Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

viruela de ciruela

{{cite web |title=Species List: ''Potyviridae'' |url=https://ictv.global/report/chapter/potyviridae/taxonomy/potyviridae |publisher=International Committee on Taxonomy of Viruse...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La viruela del ciruelo , también conocida como sharka , es la enfermedad viral más devastadora de los frutales de hueso del género Prunus . La enfermedad es causada por el virus de la viruela del ciruelo (PPV), y las diferentes cepas pueden infectar diversas especies de frutales de hueso, como melocotones , albaricoques , ciruelas , nectarinas , almendras y cerezas dulces y ácidas . Las especies silvestres y ornamentales de Prunus también pueden infectarse con algunas cepas del virus .

El virus se transmite por pulgones y por el traslado de material vegetal infectado a nuevos lugares. La viruela del ciruelo no representa ningún peligro para los consumidores, pero puede perjudicar la comercialización de la fruta de hueso al causar acidez y deformidades. La única forma de controlar la enfermedad es destruir todos los árboles infectados, lo que puede ocasionar importantes pérdidas económicas.

Antecedentes históricos

Los primeros síntomas de la enfermedad se observaron en Bulgaria alrededor de 1916-1917. De ahí el nombre de sharka , que proviene del búlgaro шарка , que significa viruela . En 1933, Dimităr Atanasov describió el origen del virus . La enfermedad se desarrolló y se propagó en varios países europeos, y es posible que haya exterminado en gran medida la antigua variedad local conocida como Pozegaca, Quetsche o ciruela alemana .

Biología

El virus de la viruela del ciruelo es un virus de ARN monocatenario lineal . [ 2 ] Hay nueve cepas del virus de la viruela del ciruelo: PPV-D, PPV-M, PPV-EA, PPV-C, PPV-Rec (recombinante), PPV-W, PPV-T, PPV-CR y PPV-An. PPV-T (Turquía) se detectó primero y hasta ahora solo en Turquía , aunque sus aislados son capaces de infectar naturalmente a la mayoría de las especies importantes de Prunus . [ 3 ] PPV-C infecta naturalmente a la cereza dulce y ácida y es la única cepa conocida que lo hace, ha infectado experimentalmente a otros huéspedes de Prunus .

Los aislados PPV-M son más agresivos en el durazno, son transmitidos por pulgones de manera más eficiente y se propagan más rápidamente en un huerto. [ 4 ] Se ha informado que PPV-M se transmite por semillas , mientras que se sabe que las otras cepas PPV no se transmiten a través de semillas. Ambas cepas PPV M y D infestan durazno, ciruela y albaricoque. PPV-M se dividió previamente en dos variantes: Ma y Mb con distribución en países europeos mediterráneos y de Europa central y oriental, respectivamente, [ 5 ] pero recientemente se detectó otra variante en Estambul , Turquía, y se denominó apropiadamente MIs. [ 6 ] [ 7 ] También se detectaron dos aislados MIs en la provincia de Bolu , que está muy cerca de Estambul, y los aislados reaccionaron de forma cruzada con una mezcla de anticuerpos policlonales y el monoclonal 5B-IVIA adquirido comercialmente como kit ELISA para la identificación universal de cepas PPV. [ 8 ] El análisis genético también confirmó la identidad muy alta de las variantes Ma, Mb y MIs en la región P3-6K1-CI de 836 pb. [ 8 ]

Patología

El pulgón Myzus persicae es un vector del virus de la viruela del ciruelo en los Estados Unidos.

Varias especies de pulgones transmiten el virus, incluyendo el pulgón del cardo ciruelo ( Brachycaudus cardui ), [ 9 ] el pulgón del rizado de la hoja del ciruelo ( Brachycaudus helichrysi ) y el pulgón verde del melocotonero ( Myzus persicae ). [ 10 ] Los pulgones alados pueden transmitir la viruela del ciruelo dentro de un huerto y a cortas distancias (200-300 metros) a árboles en huertos cercanos . A diferencia de otros virus, como el virus del enanismo amarillo de la cebada , el PPV no es persistente en el pulgón y se transfiere desde las piezas bucales del pulgón entre plantas. La propagación a larga distancia generalmente ocurre como resultado del movimiento de material de vivero o propagativo infectado. Una vez que una planta está infectada, el virus es sistémico y se encuentra en el citoplasma de las células de todas las partes de la planta.

Cuando un árbol huésped se infecta con la viruela del ciruelo, la infección acaba provocando una grave disminución de la producción de fruta, que a menudo presenta deformaciones y manchas. La presencia de la viruela del ciruelo también puede potenciar los efectos de otros virus endémicos que infectan a diversas especies del género Prunus , como el virus del enanismo del ciruelo, el virus de la mancha anular necrótica (pardeamiento) del Prunus y el virus de la mancha foliar clorótica (amarillamiento) del manzano, lo que ocasiona pérdidas económicas aún mayores.

Infección por viruela del ciruelo en el melocotonero. A) Flores que muestran el típico moteado B) Anillos cloróticos y manchas en las hojas C) Anillos amarillos en el fruto D) Anillos en el hueso.

En el melocotonero , los árboles infectados pueden presentar síntomas de decoloración en las flores . Esto se manifiesta como franjas de color rosa más oscuro en los pétalos y puede ser útil para inspecciones tempranas. Los síntomas pueden aparecer en las hojas jóvenes en primavera o en los frutos en desarrollo . Algunos árboles no presentan síntomas ni en las hojas ni en los frutos.

No todas las infecciones en Prunus se caracterizan por un patrón anular en las hojas. Algunos cultivares presentan líneas amarillentas, manchas o síntomas anulares necróticos en las hojas expandidas. También se ha observado distorsión foliar. Los frutos infectados pueden desarrollar anillos o manchas amarillas o marrones, y algunos ciruelos y albaricoques pueden presentar deformaciones severas y protuberancias. Las semillas de muchos albaricoques y algunas ciruelas infectadas muestran anillos.

Muchas especies distintas del género Prunus , pertenecientes a al menos nueve familias de plantas, han sido infectadas artificialmente con una o más cepas del virus de la viruela del ciruelo, y en algunos casos se han encontrado infectadas de forma natural en el campo. La persistencia del virus en especies distintas de Prunus complica el control de la enfermedad.

Gestión

Ciruelo C5 genéticamente modificado resistente a la viruela del ciruelo ( Prunus domestica) .

No se conoce cura ni tratamiento para esta enfermedad una vez que el árbol se infecta. Los árboles infectados deben ser destruidos. Una vez que la enfermedad se establece, las medidas de control y prevención de la viruela del ciruelo incluyen estudios de campo, el uso de material de vivero certificado, el control de pulgones y la eliminación de árboles infectados en viveros y huertos.

Existen fuentes de resistencia en Prunus , pero no son comunes. Un equipo de científicos de Francia y Estados Unidos ha modificado genéticamente una variedad de ciruelo resistente a la viruela del ciruelo llamada C5, [ 11 ] y la resistencia puede transferirse mediante hibridación a otros ciruelos. El ciruelo transgénico expresa una proteína de la cápside del virus de la viruela del ciruelo, la planta produce el ARNm de dicha proteína y este es procesado por un sistema llamado silenciamiento génico postranscripcional (PTGS), que funciona como el sistema inmunitario de las plantas y es mecánicamente similar al ARN de interferencia (ARNi) . [ 12 ]

Distribución

En 1999, se detectó la cepa PPV-D de la viruela del ciruelo en un huerto del condado de Adams , Pensilvania . Esta fue la primera vez que se encontró la viruela del ciruelo en Norteamérica . Las áreas infectadas fueron puestas en cuarentena para evitar la propagación de la enfermedad y los árboles infectados fueron destruidos. [ 4 ]

En el año 2000, se detectó el virus en Nueva Escocia y en el sur de Ontario , particularmente en la región de Niágara . La Agencia Canadiense de Inspección Alimentaria estableció zonas de cuarentena en todo el sur de Ontario para prevenir la propagación del virus de la viruela del ciruelo (PPV). A pesar de los intensos estudios realizados, el virus aún no se ha detectado en otras zonas de Canadá con árboles susceptibles. La iniciativa canadiense para la erradicación de la viruela del ciruelo ha implicado el análisis de un gran número de muestras para detectar el virus. Las muestras se analizan mediante una tecnología conocida como ensayo inmunoenzimático ( ELISA ).

Referencias

  1. ↑ "Lista de especies: Potyviridae " . Comité Internacional de Taxonomía de Virus . Consultado el 28 de marzo de 2026 .
  2. ↑ Comité Internacional de Taxonomía de Virus. 2002. Virus de la viruela del ciruelo.
  3. ↑ Coşkan, Sevgi; Morca, Ali Ferhan; Akbaş, Birol; Çelik, Ali; Santosa, Adyatma Irawan (agosto de 2022). "Estudio poblacional y de vigilancia integral del virus de la viruela de la ciruela en la provincia de Ankara, Turquía". Revista de protección y enfermedades de las plantas . 129 (4): 981– 991. doi : 10.1007/s41348-022-00597-5 .
  4. 1 2 APHIS. Enfermedad del potyvirus de la viruela del ciruelo que afecta a los frutales de hueso.
  5. ↑ Dallot, Sylvie; Glasa, Miroslav; Jevremovic, Darko; Kamenova, Ivanka; Paunovic, Svetlana; Labonne, Gérard (marzo de 2011). "Los países mediterráneos y de Europa central y oriental albergan virus de dos clados diferentes de la cepa M del virus de la viruela del ciruelo". Archives of Virology . 156 (3): 539– 542. doi : 10.1007/s00705-011-0918-y . PMID 21293968 . 
  6. ^ Gürcan, Kahraman; Teber, Safet; Çağlayan, Kadriye (mayo de 2019). "Más investigación de un grupo genéticamente divergente de cepa M del virus de la viruela de la ciruela en Turquía". Revista de patología vegetal . 101 (2): 385– 391. doi : 10.1007/s42161-018-0187-7 .
  7. ↑ Hajizadeh, Mohammad; Gibbs, Adrian J.; Amirnia, Fahimeh; Glasa, Miroslav (2019-10-01). "La filogenia global del virus de la viruela del ciruelo está emergiendo" . Journal of General Virology . 100 (10). Microbiology Society : 1457–1468 . doi : 10.1099/jgv.0.001308 . ISSN 0022-1317 . PMID 31418674. S2CID 201019019 .   
  8. 1 2 Çelik, Ali; Santosa, Adyatma Irawan; Ertunç, Filiz (21 de abril de 2022). "El monitoreo del virus de la viruela del ciruelo en las provincias de Bursa, Bilecik y Bolu de Turquía refinó el estado de MI como una variante de la cepa M". Archives of Phytopathology and Plant Protection . 55 (7): 874– 885. Bibcode : 2022ArPPP..55..874C . doi : 10.1080/03235408.2022.2052523 .
  9. ↑ Alford, David V. (17 de julio de 2014). Plagas de los cultivos frutales: Manual a color, segunda edición . CRC Press. pág. 74. ISBN  978-1-4822-5421-1.
  10. ↑ Van Emden, Helmut Fritz; Harrington, Richard (2007). Los pulgones como plagas de cultivos . CABI. págs. 658–. ISBN  978-0-85199-819-0.
  11. ↑ Base de datos de cultivos transgénicos ARS-PLMC5-6 (C5) Centro para la Evaluación de Riesgos Ambientales, 24 de febrero de 2009, consultado el 25 de abril de 2011
  12. ↑ Hily JM, Scorza R, Malinowski T, Zawadzka B, Ravelonandro M (octubre de 2004). "Estabilidad de la resistencia basada en el silenciamiento génico al virus de la viruela del ciruelo en ciruelo transgénico ( Prunus domestica L.) en condiciones de campo" . Transgenic Res . 13 (5): 427–36 . doi : 10.1007/s11248-004-8702-3 . PMID 15587267. S2CID 29500093 .  
  13. ↑ Levy et al. 2000. Enfermedad del potyvirus de la viruela del ciruelo en frutales de hueso . Sociedad Fitopatológica Americana

Preferencia de hospedador de las principales cepas del virus de la viruela del ciruelo: opiniones basadas en datos de secuencias regionales y mundiales. N Sihelská Journal of Integrative Agriculture  16(3):510 Elsevier  2017 2095-3119

  • Información sobre el virus de la viruela de la ciruela del Departamento de Agricultura de Virginia Occidental
  • Perfil de la especie: Viruela del ciruelo ( Potyvirus ) , Centro Nacional de Información sobre Especies Invasoras, Biblioteca Nacional de Agricultura de los Estados Unidos . Incluye información general y recursos sobre la viruela del ciruelo.