Piloto ( Casa )

« Piloto », también conocido como « Everybody Lies », ^{[ 1 ] [ 2 ]} es el episodio piloto del drama médico House . Se estrenó en la cadena Fox el 16 de noviembre de 2004. Presenta al personaje del Dr. Gregory House (interpretado por Hugh Laurie ), un hombre de negocios antisocial, y a su equipo de diagnosticadores en el ficticio Hospital Universitario Princeton-Plainsboro en Nueva Jersey . El episodio muestra los intentos de House por diagnosticar a una maestra de jardín de infantes después de que se desmaya en clase.

La serie House fue creada por David Shore , a quien se le ocurrió la idea del misántropo protagonista durante una visita al médico. Inicialmente, el productor Bryan Singer quería que un estadounidense interpretara a House, pero la audición del actor británico Hugh Laurie lo convenció de que un actor extranjero podía desempeñar el papel. Shore concibió a House como un personaje con paralelismos con Sherlock Holmes : ambos consumen drogas , son directos y casi no tienen amigos. Los productores de la serie querían que House tuviera alguna discapacidad y le dieron una pierna dañada debido a un diagnóstico erróneo.

El episodio recibió críticas generalmente positivas; el personaje de House fue ampliamente reconocido como un aspecto único del episodio y de la serie, aunque algunos críticos consideraron que un personaje tan cruel no sería tolerado en la vida real. Otras quejas sobre el episodio incluyeron personajes secundarios estereotipados y una premisa inverosímil. La emisión inicial del "Piloto" fue vista por aproximadamente siete millones de espectadores, convirtiéndose en el 62.º programa más visto de la semana.

Poco después de comenzar la clase, la maestra de jardín de infantes Rebecca Adler sufre disfasia y convulsiones. El Dr. James Wilson intenta convencer a Gregory House de que trate a Adler (a quien Wilson afirma que es su primo), pero House inicialmente lo rechaza, creyendo que el caso sería aburrido. La administradora del hospital, la Dra. Lisa Cuddy, se acerca a House en el ascensor e intenta persuadirlo para que cumpla con sus funciones en la clínica de atención sin cita previa del hospital. House se niega, alegando que Cuddy no puede despedirlo debido a su antigüedad, y se marcha apresuradamente. Cuando el equipo de House intenta realizar una resonancia magnética a Adler, descubren que la autorización de House para realizar diagnósticos ha sido revocada; Cuddy le restituye la autorización a cambio de que trabaje en la clínica.

La garganta de Adler se cierra durante la resonancia magnética debido a una reacción alérgica al gadolinio , lo que lleva a dos miembros del equipo de House, el Dr. Robert Chase ( Jesse Spencer ) y la Dra. Allison Cameron ( Jennifer Morrison ), a realizar una traqueotomía . En la clínica del hospital, el primer paciente de House es un hombre que está naranja debido a un consumo excesivo de zanahorias y vitaminas ( niacina ). House también trata a un niño de diez años cuya madre le permite usar su inhalador para el asma solo de forma intermitente en lugar de diariamente como se le recetó. House critica a la madre por tomar una decisión médica tan drástica sin antes informarse más sobre el asma . Durante su monólogo, a House se le ocurre una idea y se va rápidamente a tratar a Adler; le diagnostica vasculitis cerebral , a pesar de no tener pruebas. House trata a Adler con esteroides , lo que mejora mucho su condición por un tiempo, hasta que comienza a convulsionar y sufre insuficiencia cardíaca.

Ante la insistencia de House, el neurólogo Dr. Eric Foreman y Cameron irrumpen en la casa de Adler para buscar algo que pudiera explicar sus síntomas. Encuentran un paquete de jamón abierto en la cocina de Adler y House concluye que padece neurocisticercosis por haber consumido carne de cerdo poco cocida en algún momento de su pasado. Adler se niega a aceptar más tratamientos aleatorios a menos que haya pruebas concluyentes de que el diagnóstico es correcto. House está a punto de descartar el caso cuando Chase propone una idea para obtener pruebas no invasivas de la infección por tenias de Adler . Mediante una radiografía de su muslo, House demuestra que Adler está infestada con otras tenias y que su afección es tratable. Tras ver las pruebas, Adler acepta tomar medicamentos para eliminar las tenias. Posteriormente, Adler recibe la visita de sus compañeros de kínder tras su recuperación.

En 2003, los productores ejecutivos Katie Jacobs y Paul Attanasio se acercaron a David Shore para desarrollar una serie con ellos. Attanasio, inspirado por la columna "Diagnosis" de The New York Times Magazine , sugirió un procedimiento médico. Shore inicialmente no estaba entusiasmado con el enfoque médico, pero descubrió que las cadenas a las que presentaron el proyecto estaban interesadas en el concepto. ^{[ 3 ]} El trío presentó House a Fox Broadcasting Company como un programa de detectives médicos : un misterio de hospital donde los médicos serían los detectives que buscarían el origen de los síntomas. Las ideas detrás del personaje de House se agregaron después de que Fox comprara el programa. ^{[ 4 ]} Shore se inspiró en un recuerdo vívido de una visita al médico: ^{[ 5 ]} una vez tuvo que esperar dos semanas para conseguir una cita con el médico por un dolor de cadera, momento en el que el dolor había desaparecido. Sin embargo, fue a la cita, y Shore recordó haber pensado que fueron "increíblemente educados" incluso cuando les hizo perder el tiempo; le gustó la idea de un médico que hubiera sido directo con su paciente. ^{[ 5 ] [ 6 ]} Shore dijo que los escritos de Berton Roueché , un redactor de The New Yorker que narraba casos médicos intrigantes, inspiraron las tramas de "Pilot" y otros episodios iniciales. ^{[ 4 ]}

Mientras Shore desarrollaba el esquema de la serie, temía que se estuviera convirtiendo en una serie más centrada en los personajes que en un drama procedimental. Attanasio sugirió no mostrarle a la cadena un esquema, sino entregarles el guion completo del episodio piloto. Shore tardó cinco meses en escribir el piloto, y el guion final se entregó a principios de 2004. ^{[ 7 ] [ 8 ]} Shore recordó que hubo relativamente pocos cambios en lo que escribió; un cambio significativo fue trasladar la ambientación de Boston a Princeton. El director Bryan Singer sugirió el cambio porque había crecido en Princeton y le gustaba el entorno más pequeño y académico, menos común en televisión. ^{[ 8 ]}

Un elemento clave de la premisa de la serie era el personaje principal discapacitado. La idea inicial era que House usara una silla de ruedas, ^{[ 9 ]} pero Fox la rechazó (por lo que el equipo agradeció posteriormente). La idea de la silla de ruedas se convirtió en una cicatriz en el rostro de House, que luego se transformó en una pierna lesionada que requería el uso de un bastón. ^{[ 10 ]} Shore se inspiró en el personaje de Sherlock Holmes para House, ya que siempre fue un admirador del personaje y encontró únicos los rasgos de indiferencia del personaje hacia sus clientes. ^{[ 6 ]} Los paralelismos con Holmes influyeron en la dinámica House-Wilson. ^{[ 11 ]}

Después de que Fox diera luz verde al piloto, la producción comenzó el casting. Los directores de casting de House habían trabajado previamente en la serie Century City de Jacobs y Attanasio . Si bien lo ideal habría sido que la producción eligiera a su protagonista y luego construyera el reparto a su alrededor, la competencia de la temporada de pilotos significó que los papeles se cubrieran cuando fuera posible. Wilson fue el primer papel elegido, seguido de Cuddy y Cameron. Laurie no fue elegido para el papel de House hasta dos semanas antes de que comenzara la fotografía del piloto. ^{[ 12 ]} Laurie había grabado una cinta de audición en el baño de un hotel destartalado en Namibia mientras rodaba Flight of the Phoenix , ^{[ 13 ]} usando un paraguas como bastón. ^{[ 14 ]} Los papeles de Chase y Foreman fueron elegidos poco después. ^{[ 15 ]}

El episodio se filmó en Vancouver, Canadá; los episodios posteriores se filmarían en estudios de sonido en California. ^{[ 16 ]} La serie no se llamó House hasta pasados ​​varios días de rodaje. ^{[ 17 ]} La música fue compuesta por Christopher Hoag en su único trabajo para la serie; los episodios posteriores serían musicalizados por Jon Ehrlich y Jason Derlatka.

El episodio piloto establece gran parte de la fórmula en la que la serie se basaría en gran medida para la estructura de la mayoría de sus episodios; esta estructura predecible se consideraría parte del atractivo del programa. ^{[ 18 ] [ 19 ]} El episodio comienza con un "avance" que muestra el misterio médico del individuo que House y su equipo diagnosticarán; la parte central muestra los métodos poco ortodoxos de House, incluyendo irrumpir en la casa de un paciente para identificar una posible causa de la enfermedad; los posibles diagnósticos se discuten usando metáforas para beneficio del espectador; y los momentos de "eureka" donde una repentina comprensión revela el verdadero diagnóstico. ^{[ 20 ]} El tema recurrente de que "todos mienten" se subraya repetidamente a lo largo del episodio, comenzando con las mentiras del paciente a su compañero de trabajo en el avance. ^{[ 21 ]} En este episodio, House, notoriamente reacio a los pacientes, hace una visita a Adler junto a su cama, revelando su historia personal para convencerla de que luche por su vida; House ocasionalmente hace visitas similares a pacientes en episodios posteriores. ^{[ 22 ]} También esboza los aspectos principales del elenco y sus relaciones, en particular el enfoque de House en diagnósticos médicos únicos o poco comunes, su personalidad seca y sus relaciones con Wilson, Cuddy y el equipo. ^{[ 23 ]} En comparación con episodios posteriores, el piloto tiene un mayor enfoque en el paciente, y algunos elementos de los personajes se ajustan a medida que avanza la serie; House viste de manera mucho más informal, y el equipo de diagnóstico está menos distanciado de su jefe. ^{[ 24 ]} Otro elemento básico de los primeros episodios son las visitas a la clínica que House acepta a regañadientes. ^{[ 25 ]}

El episodio de estreno de House fue generalmente bien recibido, y el programa fue considerado un punto brillante en la programación de Fox, que por lo demás estaba dominada por la telerrealidad . ^{[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]} New York calificó la serie como "televisión médica en su forma más satisfactoria y básica", y afirmó que el elenco estaba compuesto por " actores [profesionales] que interpretaban a médicos que llegan a preocuparse por sus pacientes", ^{[ 29 ]} mientras que otras críticas apreciaron que el episodio no endulzara los defectos de los personajes ni de la industria médica. ^{[ 30 ] [ 31 ]} Matt Roush de TV Guide afirmó que House era una mejor alternativa a los dramas médicos televisivos comunes. ^{[ 32 ]} Los críticos de The AV Club estaban preocupados de que la fórmula establecida en el piloto pudiera volverse repetitiva, pero consideraron que el diálogo y la irreverencia evitaron el aburrimiento. ^{[ 33 ]}

Los críticos reaccionaron generalmente de manera positiva al personaje de House; ^{[ 34 ]} Tom Shales de The Washington Post lo llamó "el personaje más electrizante que ha llegado a la televisión en años". ^{[ 35 ]} Kay McFadden de The Seattle Times y Robert Bianco de USA Today escribieron que la interpretación de Laurie convirtió a un personaje que de otro modo sería antipático en uno cautivador para ver, ^{[ 36 ] [ 37 ]} y Paul Brownfield de Los Angeles Times sintió que el personaje por sí solo elevó el programa por encima de los procedimientos formulistas. ^{[ 31 ]} En comparación, Sherwin Nuland de Slate sintió que la mezquindad de House sería poco realista en un entorno hospitalario real, ^{[ 38 ]} y Halo Boedeker del Orlando Sentinel sintió que el papel "sofocó" el encanto de Laurie. ^{[ 39 ]}

Las críticas a menudo destacaban el uso excesivo de imágenes médicas en la serie, considerándolo demasiado sangriento o desagradable para algunos espectadores. ^{[ 26 ] [ 39 ] [ 40 ]} En contraste, Shales escribió que los efectos influenciados por CSI: Crime Scene Investigation estaban bien logrados y recordaban a los espectadores la complejidad del cuerpo humano. ^{[ 35 ]} Otras críticas resaltaban los estereotipos percibidos de médicos jóvenes y atractivos, ^{[ 27 ] [ 41 ]} y la falta de caracterización de los personajes secundarios en los primeros episodios. ^{[ 42 ]}

El formato del episodio se comparó con Medical Investigation de NBC , que se estrenó en la misma temporada y presentaba a un médico de diagnóstico gruñón y tenias dañinas. ^{[ 43 ]} USA Today consideró favorablemente que House estaba más centrada en los personajes que el formato procedimental de Investigation , que se centraba en la trama, ^{[ 37 ]} y el San Francisco Chronicle opinó que House era la mejor serie debido al personaje principal. ^{[ 44 ]} Mientras tanto, Brian Lowry de Variety afirmó que las dos series eran demasiado similares y que House no encajaba entre los demás programas de Fox. ^{[ 41 ]}

El estreno atrajo aproximadamente a siete millones de espectadores en los Estados Unidos, convirtiéndose en el 62.º programa más visto de la semana del 15 al 21 de noviembre de 2004. ^{[ 45 ]} El estreno terrestre en el Reino Unido se emitió el 9 de junio de 2005 por Five y obtuvo una cuota de pantalla del diez por ciento (1,8 millones de espectadores). ^{[ 46 ]} Christopher Hoag, quien compuso la música para este episodio y la primera temporada de House , fue nominado en los Premios Emmy de Primetime de 2005 a la Mejor Composición Musical por el episodio. ^{[ 47 ]} Shore recibió una nominación al Premio Humanitas por escribir el episodio, pero perdió ante John Wells , quien escribió el episodio de The West Wing titulado " NSF Thurmont ". ^{[ 48 ] [ 49 ]} El vicepresidente de marketing de Fox, Chris Carlisle, promocionó el programa distribuyendo casi dos millones de DVD gratuitos del episodio a través de Entertainment Weekly y People . ^{[ 50 ]}

• House MD Temporada 1 — Contenido adicional (DVD). Universal Studios Home Entertainment. 30 de agosto de 2005.
• Challen, Paul (2007). La casa que construyó Hugh Laurie . ECW Press. ISBN 978-1-55022-803-8.
• Barnett, Barbara (2010). Persiguiendo cebras: La guía no oficial de House, MD . ECW Press. ISBN 978-1-55022-955-4.
• Jackman, Ian (2010). House, MD: La guía oficial del exitoso drama médico . HarperCollins. ISBN 978-0-06-187661-5.

• "Piloto" en Fox Broadcasting Company
• "Piloto" en IMDb