La policía me persigue.

"Police on My Back" fue escrita por Eddy Grant y grabada por su banda The Equals para su segundo álbum de estudio, Explosion, en diciembre de 1967.

En 1980, The Clash grabó una versión de la canción para su álbum Sandinista! [ ^{1 ] [ 2 ] y} transformó "la canción soul-pop de ritmo medio en un rock enérgico y potente". ^{[ 3 ]} Su versión contó con el guitarrista Mick Jones como vocalista principal y se lanzó como sencillo, pero solo en Australia. Fue descrita como un "himno punk en una época de represión política y social" y como su "canción de rock más potente desde ' I Fought The Law '". ^{[ 4 ] [ 5 ]}

La canción también fue versionada por Billie Joe Armstrong de Green Day en 2020, durante el confinamiento por el coronavirus. ^{[ 6 ]}

La canción fue descrita como: "una expresión de la cultura rude boy jamaicana". ^{[ 7 ] [ 8 ]} La canción ha sido versionada varias veces a lo largo de los años, incluyendo Zebda en 2003, Asian Dub Foundation , ^{[ 8 ]} Lethal Bizzle en 2007, ^{[ 8 ]} y más recientemente, Culture Abuse en 2018. ^{[ 9 ]}

Los iguales

• Derv Gordon – voz principal
• Eddy Grant – guitarra solista
• Pat Lloyd – guitarra rítmica
• Lincoln Gordon – guitarra rítmica, bajo
• John Hall – batería

The Clash

• Joe Strummer – voz principal y coros, guitarra, teclados
• Mick Jones – guitarra, teclados, voz principal y coros
• Paul Simonon – bajo, coros, voz principal en "The Crooked Beat"
• Topper Headon – batería