (carretera NPD)), pasando por Cha . [ 6 ]
Turismo
Phugtal ofrece un impresionante monasterio rupestre con arquitectura en forma de panal, antigua cultura budista y profunda soledad. La mejor época para visitarlo es de junio a septiembre, cuando el clima es más cálido y los senderos son accesibles. Hay casas de huéspedes y alojamientos familiares básicos disponibles en Purne y pueblos cercanos, o dentro del monasterio con permiso. Debido a la gran altitud (más de 3850 metros), es esencial una aclimatación adecuada antes de la visita. [ 6 ] A partir de 2026, Phugtal, Tantak y Shade no tenían carretera transitable, agua corriente, teléfono ni conexión a internet; Tantak y Shade también estaban completamente aislados de la red eléctrica.
- Monasterio de Phugtal
- El turismo en la aldea de Phugtal se centra en la visita al remoto Monasterio de Phugtal, del siglo XII, una "cueva de liberación" construida en la ladera de un acantilado a lo largo del río Niri Tsarap en el valle de Zanskar, al sureste de Ladakh. Es un conjunto único de edificios de madera y barro construidos dentro de la cueva con una cascada sagrada, que alberga a 70 monjes, una biblioteca con textos raros y cuatro salas de oración. Dentro de esta cueva sagrada, un manantial perenne y protegido actúa como una cascada natural, fluyendo a través de la roca dentro de la caverna sagrada, ubicada cerca del templo principal y las salas de oración, formando parte integral del área de meditación. [ 6 ] Hay una Casa de Huéspedes del Monasterio ubicada justo al pie del acantilado del Monasterio de Phugtal, muy cerca del arco de entrada ceremonial, que ofrece alojamiento rústico básico administrado directamente por los monjes para hospedar a los visitantes con habitaciones tradicionales, baños compartidos de estilo cubo y comidas vegetarianas básicas comunitarias como arroz, dal (lentejas) o thukpa local (sopa de fideos).
- Monasterio de Tantak (también escrito "Tan-tak" o "Tang-tak")
- Se trata de una ermita extremadamente remota ubicada más allá de Phugtal, a lo largo del valle del río Niri Tsarap. Generalmente se llega a ella tras una caminata de 6 a 8 horas o de 15 a 20 km hacia el norte desde Phugtal, lo que requiere preparativos especializados, ya que es un lugar muy aislado, lejos de ser una parada turística convencional. No cuenta con electricidad, alojamiento formal ni casas de huéspedes comerciales. Los viajeros deben acampar por su cuenta (llevando sus propias tiendas de campaña y comida) o solicitar alojamiento básico a los pocos monjes residentes. Es una pequeña ermita, filial del monasterio principal de Phugtal, utilizada por los monjes para la meditación en soledad. [ 7 ]
- Pueblo de Shade (también escrito "Shadey" o "Shadi")
- Más allá del monasterio de Tantak, se encuentra una pequeña y aún más remota aldea de Shadi (Shadey/Shade) con 10-15 casas, a unos 5-8 km, tras una caminata de 2-3 horas hacia el valle lateral del río Niri (también llamado "Shade Nala" o "Shade Tokpo") después de desviarse del sendero principal del río Niri Tsarap al oeste de Tantak. [ 7 ]
- Caminata Shade- Zangla a través de los pasos Rotang La (4880-4900 metros), Lar La (4670-4850 metros) y Pandang La (5175 m)
- Desde el pueblo de Shadi, la caminata asciende por el Niri Chu (Shade Nala) hasta llegar a Rotung La, a 7 km (4-5 horas), luego desciende hacia el pastizal de Mitsik Doksa antes de ascender a Lar La (cruzado el mismo día que Rotung La para llegar a los pastizales en la base del valle del río Niri), otros 4-5 km (2-3 horas de caminata), Pandang La, otros 16 km (7-8 horas de caminata) a lo largo del río Niri Chu, Zangla Sumdo (un descenso pronunciado hasta el lecho del río Zumlung Chu y la caminata sigue el río aguas abajo cruzándolo varias veces), 9-10 km (4-5 horas de caminata), hasta Zangla, al noroeste de Shade, con otro día completo de 4-6 horas (7-9 km de caminata) a lo largo del estrecho desfiladero del río Zumlung Chu, que requiere más de 30 cruces de río a través de los afluentes trenzados. [ 8 ]
- Caminata Shade- Sarchu a través de Nyalokuntse La (también llamada "Nialo Konste La", 4.830 m) y Gotunta La (5.100 m)
- La caminata desde el pueblo de Shade hacia Sarchu requiere seguir Shade Nala hasta su confluencia con Tsarap Chu cerca de Tantak, luego a lo largo del río Tsarap Chu y adentrarse en el escarpado valle lateral del pequeño afluente "Tokphu Nala" hasta lagos alpinos como Tso Tokphu (última fuente de agua confiable), luego cruzar el paso Nialo Konste La (14 km, 5-6 horas de caminata desde Tantak) y Gotunta La (otros 15 km, 8-10 horas de caminata). La caminata entre los dos pasos es la más difícil, ya que combina un descenso masivo a lo largo de una cresta en un solo día agotador de 10 horas sin fuentes de agua establecidas ni campamentos planos adecuados. Desde Gotunta La, la caminata desciende 1500 m hasta un desfiladero fluvial sin nombre, luego hasta el río Tsarap pasando por asentamientos abandonados como Satok, Mune y Tichip, para finalmente terminar al sureste de Shade en Sarchu en la carretera NH3 Leh-Manali donde el río Tsarap se une a Brandy Nala. [ 9 ]
- festivales
- Se celebran varios festivales, como Smonlam Chenmo (finales de febrero), la ceremonia de Yarnas (desde finales de julio hasta mediados de septiembre) y Gadam Nagchod (principios de diciembre). [ 6 ]
- Vida salvaje y excursiones
- La zona de Phugtal, situada inmediatamente al sur del Parque Nacional Hemis en Zanskar, sigue siendo un santuario para la fauna de alta montaña, incluyendo el leopardo de las nieves en peligro de extinción , el carnero azul del Himalaya ( bharal ), las marmotas y el lobo tibetano . El valle del río Lungnak (también conocido como río Lingti o Tsarap ), que rodea el monasterio enclavado en el acantilado, ofrece hábitats cruciales para estas especies, con mayores oportunidades de avistamiento de fauna durante los meses de invierno, especialmente en la zona de la ruta de senderismo de Chadar . [ 10 ]
Galería
Arco de entrada al pie del monasterio de Phugtal, c. 2022.
Casa de huéspedes para visitantes mantenida por los monjes del monasterio, con vistas desde el otro lado del río Tsarap.
Edificio y chorten en la entrada de la cueva del monasterio de Phugtal, c. 1991.
Chorten en el interior de la cueva del monasterio de Phugtal, c. 2022.
Viviendas rupestres situadas bajo la cueva del monasterio de Phugtal.
Véase también
Referencias
- 1 2 "El equipo de Lighting The Himalayas ilumina el monasterio de Phugtal" . NDTV . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
- ↑ Harish Kapadia (1999). A través de picos y pasos en Ladakh, Zanskar y Karakoram Oriental . Indus Publishing. pág. 14. ISBN 978-81-7387-100-9.
- ^ "Monasterio de Phuktal, Ladakh" . Turismo en Leh Ladakh . Consultado el 10 de febrero de 2026 .
- 1 2 Kanie, Norichika; Bernstein, Steven; Biermann, Frank; Haas, Peter M. (5 de mayo de 2017), "Introducción: Gobernanza global mediante el establecimiento de objetivos", Gobernar mediante objetivos , The MIT Press, doi : 10.7551/mitpress/9780262035620.003.0001 , ISBN 9780262035620
- ↑ Conectividad móvil en el valle de Zanskar , discoverwithdheeraj.com, consultado el 26 de abril de 2026.
- 1 2 3 4 Monasterio de Phugtal: una joya himalaya de Merode , whistlinghound.com, 20 de enero de 2016.
- 1 2 Chatang-Shade village vía Phuktal-trek, All trekkings, consultado el 26 de abril de 2026.
- ^ Zanskar Traverse TrekSarchu a Yulchung Trekking Tour vía Surichun La, Shade, Takti La , potala-himalaya.com, consultado el 26 de abril de 2026.
- ↑ Valle de Zanskar por Gotunda La , ladakhcolors.com, consultado el 26 de abril de 2026.
- ↑ Aventura de Chader tek , sgtrek.com, consultado el 26 de abril de 2026.
Enlaces externos
- Jangsem Sherab Zangpo
- Centro Nacional de Teledetección: Bloqueo de Phuktal, 30 de enero de 2015
- monasterios budistas en Ladakh
- Monasterios y templos budistas tibetanos en la India
