Articulo de referencia

Podolia

Podolia o Podillia [ a ] es una región histórica de Europa del Este ubicada en las partes centro-occidental y suroccidental de Ucrania y el noreste de Moldavia (es decir, el nor...

Podolia o Podillia [ a ] es una región histórica de Europa del Este ubicada en las partes centro-occidental y suroccidental de Ucrania y el noreste de Moldavia (es decir, el norte de Transnistria ).

Podolia está atravesada por el río Búh del Sur y limita al sur con el río Dniéster . Se caracteriza por una meseta alargada y tierras agrícolas fértiles que abarcan una superficie de 40 000 kilómetros cuadrados (15 000 millas cuadradas ) . Los dos ríos principales sirven como importantes vías comerciales. Podolia es conocida por sus cerezas , moras , melones , calabazas y pepinos .  

La región posee una rica historia que se remonta al Neolítico , con diversas tribus y civilizaciones que la habitaron a lo largo del tiempo. Formó parte del Reino de Galitzia-Volinia , la Horda de Oro , el Reino de Polonia , el Gran Ducado de Lituania , el Imperio Otomano , la monarquía Habsburgo de Austria y el Imperio Ruso . En el siglo XX, Podolia experimentó diversos cambios políticos, con la Segunda República Polaca y la Unión Soviética controlando partes de la región en diferentes momentos.

La cultura podoliana es famosa por su tradición de pintura de iconos populares, donde predominan los colores rojo, verde y amarillo. Estas obras emblemáticas se pueden encontrar en el Museo de Arte de Vinnytsya y en el Museo de Iconos Domésticos Ucranianos del Castillo de Radomysl .

Etimología

El título del mapa dice Voivodato de Podolia, parte de Ucrania

El nombre Podolia o Podillia deriva del protoeslavo *po lit. ' junto a, al lado de, a lo largo de ' y *dolъ lit. ' valle, llanura ' [ 1 ] [ 2 ] (cf. inglés dale , neerlandés dal , alemán Tal ). [ 3 ] Comparte este mismo significado de raíz con Podil , la Ciudad Baja de Kiev . Como ocurre con muchos sustantivos protoeslavos, como домъ ( domŭ "casa, hogar"), la vocal /o/ cambió a /i/ en ucraniano (дім dim ), pero no en bielorruso (дом dom ), polaco ( dom ), o ruso (дом dom ). Por lo tanto, la mayoría de los idiomas transcriben el topónimo como Podol- , pero dentro de la propia Ucrania, es Podil- . Las letras -ia derivan de la convención gramatical de la toponimia latina de añadir el sufijo -ia a los nombres de países o regiones. La -л- ( -l- ) adicional en el ucraniano escrito se añade para una pronunciación correcta.

Geografía

La zona forma parte de la vasta llanura de Europa del Este , delimitada por el río Dniéster y el arco de los Cárpatos al suroeste. Comprende una superficie de unos 40 000 km² (15 000 millas cuadradas ) , que se extiende a lo largo de 320 km (200 millas) de noroeste a sureste en la margen izquierda del Dniéster. En la misma dirección, el Bug Meridional separa dos cadenas montañosas de colinas relativamente bajas. La meseta de Podolia , una altiplanicie alargada de hasta 144 m (472 pies ) de altura , se extiende desde los ríos Bug Occidental y Meridional hasta el Dniéster. Incluye regiones montañosas con valles fluviales que recuerdan a cañones .       

Podolia se encuentra al este de la histórica Rutenia Roja , es decir, la mitad oriental de Galitzia , más allá del río Seret , afluente del Dniéster. Al noroeste, limita con Volinia . Está formada principalmente por el actual óblast ucraniano de Vinnytsia y el sur y centro del óblast de Khmelnytskyi . Las tierras de Podolia también incluyen partes del óblast adyacente de Ternopil al oeste y del óblast de Kiev al noreste. Al este, comprende las partes vecinas de los óblasts de Cherkasy , Kirovohrad y Odesa , así como la mitad norte de Transnistria .

Dos grandes ríos, con numerosos afluentes, drenan la región: el Dniéster, que forma su frontera con Moldavia y es navegable en todo su recorrido, y el Bug Meridional, que fluye casi paralelo al anterior en un valle más elevado, a veces pantanoso, interrumpido en varios puntos por rápidos. El Dniéster constituye una vía fluvial esencial para el comercio en las zonas de Mohyliv-Podilskyi , Zhvanets y otros puertos fluviales de Podolia.

En Podolia predomina el suelo chernozem , conocido como "tierra negra", lo que la convierte en una zona agrícola muy fértil. Los pantanos se encuentran únicamente junto al río Bug. Predomina un clima moderado, con temperaturas medias en Kamianets-Podilskyi de 9 °C ( –4 °C en enero y 20 °C en julio).

En 1906, Podolia, bajo dominio ruso, tenía una población estimada de 3.543.700 habitantes, compuesta principalmente por ucranianos . Entre las minorías importantes se encontraban polacos y judíos , así como 50.000 rumanos , algunos alemanes y algunos armenios .

Los principales asentamientos incluyen Kamianets-Podilskyi, la capital tradicional, Vinnytsia , Khmelnytskyi , Rîbnița , Mohyliv-Podilskyi, Haisyn , Balta , Bar , Camenca , Yampil , Bratslav y Letychiv .

Podolia es conocida por sus cerezas, moras, melones, calabazas y pepinos.

Historia

Historia temprana

La región ha estado habitada al menos desde el comienzo del Neolítico . Heródoto la menciona como sede de los alazones grecoescitas y posiblemente de los neuri . Posteriormente, llegaron los dacios y los getas . Los romanos dejaron huellas de su dominio en el Muro de Trajano , que se extiende a lo largo de los distritos actuales de Kamianets-Podilskyi, Nova Ushytsia y Khmelnytskyi.

Durante el período de las migraciones , numerosos pueblos transitaron por este territorio o se asentaron en él durante algún tiempo, dejando abundantes vestigios arqueológicos. Néstor, en la Crónica Primaria, menciona cuatro tribus aparentemente eslavas : los buzhans y los dulebes a lo largo del río Bug meridional , y los tivertsi y los ulichs a lo largo del Dniéster. Los ávaros invadieron la región en el siglo VII. Posteriormente, los bolokhoveni ocuparon el mismo territorio en el siglo XIII.

El príncipe Oleg extendió su dominio sobre este territorio conocido como las Ponizie , o «tierras bajas». Estas tierras bajas pasaron a formar parte de los principados de Volinia , Kiev y Galitzia . En el siglo XIII, Bakota se convirtió en su centro político y administrativo.

Dominio lituano y polaco

Fortaleza medieval en Letychiv

Durante el siglo XIII, los mongoles saquearon Ponizie; Algirdas , Gran Duque de Lituania, la liberó de su dominio tras su victoria contra la Horda de Oro en la Batalla de las Aguas Azules de 1362, anexionándola a Lituania con el nombre de Podolia , que tiene el mismo significado que Ponizie, y en 1366 la Podolia occidental, con Kamieniec Podolski, pasó a estar bajo soberanía polaca. En 1375, se fundó la diócesis católica romana de Kamianets-Podilskyi . La colonización polaca comenzó en el siglo XIV.

Después de la muerte del Gran Duque de Lituania Vytautas en 1430, Podolia fue incorporada al Voivodato de Podolia del Reino de Polonia , con la excepción de su parte oriental, el Voivodato de Bracław , que permaneció con Lituania, formando ambos parte de la unión polaco-lituana . Con la Unión de Lublin de 1569, el este de Podolia pasó de Lituania a Polonia con la Mancomunidad Polaco-Lituana . La fortaleza de Kamieniec Podolski fue apodada la "puerta de entrada a Polonia", [ 4 ] mientras que la ciudad de Kamieniec Podolski, como una de las principales ciudades de Polonia, gozaba de derecho a voto durante el período de elecciones reales . [ 5 ] Podolia fue objetivo de frecuentes incursiones de esclavos tártaros . [ 6 ] Podolia fue invadida varias veces por los tártaros de Crimea y los turcos , y durante el Diluvio , también por transilvanos y rusos , con notables victorias polacas en Udycz (1606), Czarny Ostrów (1657), Uścieczko (1694).

Mapa de Podolia de 1769

A partir de 1672, Podolia pasó a formar parte del Imperio Otomano , donde se la conocía como el Eyalato de Podolia . Durante este tiempo, fue una provincia, con capital en Kamaniçe , y se dividió en los sanjacados de Kamaniçe, Bar , Mejibuji y Yazlovets (Yazlofça). Regresó a Polonia en 1699 con el Tratado de Karlowitz .

La región fue escenario de dos tristemente célebres masacres: la masacre de Batoh de 1652, en la que varios miles de polacos fueron asesinados por los cosacos, y la masacre de Uman de 1768, en la que varios miles de polacos, judíos y uniatas fueron asesinados por los haidamaks .

En 1768, los polacos, entre ellos Casimir Pulaski, formaron la Confederación de Bar en Podolia . Podolia permaneció como parte de la Mancomunidad Polaco-Lituana hasta las Particiones de Polonia en 1772 y 1793, cuando los imperios austríaco y ruso anexionaron las partes occidental y oriental, respectivamente.

Dominio ruso y austríaco

Porcentaje de hablantes de ucraniano en los uezds de la gobernación de Podolia según el censo de 1897 .

Desde 1793 hasta 1917, parte de la región fue la Gobernación de Podolia en el suroeste de Rusia, que limitaba con Austria al otro lado del río Zbruch y con Besarabia al otro lado del Dniéster . Su superficie era de 36.910 km² (14.251 millas cuadradas ) .   

En 1772, durante el Primer Reparto de Polonia , los Habsburgo austriacos tomaron el control de una pequeña parte de Podolia al oeste del río Zbruch (a veces también llamada "Podolia del Sur"), en los alrededores de Borschiv , en lo que hoy es el óblast de Ternopil. En ese momento, el emperador José II recorrió la zona, quedó impresionado por la fertilidad del suelo y se mostró optimista sobre sus perspectivas de futuro. Polonia desapareció como estado en un tercer reparto en 1795, pero la nobleza polaca continuó manteniendo el control local tanto en Podolia oriental como occidental sobre una población campesina de etnia predominantemente ucraniana, cuya similitud con otros eslavos orientales ya sometidos a la monarquía de los Habsburgo quedó patente en un libro de Adam F. Kollár de 1772 y se utilizó como argumento a favor de la anexión por parte de los Habsburgo. [ 7 ] La región de Ternopil (Tarnopol), en el oeste de Podolia, fue ocupada brevemente por Rusia en 1809, pero volvió a estar bajo dominio austríaco en 1815. Dentro del Imperio austríaco , el oeste de Podolia formaba parte del Reino de Galitzia y Lodomeria, que, en 1867 con la formación de Austria-Hungría , se convirtió en una unidad autónoma administrada por polacos bajo la corona austríaca. A finales del siglo XIX y principios del XX, la Podolia austríaca fue testigo de una emigración masiva de su población campesina hacia el oeste de Canadá.

Podolianos, antes de 1878

Varias batallas de los levantamientos polacos de 1809 , 1830-1831 y 1863-1864 se libraron en Podolia.

En cuanto a la comunidad judía de Podolia, la Haskalá o Ilustración judía llegó a ella en el siglo XIX, introducida por judíos de Europa Occidental. Según I. A. Bar-Levy (Weissman), autor del « Libro Yizkor » para Podolia: «Puso fin al aislamiento cultural de los judíos del mundo circundante. Los judíos comenzaron a aprender ciencias y lenguas modernas, a leer literatura universal y a participar en la vida cultural de las naciones entre las que vivían». [ 8 ] Al igual que en otras zonas de la antigua Polonia, los judíos empezaron a aprender el idioma del país en el que residían y a escribir sobre temas seculares. Entre los escritores de la Haskalá en Podolia se encuentran: el precursor Isaac Satanow (1733-1805), Menachim Mendel Lapin, autor y traductor, Ben-Ami (Mordecai Rabinowitz), que escribió en ruso, y muchos otros. [ 8 ]

Entre Polonia y la Unión Soviética

Zaleszczyki en la entonces Podolia occidental polaca antes de 1939

Tras el colapso del Imperio austrohúngaro después de la Primera Guerra Mundial en noviembre de 1918, la Podolia occidental se integró en la República Popular de Ucrania Occidental , pero pasó a estar bajo control polaco en 1919, lo cual se confirmó en el acuerdo entre Polonia y la República Popular de Ucrania en abril de 1920. Podolia fue brevemente ocupada por los soviéticos en 1920 durante la guerra polaco-soviética . En la misma guerra, Polonia ocupó brevemente la Podolia oriental en 1919 y nuevamente en 1920. Tras la Paz de Riga, la URSS reconoció el control polaco sobre la Podolia occidental. La URSS conservó la Podolia oriental. Durante este período se produjeron pogromos .

En Polonia, entre 1921 y 1939, la Podolia occidental formó parte del voivodato de Tarnopol . La Podolia oriental permaneció en la RSS de Ucrania y, entre 1922 y 1940, en la parte suroccidental, se creó la República Autónoma Socialista Soviética de Moldavia .

En 1927, se produjo un levantamiento masivo de campesinos y obreros en Mohyliv-Podilskyi, Kamianets-Podilskyi , Tiraspol y otras ciudades del sur de la RSS de Ucrania contra las autoridades soviéticas. Tropas de Moscú fueron enviadas a la región y reprimieron los disturbios, causando alrededor de 4000 muertes, según corresponsales estadounidenses enviados para informar sobre la insurrección, que en aquel momento fue completamente negada por la prensa oficial del Kremlin. [ 9 ]

En 1939, tras la firma del Pacto Molotov-Ribbentrop entre la Alemania nazi y la Unión Soviética y la invasión soviética de Polonia el 17 de septiembre de 1939, la zona pasó a formar parte de la Ucrania soviética. Muchos habitantes locales fueron deportados a campos de trabajo . En enero de 1940, tuvo lugar en la Podolia polaca de antes de la guerra el levantamiento de Czortków , una insurrección polaca fallida contra los ocupantes soviéticos. Tras la invasión alemana de la Unión Soviética en 1941, la mayor parte de Podolia fue ocupada por la Alemania nazi e incorporada al Reichskommissariat de Ucrania . La zona de Podolia comprendida entre el Bug meridional, al sur de Vinnytsia, y el Dniéster fue ocupada por la Rumania del Eje como parte de Transnistria .

A partir de julio de 1941, la población judía fue sometida a un exterminio masivo mediante fusilamiento en una campaña alemana llevada a cabo por cuatro Einsatzgruppen ("grupos operativos") especialmente organizados para tal fin. Estimaciones fiables, que incluyen registros alemanes, soviéticos y locales, indican que más de 1,6 millones, quizás hasta 2 millones, de judíos fueron asesinados de esta manera. La mayoría fueron enterrados en fosas comunes, pero también hubo casos de comunidades obligadas a entrar en masa en edificios comunitarios o sinagogas que luego fueron incendiados, o conducidas a minas locales que posteriormente fueron dinamitadas.

Los alemanes operaron los campos de prisioneros de guerra Stalag 310, Stalag 329, Stalag 349 y Stalag 355 en Podolia. [ 10 ]

En 1944, los soviéticos reocuparon Podolia y, en 1945, cuando la frontera oriental de Polonia se reajustó formalmente según la línea Curzon , toda Podolia permaneció en las Repúblicas Socialistas Soviéticas de Ucrania y Moldavia. La mayoría de los polacos y judíos que quedaron huyeron o fueron expulsados ​​a la República Popular de Polonia .

Cultura

La tradición popular de pintura de iconos de Podillia es bien conocida en Ucrania. Su manifestación son los largos iconostasios domésticos pintados sobre lienzo a finales del siglo XIX y principios del XX. Predominan los colores rojo, verde y amarillo, los rostros de los santos son un poco más alargados y sus ojos almendrados. En estos iconostasios se pintaban los santos familiares más venerados. Las colecciones de iconostasios populares de Podillia se encuentran en el Museo de Arte de Vinnytsya y en el Museo de Iconos Domésticos Ucranianos del Castillo de Radomysl . [ 11 ] Podillia también destaca por ser el lugar de nacimiento del Baal Shem Tov , fundador del judaísmo jasídico, y la cuna del frankismo , una controvertida secta religiosa judía del sabateísmo . [ 12 ]

Personas notables

Véase también

Notas

  1. Ucraniano : Поділля , romanizado :  Podillia , IPA: [ poˈd⁽ʲ⁾ilʲːɐ ] ;rumano:Podolia;Ruso:Подолье, romanizado : Podolye ,IPA: [ pɐˈdolʲjɪ ] ;Polaco:Podole;lituano:Podolė;Alemán:Podolien;Bielorruso:Падолле, romanizado : Padollie ;Yídish:פּאָדאָליע, romanizado : Podolye .   

Referencias

  1. Кобилянський, Броніслав Володимирович (1960). Діалект і літературна мова: східкорпатський і покутський діалекти, їх походження і відношення до української películas literarias . Київ: Радянська школа. pag.  154.
  2. Ярослав Романович Дашкевич (1990). "Поділля: виникнення і значення назви". VIII Подільська історико-краєзнавча конференція: Тези доповідей: Секція історії дожовтневого періоду . Кам'янець-Подільський. págs. 58-60 . {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  3. Трубачев, Олег Николаевич (1978). Этимологический словарь славянских языков. Праславянский лексический фонд. Выпуск 5 (*dělo—*deržьlь) (PDF) . Moscú: Наука. pag. 50 . Consultado el 1 de septiembre de 2024 . 
  4. ^ Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom III (en polaco). Varsovia. 1882. pág. 748. {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  5. ^ Polska encyklopedja szlachecka, Tom I (en polaco). Warszawa: Wydawnictwo Instytutu Kultury Historycznej. 1935. pág. 42. 
  6. Subtelny, Orest (2000). Ucrania: una historia . Prensa de la Universidad de Toronto. págs. 105-106 . ISBN  0802083900OCLC 940596634 
  7. ^ Bahlcke, Joaquín (2005). Ungarischer Episkopat und österreichische Monarchie: Von einer Partnerschaft zur Konfrontation (1686-1790) (en alemán). Stuttgart: Steiner. ISBN 3-515-08764-8.
  8. 1 2 Bar-Levy, IA (1966). Blatman, Leon S. (ed.).«Kamenetz-Podolsk»: Un monumento conmemorativo a la comunidad judía aniquilada por los nazis en 1941. Nueva York: Patrocinadores del libro conmemorativo de Kamenetz-Podolsk. pág. 14 vía Princeton University Press.
  9. ↑ ¿ Desorden en Ucrania?, Time ,12 de diciembre de 1927
  10. Megargee, Geoffrey P.; Overmans, Rüdiger; Vogt, Wolfgang (2022). Enciclopedia de campos y guetos del Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos 1933–1945. Volumen IV . Indiana University Press, Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos. págs. 297–298 , 325, 350, 358. ISBN  978-0-253-06089-1.
  11. Богомолець. О. "Замок-музей Радомисль на Шляху Королів Via Regia". — Kiev, 2013
  12. «Podolia» . www.jewishvirtuallibrary.org . Consultado el 11 de agosto de 2025 .
  • Volodymyr Kubijovyč , Ihor Stebelsky , Mykhailo Zhdan , Podillia en la Enciclopedia de Ucrania, vol. 4 (1993). Se actualizó ligeramente en 2010.
  • Mapa de Podolia (1882)
  • Sitio web oficial del castillo de Radomysl. Archivado el 14 de agosto de 2020 en Wayback Machine.
  • (en ruso) Petrov N. (1891) Podolia. Una descripción histórica (Подолия. Историческое описание) en Runivers.ru en formatos DjVu y PDF