Articulo de referencia

2.º Cuerpo Polaco (Fuerzas Armadas Polacas en Occidente)

El II Cuerpo Polaco ( en polaco : 2 Korpus Polski ), activo entre 1943 y 1947, fue una importante unidad táctica y operativa de las Fuerzas Armadas Polacas en Occidente durante ...

El II Cuerpo Polaco ( en polaco : 2 Korpus Polski ), activo entre 1943 y 1947, fue una importante unidad táctica y operativa de las Fuerzas Armadas Polacas en Occidente durante la Segunda Guerra Mundial . Estuvo al mando del teniente general Władysław Anders y combatió con distinción en la Campaña de Italia , en particular en la Batalla de Monte Cassino . A finales de 1945, el cuerpo contaba con más de 100 000 soldados.

Historia

Las víctimas de las deportaciones soviéticas de la Polonia ocupada en 1939-40 fueron procesadas por el NKVD y enviadas a prisión o al exilio en Siberia. [ 1 ] El pacto nazi-soviético de agosto de 1939 [ 2 ] [ 3 ] terminó efectivamente el 22 de junio de 1941 cuando la Wehrmacht alemana invadió la URSS. [ 4 ] La liberación de muchos miles de antiguos ciudadanos de Polonia (incluidos ucranianos y bielorrusos) de los gulags soviéticos , tras la firma del Acuerdo Militar polaco-ruso el 14 de agosto de 1941, permitió la creación de un ejército polaco en territorio soviético. [ 5 ] [ 6 ] Su primer comandante, el general Michał Tokarzewski , comenzó la tarea de formar este ejército en la aldea soviética de Totskoye el 17 de agosto. El comandante finalmente elegido por Władysław Sikorski para dirigir el nuevo ejército, el teniente general Władysław Anders , acababa de ser liberado de la prisión de Lubyanka en Moscú, el 4 de agosto, y no emitió sus primeras órdenes ni anunció su nombramiento como comandante hasta el 22 de agosto.

Este ejército creció durante los dos años siguientes y proporcionó la mayor parte de las unidades y tropas del II Cuerpo Polaco.

El II Cuerpo Polaco se creó en 1943 a partir de varias unidades que luchaban junto a los Aliados en todos los frentes de guerra. La 3.ª División de Fusileros de los Cárpatos se formó en Oriente Medio a partir de unidades polacas más pequeñas que combatían en Egipto y Tobruk, así como del Ejército Polaco en el Este que fue evacuado de la Unión Soviética a través del Corredor Persa . Su creación se basó en la Ley de Fuerzas Aliadas Británicas de 1940 , que permitía agrupar las unidades aliadas del gobierno polaco en el exilio en un mismo frente de guerra. Sin embargo, el Alto Mando británico nunca accedió a incorporar la Fuerza Aérea Polaca en el exilio al Cuerpo. En febrero de 1944, el II Cuerpo Polaco fue transferido de Egipto a Italia, donde se convirtió en una parte independiente del Octavo Ejército Británico , bajo el mando del Teniente General Sir Oliver Leese .

El sargento Eric Deeming, camarógrafo de la AFPU y vestido con camuflaje de nieve, filma a las tropas de la 2.ª Compañía, 1.er Batallón, 1.ª Brigada de Fusileros de los Cárpatos, 3.ª División de Fusileros de los Cárpatos, que regresan de una patrulla. Altura 1210, al norte de Rionero en Vulture.

En mayo de 1944, el II Cuerpo Polaco contaba con unos 50.000 soldados y, entre 1944 y 1945, luchó con distinción en la campaña italiana . Durante la cuarta y última batalla de Monte Cassino , sufrió grandes pérdidas (en la fase final de la batalla, incluso las unidades de apoyo fueron movilizadas y utilizadas en combate), por lo que se le sugirió al general Anders que retirara sus unidades. Sin embargo, dado que la Unión Soviética había roto relaciones diplomáticas con el gobierno polaco y no se permitía la salida de polacos de la URSS, Anders creía que la única fuente de reclutas se encontraba en los campos de prisioneros de guerra y campos de concentración alemanes. Durante los combates en Italia en junio de 1944, el II Cuerpo fue considerado la formación más decidida de todo el 8.º Ejército británico, como escribió el historiador británico H.P. Willmott: «en el bando aliado, los polacos probablemente no tenían rival en su voluntad y determinación de enfrentarse cuerpo a cuerpo con el enemigo». [ 7 ] El 12 de junio de 1944, la 3.ª División Cárpata polaca reemplazó a la 4.ª División India a lo largo de la línea Penne-Atri-Pineto. [ 7 ] El II Cuerpo fue asignado para liderar el avance aliado a lo largo del mar Adriático y para el 20 de junio de 1944 los polacos habían llegado a Fermo y se acercaban a Ancona. [ 7 ] Después de avanzar 60 millas en un período de cuatro días, el II Cuerpo fue detenido por un contraataque alemán que hizo retroceder a los polacos hasta el río Chienti. [ 7 ] El Cuerpo continuó luchando en la Batalla de Ancona durante la Operación Olive (los combates en la Línea Gótica en septiembre de 1944) y en la Batalla de Bolonia durante la ofensiva final en Italia en marzo de 1945.

En 1945, se añadieron nuevas unidades, compuestas principalmente por prisioneros de guerra liberados y polacos reclutados a la fuerza en la Wehrmacht . Esto elevó la fuerza del Cuerpo a unos 75 000 hombres, de los cuales aproximadamente 20 000 fueron transferidos a otras unidades polacas que combatían en el frente occidental. Tras la guerra, las divisiones del Cuerpo fueron utilizadas en Italia hasta 1946, cuando fueron transportadas a Gran Bretaña y desmovilizadas. El número total de efectivos del II Cuerpo Polaco en 1946 era de 103 000.

La mayoría de los soldados permanecieron en el exilio y se establecieron en Gran Bretaña , aunque algunos optaron por establecerse en otros países como Canadá [ 8 ] o Australia, ya sea obteniendo visas de inmigración allí o recurriendo a vínculos previos para la repatriación. [ 9 ]

El Cuerpo gozaba de una excelente reputación en combate y era muy apreciado por las tropas estadounidenses y de la Commonwealth con las que luchaba.

Quienes se establecieron en Gran Bretaña fueron transportados desde numerosos puertos, entre ellos Toulon, en Francia .

Composición

En mayo de 1945, el Cuerpo estaba compuesto por 55.780 hombres, un oso y aproximadamente 1.500 mujeres en servicios auxiliares. Su mascota, el oso Wojtek , fue inscrito oficialmente en la lista de la unidad como soldado raso, siendo posteriormente ascendido a cabo. La mayoría del Cuerpo estaba formada por ciudadanos polacos que habían sido deportados por el NKVD a los gulags soviéticos durante la anexión soviética del este de Polonia (Kresy Wschodnie) en 1939. Tras la Operación Barbarroja y el Acuerdo Sikorski-Mayski , muchos de ellos fueron liberados y se les permitió unirse a las Fuerzas Armadas Polacas en el Este, que se estaban formando en el sur de Rusia y Kazajistán. Por razones políticas, la Unión Soviética pronto retiró su apoyo a la creación de un ejército polaco en su territorio y redujo el ritmo de suministro, lo que provocó que el general Władysław Anders retirara sus tropas a Persia e Irak , territorios ocupados por los británicos . Desde allí, fueron trasladados a la Palestina controlada por los británicos , donde unieron fuerzas con la 3.ª División de los Cárpatos, compuesta principalmente por soldados polacos que habían logrado escapar al Líbano francés a través de Rumania y Hungría tras la derrota de Polonia en 1939.

La mayor parte de los soldados procedían de los voivodatos orientales de la Polonia de antes de la guerra. Si bien la mayoría eran polacos, también había personas de otras nacionalidades, como judíos, bielorrusos y ucranianos. Tras ser reubicados en Palestina , muchos soldados judíos desertaron y huyeron al campo. Sin embargo, Menachem Begin —futuro primer ministro de Israel y en aquel entonces soldado del II Cuerpo—, a pesar de las instadas de sus amigos a desertar, se negó a quitarse el uniforme hasta ser dado de baja oficialmente. [ 10 ]

Un soldado polaco, el cabo mayor Emil Czech, interpreta a Hejnał Mariacki en las ruinas del monasterio de Monte Cassino .

El armamento era el siguiente:

Pérdidas

Durante la Campaña de Italia , el II Cuerpo Polaco perdió 11.379 hombres. Entre ellos, 2.301 murieron en combate , 8.543 resultaron heridos en combate y 535 desaparecieron en combate .

De los 2.301 fallecidos, 1.079 murieron durante la batalla de Monte Cassino y están enterrados en el cementerio de guerra polaco de Monte Cassino , a varios cientos de metros de la abadía reconstruida.

Orden de batalla

Organización del Cuerpo, abril de 1944

Fuente: [ 11 ]

  • Cuartel General del 2.º Cuerpo Polaco
  • 2.ª Brigada Acorazada
  • AGPA – Grupo del Ejército de Artillería Polaca
  • 3.ª División de los Cárpatos
    • 12.º Regimiento de Reconocimiento de Podolski (a pie)
    • 1.ª Brigada de Fusileros de los Cárpatos
      • 1.º, 2.º y 3.º Batallones
    • 2.º Escuadrón
      • 7.º Regimiento Blindado
    • 2.ª Brigada de Fusileros de los Cárpatos
      • 4.º, 5.º y 6.º batallones
  • 5.ª División de Kresowa
    • 5.ª Brigada de Infantería de Wilenska
      • Batallones 13, 14, 15 y 18
    • 3.er Escuadrón
      • 4.º Regimiento Blindado
    • Cuartel General 6
      • Brigada de Infantería de Lwowska
      • 15 Regimiento de reconocimiento de Poznaski (desmontado)
      • Regimiento de Lanceros de los Cárpatos (a pie)
    • Reserva de la División
      • Batallón 16, 17

1946

En el momento de su desmovilización en 1946, la estructura del 2.º Cuerpo Polaco era la siguiente (nótese que existían algunas diferencias entre este orden de batalla y el que existía en el momento de la batalla de Monte Cassino en 1944):

Emblema de la 3.ª División de Fusileros de los Cárpatos polaca.
  • Comandante de la 3.ª División de Infantería de los Cárpatos polaca : Mayor General Bronisław Duch
    • 1.ª Brigada de Fusileros de los Cárpatos
      • 1er Batallón de Fusileros de los Cárpatos
      • 2.º Batallón de Fusileros de los Cárpatos
      • 3er Batallón de Fusileros de los Cárpatos
    • 2.ª Brigada de Fusileros de los Cárpatos
      • 4.º Batallón de Fusileros de los Cárpatos
      • 5.º Batallón de Fusileros de los Cárpatos
      • 6.º Batallón de Fusileros de los Cárpatos
    • 3.ª Brigada de Fusileros de los Cárpatos
      • 7.º Batallón de Fusileros de los Cárpatos
      • 8.º Batallón de Fusileros de los Cárpatos
      • 9.º Batallón de Fusileros Cárpatos "Boloński" (llamado así por la liberación de Bolonia)
    • Otras unidades divisionales
      • 7.º Regimiento de Ulanos de Lubelski ( Reconocimiento Divisional )
      • 1er Regimiento de Artillería Ligera de los Cárpatos
      • 2.º Regimiento de Artillería Ligera de los Cárpatos
      • 3er Regimiento de Artillería Ligera de los Cárpatos
      • 3er Regimiento Antitanque de los Cárpatos
      • 3er Regimiento Ligero Antiaéreo
      • 3er Batallón de Ametralladoras Pesadas
      • 3er Batallón de Zapadores (Ingenieros) de los Cárpatos
        • 1.ª Compañía de Ingenieros de Campo de los Cárpatos
        • Segunda Compañía de Ingenieros de Campo de los Cárpatos
        • 3.ª Compañía de Ingenieros de Campo de los Cárpatos
        • Tercera Compañía del Parque de Campo de los Cárpatos
      • 3er Batallón de Señales de los Cárpatos
Emblema de la 5ª División de Infantería de Kresowa polaca.
  • 5.a División de Infantería de Kresowa CO: Brig. General Nikodem Sulik
    • 4.ª Brigada de Infantería de Wolyńska
      • 10.º Batallón de Fusileros de Wolyńska
      • 11.º Batallón de Fusileros de Wolyńska
      • 12.º Batallón de Fusileros de Wolyńska
    • 5.ª Brigada de Infantería de Wilno
      • 13.º Batallón de Fusileros Wilenski "Rysiow"
      • 14º Batallón de Fusileros Wilenski "Zbikow"
      • 15º Batallón de Fusileros Wilenski "Wilkow"
    • 6.ª Brigada de Infantería de Lwów
      • 16.º Batallón de Fusileros Lwowski
      • 17.º Batallón de Fusileros Lwowski
      • 18.º Batallón de Fusileros Lwowski
    • Otra unidad divisional
      • 25.º Regimiento de Ulanos de Wielkopolski
      • 4to Regimiento de Artillería Ligera de Kresowy
      • 5.o Regimiento de Artillería Ligera Wileński
      • 6.º Regimiento de Artillería Ligera Lwowski
      • 5.º Regimiento Antitanques de Kresowy
      • 5.º Regimiento Antiaéreo Ligero de Kresowy
      • 5.o Batallón de Ametralladoras Pesadas Kresowy
      • 5to Batallón de Zapadores (Ingenieros) Kresowa
        • 4.a Compañía de Ingenieros de Campo de Kresowa
        • Quinta Compañía de Ingenieros de Campo de Kresowa
        • 6.a Compañía de Ingenieros de Campo de Kresowa
        • Quinta Compañía del Parque de Campo de Kresowa
      • 5.º Batallón de Señales de Kresowy
        • 5.º Escuadrón de Policía Militar (Provost)
Emblema de la 2.ª División Blindada de Varsovia polaca.
Insignia de pecho del 4.º Regimiento Acorazado 'Skorpion'
El general Anders inspeccionando el Centro de Entrenamiento de las Fuerzas Blindadas con el general Przewlocki y el coronel Szostak al fondo. Italia, 1945.
  • 2.a División Blindada de Varsovia. CO: General de Brigada. Bronisław Rakowski
    • Regimiento de lanceros/ ullaneros de los Cárpatos (Reconocimiento Divisional)
    • 2.ª Brigada Acorazada de Varsovia
    • 16.a Brigada de Infantería Pomorska
      • 64.o Batallón de Infantería Pomorski
      • 66.o Batallón de Infantería Pomorski
      • 68.º Batallón de Infantería Pomorski
        • 16.ª Compañía de Apoyo Pomorski
    • Otras unidades divisionales
      • Cuartel General de Artillería de División
      • 7º Regimiento de Artillería a Caballo
      • 16.º Regimiento de Artillería Ligera de Pomorski
      • 2.º Regimiento Antitanque
      • 2.º Regimiento Ligero Antiaéreo
      • 2do Batallón de Señales de Warszawski
      • 2do batallón de ingenieros de Warszawski
        • 9.º Escuadrón de Reemplazo de Tanques de Avanzada
        • 9ª Compañía de Suministros
        • 19ª Compañía de Suministros
        • Compañía de suministro número 28
        • 9ª Compañía de Talleres
        • 16ª Compañía de Talleres
        • Compañía de Policía Militar (Provost) de la 2.ª División Blindada
          • Cancha del campo número 9
          • 343 Sección contra la malaria
Emblema de la 14.ª Brigada Acorazada de Wielkopolska de Polonia
  • 14a Brigada Blindada WIELKOPOLSKA
    • 15.º Regimiento de Ulanos de Poznań (anteriormente parte de la 5.ª División de Kresowa)
    • 3er Regimiento de Ulanos de Eslas
    • 10º Regimiento de Húsares
      • 14.º Escuadrón de Reemplazo de Tanques de Avanzada
      • 14ª Compañía de Ingenieros de Gran Polonia
      • 14.o escuadrón de señales de Gran Polonia
        • 14.ª Compañía de Talleres
        • 14ª Compañía de Suministros
      • 14.º Escuadrón de Policía Militar (Provost)
      • Cancha del campo número 16
Insignia del II Cuerpo Polaco
  • Cuartel General del 2.º Cuerpo
  • Comandante del 2.º Grupo de Artillería del Cuerpo: General de Brigada LUDWIG ZABKOWSKI
    • 9º Regimiento de Artillería Pesada
    • 10.º Regimiento de Artillería Media, Código de Unidad 3501
    • 11.º Regimiento de Artillería Media
    • 12º Regimiento de Artillería Media
    • 13.º Regimiento de Artillería Media
  • Otras unidades del cuartel general
    • 10.º Batallón de Ingenieros
    • 1er Batallón de Ingenieros Ferroviarios
    • 10.ª Compañía de Ingenieros de Puentes
    • 10.º Pelotón de Desactivación de Bombas
    • Compañía de Ingenieros 301
    • 306 Pelotón de Parque de Materiales de Ingeniería
    • 11.º Batallón de Señales
      • 11.º Pelotón de Radio
      • 12.º Pelotón de Información
      • Compañía de Señales 385
      • 386 Pelotón de Señales
      • 387 Pelotón de Señales
      • 389 Pelotón de Radio
      • Sección de cifrado 104
      • Compañía de Señales 390
      • 392 Pelotón de Radio
      • Pelotón de Control de Tráfico Aéreo
      • Compañía de transporte número 21
      • 22.ª Compañía de Transporte (Compañía de Suministro de Artillería)
        Wojtek con proyectil de artillería: Emblema de la 22.ª Compañía de Suministro de Artillería [ 12 ]
        • 61. Pelotón de Suministros de Artillería
        • 62.º Pelotón de Suministros de Artillería
        • 63.ª Sección de Suministros de Artillería
        • 64.º Pelotón de Suministros de Artillería
        • 65.º Pelotón de Suministros de Artillería
      • 23.ª Compañía de Transporte
      • 29ª Compañía de Ambulancias
      • Segundo Escuadrón de Control de Tráfico
      • 11.º Escuadrón de Policía Militar (Provost)
      • 12.º Escuadrón de Policía Militar (Provost)
      • 460 Escuadrón de Policía Militar (Provost)
        • Pelotón de Investigación
        • Pelotón de Adiestramiento Canino
      • Cancha del campo número 12
      • 13.ª Compañía de Talleres
        • 30.º Pelotón de Talleres Independientes
      • Compañía del 35º Taller
      • 12.ª Compañía Geográfica
        • Tienda de mapas 312
      • 316 Compañía de Transporte: Servicio Auxiliar Femenino (Polonia)
      • 317 Compañía de Transporte: Servicio Auxiliar Femenino (Polonia)
      • 318 Compañía de Comedores Móviles/Bibliotecas Móviles: Servicio Auxiliar Femenino (Polonia)
      • Depósito de suministros 325
      • Depósito de suministros 326
      • Depósito de suministros 327
        Graduación de cadetes oficiales (caballería blindada). El coronel Szostak entrega los diplomas. Italia, 1945.
      • Depósito de suministros 328
      • Panadería Field 331
      • Panadería del campo 332
      • 333 Carnicería de campo
      • Depósito de combustible 334
      • Equipo de bomberos 335
      • 336 Depósito de Artículos de Papelería
      • 31.ª Compañía Sanitaria (Médica)
      • 32.º Pelotón de Higiene de Campo
      • 34.ª Sección contra la malaria
      • Sección Químico-Bacteriológica de Campo
      • Depósito de suministros médicos 344
      • Equipo quirúrgico de campaña 345
      • Equipo quirúrgico de campaña 346
      • Equipo quirúrgico de campaña 347
      • Equipo quirúrgico de campaña 348
      • Equipo de transfusión de sangre de campo 349
      • Equipo quirúrgico de campaña 350
      • Equipo quirúrgico de campaña 351
      • Equipo de transfusión de sangre de campo 352
      • Depósito de recuperación de materiales 370
      • Depósito de recuperación de materiales 371
      • Depósito de recuperación de materiales 372
      • 375 Baño de campo
      • 375 Baño y lavandería de campo
      • 40 Parque de Materiales: Sección de Transporte
      • 413 Depósito de Municiones Avanzado
      • Oficina de correos de Central Field número 104
        • Oficina de correos de campo número 117
        • Oficina de correos de campo 127
      • Pelotón de reparación de 55 tiendas móviles
  • CO de la Base del 2.º Cuerpo: General Przewlocki
    • Batallón de Guardia A
    • Batallón de Guardia B
    • Batallón de Guardia C
    • Batallón de Guardia D
    • Primer Hospital Militar
    • Tercer Hospital Militar
    • Tercer Hospital de Campaña (Antiguo Tercer Puesto de Evacuación de Heridos)
    • 5.º Hospital de Campaña (Antiguo 5.º Puesto de Evacuación de Heridos)
    • Cancha del campo número 14
  • Unidad de Reserva de la 7.ª División de Infantería
    • 17.ª Brigada de Infantería
      • 21.er Batallón de Infantería
      • 22º Batallón de Infantería
      • 7º Regimiento Blindado
      • 17º Regimiento de Artillería
        • 17.ª Compañía de Ametralladoras
        • 17.ª Compañía de Ingenieros
        • 17.ª Compañía de Señales
        • 17.ª Compañía de Talleres
        • 17.ª Compañía de Ingenieros
        • 17.º Escuadrón de Policía Militar (Provost)

Batallas / operaciones

En Italia

Fuente: [ 13 ]

1: operaciones defensivas en la Línea Sangro (31 de enero – 15 de abril de 1944) ( Línea de Invierno / Línea Gustav) [ 14 ]

2: La batalla de Monte Cassino ( Operación Diadema )

3: operaciones en los Apeninos emilianos ( Operación Olive / Línea Gótica [ 16 ] )

  • Primera Batalla de Ancona (30 de junio – 9 de julio de 1944)
  • Segunda batalla de Ancona (17-19 de julio de 1944) [ 17 ] [ 18 ]
  • La batalla de Cesena-Forli (14 de agosto de 1944)
  • La batalla de Forli (14 de noviembre de 1944, 24 de noviembre de 1944)
  • Las tres batallas de Faenza (14 de noviembre – 17 de diciembre de 1944) [ 19 ]

4: defensa del río Senio (2 de enero - 5 de abril de 1945)

5: Campaña de Lombardía – Ofensiva de primavera de 1945 en Italia / Operación Grapeshot – Operación Buckland

  • Batallas entre los ríos Senio y Santerno (9-12 de abril de 1945)
  • Batalla de Argenta Gap / Batalla por el río Gaiana (16 – 21 de abril de 1945) [ 20 ]
  • Captura/ Batalla de Bolonia (21 de abril de 1945) [ 21 ]
  • Últimas operaciones del Cuerpo Polaco: Derrota de los ejércitos alemanes al sur del río Po (21 de abril - 2 de mayo de 1945)

Véase también

Notas

  1. Davies, pág. 448
  2. Roberts
  3. Vicente
  4. Davies, págs. 444, 453
  5. Stefancic, págs. 157, 159
  6. Davies, pág. 272
  7. 1 2 3 4 Willmott 1984 , pág. 52.
  8. Thornton, Martin (1989). "El reasentamiento en Canadá de 4.527 excombatientes polacos, 1946-47" . Immigrants & Minorities . 8 (3): 235-251 . doi : 10.1080/02619288.1989.9974718 . ISSN 0261-9288 . 
  9. Archivos Nacionales (17 de junio de 2020). «Archivos Nacionales: El desplazamiento de los polacos y su posterior reasentamiento en el Reino Unido, 1939-1949» . Blog de los Archivos Nacionales . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  10. Las fuentes difieren sobre cómo Begin abandonó el ejército de Anders. Muchas indican que fue dado de baja, por ejemplo:
    • Eitan Haber (1979). Menachem Begin: La leyenda y el hombre . Dell Publishing Company. pág. 136. ISBN 978-0-440-16107-3Poco después, el jefe de Estado Mayor de Anders, el general Ukolitzky, accedió a liberar a seis soldados judíos para que viajaran a Estados Unidos en una campaña para conseguir que la comunidad judía ayudara a los supervivientes de la comunidad judía europea. El jefe de Estado Mayor, que conocía bien al Dr. Kahan, lo invitó a su despacho a tomar una copa. Había varios oficiales de alto rango presentes, y Kahan se dio cuenta de que se trataba de una fiesta de despedida para Ukolitzky. «Me voy de aquí en una misión, y mis colegas me están dando una fiesta, pero el último documento que firmé fue la autorización para la liberación de Menahem Begin».
    • Bernard Reich (1990) Líderes políticos del Oriente Medio y el Norte de África contemporáneos . Greenwood Publishing Group. ISBN 978-0-313-26213-5pág. 72. «En 1942 llegó a Palestina como soldado en el ejército del general Anders (polaco). Begin fue dado de baja del ejército en diciembre de 1943».
    • Harry Hurwitz (2004). Begin: Su vida, palabras y obras . Editorial Gefen. ISBN 978-965-229-324-4pág. 9. "Sus amigos le instaron a desertar del Ejército de Anders, pero él se negó a hacer tal cosa deshonrosa y esperó hasta que, como resultado de las negociaciones, fue dado de baja y se le permitió entrar en Eretz Israel, que entonces estaba bajo el dominio del Mandato Británico".
    • «Biografía – Noches Blancas». Archivado el 13 de febrero de 2016 en Wayback Machine . Centro del Patrimonio Menachem Begin. Consultado el 16 de enero de 2012. «Muchos de los nuevos reclutas desertaron del ejército a su llegada, pero Begin se negó rotundamente a hacer lo mismo. “He jurado lealtad al ejército polaco; no desertaré”, les dijo resueltamente a sus amigos cuando se reunió con ellos en suelo judío. Begin sirvió en el ejército polaco durante aproximadamente un año y medio… Por iniciativa de Aryeh Ben-Eliezer y con la ayuda de Mark Kahan, se iniciaron negociaciones con el ejército polaco para la liberación de cinco soldados judíos, entre ellos Begin, a cambio de lo cual los miembros de la delegación de la IZL ejercerían presión en Washington en favor de las fuerzas polacas. Las negociaciones duraron muchas semanas hasta que finalmente tuvieron éxito: el comandante polaco anunció la liberación de cuatro de los soldados. Afortunadamente, Begin estaba entre ellos».
    Otros dan opiniones diferentes, por ejemplo:
    • Amos Perlmutter (1987). La vida y la época de Menachem Begin Doubleday. ISBN 978-0-385-18926-2pág. 134. «En la versión de Ben Eliezer y Mark Kahan, Begin recibió una baja honorable y completa del Ejército de Anders. La verdad es que solo recibió una licencia de un año, una especie de permiso prolongado, para que pudiera unirse a una delegación judía del Ejército de Anders que viajaría a Estados Unidos en busca de ayuda para el gobierno polaco en el exilio. La delegación nunca se concretó, principalmente debido a la oposición británica. Sin embargo, Begin nunca recibió la orden de reincorporarse a las filas del Ejército.»
  11. Madeja, Witold (1984). El Segundo Cuerpo Polaco y la Campaña Italiana 1944–1945 . Game Publishing Company. pág. 19. 
  12. Sansone, Adele (9 de julio de 2013) .«Soldado Wojtek» alias Voytek , un oso al servicio del ejército . Suite101 (en alemán). Archivado del original el 19 de agosto de 2014. Recuperado el 15 de agosto de 2014 .
  13. Madeja, Witold (1984)
  14. Rickard, J (3 de agosto de 2018), Batalla del Sangro, 20 de noviembre - 4 de diciembre de 1943, http://www.historyofwar.org/articles/battles_sangro.html
  15. Rickard, J. "Cuarta batalla de Cassino, 11-18 de mayo de 1944 (Operación Diadem)" .
  16. "Ofensiva de la Línea Gótica" .
  17. "La guerra ilustrada". N.° 186. 4 de agosto de 1944. 
  18. Rickard, J. "Batalla de Ancona, 17-18 de julio de 1944" .
  19. La guerra ilustrada . N.° 197. 5 de enero de 1945. {{cite news}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  20. Rickard, J (20 de mayo de 2019), Operación Buckland - Batalla de Argenta Gap, 9-19 de abril de 1945, http://www.historyofwar.org/articles/operation_buckland_argenta.html
  21. Rickard, J. "Operación Craftsman – Batalla de Bolonia, 14–21 de abril de 1945" .

Referencias

  • Anders, Ladislao (1948). Mémoires, 1939-1946 (en francés). París: La Jeune Parque. OCLC 7247398 . 
  • Anders, Władysław (1949). Un ejército en el exilio: La historia del segundo cuerpo polaco . Londres: Macmillan. OCLC 1264912 . 
  • Biegański, Witold (1967). Krótki informator Historyczny o Wojsku Polskim w latach II wojny światowej (en polaco). vol.  5, Regularne jednostki Wojska Polskiego na Zachodzie. Varsovia: Wydawn. Ministrostwa Obrony Narodowe. ISBN 9788311074194.
  • Błagowieszczański, Igor (1983). Artyleria w II wojnie światowej (en polaco). Varsovia: Wydawn. Ministrostwa Obrony Narodowej. ISBN 9788311069091.
  • Davies, Norman (1982). El patio de juegos de Dios, volumen II . Columbia University Press. ISBN 0-231-05352-5.
  • Dzikiewicz, Bronisław (1984). Z teodolitem pod Monte Cassino (en polaco). Varsovia: Wydawn. Ministrostwa Obrony Narodowej. ISBN 9788311070431.
  • Frontczak, Kazimierz (1974). Siły Zbrojne Polski Ludowej. Przejście na stopę pokojową 1945-1947 (en polaco). Varsovia: Ministerstwa Obrony Narodowej. OCLC 2848794 . 
  • Hrybouski, Yury (2003). "Losy żołnierzy Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie po powrocie na Białoruś". Przegląd Historyczno-Wojskowy (en polaco). 2 (197). ISSN 1640-6281 . 
  • Król, Wacław (1982) [primera publicación. 1976]. Polskie dywizjony lotnicze w Wielkiej Brytanii 1940-1945 (en polaco) (2ª  ed.). Varsovia: Wydawn. Ministrostwa Obrony Narodowej. ISBN 9788311067455.
  • Madeja, Witold (1984). El 2.º Cuerpo Polaco y la Campaña Italiana . Allentown, PA: Game Publishing Company. OCLC 8481892 . 
  • Majewski, Adán (1972). Wojna, ludzie i medycyna (en polaco). Lublin: Wydawn. Lubelski. OCLC 4912032 . 
  • Odziemkowski, Janusz (1998). Służba Duszpasterska Wojska Polskiego 1914-1945 (en polaco). Varsovia: Bellona. ISBN 9788311088146.
  • Paśnicki, enero (1994). "Podniebni artylerzyści". Polska Zbrojna (en polaco).(Artículo de un antiguo piloto del 663 DSA con motivo del 50 aniversario de la unidad y para continuar la tradición del Escuadrón 663 británico)
  • Polak, Michał (2005). "Logistyczne zabezpieczenie działań 2 Korpusu Polskiego (grudzień 1944 - kwiecień 1945)". Przegląd Historyczno-Wojskowy (en polaco). 4 (209). Varsovia.
  • Przemyski, Andrzej (1990). Ostatni komendant. General Leopold Okulicki (en polaco). Lublin: Wydawnictwo Lubelskie.
  • Roberts, Geoffrey (1989). La alianza impía. El pacto de Stalin con Hitler . Indiana University Press.
  • Sarner, Harvey (1997). El general Anders y los soldados del Segundo Cuerpo Polaco . Cathedral City, CA: Brunswick Press. ISBN 1-888521-13-9.
  • Stefancic, David (2005). Ejércitos en el exilio . Columbia University Press. ISBN 0-88033-565-3.
  • Thornton, Martin (1 de junio de 1997). «El Segundo Cuerpo Polaco, 1943-1946: ¿Eran una mezcla funcional de soldados, refugiados y trabajadores sociales?». Journal of Slavic Military Studies . 10 (2). Londres: Frank Cass: 125-137 . doi : 10.1080/13518049708430294 . ISSN 1556-3006 . 
  • Vincent, Isabel (1997). Los socios silenciosos de Hitler  : bancos suizos, oro nazi y la búsqueda de justicia . Nueva York: William Morrow. ISBN 9780688166311.
  • Willmott, HP (1984). Junio ​​de 1944. Poole: Blandford Press.
  • Zajączkowski, Maciej (1991). Sztylet Komandosa (en polaco). Varsovia: Bellona. ISBN 9788311079069.
  • Żaroń, Piotr (1981). Armia Polska w ZSRR, na Bliskim i Środkowym Wschodzie (en polaco). Varsovia: Krajowa Agencja Wydawnicza. OCLC 8827409 . 
  • Historia ilustrada del II Cuerpo Polaco. Mieczyslaw Kuczynski. - http://waldemar.x10host.com/dzieje/
  • El II Cuerpo Polaco en Monte Cassino
  • https://www.polishexilesofww2.org/
  • https://warfarehistorynetwork.com/2018/12/10/the-polish-ii-corps-in-italy/
  • https://warfarehistorynetwork.com/2016/09/12/surging-toward-the-alps-last-battles-of-the-italian-campaign/
  • https://www.polishgreatness.com/creationofsecondpolishcorp.html
  • Museo del Segundo Cuerpo Polaco - https://2korpus.pl/en/monte-cassino-ancona-bologna/
  • Campaña italiana de Nueva Zelanda - http://nzetc.victoria.ac.nz/tm/scholarly/tei-WH2-2Ita.html
  • Museo del 2.º Cuerpo Polaco en Józefów - https://2korpus.pl/monte-cassino-ankona-bolonia/

Operación Buckland

  • http://www.historyofwar.org/articles/operation_buckland_argenta.html
  • https://codenames.info/operation/buckland/

Operación Grapeshot

  • http://www.historyofwar.org/articles/operation_grapeshot_spring_offensive.html
  • https://codenames.info/operation/grapeshot/