Hispanopedia WikiPob Pee Fah ( en tailandés : ปอบผีฟ้า ; RTGS : Pop Phi Fa ) es una historia de fantasmas tailandesa, convertida en serie de televisión (conocida como lakorn , el equivalente tailandés de una telenovela ). Ambientada en parte en el siglo XIX, comparte algunos detalles argumentales con una serie anterior, Jao Nang , que se emitió en 1990 y en la que algunos observadores creen que se basó.
Pob Pee Fah era considerada por muchos como una de las series tailandesas más aterradoras, y la actriz Woranut Wongsawan , que aparecía en su primera serie de este tipo, afirmó en una entrevista posterior que un Pee Fah real (un tipo de fantasma tailandés) apareció durante el rodaje de una de las escenas.
La leyenda
La historia se basa en una antigua leyenda tailandesa sobre un tipo de fantasma o espíritu conocido como Pee Fah ( tailandés : ผีฟ้า ) o Phi Pop ( tailandés : ผีปอบ ).
El Pee Fah necesita poseer un huésped para vivir y solo abandona su cuerpo cuando este duerme. Antes de morir, el Pee Fah debe encontrar un nuevo huésped en el que residir, lo cual logra induciendo a la nueva víctima a consumir la saliva del huésped anterior. Estos fantasmas son poderosos y aterradores, y si uno logra poseer a alguien, lo hará de por vida, alimentándose de los intestinos y la sangre de sus víctimas humanas.
Un Pee Fah puede ser expulsado de su huésped mediante una danza especial, en la que el exorcista realiza movimientos que simulan un remolino. El fantasma es atraído por estos movimientos giratorios y, por lo tanto, abandona el cuerpo del huésped.
La versión original de la leyenda cuenta la historia de un príncipe que practicaba la magia y que descubrió un conjuro que le permitía entrar y poseer los cuerpos de personas vivas. En una ocasión, cuando el príncipe pronunció las palabras mágicas para entrar en el cuerpo de un animal, su sirviente lo oyó y usó esas palabras para entrar en el cuerpo vacío del príncipe.
El príncipe, al descubrir la acción de su sirviente, se transformó en pájaro y voló hacia su esposa para pedirle ayuda. Juntos destruyeron el cuerpo del sirviente. Luego, el príncipe (en el cuerpo del pájaro) retó al sirviente (en el cuerpo del príncipe) a transformarse en un animal. Cuando el sirviente, imprudentemente, se transformó y tomó el control del animal, el verdadero príncipe regresó a su propio cuerpo, dejando al espíritu del sirviente sin un cuerpo propio al que regresar.
Desde ese día en adelante, el espíritu del siervo fue condenado a buscar una sucesión de nuevos anfitriones. [ 1 ]
Resumen de la trama
Pob Pee Fah narra la historia de una princesa, cómo es poseída originalmente por un espíritu o fantasma conocido como Pee Fah o Pee Pob , y cómo el fantasma posteriormente toma posesión de sus descendientes, generación tras generación.
Primera generación
En el siglo XIX, en el noreste de Tailandia, la princesa Nang Fah abandona su palacio con dos de sus sirvientes reales para ir a vivir a una aldea rural. En aquel entonces, la zona estaba embrujada por un espíritu temible, el Pee Fah , que, según la leyenda, poseía a sus huéspedes y, usando sus cuerpos, se alimentaba de las vísceras y la sangre de sus víctimas humanas.
La princesa era, de hecho, nieta de un exorcista que ya había combatido al espíritu, y llevaba años practicando la danza tradicional del exorcismo mientras crecía.
La danza era hermosa, pero usarla para un exorcismo es una empresa peligrosa, y cuando Nang Fah lo intenta, el Pee Fah logra entrar en su cuerpo tras ingerir accidentalmente parte de su saliva, que este había depositado en una hoja verde cercana. El espíritu ha consumado su venganza contra la familia de exorcistas de la princesa.
Poseída, se ha convertido en Pee Nang Fah (el fantasma Nang Fah), y una nueva generación de Pee Fah es liberada para continuar con sus sangrientas cacerías nocturnas.
Segunda generación
Nang Fah se casa con un hombre valiente y tienen una hija. Pero su esposo descubre su secreto cuando la sorprende a punto de matar a su propia hija para alimentarse. Él se ofrece a ocupar su lugar y la niña se salva. Con el paso del tiempo y a medida que Nang Fah envejece, le transfiere parte de su saliva a su hija, quien es poseída por el Pee Fah y se convierte en la siguiente Pee Nang Fah .
Se convierte en la manifestación más malvada de todas, con la apariencia de una mujer normal durante el día. Pero cuando caza de noche con el sirviente real de Nang Fah, se transforma en una hermosa princesa de rostro verde y persigue a los viajeros que pasan durante la noche. Antes de matarlos, realiza la danza del remolino para parecer aún más aterradora.
¿La última generación?
La hija de Nang Fah se casa con un hombre apuesto y juntos tienen una hija. Se llama Kaew y está destinada a convertirse en la próxima Pee Nang Fah .
Cuando el padre de Kaew muere inesperadamente de una enfermedad, un joven médico que visita el pueblo escucha historias de lugareños que han muerto o desaparecido misteriosamente. Investiga y descubre que la asesina es la madre de Kaew, poseída por el Pee Fah . Kaew se niega a creerle, convencida de que su madre es simplemente una anciana común y corriente.
¿Qué le sucederá a Kaew? ¿Detendrá a su madre y acabará con el linaje de Pee Nang Fah , o se convertirá en la siguiente en asumir ese terrible papel?
La canción y el baile de Pob Pee Fah
En la secuencia inicial, la protagonista de la serie, Woranut Wongsawan, canta e interpreta una versión de la danza del exorcismo, combinándola con la danza tradicional del noreste de Tailandia. Al tener que bailar sus sutiles movimientos con vestimenta tradicional, Woranut necesitó practicar durante varios meses antes de que comenzara el rodaje.
Rehacer
En 2009 se anunció una nueva versión de Pob Pee Fah en forma de un nuevo lakorn, con la galardonada actriz Chiranan Manochaem en el papel de Pee Nang Fah.
Apariciones de Pee Fah en Tailandia
En 2007, tras las misteriosas muertes de cuatro aldeanos en el distrito de Sam Chai de la provincia nororiental tailandesa de Kalasin , 1.000 residentes, temiendo que la causa fueran espíritus malignos, recaudaron 35.000 baht para pagar el exorcismo de un Pee Fah , que se creía que poseía a dos de las mujeres del pueblo. [ 1 ]
Referencias
Enlaces externos
- Información de Pee Fah
- Dramas televisivos del Canal 7 (Tailandia)
- Serie de televisión histórica tailandesa
- Serie de televisión tailandesa de misterio
- Dramas televisivos tailandeses de 1997
- Dramas televisivos tailandeses de la década de 1990
- telenovelas tailandesas
- Dramas televisivos en idioma tailandés