Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Catedral de Nuestra Señora de Guadalupe

Coordenadas : 18°00′43″N 66°36′50″W / 18.011839°N 66.613992°W / 18.011839; -66.613992 La Catedral de Nuestra Señora de Guadalupe ( en español : Catedral de Nuestra Señora de Gua...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 18°00′43″N 66°36′50″W / 18.011839°N 66.613992°W / 18.011839; -66.613992
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

La Catedral de Nuestra Señora de Guadalupe ( en español : Catedral de Nuestra Señora de Guadalupe ), o simplemente Catedral de Ponce , es la iglesia catedral de la Diócesis Católica Romana de Ponce, ubicada en el centro de Ponce , Puerto Rico . La catedral se encuentra en medio de la plaza principal de Ponce , conocida como Plaza Las Delicias , en el centro de la Zona Histórica de Ponce . Por su importancia histórica, la catedral fue incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1984. Es la sede del Obispo de Ponce, actualmente Geraldo Ramírez Torres . [ 1 ]

La catedral tiene una historia que se remonta a 1670. Ha sufrido daños en varias ocasiones a causa de incendios y terremotos. Destaca entre las otras cuatro catedrales de Puerto Rico por su intrincado diseño. Posee un gran órgano de tubos que fue tocado por el maestro de danza y compositor Juan Morel Campos . Arquitectónicamente, está diseñada en estilo neoclásico. Estructuralmente, sigue una planta cruciforme, con una gran cúpula en el crucero . El interior consta de una nave principal y dos grandes naves laterales separadas por una serie de ocho arcadas. En su interior hay dos pequeñas capillas. Dos torres cuadradas de tres pisos decoran la fachada principal.

Historia

La catedral, alrededor de 1910, mirando hacia el este-sureste.
La catedral en 1964, mirando hacia el oeste-noroeste.

La catedral tiene más de 300 años de historia. En 1670, se construyó una pequeña capilla en el centro del asentamiento colonial de Ponce, en el sitio de la actual catedral. [ 2 ] El 17 de septiembre de 1692, el rey de España, Carlos II , emitió una Cédula Real (Permiso Real) que designaba la capilla como iglesia parroquial . [ 3 ] En 1835, la iglesia parroquial original fue demolida para construir una iglesia más grande, que se completó y abrió al culto en 1839. Entre sus nuevas características se encontraban dos torres octogonales en las esquinas de la fachada principal . Las torres originales (anteriores a 1918) también tenían tres pisos de altura y ventanas en cada uno de los lados. Cada una estaba coronada por una cruz cristiana.

La catedral contiene varias tumbas en su interior. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Fue uno de los primeros lugares de entierro en Ponce. Sin embargo, en 1814 se suspendió la práctica debido a los posibles riesgos para la salud de los fieles y en virtud del edicto promulgado en 1784 por el rey Carlos III . Ese año se construyó el primer cementerio de la ciudad ubicado fuera de una estructura religiosa en la manzana delimitada por las actuales calles Victoria, Unión, Vives y Méndez Vigo. Esa manzana está ocupada actualmente (2019) por la Terminal de Transporte Público Carlos Garay . [ 7 ]

El edificio sufrió daños a causa de varios incendios y terremotos durante los siglos XIX y XX, incluido el terremoto de San Fermín de 1918 , que provocó daños extensos, incluida la destrucción de ambas torres originales. [ 8 ] A pesar de ello, el edificio de 1839 constituye el núcleo del edificio actual, que el Papa Pío XI declaró catedral en 1924. El primer obispo de la catedral fue Edwin Byrne , quien asumió el cargo en 1925. [ 9 ]

Entre 1931 y 1937, la iglesia fue reconstruida según un diseño del arquitecto Francisco Porrata Doria . [ 10 ] La fachada actual presenta un estilo neoclásico francés . Entre estas mejoras se incluyeron la adición de dos nuevas capillas, un nuevo tejado, la remodelación del piso superior de la fachada y la construcción de dos nuevas torres cuadradas ricamente decoradas. En 1934 se instaló un órgano de tubos , que fue reinaugurado en 1989 tras una restauración de nueve años. [ 8 ] El edificio fue consagrado por el obispo James E. McManus el 11 de abril de 1950. [ 11 ]

Ubicación

La catedral se ubica en el centro de la Plaza Las Delicias , la plaza principal de Ponce , orientada de este a oeste, con su entrada principal orientada hacia el oeste. Inmediatamente detrás de la catedral, al este, se encuentra el histórico parque de bomberos , Parque de Bombas . Los dos edificios dividen la Plaza Las Delicias en dos plazas más pequeñas, llamadas Plaza Muñoz Rivera y Plaza Degetau . Muros bajos y ondulados bordean los lados norte y sur de la catedral, separándola de las plazas. La Plaza Las Delicias se encuentra en el barrio Segundo , uno de los seis barrios centrales de Ponce que conforman la Zona Histórica designada por el Gobierno de Puerto Rico para preservar el carácter colonial de la ciudad. [ 12 ] [ 13 ]

El edificio

Diagrama de la Plaza Las Delicias que muestra la ubicación central de la catedral dentro de la plaza.

La arquitectura exterior del edificio es neoclásica , mientras que su interior es mayoritariamente colonial y gótico . [ 11 ] La estructura actual es más grande que la de 1839, ya que se amplió en el lado sur en 1911 con la adición de la capilla lateral. Cubre un área de 3540 yardas cuadradas (2960 m² ) . La arquitectura de la catedral es de estilo neoclásico , con el exterior pintado de azul pálido y gris y el interior en azul y beige. [ 14 ] El edificio tiene muchos vitrales que representan escenas religiosas y dos campanarios. [ 15 ] 

Plano interior

Interior de la catedral mirando hacia el este, hacia el altar, mostrando la nave, las arcadas y la bóveda de crucería.

La planta de la catedral es cruciforme . Presenta una gran cúpula en el crucero del transepto y la nave . El interior consta de ocho tramos más el ábside . El tramo más occidental alberga el vestíbulo . Sobre este vestíbulo se encuentra un coro de segundo nivel , accesible mediante una escalera de madera conectada a la fachada principal. Un gran órgano de tubos, que según se dice fue tocado por Juan Morel Campos todos los domingos durante muchos años, también se encuentra en este coro de segundo nivel. [ 16 ] La catedral mide 42,2 m de largo por 19,4 m de ancho. [ 17 ]

Las arcadas de arcos semicirculares dividen la nave de las naves laterales . En el lado sur de la catedral, una gran capilla, construida en 1911, se extiende tres tramos paralelos a la nave lateral. Esta capilla ofrece un lugar de culto más íntimo que la iglesia principal o sus naves laterales. La nave tiene un techo abovedado con ventanas de claristorio sobre las arcadas. El altar mayor neoclásico de la catedral, de alabastro translúcido, es un reemplazo moderno del altar gótico de madera original , ahora ubicado en la capilla lateral sur. [ 9 ] El altar mayor, construido en Burgos, España , fue donado por la familia local Ferre . [ 8 ] [ 15 ] Excepto en la capilla lateral donde se utiliza terrazo , el suelo de la catedral es de mármol gris y blanco.

El órgano de tubos de la catedral en el vestíbulo del segundo piso.

La fachada principal

La fachada oeste está flanqueada por dos torres cuadradas de tres pisos, coronadas con cúpulas plateadas y una cruz cristiana . Ambas torres cuentan con ventanas en cada nivel. El acceso a las torres se realiza a través de dos pequeñas puertas de madera ubicadas en las esquinas noroeste y suroeste del vestíbulo de la iglesia.

Se accede a la catedral a través de un alto par de puertas de madera, cuyo estilo recuerda a las puertas de las iglesias de la Europa medieval . A cada lado de estas puertas hay dos columnas redondas, así como ventanas rectangulares de madera a ambos lados. En la segunda planta de la fachada principal se alza un gran frontón triangular , sobre el cual se encuentra una cruz cristiana considerablemente mayor que las dos que coronan las cúpulas de las torres. También hay dos estatuas en cada uno de los extremos inferiores del gran frontón triangular. A excepción de las ventanas y las puertas de madera, todos los elementos de la fachada principal son de mampostería.

Eventos

El 12 de diciembre, la catedral alberga el evento anual conocido como " Las Mañanitas ", llamado así por la canción mexicana de cumpleaños (en español: "Early Mornings"), que se canta durante una procesión religiosa antes del amanecer en el centro de la ciudad para celebrar el día de la Virgen de Guadalupe , patrona de Ponce. El evento comenzó en 1965. [ 18 ] Después de la procesión, los portadores de velas asisten a la Santa Misa en la Catedral a las 5:00  a. m. Hasta 10 000 personas asisten al evento. [ 19 ] El 24 de diciembre también hay una Misa de medianoche conocida como Misa de Gallo (en español: Rooster's Mass).

Horas

Excepto durante las celebraciones de Las Mañanitas , la catedral está abierta de lunes a viernes de 6:00  a 12:30  y los sábados y domingos de 6:00  a 12:00  y de 15:00  a 20:00  . [ 20 ]

Daño

El edificio resultó dañado y cerrado temporalmente como consecuencia de los terremotos de Puerto Rico de 2020. [ 21 ] [ 22 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ Diócesis de Ponce presenta a su nuevo obispo Gerardo Ramírez Torres. Sandra Caquías Cruz. Periódico Es Noticia. Ponce, Puerto Rico. 26 de junio al 9 de julio de 2026. p.6. Archivado.
  2. ↑ Vázquez, Doris (1986). "España en Puerto Rico: Primeros asentamientos" . Instituto de Profesores de Yale-New Haven. Archivado del original el 18 de abril de 2009. Recuperado el 5 de diciembre de 2010 .
  3. ↑ «Carta del Rey al Gobernador de Puerto Rico» [ Carta del Rey al Gobernador de Puerto Rico ] . Puerto Rico En Breve [Puerto Rico en Breve] (en español) . Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
  4. ↑ Eduardo Neumann Gandía. Verdadera y Auténtica Historia de la Ciudad de Ponce. ] San Juan, Puerto Rico: Instituto de Cultura Puertorriqueña. 1913. Reimpreso en 1987. p. 260.
  5. ↑ Secretaría de Arte y Cultura del Gobierno Municipal de Ponce, Fundación Puertorriqueña de las Humanidades y Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico. Ponce Ciudad Museo 2001. 2001. p. 55.
  6. ↑ Mariano Vidal Armstrong. Ponce: Notas para su Historia. San Juan, Puerto Rico. Segunda Edición. 1986. pág. 41.
  7. ↑ Cementerios de Ponce: rincones olvidados de historias fascinantes. Archivado el 30 de octubre de 2019 en Wayback Machine Ernie Xavier Rivera Collazo. La Perla del Sur. Año 36. Edición 1874. págs. 14-15. 30 de octubre al 5 de noviembre de 2019. Consultado el 30 de octubre de 2019.
  8. 1 2 3 "Catedral de Ponce" . TravelPonce.com . Consultado el 9 de diciembre de 2010 .
  9. ^ " Ponce: Catedral Nuestra Señora de la Guadalupe" . Enciclopedia de Puerto Rico . San Juan, Puerto Rico: Fundación Puertorriqueña para las Humanidades. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2010 . Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
  10. ↑ "Banco Credito y Ahorro Ponceno" . Inventario del Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 27 de abril de 1987. Consultado el 19 de diciembre de 2010 .
  11. 1 2 Ponce: Ciudad Señorial -- Atracciones Turísticas. Enlace obsoleto archivado el 17 de enero de 2013 en archive.today Catedral Nuestra Señora de Guadalupe. Consultado el 7 de enero de 2011.
  12. ↑ "Orden Ejecutiva Número 72" . microjuris.com . 17 de noviembre de 2005. Archivado del original el 14 de julio de 2011. Consultado el 3 de diciembre de 2010 .
  13. ↑ "Ponce" . Bienvenido a Puerto Rico . Consultado el 3 de diciembre de 2010 .
  14. ↑ Pariser, Harry S. (2002). Explore Puerto Rico (Quinta ed.). San Francisco: Manatee Press. pág. 242. ISBN   1-893643-52-2. Consultado el 19 de diciembre de 2010 .
  15. 1 2 "Catedral Nuestra Señora de Guadalupe" [ Catedral de Nuestra Señora de Guadalupe ] . Ponce Ciudad Señorial: Atraciones Turísticas [Ponce, Ciudad Señorial: Atractivos Turísticos] (en español). Municipio de Ponce. 2010. Archivado desde el original el 27 de abril de 2011 . Consultado el 23 de diciembre de 2010 .
  16. ↑ Rivera, José (2006). La Missa Latina de Roberto Sierra : Análisis musical y perspectivas históricas . Universidad Estatal de Florida , Facultad de Música. pág. 16. 
  17. ↑ Municipio de Ponce contra Iglesia Apostólica Católica Romana en Puerto Rico. Corte Suprema de los Estados Unidos. 1980, Caso n.° 143 [210 US 296, 297]. Fallo emitido el 1 de junio de 1908. Consultado el 13 de junio de 2018.
  18. ↑ «Las Mañanitas en Ponce» . ViajesPonce.com . Consultado el 9 de diciembre de 2010 .
  19. ↑ "Las Mañanitas de Ponce reúnen a 10,000 personas" [ Las Mañanitas de Ponce atrae a 10,000 personas ] . El Nuevo Día (en español). Guaynabo, Puerto Rico . 12 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2010 . Consultado el 13 de diciembre de 2010 .
  20. ↑ Porter, Darwin ; Prince, Danforth (2009). Frommer's Puerto Rico . Hoboken , NJ : Wiley Publishing, Inc. pág. 180. ISBN  978-0-471-78740-2. Consultado el 23 de diciembre de 2010 .
  21. ↑ COE en Ponce servirá como centro de acopio para recibir donaciones. Archivado el 14 de enero de 2020 en Wayback Machine Cyber ​​News. 12 de enero de 2020. Consultado el 14 de enero de 2020.
  22. ↑ Resumen daños en la Catedral de Ponce. Sandra Torres Guzmán. Primera Hora. 7 de enero de 2020. Consultado el 14 de enero de 2020.

Lecturas adicionales

  • Marvel, Thomas S. y Moreno, Maria Luisa. Arquitectura parroquial: Iglesias en Puerto Rico. Río Piedras, PR: Editorial Universitaria, inédito.
  • Fotografías históricas, c. 1910, Colección Junghanns, Archivo General de Puerto Rico, San Juan, PR.
  • Corte Suprema de los Estados Unidos: MUNICIPIO DE PONCE v. IGLESIA CATÓLICA APOSTÓLICA ROMANA EN PORTO RICO, 210 US 296 (1908). 210 US 296. MUNICIPIO DE PONCE, Apt., v. IGLESIA CATÓLICA APOSTÓLICA ROMANA EN PORTO RICO. N.° 143. Argumentado y presentado el 3 de marzo de 1908. Decidido el 1 de junio de 1908. Corte Suprema de los Estados Unidos. Consultado el 29 de septiembre de 2013.
  • Diócesis Católica Romana de Ponce (Sitio web oficial en español)
  • Página católica de la Catedral Nuestra Señora de la Guadalupe
  • " Las mañanitas " en wikisource en español .
  • Postal . Exterior de la catedral antes del terremoto de 1918.
  • Postal de la década de 1940. Interior de la Catedral de Ponce que muestra el altar antes de la donación de Ferré.
  • Fotografía de la catedral que muestra las torres antes del terremoto de 1918.
  • Interior de la catedral alrededor de 1910.
  • Fotografía de la catedral alrededor de 1911, mirando hacia el sureste. Consultada el 17 de julio de 2020.
  • La catedral durante su restauración en la década de 1930.
  • Interior de la catedral en la década de 1940.
  • Primer plano del altar de la catedral en la década de 1930.
  • Plaza Las Delicias (lado Muñoz Rivera) mirando al oeste c. 1908
  • Youtube - Celebración de Las Mañanitas en Ponce, Puerto Rico
  • Fotografías de la Catedral en 1910 y 1984. Iglesias históricas de Puerto Rico . Oficina Estatal de Preservación Histórica de Puerto Rico y la Colección Junghanns, Archivos Generales de PR c.1910. Servicio de Parques Nacionales , número de referencia 84000467. 10 de diciembre de 1984.
  • Catedrales Católicas del Mundo: Catedral de Ponce, Puerto Rico . (En español. Título en inglés: Catedrales Católicas del Mundo: Catedral de Ponce, Puerto Rico.)