

Las coletas (o trenzas dobles ) son un peinado que consiste en dos coletas o trenzas en lados opuestos de la cabeza. A veces , las coletas sin trenzar se denominan orejas de perro o mechones, y el uso del término "coletas" varía. [ 1 ]
Origen y uso de la palabra

El término «cola de cerdo» aparece en inglés en las colonias americanas en el siglo XVII para describir un manojo de tabaco de mascar retorcido . Uno de los pasos en el procesamiento del tabaco consistía en retorcer un puñado de hojas para formar un manojo compacto que luego se curaba (secaba, con o sin fumar). El término «cola de cerdo» se aplicó a este manojo por su parecido con la cola retorcida de un cerdo .
Desde finales del siglo XVII hasta el siglo XIX, el término se aplicó a cualquier peinado trenzado. El ejército británico también adoptó una sola coleta como su atuendo estándar para el cabello largo. Los abogados británicos siguen usando peluca con coletas para disimular la línea del cabello y así mantener cierto anonimato.
Robert Louis Stevenson menciona "coleta" refiriéndose al cabello y luego a "tabaco de coleta" en el primer y cuarto capítulo de La isla del tesoro , respectivamente. [ 2 ]
La mayoría de los diccionarios modernos aún definen "coleta" como una sola trenza apretada. Sin embargo, muchos hablantes usan el término para describir dos mechones de cabello simétricos a cada lado de la cabeza, trenzados o no. [ 1 ]
Estilos
Existen numerosos estilos de coletas en los que una persona puede llevar el cabello. Pueden ser trenzadas, lisas, adornadas con cuentas, cintas, moños, trenzas de espiga e incluso trenzas francesas . Las coletas se pueden colocar en diferentes partes de la cabeza: altas, bajas o a un lado.
En algunas regiones de China, la cultura tradicional relacionaba el uso de trenzas con el estado civil de la joven. Una joven china soltera solía llevar dos moños , o mechones de cabello a cada lado de la cabeza, para mostrar su disponibilidad a los posibles pretendientes. Este estilo de trenzas a veces se conoce como "cuernos de buey". Sin embargo, cuando la joven se casaba, las dos trenzas, o moños, se reemplazaban por uno solo, indicando así su matrimonio.
El peinado masculino de la dinastía manchú y, posteriormente, de la dinastía Qing, llamado " cola ", a veces se describe erróneamente como una trenza de cerdo.
Entre las trenzas más destacadas de la cultura pop se encuentran Baby Spice de las Spice Girls y Britney Spears en el videoclip de «...Baby One More Time» . Personajes ficticios conocidos por llevar trenzas incluyen a Harley Quinn , Angelica Pickles de Rugrats , Sailor Moon , Louise Lasser como Mary Hartman en «Mary Hartman, Mary Hartman» y Boo de Monsters Inc. [ 3 ] [ 4 ]
Racimos

Las coletas (también llamadas trenzas , coletas dobles o alas de ángel ) son un peinado en el que el cabello se divide por la mitad y se recoge en dos mechones simétricos, como coletas , sujetos cerca del cuero cabelludo. A veces, este peinado se denomina "coletas", pero en otros casos el término "coletas" se aplica solo si el cabello está trenzado . [ 1 ]
En Japón

Las coletas sueltas son extremadamente populares en Japón, especialmente en el fandom del anime y el manga y en la cultura otaku japonesa . [ 5 ] Tradicionalmente un peinado usado por niñas pequeñas, ha llegado a representar la inocencia y también se conoce como "coletas gemelas" o futatsu-yui (二つ結い) . Los personajes de anime y manga que lucen coletas gemelas han sido frecuentes desde la década de 1960, y el peinado se ha incorporado a la cultura popular, en parte debido a que Vocaloid Hatsune Miku adoptó el estilo. [ 5 ] Esto incluye la creación de una "Asociación Japonesa de Coletas Gemelas" para promover y celebrar el peinado, así como la publicación de reportajes fotográficos de modelos luciendo las coletas gemelas. [ 5 ] El "Día de las Coletas Gemelas" está reconocido oficialmente por la Asociación del Aniversario de Japón y se celebra el 2 de febrero, cuando las mujeres publican imágenes de sí mismas con el peinado en Twitter. [ 6 ]
Véase también
Referencias
- 1 2 3 "¿Qué son las coletas?" . Ambafrance-do.org . Archivado del original el 28 de diciembre de 2016 . Recuperado el 14 de agosto de 2016 .
- ↑ Stevenson, RL (2006). La isla del tesoro. Recuperado en octubre de 2008 de la base de datos del Proyecto Gutenberg.
- ↑ Dazed (2019-12-20). "Una cronología de la cultura pop de las coletas" . Dazed . Recuperado el 2025-09-02 .
- ↑ Gates, Anita (7 de julio de 2026). "Louise Lasser, estrella de la serie de televisión 'Mary Hartman', muere a los 87 años" – vía NYTimes.com.
- 1 2 3 Ashcraft, Brian (17 de diciembre de 2012). "El romance de Japón con las coletas" . Kotaku . Recuperado el 4 de abril de 2016 .
- ↑ Coello, Joan. "El Día de las Coletas Convierte Twitter en un paraíso para los chicos en Japón" . Rocket News 24. Consultado el 4 de abril de 2016 .
Enlaces externos
Contenido multimedia relacionado con las coletas en Wikimedia Commons
Definición de "coleta" en el diccionario Wikcionario
- peinados con trenzas
- Moda de los años 90
- Moda de los años 2000
- Moda de la década de 2010
- Moda de la década de 2020
- Neologismos del siglo XVII
- Cultura de Japón
- Cultura del este de Asia