Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Por favor, yo mismo

Please Myself , [ 2 ] [ 3 ] también traducido como Ingratiate Oneself [ 4 ] (Cantonés: 討好 自己 ; Tou2 hou2 zi6 gei2 Jyutping ), es el octavo álbum de estudio en cantonés de la art...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Please Myself , [ 2 ] [ 3 ] también traducido como Ingratiate Oneself [ 4 ] (Cantonés:討好自己; Tou2 hou2 zi6 gei2 Jyutping ), es el octavo álbum de estudio en cantonés de la artista china Faye Wong . Usando el nombre artístico Shirley Wong (王靖雯; Wong Ching Man ), el álbum fue lanzado el 20 de diciembre de 1994, bajo Cinepoly .

Antecedentes y publicación

Cinepoly Records lanzó este álbum en diciembre, solo unos meses después de su influyente álbum de música alternativa en cantonés, Random Thoughts , y su segundo álbum en mandarín, Sky . No alcanzó el mismo éxito comercial. El álbum se lanzó con tres portadas diferentes .

Composición

Faye Wong compuso las canciones "Ingratiate Oneself" y "Exit" ella misma, y ​​estas continuaron su incursión en la música alternativa. Las canciones restantes eran más convencionales en género. Las letras están todas en cantonés excepto "Exit" en mandarín. Ella habló en lugar de cantar las palabras de esta canción, por lo que a veces se describe como un rap . Con una perspectiva algo pesimista, no fue popular entre todos sus fans. Sin embargo, fue un sencillo exitoso, junto con la canción que da título al álbum, "Honeymoon" y la balada "Brink of Love and Pain". "Being Criminal" es una versión de " Here's Where the Story Ends " de The Sundays . "Sky Doesn't Change, Earth Changes" es la versión en cantonés de "Amaranthine" (不變, Bù Biàn) en su álbum en mandarín Sky .

Recepción crítica

En una reseña de 2023 de cuatro álbumes reeditados de Wong ( Please Myself to Fuzao ) realizada por Pitchfork , Michael Hong escribió que el álbum "agudizó la identidad artística [de Wong]" y que la mayor parte del álbum consiste en una "paleta de deslumbrante dream pop y tierna adoración". [ 1 ]

Lista de canciones

Gráficos

Listas semanales

Ventas y certificaciones

Referencias

  1. ^ Hong , Michael (28 de octubre de 2023). "讨好自己 Por favor a mí mismo / 菲靡靡之音 Sonido decadente de Faye / Di-Dar / 浮躁 Inquieto " . Horca . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  2. ↑ Billboard - 1995 1 28 "FAYE WONG PARA COMPLACERME a mí mismo cinepoly"
  3. ↑ Shane Homan Access All Eras: Tribute Bands and Global Pop Culture 2006-p228 "Faye Wong (1993) No Regrets. Hong Kong: Cinepoly. Faye Wong (1994) Mystery. Hong Kong: Decca/Cinepoly. Faye Wong (1994) Random Thoughts. Hong Kong: Cinepoly. Faye Wong (1994) Please Myself. Hong Kong: Cinepoly."
  4. ^ Máximo rocknroll No.191 1999 "Faye Wong "Di Dar" TP $4 Faye Wong "Congratiate Oneself" TP S4"
  5. ^ "Faye Wong: Faye Wong: 讨好自己 Please Myself / 菲靡靡之音 Sonido decadente de Faye / Di-Dar / 浮躁 Fuzao" . Horca . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  6. ↑ "Éxitos de las listas mundiales" . Billboard . 28 de enero de 1995. Consultado el 5 de abril de 2024 a través de Google Books.
  7. ↑ "【靓碟试听】音乐标榜的态度：[王菲 - 讨好自己] " [ [Vista previa del álbum] La actitud de la música: "Faye Wong - Pleasing Myself " ] . Entretenimiento Sohu (en chino). 28 de noviembre de 2017 . Consultado el 22 de julio de 2024 .
  • Resumen y letra traducida de Ingratiate Oneself
  • Resumen de "Ingratiate Oneself" / Toe Ho Ji Gei en otro extenso sitio de fans.