Piratatón

Piratón era una antigua ciudad mencionada en la Biblia hebrea . Su paradero exacto no se conoce. ^[1] El nombre hebreo concuerda estrechamente con el de la moderna Fara'ata (cuadrícula israelita 165-177), a siete millas al OSO de Siquem , lo que lleva a la identificación común de los dos, ^{[2] [3]} aunque Conder y Kitchener ^[4] afirman que la primera referencia al nombre "Fera'ata" data del siglo XIV. También afirman que la Crónica Samaritana (datada por ellos en el siglo XII) se refiere a la ciudad como Ofra, aunque la Crónica (cap. 41) identifica a Fer'ata al oeste de Siquem. Su afiliación tribal con Efraín en Jueces 12:15 ha sido cuestionada sobre la base de que Fara'ata se encuentra al norte del curso principal de Wadi Qana , que formaba la frontera sur de Manasés (Josué 17:7-10). ^[5] Sin embargo, el Wadi Qana en esta zona más al este se ha dividido en numerosos afluentes. El pueblo se encuentra en una colina prominente y el valle al norte y al oeste desemboca en el Wadi Qana , ^[6] por lo que bien podría haber sido considerado parte de Efraín.

Brenton lo traduce como Faraón ( griego : Φαραθών ) en su versión de la Septuaginta . ^[7]

La ciudad es conocida por ser el hogar de Hillel , padre de Abdón , uno de los jueces del antiguo Israel (Jueces 12:13-15), y porque Benaía, uno de los capitanes (o " poderosos ") del rey David , era originario de allí (2 Samuel 23:30).