" Piloto " [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] es el primer episodio de la serie de televisión estadounidense de comedia familiar Modern Family . Escrito por los creadores de la serie, Steven Levitan y Christopher Lloyd , y dirigido por Jason Winer , se estrenó en la American Broadcasting Company (ABC) en Estados Unidos el 23 de septiembre de 2009. El episodio presenta a los espectadores a tres grupos de personas que conforman una sola familia. El episodio está filmado en estilo falso documental , con un camarógrafo siguiendo a los personajes en su vida cotidiana y entrevistándolos a intervalos regulares. Se alternan las experiencias de las tres unidades separadas antes de que todas se reúnan al final del episodio.
En el episodio, la familia de Jay intenta funcionar a pesar de la diferencia de edad entre él y su segunda esposa, Gloria. Claire y Phil intentan castigar a su hijo y vigilar a su hija mayor y a su nuevo novio. Mitchell intenta ocultar a su familia el hecho de que él y su pareja Cameron han adoptado una hija en Vietnam hasta que Cameron invita a la familia de Mitchell sin consultarle (que resulta ser las otras dos familias). Las críticas del episodio piloto compararon Modern Family con programas como Married... with Children (que protagonizó Ed O'Neill ), Frasier (en la que trabajaron los creadores de Modern Family ), Malcolm in the Middle y, sobre todo, Arrested Development . [ 4 ] [ 5 ] En el Reino Unido, los críticos vieron similitudes entre Modern Family y Outnumbered . [ 6 ] El episodio ha recibido múltiples nominaciones y ha ganado el premio a la Mejor Comedia Episódica en los Premios del Sindicato de Guionistas de América 2009 y también un Premio Emmy en horario estelar a la Mejor Escritura para una Serie de Comedia .
Trama
La serie comienza en la casa de Phil y Claire Dunphy y sus tres hijos: Haley, Alex y Luke. Claire le dice a Haley que su falda es demasiado corta, pero Phil le permite usarla. En entrevistas aparte, Phil se autodenomina un "padre genial", mientras que Claire quiere evitar que sus hijos cometan los mismos errores que ella cometió de joven. Alex se queja de que Luke le disparó con la pistola de juguete que Phil le compró. Claire obliga a Phil a cumplir su trato con Luke: si Luke dispara a alguien, Phil tendrá que dispararle a él.
Gloria Delgado-Pritchett y su esposo, Jay, observan a Manny, el hijo de Gloria, jugar al fútbol. Una Gloria muy entusiasta anima a su hijo a gritos y discute con otro padre. Luego, Gloria y Jay son entrevistados, y Gloria habla sobre las diferencias entre sus orígenes; ella proviene de un pequeño pueblo de Colombia conocido por sus altos índices de homicidios , mientras que él es de la ciudad y dueño de una gran empresa. De vuelta en la cancha, Manny falla un gol al ver a una hermosa chica de dieciséis años que pasa en bicicleta. Gloria habla con el padre de uno de los otros jugadores, quien asume que Jay es su padre.
La escena cambia y vemos a Mitchell y Cameron, una pareja gay que regresa de Vietnam en avión tras adoptar a su hija Lily. Los demás pasajeros admiran a Lily, y un hombre comenta: «Usted y su esposa deben estar encantados». Cuando Cameron sube al avión y se sienta junto a Mitchell, se instala un silencio incómodo. En su entrevista, Mitchell y Cameron dicen que llevan cinco años juntos. De vuelta en el avión, Mitchell amenaza con dar un discurso y lo hace cuando una mujer dice: «Miren a esa bebé con esos pastelitos de crema », lo que él cree que es una referencia a él y a Cameron. En realidad, se refiere a los pastelitos de crema que Lily sostiene. Cameron se disculpa y se ofrece a pagar los auriculares para todos los pasajeros.
De vuelta en la casa de los Dunphy, Haley ha invitado a Dylan, un chico mayor de su instituto, a su casa. Claire le pide a Phil que lo "asuste", pero Phil se lastima la espalda en el intento, y Dylan se ve obligado a cargarlo hasta el sofá. Haley sube con su novio y se irrita cuando Claire los vigila constantemente. Haley baja a quejarse con Phil, que se dispone a dispararle a Luke en contra de su voluntad. Sin embargo, Phil dispara accidentalmente a Luke, a Dylan y luego a sí mismo.
Después del partido de fútbol, confunden a Jay con alguien que pasea por el centro comercial, así que decide comprarse ropa nueva y a la moda. Mientras tanto, Manny le lee un poema a la chica de dieciséis años y se queda destrozado cuando ella le dice que tiene novio.
La última escena transcurre en casa de Mitchell y Cameron, donde Lily será presentada al resto de la familia. Se revela por primera vez que todos los personajes están emparentados: Jay es el padre de Mitchell y Claire. Antes de la presentación de Lily, Jay, inseguro de si Mitchell y Cameron están preparados para la paternidad, sugiere que, si se aburren, adopten un perro . Cameron entra alzando a Lily en brazos frente a la familia mientras suena " El ciclo de la vida " de El Rey León . Finalmente, toda la familia acepta la adopción y da la bienvenida a Lily como parte de la familia.
Producción
Concepción
Mientras trabajaban en la oficina, Lloyd y Levitan contaban historias sobre su familia y pensaron que eso podría ser una idea para un programa, y comenzaron a trabajar con el concepto de familias observadas en un programa estilo falso documental . Luego decidieron que sería un programa sobre tres familias y sus experiencias. [ 7 ] El programa se llamaba originalmente My American Family . [ 8 ] Originalmente, el equipo de cámara estaría dirigido por un cineasta holandés ficticio llamado Geert Floortje que había vivido con la familia de Jay como estudiante de intercambio adolescente y se había enamorado de Claire (mientras que Mitchell estaba enamorado de él), pero lo descartaron. [ 9 ] Los creadores lo presentaron a tres de las cuatro principales cadenas (no se lo presentaron a Fox debido a problemas que Lloyd había tenido con la cadena por programas anteriores). CBS, que no estaba preparada para usar el estilo de filmación de una sola cámara, ni para hacer otro gran compromiso, no aceptó la serie. NBC, que ya contaba con dos programas de estilo similar (falso documental), The Office y Parks and Recreation , decidió no aceptar la serie hasta que disminuyera el éxito de las otras dos. ABC aceptó la serie. [ 10 ] La serie fue renovada para una temporada completa el 8 de octubre de 2009. [ 11 ] [ 12 ] El 12 de enero de 2010, el presidente de ABC Entertainment, Stephen McPherson, anunció que Modern Family había sido renovada para una segunda temporada. [ 13 ]
Fundición
El casting de Modern Family fue muy difícil (excepto para Jesse Tyler Ferguson ). Inicialmente, Ed O'Neill perdió el papel ante Craig T. Nelson (quien más tarde interpretaría a Zeek Braverman en Parenthood de NBC ), aunque finalmente fue elegido después de que Nelson rechazara el papel, ya que no estaba satisfecho con la cantidad de dinero que se le ofrecía. [ 14 ] Eric Stonestreet , desconocido en ese momento, tuvo que luchar por el papel de Cameron. También fue difícil para Julie Bowen, ya que estaba embarazada de gemelos durante el rodaje y tuvo que cubrir su barriga con ropa, almohadas, cestas de ropa, etc., mientras que Ty Burrell tuvo que hacer la prueba para el papel de Phil Dunphy tres veces. Inicialmente, el papel de Phil Dunphy se le ofreció a Matt LeBlanc , quien lo rechazó porque sentía que no le quedaría bien. Inicialmente, Jesse Tyler Ferguson había audicionado para el papel de Cameron antes de que Christopher Lloyd y Steven Levitan pensaran que sería más adecuado para el papel de Mitchell. [ 15 ] [ 16 ]
Rodaje
El episodio se filmó en Los Ángeles, Estados Unidos , y está ambientado en un barrio suburbano sin nombre. [ 4 ] Fue escrito y producido por Christopher Lloyd y Steven Levitan , quienes habían trabajado juntos en Frasier. Cuando Julie Bowen , quien interpreta a Claire Dunphy, leyó el guion, "deseaba desesperadamente hacerlo", pero estaba embarazada de gemelos. [ 17 ] Bowen "audicionó, rogó y suplicó", y finalmente convenció a los productores del programa de filmar alrededor de su vientre. [ 17 ] En el piloto, filmado cuando Bowen tenía 8 meses y medio de embarazo, [ 18 ] Bowen oculta su vientre con ropa. [ 19 ] Cuando Phil bailaba la canción de High School Musical , fue muy difícil para los actores infantiles no reírse con todos riendo cuando terminaron de filmar la escena. [ 20 ]
Recepción
Calificaciones
El episodio se estrenó en ABC en Estados Unidos el 23 de septiembre de 2009. El programa fue visto en directo por 12,61 millones de espectadores, convirtiéndose en el programa más visto de la noche y de la serie. También obtuvo una calificación Nielsen de 4,2/11 en el grupo de edad de 18 a 49 años. [ 21 ] El programa comenzó a emitirse en el Reino Unido en Sky1 el 15 de octubre de 2009. [ 22 ] El piloto fue visto por 444.000 espectadores en dos emisiones, con 348.000 viendo el programa en la franja horaria de las 20:00. [ 23 ]
Reseñas
El episodio piloto recibió elogios unánimes, y algunos críticos lo destacaron como una de las mejores nuevas comedias de 2009. Robert Canning de IGN le dio al episodio un 8.8 diciendo que era "Genial" y "El episodio de estreno hace un trabajo fantástico al presentarnos a estas unidades familiares, y fue divertido ver cómo se conectarían entre sí en el universo de la serie. Dejando de lado los problemas menores (el formato un poco confuso, algunos clichés forzados), el episodio piloto de Modern Family es una comedia imperdible". [ 24 ] Variety escribió: "Sin duda el mejor piloto de comedia de la nueva temporada, Modern Family ofrece hábilmente risas en múltiples niveles, desde frases ingeniosas sutiles hasta gags visuales hábiles". [ 5 ] Mary McNamara del LA Times comentó: "Justo cuando pensábamos que no se podía hacer, Modern Family de ABC ha resucitado la comedia familiar... Modern Family es ingeniosa, oportuna y fresca, lo suficientemente compleja como para ser interesante, pero con un centro tierno y dulce". [ 25 ] Gina Bellafante del New York Times calificó la serie como "la mejor media hora nueva de televisión cómica en una temporada repleta de medias horas de televisión cómica". [ 4 ] También sintió que era un reemplazo para Arrested Development , la "última gran comedia familiar" que terminó en 2006. El éxito del piloto llevó a que la serie obtuviera una calificación de 86/100 en Metacritic de 25 reseñas. [ 26 ] ABC encargó una temporada completa de 22 episodios de la serie. [ 27 ]
Premios y nominaciones
El episodio recibió múltiples nominaciones a premios. El director del episodio, Jason Winer, ganó el premio del Sindicato de Directores de Estados Unidos (DGA) a la Mejor Dirección en una Serie de Comedia . [ 28 ] El episodio también ganó el premio a la Mejor Comedia Episódica en los Premios del Sindicato de Guionistas de Estados Unidos (WGA) de 2009, empatando con Robert Carlock por su trabajo en un episodio de 30 Rock : " Apollo, Apollo ". [ 29 ] El episodio también fue nominado a numerosos premios Emmy en horario estelar, ganando el premio a la Mejor Escritura para una Serie de Comedia y a la Mejor Edición de Imagen con una Sola Cámara para una Serie de Comedia , pero perdió el premio a la Mejor Dirección para una Serie de Comedia ante Glee . [ 30 ]
Referencias
- ↑ Winer, Jason (23 de septiembre de 2009). "Piloto" . Modern Family . Consultado el 8 de julio de 2022 .
- ↑ "Modern Family" . Rotten Tomatoes . Consultado el 8 de julio de 2022 .
- ↑ "Modern Family" . Amazon . Consultado el 29 de julio de 2022 .
- 1 2 3 Bellafante, Ginia (22 de octubre de 2009). "Reseña televisiva: 'Modern Family': Crónicas del frente interno en una comedia de ABC con Ed O'Neill" . New York Times . Recuperado el 20 de octubre de 2009 .
- 1 2 Lowry, Brian (20 de septiembre de 2009). "Reseña de Modern Family - Reseñas de programas de televisión - Análisis de Modern Family, la serie de televisión" . Variety . Recuperado el 20 de octubre de 2009 .
- ↑ Frost, Vicky (15 de octubre de 2009). "¿Te recuerda a algo Modern Family de Sky1?" . The Guardian . Londres . Consultado el 20 de octubre de 2009 .
- ↑ "Modern Family Temporada 1: Entrevista a Christopher Lloyd" . MovieWeb.com . Consultado el 4 de septiembre de 2010 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ "'Modern Family', un éxito rotundo en su primer año para ABC - Entretenimiento - Televisión - TODAYshow.com" . MSNBC . Archivado del original el 2 de septiembre de 2010. Consultado el 4 de septiembre de 2010 .
- ↑ "Modern Family: El cocreador Steve Levitan da su opinión" . NJ.com . 14 de enero de 2010. Consultado el 4 de septiembre de 2010 .
- ↑ Pond, Steve (15 de julio de 2010). "Es un asunto de 'Modern Family' en los Emmy" . The Wrap . Archivado del original el 20 de julio de 2010. Recuperado el 16 de julio de 2010 .
- ↑ Robert Seidman (8 de octubre de 2009) ."ABC renueva por completo las temporadas de "Modern Family", "Cougar Town" y "The Middle"." . La televisión en cifras . Archivado del original el 10 de octubre de 2009."
- ↑ Isis Abrams. "ABC adquiere Cougar Town, Modern Family y The Middle" . TVGuide.com .
- ↑ "ABC trae de vuelta 'Modern Family' y 'Cougar Town' - The Live Feed | THR" . Thrfeed.com. 12 de enero de 2010. Consultado el 27 de abril de 2010 .
- ↑ "Craig T. Nelson rechazó 'Modern Family' por dinero, un ex actor de 'Lone Star' consigue un papel en 'Hawaii Five-0' y más" . Tvsquad.com. 27 de enero de 2011. Archivado del original el 28 de enero de 2011. Consultado el 4 de febrero de 2011 .
- ↑ "Jesse Tyler Ferguson habla sobre 'Modern Family', la improvisación en el set y la audición para el papel | Daily Actor - El recurso de entretenimiento en línea para actores" . Daily Actor. 18 de diciembre de 2009. Consultado el 14 de noviembre de 2010 .
- ↑ https://www.usatoday.com/story/life/entertainthis/2017/08/18/matt-leblanc-modern-family-friends-cast/576087001/
- 1 2 "La graduada de Brown, Julie Bowen, protagoniza 'Modern Family' en ABC | projo.com | The Providence Journal TV | " . projo.com. 21 de septiembre de 2009 . Consultado el 14 de noviembre de 2010 .
- ↑ Levin, Gary (1 de septiembre de 2009). "Todo está en 'Modern Family': una comedia que no es tan 'sarcástica'"" . USA Today . Consultado el 22 de mayo de 2010 .
- ↑ Savage, Lesley (21 de enero de 2010) .Resumen de 'Modern Family': Semillas de cambio | EW.com" . Popwatch.ew.com . Consultado el 14 de noviembre de 2010 .
- ↑ "Videos caseros 4 Modern Family - ABC" . Abc.go.com. Archivado del original el 5 de junio de 2011. Consultado el 14 de noviembre de 2010 .
- ↑ Seidman, Robert (24 de septiembre de 2009). "Resultados finales de la transmisión del miércoles: Modern Family baja una décima, Cougar Town sube una décima entre los adultos de 18 a 49 años" . TV en cifras. Archivado del original el 28 de septiembre de 2009. Recuperado el 20 de octubre de 2009 .
- ↑ Shepherd, Robert (26 de agosto de 2009). "Sky 1 adquiere la comedia estadounidense Modern Family" . Broadcast Now . Consultado el 20 de octubre de 2009 .
- ↑ "Modern Family reúne a 444.000 espectadores para Sky 1" . Broadcast Now . 16 de octubre de 2009. Consultado el 20 de octubre de 2009 .
- ↑ Robert Canning (22 de septiembre de 2009). "Modern Family: Reseña del episodio piloto" . IGN.com . Consultado el 10 de marzo de 2010 .
- ↑ McNamara, Mary (23 de septiembre de 2009). "Modern Family" . LA Times . Consultado el 20 de octubre de 2009 .
- ↑ "Reseñas de Modern Family en Metacritic.com" . Metacritic . Archivado del original el 9 de febrero de 2010. Consultado el 20 de octubre de 2009 .
- ↑ Ausiello, Michael (8 de octubre de 2009). "ABC encarga temporadas completas de Modern Family, Cougar Town y The Middle" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 15 de octubre de 2009. Consultado el 20 de octubre de 2009 .
- ↑ "Modern Family en ABC : ¡Modern Family gana!" . Modern Family ABC. 31 de enero de 2010. Consultado el 11 de marzo de 2010 .
- ↑ "Premios WGA" . Sindicato de Guionistas de América, Oeste. Archivado del original el 31 de julio de 2010. Consultado el 11 de marzo de 2010 .
- ↑ "Nominaciones a los Premios Emmy de Primetime 2010" . Academy of Television Arts & Sciences.com . Consultado el 10 de julio de 2010 .
Enlaces externos
- Episodio piloto en ABC.com
- "Piloto" en IMDb
- Estrenos de series de televisión estadounidenses de la década de 2000
- Episodios de la televisión estadounidense de 2009
- Episodios ganadores del premio Emmy
- Episodios de la temporada 1 de Modern Family