Pop Go The Sixties

Pop Go The Sixties! (también conocido como Pop Go The 60s! ) ^{[ 1 ]} fue un especial de televisión único de 75 minutos emitido originalmente en color el 31 de diciembre de 1969, ^{[ 2 ]} para celebrar los grandes éxitos pop de la década de 1960. ^{[ 3 ]} (No debe confundirse con la serie de la BBC de 2007 del mismo nombre y sobre el mismo tema). El programa fue una coproducción entre la BBC del Reino Unido y la emisora ​​ZDF de Alemania Occidental . Esta última lo emitió el 18 de enero de 1970 bajo el título "Schlag auf Schlagers". Aunque fue una coproducción, fue producido principalmente por la BBC y grabado en el Centro de Televisión de la BBC en Londres, a finales de 1969, presentando en su mayoría solo artistas y éxitos pop británicos.

El programa (que salió a las 22:35) fue presentado por Jimmy Savile y Elfi von Kalckreuth. ^{[ 1 ]} fue un especial de televisión único de 75 minutos emitido originalmente en color el 31 de diciembre de 1969, ^{[ 2 ]} Los dos presentadores presentaron a cada artista (con la excepción de Cliff Richard ), pero ninguno estuvo presente en la grabación de estudio con los artistas, sus conexiones se agregaron posteriormente. Elfi von Kalckreuth habló en alemán durante todo el programa.

Johnnie Stewart, de la BBC , produjo el programa, mientras que Stanley Dorfman lo dirigió. Ambos habían participado en la producción habitual del programa musical de la BBC, Top of the Pops , y este programa tenía una estética y un estilo de producción muy similares. Los artistas actuaban en el escenario, rodeados de un público de pie que bailaba al ritmo de la música. Klaus Weiding fue el coproductor para la emisora ​​alemana. Los créditos finales están en inglés y alemán.

Algunos de los artistas presentes en el estudio actuaron en directo, cantando con una orquesta dirigida por Johnny Harris , pero muchos hicieron playback con sus grabaciones originales de estudio. Los bailarines de Ascot aparecieron junto a gran parte de los intérpretes. Aunque se trata de una coproducción británico-alemana, solo aparece un artista de Alemania Occidental, en una grabación pregrabada. La única canción interpretada en alemán es la de Sandie Shaw , quien interpretó versiones incompletas de dos temas.

Los artistas participantes fueron (en orden de aparición): ^{[ 4 ]}

• The Who – Puedo ver a kilómetros de distancia
• Adam Faith – ¿Qué quieres ? ^{[ 5 ]} y El bebé de otra persona
• The Tremeloes – El silencio es oro
• Lulu – Boom Bang-a-Bang
• Kenny Ball & His Jazzmen – Medianoche en Moscú
• Los solteros – Charmaine y Diane
• Sandie Shaw – (There's) Always Something There to Remind Me & Wiedehopf im Mai (versión en alemán de Puppet on a String )
• Mermelada – Ob-La-Di, Ob-La-Da
• La Orquesta de Johnny Harris y los Bailarines de Ascot – (No puedo obtener) satisfacción
• The Kinks – Días
• Horst Jankowski – Un paseo por la Selva Negra
• The Hollies – No es pesado, es mi hermano
• Helen Shapiro – Caminando de regreso a la felicidad
• Tom Jones – Dalila
• The Rolling Stones – Dame refugio
• Cilla Black – Cualquiera que tuviera un corazón
• Las Sombras – Apache
• Cliff Richard & The Shadows – Bachelor Boy
• Cliff Richard – ¡Felicidades!
• Los Beatles – I Feel Fine y Help!

Durante los créditos finales se reprodujo el audio de la canción Twist and Shout de The Beatles .

La canción de Adam Faith, What Do You Want?, alcanzó el número 1 en la lista de sencillos del Reino Unido en 1959, pero fue el primer disco número 2 de la década de 1960. ^{[ 5 ]}

Los Bee Gees , The Dave Clark Five y Engelbert Humperdinck fueron invitados a aparecer en el programa, pero finalmente ninguno de ellos estuvo disponible ni fue incluido en la grabación. Dusty Springfield se retiró del orden final de actuación justo antes de la grabación debido a una enfermedad, después de ensayar su canción You Don't Have to Say You Love Me . Los presentadores grabaron una introducción y ella aparece en los créditos del programa. Esto ha dado lugar a especulaciones posteriores de que su contribución fue borrada, pero nunca se grabó. Cilla Black había tenido que cancelar la pregrabación anteriormente debido a una enfermedad y finalmente fue representada con un clip de televisión existente (en color) tomado de su propia serie de televisión emitida en noviembre de 1969. ^{[ 6 ]} Tom Jones también tuvo que retirarse de la grabación con poca antelación, lo que resultó en la inclusión de una actuación del 29 de febrero de 1968 de su canción de Top of the Pops . Este metraje era una grabación de película en blanco y negro y se mostró en una pantalla gigante en el estudio, con el público bailando al ritmo de la banda sonora. Horst Jankowski aparece en una escena filmada en un paisaje nevado de Alemania Occidental. Los Rolling Stones tampoco estuvieron presentes durante la grabación. Su actuación se grabó (en color) en otro estudio sin público y se eliminó del montaje final.

La canción de los Rolling Stones, Gimme Shelter, fue el único tema incluido en el programa que no había sido un sencillo de éxito, sino una canción de álbum extremadamente popular. Las actuaciones de los Beatles también fueron fragmentos de archivo, tomados del documental de 1966 The Beatles at Shea Stadium . Aunque se presentaron consecutivamente, Sandie Shaw se cambió de vestuario entre sus dos actuaciones. La mayor parte de la grabación completa del programa se ha conservado en los archivos, junto con tomas descartadas y una regrabación de las actuaciones de The Shadows. El programa se ha repetido en BBC Four y en el canal The Yesterday en el Reino Unido, y con frecuencia en otras cadenas europeas. Debido a problemas de derechos, las repeticiones a menudo se han visto obligadas a omitir las imágenes de los Beatles.

En 2015, la retransmisión más reciente de BBC Four fue editada para eliminar todas las apariciones de Savile debido a las revelaciones de abusos sexuales en su contra y la posterior investigación de la Operación Yewtree. Cada canción presentada originalmente por Savile (mostrada en un orden completamente aleatorio en comparación con la producción original) fue introducida por un subtítulo en pantalla. Elfi von Kalckreuth aún aparecía en la edición.