Articulo de referencia

Pinsetter

Una máquina colocadora de bolos de 5 pines en uso en una bolera de Toronto. Máquinas colocadoras de bolos en funcionamiento en una bolera, vistas desde detrás de las pistas. En ...

Una máquina colocadora de bolos de 5 pines en uso en una bolera de Toronto.
Máquinas colocadoras de bolos en funcionamiento en una bolera, vistas desde detrás de las pistas.

En los bolos , un colocador de bolos ( Brunswick ) o un colocador de bolos ( AMF ) es un dispositivo mecánico automatizado que vuelve a colocar los bolos en sus posiciones originales, devuelve las bolas al frente de la pista y retira los bolos caídos del área de juego. Antes de la invención de la máquina, los colocadores de bolos eran chicos o jóvenes ( pin boys ) contratados en las boleras para recolocar manualmente los bolos y devolver las bolas al jugador. El primer colocador de bolos mecánico fue inventado por Gottfried (Fred) Schmidt, [ 1 ] quien vendió la patente ( patente estadounidense 2,208,605 ) en 1941 a AMF. Las máquinas colocadoras de bolos han eliminado en gran medida la colocación manual de bolos, aunque un pequeño número de boleras todavía emplea colocadores de bolos humanos. Si bien los humanos ya no suelen colocar los bolos, un pinchaser (o "pin monkey") suele estar ubicado cerca del equipo para asegurarse de que esté limpio y funcione correctamente, y para solucionar pequeños atascos.

A partir de la década de 1970, las modernas máquinas colocadoras de bolos se integraron con sistemas de puntuación electrónicos de diversa sofisticación. Muchas cuentan con un botón de reinicio manual en caso de que no se activen automáticamente tras el lanzamiento de una bola. Otras carecen de seguimiento automático del estado del juego, especialmente en las modalidades de bolos de tipo candlepin y duckpin , que utilizan bolas más pequeñas y en las que las máquinas se activan manualmente.

Términos comunes y características de diseño

El diseño de las máquinas automáticas de colocación de bolos varía según la implementación del hardware de cada empresa y las reglas y especificaciones de cada modalidad de bolos. Las distintas variantes de bolos pueden utilizar bolos y bolas de diferentes tamaños, formas y pesos, lo que requiere equipos diseñados específicamente para manejarlos.

Las descripciones de las piezas comunes a casi todas las unidades de localización de puntos incluyen:

  • Barra de barrido : retira los bolos caídos y sobrantes de la plataforma de bolos. Puede permanecer bajada durante todo el ciclo de funcionamiento de la máquina colocadora, actuando como barrera física principal contra lanzamientos incorrectos. La barra de barrido se activa con el movimiento de la bola al entrar en el foso, generalmente mediante un sensor óptico.
  • La mesa (que también se utiliza en unidades manuales preautomatizadas, a menudo como su único dispositivo mecánico) coloca los bolos en la pista para la siguiente ronda y luego levanta los bolos restantes para que la barra de barrido retire los bolos caídos para el siguiente lanzamiento del jugador.
  • Plataforma (solo en la serie Brunswick A) : una carcasa fija de chapa metálica, generalmente sujeta al marco de la mesa de colocación y a los bordes diagonales delanteros del marco, que proporciona protección secundaria (además de la barra de barrido) al sistema de la mesa de colocación contra bolas lanzadas incorrectamente y bolos que salen disparados, y cubre las rampas de bolos que se utilizan para transferir los bolos desde la característica torreta giratoria de almacenamiento de bolos con diseño de jaula de Brunswick situada encima de la mesa hacia abajo, hasta la plataforma para su transferencia a la plataforma de bolos.
  • Foso : área de recogida situada detrás de la pista donde se acumulan las bolas y los bolos derribados para su clasificación.
  • Elevador de bolos : sube los bolos desde el foso de la pista hasta la parte superior de la unidad para su recolocación en las siguientes rondas, devolviéndolos al sistema de almacenamiento. En las máquinas de diez bolos, suele ser un sistema toroidal vertical situado en la parte trasera del colocador de bolos.
  • Un sistema de almacenamiento de pines que recibe los pines caídos del elevador y los guarda para usarlos como el siguiente estante completo de pines. Puede estar integrado en la mesa, formar parte de ella o estar ubicado encima o detrás de ella.
  • El sistema de retorno de bolas retira la bola del foso de la pista y la devuelve al jugador a través de la pista de retorno, ubicada entre las pistas, hasta la unidad de retorno situada al inicio de cada pista. El elevador de bolas está diseñado para separar la bola de los bolos caídos en el foso y no los envía a la pista de retorno. La pista suele estar debajo de la pista, aunque las máquinas de bolos más antiguas (tanto mecánicas como automáticas) tenían pistas elevadas similares a las de las pistas manuales antiguas. Los sistemas de retorno de bolas elevados se siguen utilizando hoy en día como una alternativa económica para las pistas de bolos arcade en miniatura , que utilizan bolas y bolos a escala reducida.
  • Torreta de pines (solo en la serie A de Brunswick) : una forma de almacenamiento de pines utilizada por los colocadores de pines de diez pines de la serie A de Brunswick (A/A2/JetBack) y emulada en parte por otros fabricantes.
  • Sensor de puntuación : Sensores que detectan los bolos en pie y envían la información al sistema de puntuación . Un sensor de puntuación puede estar integrado en el propio mecanismo de colocación de bolos o utilizar una pequeña cámara que capture la imagen de los bolos en pie.

Primeros diseños

Abril de 1910, 1:00 a. m.: Jóvenes encargados de colocar los bolos trabajando en las boleras del metro, 65 South St., Brooklyn, Nueva York . Fotografía de Lewis Hine .

A mediados del siglo XIX, varias alternativas a los bolos independientes recibieron patentes estadounidenses para resolver problemas percibidos en la colocación de los bolos y el retorno de la bola, con el objetivo de evitar la necesidad de colocadores humanos. Un sistema (1851) consistía en bolos con bases esféricas que, al ser golpeados por una bola, simplemente caían en el mismo lugar y luego giraban hasta una posición vertical. [ 2 ] Un segundo sistema (1853) consistía en restablecer los bolos mediante cuerdas que descendían desde la base de cada bolo hasta pesos situados debajo de la plataforma de bolos. [ 3 ] Otro diseño (1869) consistía en suspender los bolos con cuerdas aéreas. [ 4 ]

En las décadas previas a la introducción de las unidades totalmente automáticas, los colocadores de bolos semiautomáticos, como el Brunswick B-1 y el B-10, con una "mesa" que se llenaba manualmente, similar a la de las unidades totalmente automáticas y que funcionaba de forma muy parecida a las unidades posteriores, eran utilizados por colocadores de bolos humanos para acelerar el trabajo manual y asegurar una colocación precisa. [ 5 ] La bolera en funcionamiento más antigua de los Estados Unidos, Holler House en Milwaukee, Wisconsin , que abrió sus puertas en septiembre de 1908, es una de las pocas boleras que aún funcionan completamente de forma manual y que todavía utiliza unidades manuales Brunswick de "estilo mesa".

Colocadores de bolos de diez pines

Localizadores de pines AMF

Descripción de una patente otorgada a Gottfried J. Schmidt en 1940, basada en una solicitud de patente presentada en 1936, centrada en el restablecimiento de pines desalineados.

La familia de colocadores de bolos AMF, comercializada por primera vez en 1952 [ 6 ] , fue la primera en utilizarse en serie en la industria. Han cambiado poco desde la versión 82-30 de producción masiva. Existen tres modelos principales de colocadores de bolos: el mencionado 82-30 (ya no se produce, pero sigue siendo de uso común desde el auge del bowling en EE. UU. en la década de 1960 y los inicios de la carrera de Dick Weber ); el 82-70 (prototipado en 1962, [ 7 ] y aún en producción desde 1963 [ 8 ] ); y las versiones más recientes, el 82-90 y el 82-90XLI, que utilizan el diseño mecánico general del 82-70. Los colocadores de bolos AMF fueron creados por American Machine and Foundry y ahora son fabricados por QubicaAMF Worldwide . Todos funcionan de manera similar, con pequeñas mejoras.

El funcionamiento y la mecánica del 82-30, que se desarrollaron significativamente a partir del modelo experimental pionero 82-10 de AMF, [ 9 ] que dependía en gran medida del uso de succión para sujetar los bolos en una mesa de colocación de doble cara para colocar los bolos restantes y configurar nuevos estantes de bolos, son bastante diferentes de las unidades Modelo A, A-2 y JetBack de Brunswick (a las que el AMF 82-10 precedió por casi una década), con diseños de barrido y mesa diferentes, y especialmente en la forma en que se manejan los bolos para su almacenamiento, una vez que llegan a la parte superior de la maquinaria. Después de que el jugador lanza su bola y derriba los bolos, la bola golpea el bloque amortiguador del foso. Esto activa la máquina, que baja el barrido a la posición de protección. Luego la mesa desciende y las celdas de recolocación se cierran alrededor de cada cuello de los bolos en pie. Las celdas que contienen pines completan circuitos eléctricos que envían información de puntuación a la pantalla y encienden una o más de las diez luces "pindicator" —una tecnología pionera de AMF desde mayo de 1953— en una pantalla triangular con marco iluminado eléctricamente en la unidad de enmascaramiento del colocador de pines, situada delante de la máquina, para identificar los pines restantes.

Después de que la mesa levanta los bolos restantes, la máquina realiza el barrido, eliminando los bolos muertos de la plataforma de bolos, y luego regresa a la posición de protección. La bola y los bolos viajan sobre una cinta transportadora de alfombra de funcionamiento continuo en la parte inferior del foso. La bola, al ser más pesada, viaja a uno de los retrocesos laterales donde entra en el retorno de bolas, compartido por las pistas adyacentes. Los bolos viajan debajo del cojín hacia el elevador de bolos circular giratorio en forma de anillo, en el centro trasero de la unidad, que lleva los bolos a un "brazo distribuidor" que se mueve lateralmente, así como hacia adelante y hacia atrás (en el 82-30, un riel guía en forma de "punta de flecha" en la parte superior de la mesa de colocación [ 10 ] controla los movimientos de la pieza de cabeza del distribuidor) sobre la mesa [ 11 ] para entregar los bolos a los contenedores correspondientes o "vasos de colocación", como se conocen en los manuales de fábrica del 82-30, esperando el siguiente ciclo de colocación. En la 82-30, sus contenedores semicilíndricos de "copas de posicionamiento" forman parte de la mesa de posicionamiento visible (exclusiva del diseño de la 82-30) suspendida debajo del marco de la mesa, cada uno en un ángulo aproximado de 45° con cada "copa" inclinada, con la base del bolo hacia adelante, frente a cada celda de posicionamiento, y claramente visible para el jugador cuando la mesa se acerca a su posición más baja. Después de que la mesa regresa a su posición superior, el barrido también se levanta y la máquina se apaga para esperar la siguiente bola. Para posicionar el nuevo rack de bolos, la versión 82-30 inclina las copas de posicionamiento llenas de bolos verticalmente a medida que la mesa desciende, e inclina las copas ligeramente hacia atrás [ 12 ] para despejar el nuevo rack de bolos justo cuando la mesa comienza a subir, dejando el nuevo rack de bolos posicionado en la pista para el siguiente cuadro. Si los recipientes de posicionamiento aún no están llenos con una hilera completa de diez bolos para la siguiente ronda, la barra de barrido se detiene en su posición de "protección" delantera después de su movimiento hacia atrás para retirar cualquier bolo caído, hasta que todos los recipientes contengan bolos. La mesa solo desciende cuando todos los recipientes se han llenado y están listos para colocarlos en la plataforma de bolos.

A partir de diciembre de 1961, las unidades 82-30 también se hicieron famosas por tener la versión "Sparemaker" de la pantalla triangular indicadora anterior en sus unidades de enmascaramiento, tal como lo anunciaban AMF y su jugador profesional de bolos, Dick Weber. Esta versión añadía un conjunto de once "flechas" iluminadas a las diez luces numeradas habituales para los bolos en pie, luces triangulares en las esquinas que indicaban la primera o la segunda bola a lanzar, y luces separadas para indicar una falta o un strike. Las "flechas" tenían como propósito asesorar a un jugador inexperto para ayudar en la conversión de spare , indicando dónde debía golpear el lanzamiento de la segunda bola los bolos restantes para una conversión exitosa, y se activaban mediante combinaciones apropiadas de bolos en pie que ayudaban a la máquina a seleccionar cuál de las once flechas iluminar. [ 13 ] [ 14 ]

Se han realizado mejoras y actualizaciones específicas a las máquinas producidas después de la 82-30, con controladores de estado sólido/operados por microprocesador disponibles para la propia 82-30. La 82-70 es el estándar general en la mayoría de los centros de bolos modernos equipados con AMF en la actualidad. Cuenta con un chasis operado por microprocesador que se ha actualizado para ciclos cortos de la máquina para strikes, bolas en la cuneta o 7-10 pick-offs. Cuenta con motores de estado sólido. La 82-90 y la 82-90XLI son actualizaciones adicionales, que básicamente utilizan la mecánica de la 82-70, que reemplazó los controles electromecánicos antiguos con luces indicadoras de estado de la máquina, un diseño de "almacenamiento de bolos" mucho más sofisticado, centros de control únicos que manejan dos máquinas, y quizás la mejora más importante es el control de apagado automático, que apaga la máquina para evitar daños por seguir funcionando con una falla. Los modelos 82-90 cuentan con una plataforma más delgada que la 82-70.

QubicaAMF Worldwide también ha introducido muchos sistemas de puntuación diferentes que son compatibles con todas las máquinas colocadoras y localizadoras de bolos.

Brunswick Una serie

Diagrama de la máquina colocadora de bolos Brunswick Modelo A, según la patente estadounidense 2.973.204, emitida en 1961. El sombreado de color (que no aparece en la patente original) muestra los eslabones y los "cubos" en los que encajan los bolos.
Entre los objetivos declarados del colocador de bolos de Brunswick se incluía el control del rastrillo (barredor de bolos) cuando se encontraba un bolo fuera de lugar, inhibiendo el barrido a menos que se detectara una falta en la primera bola.

El modelo Brunswick A, que data de 1956, así como sus versiones mejoradas A2 (1962) y JetBack (1965), funcionan de la siguiente manera.

Cuando una máquina colocadora de bolos de la serie A inicia el proceso de reinicio, las bolas y los bolos son empujados desde el final de la pista por el rastrillo o la escoba hacia una tabla vibratoria en lugar de la cinta transportadora de moqueta tipo AMF. Esta "tabla vibratoria" transfiere la bola y los bolos a la parte posterior del foso, detrás de la plataforma de bolos de la pista. Dos ruedas giratorias, en la parte posterior de la unidad, están situadas con su eje común a lo largo de la pista de bolos. La rueda elevadora de bolas es la rueda delantera y tiene una superficie lisa continua con tiras de corcho adheridas para agarrar y empujar la bola hacia las varillas elevadoras. Los bolos caen hacia atrás a través de la unidad hasta la rueda de bolos, que los captura y los envía al elevador de bolos, de forma similar al diseño de la unidad AMF.

Cuando una bola rueda sobre la rueda elevadora, la fricción de las tiras de corcho la eleva hasta las dos varillas elevadoras recubiertas de goma. Al encontrarse entre las varillas y la rueda, la bola asciende y cae sobre una pista metálica que la conduce a una cinta aceleradora. Esta cinta la impulsa a gran velocidad por debajo de las pistas hasta que dos ruedas situadas al inicio del sistema de retorno la empujan hacia arriba, devolviéndola a los jugadores.

Cuando un pin retrocede, su diámetro menor le permite caer hacia atrás a través de la rueda de bolas. A medida que los pines se mueven desde la plataforma vibratoria, rebotan hasta que caen en un hueco de la rueda. La rueda lleva el pin a la parte superior y lo deja caer en una bandeja metálica, llamada "plato giratorio", similar a la bandeja de orientación que se encuentra en la parte posterior del brazo distribuidor de pines pivotante de la unidad AMF 82-30. Tiene una forma parecida a una cuchara, con el borde de la cuchara orientado hacia la parte frontal de la máquina. Desde allí, un elevador de pines levanta el pin hacia la parte superior del colocador de pines, para que caiga en una cesta metálica giratoria llamada "torreta de pines", permitiendo que se deslice a uno de los diez puntos a medida que la torreta gira: nueve alrededor de la periferia en grupos de tres puntos cada uno, y uno en el centro para el pin número 5. Cuando un bolo cae en una posición vacía en la torreta, esta gira (o "indexa") para que el siguiente bolo caiga en la siguiente posición vacía, y la rampa de 5 bolos en el centro de la torreta se llena al final. Una vez que la torreta está llena y la mesa de colocación llega a la parte superior de su recorrido, los diez bolos caen simultáneamente desde la torreta a las rampas de colocación del nivel superior de la mesa, donde permanecen mientras la mesa los baja por su recorrido descendente completo cerca de la pista, para colocar el nuevo conjunto de bolos en la plataforma. A medida que la mesa desciende hacia la plataforma para colocar el nuevo conjunto de bolos, está visiblemente protegida por su "escudo de plataforma" de chapa metálica , visible para el jugador en cualquier momento en que la mesa de colocación necesite descender parcialmente para manejar los bolos en pie después de la primera bola, o descender completamente (una vez cargada desde la torreta de bolos superior) para colocar el nuevo conjunto de bolos para el siguiente cuadro. Las máquinas colocadoras de bolos de las series Modelo A, A-2 y JetBack, como es característico, detienen su funcionamiento si la torreta de bolos aún no está llena de bolos para el siguiente cuadro, pausando la barra de barrido en la parte posterior de su recorrido hacia atrás y manteniendo la mesa en su posición completamente elevada, hasta que la torreta de bolos se llena y libera su carga en el nivel superior de la mesa de colocación.

Este tipo de máquina suele cargarse con 20 bolos, aunque la mayoría de los propietarios normalmente colocan 21 para facilitar una carga más rápida y un funcionamiento más ágil del colocador de bolos, especialmente en casos donde el o los jugadores hacen dos strikes en rápida sucesión. En todos los diseños de la unidad basados ​​en el Modelo A, el "ciclo de la segunda bola" utilizado para el lanzamiento de una segunda bola o un strike no se completará si la torreta no está llena, con la plataforma esperando en su posición elevada como se indicó anteriormente. Agregar un bolo extra no ejerce una presión excesiva sobre la máquina, pero agregar más no es recomendable debido a los daños que puede sufrir. Otros centros solo cargan el colocador de bolos con 19 bolos. Tener solo 19 bolos en la máquina causará menos paradas ocasionales, pero ralentizará el progreso del juego si se lanzan varios strikes en sucesión.

Las versiones posteriores A2 y JetBack, prácticamente idénticas al diseño original del Modelo A, fueron mejoradas para ofrecer un retorno de bola mucho más rápido que las unidades originales del Modelo A. El A-2 también se diseñó para ser una máquina más rápida en general, lo que permitía jugar más partidas en un tiempo determinado y, por lo tanto, aumentar los ingresos del centro de bolos.

La placa protectora visible, así como los sonidos característicos de los bolos al entrar en el elevador (que suenan como bolos rebotando en un tambor metálico) y del siguiente juego de bolos al caer desde la torreta hacia las rampas de la plataforma, son exclusivos de la serie Brunswick A. En la parte frontal de la placa protectora del modelo A se encuentra una gran "B coronada" de Brunswick (su logotipo de la década de 1950), "A-2" en la parte frontal de la placa protectora del modelo A-2 y "JetBack" en la parte frontal de la placa protectora del modelo JetBack, a menos que estas marcas hayan sido retiradas o cubiertas por el propietario del centro de bolos.

Serie Brunswick GS

La GSX es la máquina colocadora de bolos actual de Brunswick . Utiliza una cinta transportadora en el suelo del foso para mover los bolos a un sistema de elevador vertical similar al de las máquinas colocadoras de bolos de la serie AMF 82, mientras que la bola sale del foso por un lateral a través de una puerta. Los bolos se cargan mediante una combinación de cintas. El sistema de retorno de bolas utiliza un acelerador bajo la pista en lugar de un elevador. Baja la mesa de bolos en cada ciclo para determinar la puntuación. [ 15 ]

El modelo original de la serie GS (GS significa Game Setter) fue el GS-10, diseñado principalmente por Augusti Schmid en Scherzenbach, Suiza, para promover el deporte de los bolos en Europa. En 1984, Brunswick Bowling & Billiards Corporation adquirió los derechos para fabricar y vender el GS-10. La parte mecánica del colocador de bolos se fabricaba originalmente en la planta de Brunswick en Stockach, Alemania; en 1999, se trasladó a Hungría. El sistema de control electrónico se fabrica en Michigan, cerca de la planta de Brunswick en Muskegon, Michigan . Los modelos posteriores son: [ 16 ]

  • GS-92 (1991) – Se incorporaron cambios en el colocador de pines para que su instalación fuera más rápida y su mantenimiento más sencillo.
  • GS-96 (1995) – Incorporó cambios en el software y el hardware para acelerar el tiempo de carga del colocador de pines.
  • GS-98 (1997): Incorporó un nuevo sistema electrónico consolidado que utiliza un sistema de dos cajas de control para reducir la cantidad de placas de circuito impreso necesarias para operar el colocador de pines. Además, se realizaron mejoras de software y hardware para que el colocador de pines fuera más eficiente y fácil de usar.
  • GS-X (1999) – Incorporó un rediseño de la mesa de colocación y del acelerador de bolas que redujo el número de piezas, el número de ajustes y la cantidad de mantenimiento preventivo requerido. En 2000, la electrónica consolidada del GS-X fue reemplazada por un sistema eléctrico de una sola caja llamado controlador NexGen. Este cambio redujo el tamaño, el peso y el número de componentes eléctricos necesarios para operar las máquinas colocadoras de bolos y facilitó la configuración de la máquina. Una modificación adicional redujo el perfil general de la máquina colocadora de bolos, lo que permitió su instalación en centros con techos bajos y redujo el número de piezas y ajustes, así como la cantidad de mantenimiento preventivo requerido. [ 16 ]
  • GS-NXT (2022): Incorpora un sistema de barra de barrido prácticamente idéntico al de un localizador de precisión de diseño AMF, además de mejoras para reducir las piezas móviles, el número de ajustes y la cantidad de mantenimiento preventivo necesario. También presenta una altura reducida en un 25 %.

La GS se caracteriza por un movimiento de barrido que gira hacia abajo (en lugar de caer) en cuanto la bola entra en la zona de bolos, con la excepción de la GS-NXT, que presenta un movimiento de barrido más convencional. Una GS-X muestra las siglas "gsx" en el movimiento de barrido cuando está hacia abajo, a menos que esta marca haya sido retirada o cubierta por el propietario de la bolera.

tipo cadena

Los colocadores de bolos de cuerda, similares a los que se usan en pistas de cinco y algunas de nueve bolos , están disponibles en formato de diez bolos. El sistema es mecánicamente idéntico al de cinco bolos y se puede encontrar en varios centros de bolos económicos, generalmente salones recreativos y otros centros de ocio, así como en pistas de bolos privadas instaladas en casas particulares. Algunos fabricantes de equipos de bolos ofrecen colocadores de bolos de cuerda para diez bolos, como el QubicaAMF TMS String Pinspotter y el Brunswick StringPin .

La USBC indicó que, a partir del 1 de agosto de 2023, certifica las máquinas de colocación de bolos de cuerda y el bowling de bolos de cuerda como una categoría independiente de equipo y competición separada de las máquinas de colocación de bolos de caída libre convencionales. [ 17 ] Los datos de laboratorio de la USBC indicaron que el porcentaje de strike en el bowling de bolos de cuerda es un 7,1 % menor, lo que llevó a la USBC a planificar pruebas adicionales para determinar si se debería crear una conversión de puntuación entre las categorías. [ 17 ] Las máquinas de colocación de bolos de cuerda son menos costosas y más fáciles de mantener, lo que motiva a los centros de bowling a incorporarlas gradualmente. [ 18 ]

Otros tipos

En 1961, los Seabees de la Armada de los Estados Unidos construyeron dos carriles en la Estación McMurdo , en la Antártida. Se utilizaron "prendedores" de pingüinos disecados en la inauguración. [ 19 ]
Las pistas de McMurdo, entre las pocas del mundo que contaban con colocadores de bolos humanos, [ 20 ] fueron desmanteladas en 2009/2010 debido a problemas estructurales en el edificio. [ 19 ]

La empresa Mendes fabricó una máquina colocadora de bolos magnética conocida como MM-2001. Esta contaba con una mesa magnética plana y imanes en la cabeza de cada bolo. Tenía un foso similar al de la AMF y un elevador similar al de la GSX. La carga de los bolos se realizaba mediante un carrusel y un cargador. La empresa afirmaba que esta tecnología reducía las interrupciones del juego causadas por atascos en la mesa debido a bolos fuera de rango. Mendes fue adquirida por Qubica, que comercializó la máquina como MAG3 hasta su asociación con AMF.

La empresa Bowl Mor, ahora desaparecida y ubicada en el centro de Massachusetts (sin relación con Bowlmor AMF ), más conocida por sus máquinas colocadoras de bolos de tipo candlepin, también fabricó máquinas colocadoras de bolos de diez pines en sus inicios. Algunas aún están en funcionamiento, y al menos un centro de bolos en Japón [ 21 ] continúa utilizándolas, con algunas características de diseño similares a las unidades Brunswick Modelo A en apariencia y funcionamiento. [ 22 ]

La empresa Furukawa Electric Company de Yokohama , Japón, fabricó máquinas de colocación de bolos a principios de la década de 1960 y hasta bien entrada la década de 1970. Algunas aún están en servicio en algunos centros de bolos de Japón [ 23 ]. El modelo más popular, Furukawa Odin FBM-5, continúa utilizándose, con algunas características de diseño similares a las unidades Brunswick Modelo A [ 24 ] en apariencia y funcionamiento. Asimismo, el FBM-5 se exportó a otros países de la región de Asia-Pacífico .

Colocadores de bolos tipo candelabro

Patente de 1956 otorgada a los inventores de la primera máquina automática para colocar bolos tipo candlepin. (El sombreado azul no aparece en el original).

Las máquinas colocadoras de bolos de tipo candlepin más comunes fueron fabricadas por una empresa de Massachusetts llamada Bowl-Mor (sin relación con Bowlmor AMF ), fundada en la década de 1940 por los abogados Howard Dowd y R. Lionel Barrows. Según la Asociación Internacional de Bolos Candlepin (ICBA), Dowd y Barrows buscaban una empresa que pudiera resistir una depresión económica . Descubrieron que los deportes de participación cumplían este requisito, y que los bolos eran uno de los tres deportes más populares en ese momento. Las primeras máquinas colocadoras de bolos Bowl-Mor [ 25 ] se instalaron en el ahora desaparecido parque de atracciones Whalom Park en 1949. Aunque ya no se fabrican, se pueden encontrar unidades reacondicionadas, repuestos y servicio de mantenimiento en varios proveedores.

Las máquinas colocadoras de bolos Bowl-Mor tienen un foso hundido de aproximadamente 35 cm de largo al final de la pista, situado unos 10 cm por debajo del nivel de la superficie de la pista, con una pesada cortina detrás que cuelga más allá de la superficie de la pista pero sin tocar el fondo del foso. La cortina detiene el movimiento hacia atrás de las bolas y los bolos golpeados para que caigan en el foso. Cuando se realiza un reinicio, una barra de barrido de doble tabla desciende, impulsada por un sistema de transmisión por cadena de rodillos a cada lado de la máquina a lo largo de un par de rieles en forma de L, y barre los bolos y las bolas fuera de la pista, hacia atrás desde la placa de bolos, pasando la cortina, y sobre una plataforma giratoria en el foso con ocho "barreras" radiales planas para empujar los bolos hacia atrás. Las barreras de la plataforma giratoria separan la bola de los bolos por fuerza centrífuga, enviando los bolos al elevador de bolos.

Elevador de bolos Candlepin que puede levantar bolos y bolas.

Un elevador de bolos compuesto por una cremallera giratoria de bastidores abiertos accionada por cadena de rodillos (similar a una tostadora industrial) recoge los bolos de vela y los transporta hacia la parte superior de la máquina. A continuación, gira 90 grados, moviendo los bolos horizontalmente a través de diez cintas transportadoras, cada una lo suficientemente ancha como para contener un bolo longitudinalmente. A diferencia de los colocadores de bolos utilizados para los bolos de diez y los bolos de pato, los bolos de vela tienen extremos de forma idéntica, por lo que la máquina no necesita orientarlos en una dirección específica. Los bolos caen del extremo de las cintas transportadoras a tubos de colocación, montados en su base sobre la placa que forma la parte principal de la mesa de colocación. A medida que el barrido se acerca al extremo delantero de su recorrido y comienza su ascenso a su posición de reposo, la mesa desciende hasta la plataforma de bolos metálica al final de la pista, libera un conjunto de bolos y luego asciende a su propia posición de reposo, lista para ser llenada de bolos nuevamente.

Un elevador separado junto a la plataforma giratoria transporta las bolas al sistema de retorno de bolas, que tiene una rampa casi vertical por la que las bolas ruedan para ganar suficiente impulso para rodar a través de una canaleta sobre la pista o sumergida de vuelta arriba de la pista, entrando en el estante de retorno de bolas junto al área de aproximación donde los jugadores pueden recogerlas. Las colocadoras de bolos Bowl Mor están equipadas con 24 a 27 bolos, y se consideran sustancialmente más fiables que las colocadoras de bolos de diez pines típicas. Debido a que las reglas de juego de los bolos de candela permiten que los bolos caídos "madera muerta" permanezcan en la pista entre cada rodada de bola, nunca se ha previsto "celdas de posicionamiento" en la mesa de posicionamiento de una colocadora de bolos de candela, lo que simplifica el diseño de las máquinas. La mayoría de las partes de la máquina son impulsadas por cadenas , especialmente el sistema de transmisión de la tabla de barrido, en dos rieles en forma de L a cada lado de la unidad, o correas .

AMF fabricó colocadores de bolos de tipo candlepin durante un corto tiempo en la década de 1960, utilizando una mesa de posicionamiento estilo Bowl-Mor y una barra de barrido adaptada estilo bolo de diez que operaba a un ritmo inusualmente rápido [ 26 ] durante su barrido. [ 27 ]

A menos que sean activadas por una unidad de puntuación automatizada, las máquinas colocadoras de bolos de tipo candlepin deben ser iniciadas por el jugador al finalizar cada cuadro, presionando un botón o un pedal.

Colocadores de bolos de cinco pines

El bowling de cinco pines es una variante popular en Canadá, y las máquinas colocadoras de pines se dividen en dos categorías: de cuerda y de caída libre. Las colocadoras de cuerda son las más comunes y consisten en máquinas conectadas a la cabeza de cada pin mediante un cable. Básicamente, la colocadora se activa cuando cualquier pin se mueve más de una o dos pulgadas. Con esto, la máquina baja una protección, levanta los 5 pines y vuelve a colocar los que no se movieron. Hay, en promedio, un retraso de tres segundos desde que los pines caen hasta que la protección baja. El suelo de la pista está inclinado de tal manera que la bola es alimentada por gravedad a una pista que conduce a un elevador. El elevador sube la bola a la pista de retorno.

Las máquinas de bolos de 5 pines de caída libre funcionan de manera similar [ 28 ] a sus contrapartes de 10 pines, y requieren que el jugador presione un botón de "reinicio", como lo hace una unidad de bolos de vela para "reiniciarla" cuando se lanza una bola o se derriba un pin. Cuando el jugador presiona su botón de "reinicio", la máquina baja una protección, levanta los bolos en pie y barre los bolos derribados. Si no reconoce ningún bolo en pie, prepara un nuevo juego para el siguiente cuadro. A diferencia de los bolos de 10 pines, las bolas y los bolos se recogen en el mismo elevador o cinta transportadora y se separan en la parte superior de la máquina.

La familia de máquinas colocadoras de bolos PBS es la más utilizada, y muchos la consideran la máquina más confiable de la industria. La familia PBS incluye modelos fabricados por Schmid & Company (a veces comercializados como BowlOMatic), así como el CA-1. Estas máquinas son totalmente eléctricas y no requieren compresores de aire, a diferencia de las neumáticas. Las máquinas Schmid funcionaban con relés, mientras que el CA-1 utilizaba placas de circuito. La marca PBS fue adquirida por Brunswick, que lanzó una segunda generación de colocadoras de bolos Schmid, denominada 81-5, así como una colocadora de bolos de 10 bolos y una máquina convertible de cinco a diez bolos comercializada como Chamelion.[7]

La familia de máquinas colocadoras de bolos Mendes no es tan común como la familia PBS. Las máquinas Mendes se reconocen fácilmente por su escudo que desciende sobre una bisagra como una puerta que se cierra. La máquina puede arrancar inmediatamente si todos los bolos están derribados. Las primeras máquinas colocadoras de bolos Mendes eran neumáticas. Lanzaron una versión eléctrica de la máquina conocida como ME90. Mendes fue adquirida por Qubica, ahora QubicaAMF Worldwide. La máquina ahora es comercializada por QubicaAMF bajo el nombre TMS [8]. Estas máquinas están disponibles para cinco y diez bolos, pero no hay una versión convertible.

Paule Computer Systems comercializó una tercera familia de máquinas de colocar bolos llamada Merlin, una máquina de colocar bolos convertible de cinco/diez bolos que utiliza 15 cuerdas.[9] La versión PBS utiliza 12 cuerdas; un cambio requiere que el bolo de cabeza y los dos de las esquinas se vuelvan a encordar.

Colocadores de bolos Duckpin

El bowling Duckpin se juega en dos variantes:

El bowling de bolos tipo duckpin es popular en el noreste y la región del Atlántico Medio de los Estados Unidos. Un modelo popular de máquina de bolos en este deporte es el Sherman, que lleva el nombre de su inventor, Ken Sherman, y que se fabricó entre 1953 y 1973. Cuenta con cintas transportadoras de movimiento continuo en los extremos de los canales junto a la plataforma de bolos, según lo exige el organismo rector del deporte, el National Duckpin Bowling Congress [ 29 ] , que mueven los bolos caídos al foso. El dispositivo de barrido del Sherman se encuentra en el panel vertical derecho de la pista y pivota 180 grados (como una puerta de valla) para despejar los bolos. La mesa de bolos siempre los manipula por el cuello. Se crea una nueva pila de bolos con un cargador móvil con forma de triángulo. Cuando el cargador está cargado y el jugador está listo para un nuevo juego de bolos, una palanca empuja la unidad del cargador hacia la mesa de bolos para que pueda sacar los bolos del cargador y luego colocarlos en la pista. La compañía Bowl-Mor también fabricó durante un tiempo un localizador de bolos duckpin, utilizando un dispositivo de barrido similar [ 30 ] al de sus máquinas candlepin más famosas.

El duckpin de vientre blando o goma elástica se juega en Quebec. La mayoría de estos centros de bolos utilizan una máquina colocadora de bolos de cuerda similar a la de cinco bolos. Aparte de los cinco bolos, el duckpin de goma elástica es la única variante de bolos que actualmente autoriza las máquinas colocadoras de bolos de cuerda. La máquina de caída libre para este deporte cuenta con una plataforma giratoria en el suelo del foso similar a una unidad de candlepin Bowl-Mor, cintas transportadoras en los canales como se requiere en el juego regular de duckpin en los EE. UU., un elevador similar al Brunswick GSX, una torreta similar a la A-2 y una mesa de bolos de aspecto bastante plano. El barrido es similar al del bowl-mor candlepin.

Algunos empleados de boleras han fallecido o resultado gravemente heridos en accidentes con maquinaria de colocación de bolos, a menudo como consecuencia de aplastamiento o asfixia . Algunos ejemplos que recibieron cobertura de prensa incluyen:

Referencias

  1. Schmidt, Gottfried J. (23 de julio de 1940). "Aparato para colocar bolos" . Recuperado el 21 de mayo de 2024 .
  2. Patente estadounidense 8.027 , Sloan, Thomas J., "Tablero de juego (aparato para colocar bolos de diez pines)", emitida el 8 de abril de 1851. 
  3. Patente estadounidense 9.916 , Eichell, George W., "Tablero de juego (para colocar los bolos y devolver las bolas)", emitida el 9 de agosto de 1853. 
  4. Patente estadounidense 92,467 , Pierce/Peirce, Amos T., "Bolera (Mejora en boleras)", emitida el 13 de julio de 1869. 
  5. "Chicago de los años 50" . OldBowling.com . Consultado el 29 de mayo de 2024 .
  6. oldbowling.com
  7. "Vídeo promocional de 1963: Presentación del nuevo localizador de puntos automático AMF 82-70" . YouTube. 20 de febrero de 2012. Consultado el 21 de mayo de 2024 .
  8. "Vídeo promocional de 1963: Presentación del nuevo localizador de puntos automático AMF 82-70" . YouTube. 20 de febrero de 2012. Consultado el 21 de mayo de 2024 .
  9. "El cerebro eléctrico del bowling (1946): la primera máquina automática de colocar bolos del mundo" . YouTube. 20 de febrero de 2012. Consultado el 21 de mayo de 2024 .
  10. "Máquinas para localizar bolos" . Archivado del original el 14 de julio de 2014.
  11. "Distribuidor de alimentación de pines AMF 82-30" . YouTube. 12 de enero de 2008. Consultado el 21 de mayo de 2024 .
  12. "AMF 8230 Pinspotter con chasis y contador de pines actualizados" . YouTube . 15 de octubre de 2010. Consultado el 21 de mayo de 2024 .
  13. C, Jodi (30 de junio de 2007). "Vista trasera de una pantalla AMF Magic Triangle" . Flickr . Recuperado el 21 de mayo de 2024 .
  14. "Cómo funcionan las cosas en las máquinas de colocar bolos" . 20 de julio de 2001. Consultado el 24 de enero de 2014 .
  15. 1 2 "Manual de operación y servicio de la máquina colocadora de bolos serie GS, enero de 2001, número de pieza 47-902735-000" (PDF) . Brunswick. Archivado del original (PDF) el 1 de febrero de 2014. Recuperado el 24 de enero de 2014 .
  16. 1 2 Schroeder, Dave (27 de abril de 2023). "USBC certifica el bowling de bolos de cuerda como competición independiente a partir del 1 de agosto de 2023" . Bowl.com . Congreso de Bowling de los Estados Unidos (USBC).{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  17. Johnson, John (22 de enero de 2023). «La nueva tecnología de bolos con cuerda podría cambiar el mundo de los bolos» . Newser. Archivado del original el 28 de abril de 2023.
  18. 1 2 Raymond, Bruce (fotógrafo acreditado) (1 de julio de 1960). "Pingüinos disecados colocados como bolos..." USAP.gov . Fundación Nacional de Ciencias, Oficina de Programas Polares (Programa Antártico de los Estados Unidos, USAP). Archivado del original el 15 de junio de 2019.
  19. Inglis, Jeff (fotógrafo acreditado) (30 de enero de 2000). "Pinsetting for Dollars" (PDF) . The Antarctic Sun. Estación McMurdo, Antártida: Programa Antártico de los Estados Unidos. pág. 7. Archivado (PDF) del original el 2 de enero de 2017. 
  20. ^ "Pinsetter/Pinspotter Daifuku Bowl-Mor Z2-B" . YouTube. 7 de junio de 2009 . Consultado el 21 de mayo de 2024 .
  21. "第一ボウル・バックヤード" . YouTube. 15 de enero de 2010 . Consultado el 21 de mayo de 2024 .
  22. "FURUKAWA pin setter 12,02,02" . YouTube. 2 de marzo de 2012. Consultado el 21 de mayo de 2024 .
  23. "第一ボウル・バックヤード" . YouTube. 15 de enero de 2010 . Consultado el 21 de mayo de 2024 .
  24. Patente para la máquina de clavijas de vela Bowl-Mor
  25. "¿Nunca pensé que mi lanzamiento fuera TAN potente?" . YouTube. 19 de abril de 2007. Consultado el 21 de mayo de 2024 .
  26. Patente para la máquina de pasadores de vela AMF
  27. "Doble colocador de pines de diamante" . YouTube. 11 de diciembre de 2006. Consultado el 21 de mayo de 2024 .
  28. Página principal de NDBC
  29. Vídeo rápido de un observador de bolos de Bowl-Mor
  30. "Trabajador de bolera muere atropellado por una máquina colocadora de bolos (The Star-Ledger; Newark, NJ)" . Periódicos . 3 de marzo de 1959.
  31. "Mecánico de bolera muere atropellado por un colocador de bolos (Rutland Daily Herald; Rutland, VT)" . Periódicos . 2 de enero de 1967.
  32. "Mujer muere atropellada por una máquina de bolos (St. Joseph News-Press; St. Joseph, MO)" . Periódicos . 14 de marzo de 1973.
  33. "Máquina automática de colocar bolos mata a un hombre (Albuquerque Tribune)" . Periódicos . 17 de enero de 1972.
  34. "Hombre aplastado por una máquina colocadora de bolos (The Muskegon Chronicle; Muskegon, MI)" . Periódicos . 14 de marzo de 1973.
  35. "Hijo del dueño de una bolera de Fullerton aplastado por una máquina colocadora de bolos (The Lincoln Star)" . Periódicos . 15 de marzo de 1985.
  36. "Hombre muere en una máquina de bolos (The Asheville Times)" . Periódicos . 17 de julio de 1986.
  37. "Empleado muere aplastado entre piezas de una máquina colocadora de bolos" . OSHA . 17 de octubre de 1988.
  38. "Empleado muere al quedar atrapado en una máquina automática de colocación de bolos" . OSHA . 4 de mayo de 1995.
  39. "La policía investiga una muerte en una bolera" . BBC . 8 de julio de 2006. Archivado del original el 11 de julio de 2006. Consultado el 30 de agosto de 2025 .
  40. "Un hombre muere en un accidente en una bolera" . ThisislocalLondon . 7 de julio de 2006.
  41. "Mecánico muere en accidente con máquina de bolos" . TotalBowling . 18 de septiembre de 2006.
  42. "Accidente en SCC mata a entrenador de atletismo" . Spokesman . 19 de febrero de 2009.
  43. "Un empleado muere aplastado por piezas de una máquina colocadora de bolos" . OSHA . 21 de febrero de 2011.
  44. "Trabajador de una bolera de Ohio muere aplastado por una máquina colocadora de bolos" . Fox News . 18 de septiembre de 2006.
  45. "La OSHA afirma que la máquina colocadora de bolos del Galaxy Bowling Center carecía de mecanismos de seguridad" . Departamento de Trabajo de los Estados Unidos . 2 de octubre de 2018.
  46. "Dueño de una bolera en Colorado muere aplastado por una máquina colocadora de bolos" . Kansas City Star . 2 de octubre de 2018.
  47. "Un empleado muere electrocutado en una bolera" . OSHA . 8 de julio de 2019.
  48. "Copropietario de una bolera de Corning fallece en accidente con maquinaria" . The Leader . 11 de marzo de 2022.
  49. "Un empleado muere al quedar atrapado en una máquina colocadora de bolos" . OSHA . 27 de julio de 2022.Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
  50. "Dueño de bar muere en un extraño accidente al ser golpeado por una máquina colocadora de bolos" . KFYR-TV . 8 de julio de 2024.