Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Piotr Nowak

Piotr "Peter" Nowak ( pronunciación en polaco: [ ˈpjɔtr ˈnɔvak ] ; nacido el 5 de julio de 1964) es un entrenador de fútbol profesional polaco y exfutbolista. Su último cargo fu...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Piotr "Peter" Nowak ( pronunciación en polaco: [ ˈpjɔtr ˈnɔvak ] ; nacido el 5 de julio de 1964) es un entrenador de fútbol profesional polaco y exfutbolista. Su último cargo fue el del Jagiellonia Białystok, club de la Ekstraklasa .

Nowak jugó en Europa para clubes polacos como el Zawisza Bydgoszcz y el Widzew Łódź , antes de jugar en Turquía, Suiza y Alemania. Fue elegido uno de los mejores jugadores de la Bundesliga en la temporada 1995-96 mientras jugaba en el 1860 Munich . Se mudó a Estados Unidos en 1998 y jugó cuatro años en el Chicago Fire . Nowak jugó para la selección nacional de fútbol de Polonia durante la década de 1990, con 24 partidos internacionales, siendo capitán durante varios años y siendo elegido Futbolista Polaco del Año en 1996. [ 1 ]

Como entrenador, fue asistente técnico de la selección masculina de fútbol de Estados Unidos bajo la dirección de Bob Bradley , entrenador de la selección sub-23 de Estados Unidos y entrenador del DC United y del Philadelphia Union de la MLS. Sin embargo, su reputación en Estados Unidos se vio gravemente afectada tras ser acusado de maltratar y abusar físicamente de jugadores durante su etapa como entrenador del equipo; un arbitraje y un caso federal posterior respaldaron las acusaciones. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

Tuvo una breve etapa mientras aún era jugador en los Estados Unidos como presidente del Górnik Konin , pero fue sumamente impopular y ampliamente culpado de la desaparición del club. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] Más de una década después, se convirtió en asesor técnico y personal del presidente de la Unión de Fútbol del Caribe y director técnico y entrenador principal de la Asociación de Fútbol de Antigua y Barbuda .

carrera como jugador de club

Nowak nació en Pabianice , un pequeño pueblo de Polonia. Firmó su primer contrato profesional a los 15 años. Jugó en la Primera División polaca para el Zawisza Bydgoszcz y el Widzew Lodz .

Tras jugar en el Bakirkoyspor (Turquía) y el Young Boys Bern (Suiza), Nowak se trasladó a Alemania para unirse al Dynamo Dresden de la Bundesliga . En 1994, fichó por otros equipos de la Bundesliga, primero por el 1. FC Kaiserslautern y luego por el TSV 1860 Munich , donde jugó hasta 1998. Durante la temporada 1995-96, Nowak fue elegido mejor creador de juego de la Bundesliga , así como jugador polaco del año . En la siguiente temporada, con el 1860 Munich, disputó la Copa de la UEFA .

En 1998, Nowak se mudó a Estados Unidos y se unió al Chicago Fire para la temporada inaugural del equipo en la MLS. Lideró al Fire a la conquista de la MLS Cup (1998) y dos US Open Cups (1998 y 2000). Fue elegido tres veces para el Equipo de Estrellas de la MLS, tres veces como Jugador Más Valioso del Chicago Fire y tres veces para el Once Ideal de la MLS , incluyendo el premio al Jugador Más Valioso de la MLS Cup de 1998. Nowak dominó el mediocampo del Fire durante 114 partidos de liga, registrando 26 goles y 48 asistencias. Jugó con Chicago durante cinco temporadas y se retiró en 2003. Fue incluido como el primer miembro del Salón de la Fama del Chicago Fire, conocido como "Ring of Fire", en 2004.

carrera como jugador internacional

Nowak debutó con la selección polaca en 1990, pero no fue hasta mediados de la década que empezó a jugar con regularidad, llegando a ser capitán brevemente. Su último partido con la selección fue contra Inglaterra el 31 de mayo de 1997, en el marco de las eliminatorias para el Mundial de 1998. En total disputó 19 partidos y marcó tres goles.

Carrera del presidente

Mientras aún jugaba en clubes de Estados Unidos, se convirtió en presidente del club polaco Górnik Konin en 1999. El entrenador Jerzy Kasalik fue despedido por Nowak por razones inexplicables, [ 7 ] [ 8 ] a pesar de que ocupaban el primer lugar en la liga, y nombró al poco conocido entrenador Jarosław Kotas. El equipo pronto comenzó a perder partidos a un ritmo alarmante y apenas logró evitar el descenso, solo gracias a su buen comienzo. [ 7 ] [ 8 ]

La temporada 1999-2000 resultó ser un desastre. [ 7 ] Los propietarios decidieron cambiar el nombre del equipo principal a KP Konin , mientras que los equipos de reserva y juvenil utilizaron el antiguo nombre Aluminium Konin . El club terminó último. Luego se supo que en la segunda mitad de la temporada se pusieron en marcha planes para trasladar al equipo a Bydgoszcz , y jugó bajo el nombre de Zawisza SSA . Al final, el traslado nunca se concretó, pero el equipo, que solo acumuló 8 puntos en toda la temporada, fue disuelto, y la directiva del club y el presidente Piotr Nowak fueron ampliamente considerados responsables. [ 7 ] [ 8 ] El equipo de reserva, que esa misma temporada descendió de la Tercera División , se convirtió en el primer equipo, y una temporada después (temporada 2000-01) logró ascender, volviendo directamente a la primera división.

Bajo la dirección de Jerzy Kasalik, el equipo logró dos ascensos consecutivos a la Segunda División , recuperando así su lugar tras la disolución del primer equipo. Sin embargo, el éxito fue efímero, ya que en la temporada 2003-04 el club volvió a terminar último. Tras su descenso, muchos jugadores del Aluminium se vieron involucrados en el gran escándalo de corrupción que sacudió el fútbol polaco esa temporada, lo que tuvo un gran impacto en los patrocinadores del club, quienes se retiraron. Esto significó que el nuevo club ni siquiera podía permitirse jugar en la entonces Tercera División regional , y el primer equipo fue disuelto. [ 7 ] [ 8 ]

Carrera de entrenador

DC United

Nowak trabajó en la directiva del Fire durante una temporada como director de relaciones internacionales y embajador, antes de dedicarse a la dirección técnica en 2004, cuando fue contratado como entrenador del DC United . En su primera temporada allí, llevó al DC United a ganar la Copa MLS . En tres años con el United, Nowak guió al club a la conquista del Supporters' Shield y fue elegido dos veces como entrenador del equipo All-Star de la MLS (2004, 2006).

selecciones nacionales de Estados Unidos

Posteriormente, se convirtió en asistente del seleccionador nacional masculino de Estados Unidos, Bob Bradley. Nowak también fue seleccionador nacional sub-23, que clasificó para los Juegos Olímpicos de Pekín 2008. Junto con Bradley, entrenaron a más de 70 jugadores y dirigieron a Estados Unidos en su camino hacia el campeonato, conquistando la Copa Oro de la CONCACAF y la Copa Mandela en 2007. El 28 de mayo de 2009, Nowak renunció a su cargo en la selección nacional masculina de Estados Unidos.

Unión de Filadelfia

En diciembre de 2011, Nowak fue nombrado Vicepresidente Ejecutivo y Director Técnico del Philadelphia Union. En su segunda temporada como entrenador principal, el Union llegó a los playoffs por primera vez. Como resultado, Nowak fue elegido Entrenador del Equipo Ideal de la MLS en 2012.

Despido sindical por abuso de jugadores

Nowak fue despedido por el Union el 13 de junio de 2012. La Major League Soccer había llevado a cabo una investigación sobre el maltrato de Novak a los jugadores del Union y aconsejó al director ejecutivo del Union, Nick Sakiewicz, que rescindiera el contrato de Nowak. [ 10 ] Al despedir a Novak, Sakiewicz se refirió a “diferencias filosóficas” entre la directiva del Union y Nowak. [ 10 ]

Posteriormente, salieron a la luz pública acusaciones de que Nowak maltrataba a sus jugadores. Entre las acusaciones se encontraban las de Nowak: insultar repetidamente a los jugadores, trivializar las lesiones y llamar "cobardes" y "débiles" a los jugadores que sufrían conmociones cerebrales , someter a los novatos a novatadas brutales e intentar exponer a quienes presentaban sus quejas ante el Sindicato de Jugadores. [ 11 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Nowak admitió haber obligado a los jugadores a correr entre 10 y 12 millas bajo el calor, negándoles agua a pesar de las objeciones de los entrenadores, golpearlos con una sandalia y sumergir sus manos en agua helada para luego darles nalgadas. [ 12 ] [ 10 ] El club, a la luz de las pruebas que respaldaban las acusaciones, al rescindir el contrato de Nowak declaró que este había incumplido su contrato, las normas del equipo y el convenio colectivo de la MLS, y que, por lo tanto, fue despedido "con justa causa". [ 11 ] Nowak presentó una demanda por despido improcedente contra el Philadelphia Union, la cual perdió, ya que fue rechazada tanto por un árbitro en 2015 como por un tribunal federal de distrito de Filadelfia al año siguiente. [ 3 ] [ 11 ] Además de perder su demanda, Nowak fue condenado a pagar 454 000 dólares al equipo por sus honorarios legales. [ 10 ] [ 13 ]

Lechia Gdańsk

En 2016, se convirtió en el gerente del Lechia Gdańsk en Polonia. [ 14 ]

Carrera administrativa y de asesoría

En febrero de 2014, fue contratado como asesor técnico y personal del presidente de la Unión Caribeña de Fútbol , ​​que agrupa a 31 países miembros de la CONCACAF . En septiembre de 2014, sus funciones se ampliaron para incluir las de director técnico y entrenador principal de la Asociación de Fútbol de Antigua y Barbuda , supervisando todos los programas de la selección nacional, incluidos los programas de fútbol base y femenino de la FIFA.

Estadísticas de carrera

Los resultados muestran primero el total de goles de Polonia, y la columna de puntuación indica el resultado después de cada gol de Nowak. [ 15 ]

Estadísticas de gestión

A fecha de 27 de mayo de 2012

Legado

En 2003, Nowak fue nombrado el primer miembro del Anillo de Fuego , el máximo honor que otorga el Chicago Fire, y su nombre y el número 10 se exhiben en el centro del campo de su estadio, el Toyota Park . En 2005, Nowak fue incluido en el Once Ideal de Todos los Tiempos de la MLS . Por su contribución a la promoción de Polonia en el extranjero y sus logros como entrenador, recibió la Cruz de Caballero de la Orden del Mérito de la República de Polonia en 2005. [ 16 ]

Honores

Incendio de Chicago

Individual

Véase también

Referencias

  1. ↑ "Jugador del año – Polonia" . worldfootball.net . Archivado del original el 12 de septiembre de 2013. Consultado el 22 de diciembre de 2024 .
  2. ^ " Piotr Nowak. Miał bić i obrażać piłkarzy. Teraz obejmie Lechię" . 8 de enero de 2016. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2016 . Consultado el 16 de febrero de 2016 .
  3. 1 2 3 "Azotes, deshidratación e ignorancia sobre las conmociones cerebrales: nuevos detalles sobre la gestión de Peter Nowak en el sindicato" . 6 de enero de 2016. Archivado del original el 29 de junio de 2017. Recuperado el 30 de mayo de 2016 .
  4. ^ " Ekstraklasa w Sport.pl. Nowak znęcał się nad piłkarzami w USA i teraz przejmie Lechię?" . 7 de enero de 2016. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2018 . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
  5. ^ " Biegi bez wody i kubły z lodem. Jak Piotr Nowak krzewił polską myśl szkoleniową - weszlo.com" . 7 de enero de 2016. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2018 . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
  6. ^ " Amerykanie oskarżają polskiego trenera. "Znęcał się nad piłkarzami, ignorował ich kontuzje..."" . Archivado del original el 9 de septiembre de 2018 . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
  7. ^ " Od początku do dzisiaj » Nieoficjalny serwis kibiców KS Górnik Konin " . gornik.konin.pl . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2018 . Consultado el 30 de mayo de 2016 . 
  8. ^ " Mała Wielka Piłka: Górnik Konin " . 25 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
  9. ↑ "Amerykański sen brutalnie przerwany. Nowak bierze Lechię - Futbolfejs.pl" . 8 de enero de 2016. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2018 . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
  10. 1 2 3 4 "Peter Nowak sometió a novatadas y maltrató a jugadores durante su etapa en Union" . RSN . 6 de enero de 2016. Archivado del original el 22 de junio de 2021. Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
  11. 1 2 3 "Tribunal ratifica sentencia contra el exentrenador del Union, Piotr Nowak" . 22 de febrero de 2016. Archivado del original el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
  12. ↑ "Juez ratifica el despido del entrenador de fútbol Nowak" . 12 de enero de 2016. Archivado del original el 26 de noviembre de 2020. Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
  13. ↑ "Salen a la luz detalles condenatorios de abusos en la demanda de Nowak contra Union" . 6 de enero de 2016. Archivado del original el 17 de enero de 2021. Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
  14. ↑ "Piotr Nowak nowym trenerem Lechii Piłka nożna - Sport.pl" . Archivado desde el original el 1 de julio de 2016 . Consultado el 16 de febrero de 2016 .
  15. ↑ "Piotr Nowak - jugador de la selección nacional de fútbol" . eu-football.info . Archivado del original el 9 de septiembre de 2018. Consultado el 30 de mayo de 2016 .
  16. ↑ "Homenaje a un entrenador del United en el Día de Peter Nowak" . washingtonpost.com . 10 de febrero de 2005. Archivado del original el 4 de diciembre de 2016. Consultado el 3 de octubre de 2012 .
  17. ↑ "Laureaci" . pilkanozna.pl (en polaco) . Consultado el 16 de julio de 2024 .
  18. ↑ "Partido de las Estrellas de la MLS de 1999" . MLSsoccer.com . 17 de julio de 1999. Archivado del original el 27 de julio de 2023. Consultado el 27 de julio de 2023 .
  19. ↑ "Juego de Estrellas de la MLS 2000" . MLSsoccer.com . 29 de julio de 2000. Archivado del original el 13 de diciembre de 2023. Consultado el 28 de julio de 2023 .