Pinchas Polonsky

Pinchas Polonsky ( en hebreo : פנחס פולונסקי , en ruso : Полонский Пётр (Пинхас) Ефимович ; nacido el 11 de febrero de 1958) es un filósofo, investigador y educador judeo-religioso ruso-israelí, activo en la comunidad judía de habla rusa. Ha escrito libros originales y varias traducciones de obras sobre el judaísmo. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

Durante su actividad clandestina en Moscú (1977-1987), enseñó judaísmo y fue uno de los fundadores de Machanaim . Actualmente reside en Israel , donde participa activamente en la modernización del judaísmo e investiga la obra del rabino Kook . Polonsky es autor de un comentario sobre la Torá titulado «Dinámica Bíblica». Además, creó EJWiki, una enciclopedia académica sobre temas judíos e israelíes.

Nacido en 1958 en Moscú en el seno de una familia de judíos seculares asimilados , ^{[ 3 ]} asistió a la Escuela Especial de Matemáticas n.º 7, donde se especializó en matemáticas y física. Tras graduarse en 1975, tomó la decisión de abandonar la Unión Soviética y trasladarse a Israel. Comenzó a estudiar hebreo en un grupo clandestino y, posteriormente, Torá y judaísmo.

Entre 1975 y 1980, Polonsky estudió matemáticas en el Instituto Pedagógico Estatal de Moscú .

A partir de 1979, Polonsky se convirtió en uno de los fundadores de una red clandestina para el estudio de la Torá en Moscú. ^{[ 3 ]} Estuvo involucrado en Samizdat , publicando (a través de fotocopias) guías para la práctica del judaísmo y el mantenimiento de un estilo de vida judío, incluyendo una serie de libros sobre la observancia de las festividades judías y comentarios de la Torá.

Después de solicitar la inmigración a Israel, Polonsky se convirtió en disidente durante 7 años y finalmente emigró a Israel en 1987 al comienzo de la Perestroika . El rabino Polonsky ha vivido en Beit El desde 1991, en Jerusalén desde 2022. ^{[ 3 ] [ 4 ]} El 18 de enero de 2026 anunció en su página de Facebook que se mudaría a Karmiel.

1975: Máster en matemáticas y educación, Instituto Pedagógico Estatal de Moscú.

1987: fue uno de los impulsores de la fundación de la filial israelí de Machanaim ; siguió siendo miembro del profesorado y redactor jefe hasta 2012.

1989–1990: asistió a la Yeshivá " Machon Harry Fischel " en Jerusalén .

1994–1997: asistió a la Yeshiva Beit Morasha, en Jerusalén, donde se especializó en filosofía judía.

1995–1999: asistió a la Universidad Bar-Ilan en Ramat Gan , facultad de estudios judíos; obtuvo una maestría en estudios talmúdicos .

En 2002, Polonsky obtuvo un doctorado en Sociología de la Religión . Su tesis se tituló: "Conceptos sociológicos en las enseñanzas de R. Kook".

1991–2012: Impartió clases en la Universidad Bar-Ilan.

2012–2013: Investigador sénior y profesor asistente en la Universidad de Ariel en Cisjordania . ^{[ 5 ]}

Esta iniciativa, impulsada por Pinchas Polonsky, comenzó con una edición clandestina de la Hagadá de Pésaj con comentarios en la década de 1980 en Moscú. La Hagadá se publicó utilizando fotocopiadoras y se distribuyó en cientos de copias por Moscú y otras ciudades importantes de la antigua Unión Soviética. Esta Hagadá tenía como objetivo instruir sobre cómo dirigir un Séder emocionante y espiritual . ^{[ 6 ]}

En Israel, Polonsky, junto con Machanaim, publicó: un Sidur (libro de oraciones) con traducción al ruso y comentarios titulado "Vrata Molitvy" ^{[ 7 ]} (Puertas de la Oración, que no debe confundirse con el Reformista "Puertas de la Oración, el Nuevo Libro de Oración de la Unión"). Hasta el día de hoy sigue siendo el libro de oraciones más utilizado en ruso; también está disponible una edición transliterada); el Majzor "Puertas del Arrepentimiento" para Rosh Hashaná y Yom Kipur ; la Hagadá de Pésaj con comentarios; un libro titulado "Obligaciones de los Vivos", sobre las Leyes del Duelo , así como una serie de libros sobre las costumbres y la observancia de las festividades judías. ^{[ 8 ]}

En 1991, Polonsky se asoció con la Casa Museo del Rabino Kook en Jerusalén y preparó la publicación de una recopilación de las obras del Rabino Kook titulada "La tolerancia en la enseñanza del Rabino Kook".

Durante su investigación sobre la filosofía y la obra del rabino Kook, escribió y publicó un estudio (monografía) titulado «Rav Abraham Isaac Kook. Vida y enseñanza». En 2009, los capítulos principales del libro fueron traducidos y publicados al inglés ^{[ 9 ]} , y en 2013 al hebreo ^{[ 10 ]} . Se convirtió en el primer libro sobre pensamiento religioso judío traducido del ruso al hebreo. El libro fue aprobado por varias autoridades rabínicas importantes en la filosofía del rabino Kook , quienes recomendaron su inclusión en el currículo académico del sionismo religioso .

Una serie de libros que presentan un nuevo comentario a la Torá, basado en los conceptos cabalísticos de RIL Ashkenazi (Manitou) y en los nuevos hallazgos de R. Uri Sherki , que incluyen los propios conceptos e interpretaciones originales del autor.

Hasta marzo de 2020, se había publicado un comentario completo sobre la Torá (11 libros). ^{[ 11 ]} Una traducción al inglés de Génesis, Parte A, "Be Reshit - Chayei Sarah" se publicó en otoño de 2019, ^{[ 12 ]} y Génesis 2 y Éxodo se publicaron en 2020. La primera parte de Génesis en ucraniano también se publicó en 2019. ^{[ 13 ]}

En 2009, Polonsky se convirtió en uno de los fundadores de una wiki-enciclopedia académica sobre temas judíos e israelíes. El objetivo del proyecto es la publicación en internet, en ruso, de información académicamente sólida y complementaria (a Wikipedia y otras fuentes) sobre el judaísmo, los judíos e Israel. ^{[ 14 ]}

Polonsky es el iniciador y coordinador del proyecto «Preservando la Memoria», cuyo propósito es preservar la memoria del movimiento clandestino judío-sionista en la URSS. También es el fundador del proyecto «Lucha contra el antisemitismo intelectual ». ^{[ 15 ]}

En 2022, Polonsky publicó Siddur con traducción al ruso, transliteración y audio. ^{[ 16 ]}

Polonsky se atribuye a sí mismo el ala radicalmente modernista del sionismo religioso, cuya esencia es la modernización ortodoxa del judaísmo; en otras palabras, una modernización activa con estricta adhesión a un enfoque judío ortodoxo. ^{[ 17 ]} En esto se ve a sí mismo como seguidor de Rav Kook y socio de R. Uri Cherki .

Polonsky apoya la integración de ideas universales en la religión, creando una sana simbiosis . Considera la modernización de la religión como una necesidad y un requisito religioso absolutos. ^{[ 18 ]} Cree en la importancia religiosa de la ciencia, el arte, la democracia y otros valores seculares universales. Polonsky es partidario de la iniciativa de introducir un «día de la ciencia» en los planes de estudio de las escuelas secundarias israelíes, para demostrar la sinergia productiva que se puede lograr combinando ciencia y religión .

Polonsky participa activamente en la promoción de ideas y conceptos del noahidismo .

Polonsky aboga por el acceso de los judíos al Monte del Templo y por la posibilidad de orar allí.

Polonsky es el autor del concepto de "Tres etapas de la llegada del Mesías " (en contraposición al enfoque de dos etapas, ampliamente aceptado por el sionismo religioso actual).

Introdujo el concepto de antifundamentalismo religioso; en otras palabras, una oposición al fundamentalismo religioso basada en los conceptos de " revelación continua y orgánica ".

• «La relación entre ideales y mandamientos en el judaísmo» (con Galina Zolotusky, Gregory Yashgur y Raphael BenLevil). Conversations: revista del Instituto de Ideas e Ideales Judíos, número 31, primavera de 2018, Nueva York. Páginas 54-79. https://www.jewishideas.org/article/relationship-between-ideals-and-commandments-judaism
• «El rabino Kook y la modernización del judaísmo». Conversations: Revista del Instituto de Ideas e Ideales Judíos, número 4, primavera de 2009, Nueva York. https://www.jewishideas.org/article/rabbi-kook-and-modernization-judaism-0
• Polonsky, Pinchas (2009). El sionismo religioso del rabino Kook (1.ª  ed.). Machanaim - Russian Jewish Edu. ISBN 978-9659144600.- opus magnum
• Polonsky, Pinchas (2009). Dos historias de la creación del mundo. Antepasados ​​(Volumen 1) . CreateSpace Independent Publishing Platform. ISBN 978-1479161027.
• Polonsky, Pinchas (2010–2012). Dinámicas de los antepasados. Vol. 1-4 . CreateSpace Independent Publishing Platform. ISBN 978-1463763251.
• Polonsky, Pinchas (2012). Dos mil años juntos. La visión judía del cristianismo . CreateSpace Independent Publishing Platform. ISBN 978-1475267600.
• Polonsky, Pinchas (2023). Una perspectiva judía sobre el cristianismo . Bowker (19 de marzo de 2023). ISBN 978-1949900156.
• Polonsky, Pinchas (1987–1992). "Fiestas judías": Historia y filosofía de las fiestas judías . Machanaim - Educación judía rusa.- 8 libros
• Polonsky, Pinchas (2012). Israel y la humanidad: Reflexiones extraídas de las enseñanzas del rabino Kook, por el rabino Cherki (1.ª  ed.). CreateSpace Independent Publishing Platform. ISBN 978-1475267648.
• "Puertas de la Oración", un libro de oraciones con nueva traducción al ruso, comentarios y explicaciones, 1994.
• Cursos en vídeo y audio sobre problemas del judaísmo.
• Guía creativa de audio y vídeo para la celebración de la Pascua judía (no menos de 30 000 copias)
• Pinchas Polonsky, Golda Akhiezer. Bnei Noé: Historia, teoría y práctica.
• Polonsky, Pinchas (2020). Dinámica bíblica  : personalidades e ideas en evolución  : comentario contemporáneo de la Torá . Newton, MA: Orot Yerushalaim. ISBN 9781949900224.(3 volúmenes para Bereshit y Shemot)

Fuentes

Campo de golf

• "Figura importante en el movimiento sionista religioso" Oficina de educación judía en Los Ángeles
• Reseña sobre "El rabino Aykook: Su personalidad y enseñanzas": "Este libro es de vital importancia para la búsqueda de espiritualidad de la comunidad judía de habla rusa" - Natan Sharansky
• El rabino Kook y la modernización del judaísmo
• Reseña sobre "El sionismo religioso del rabino Kook"Archivado el 26 de marzo de 2019 en Wayback Machine.
• Un sitio web personal en idioma inglés