Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Capilla Portinari

Coordenadas : 45°27′15″N 9°10′56″E / 45.4541°N 9.18216°E / 45.4541; 9.18216 La Capilla Portinari y el campanario de Sant'Eustorgio Interior orientado hacia el este. La Anunciaci...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 45°27′15″N 9°10′56″E / 45.4541°N 9.18216°E / 45.4541; 9.18216
La Capilla Portinari y el campanario de Sant'Eustorgio
Interior orientado hacia el este. La Anunciación está representada sobre el arco que forma la entrada al ábside; las dos puertas laterales se abrieron recién en 1874-75. [ 1 ]
Vincenzo Foppa, Escena de la vida de Pedro de Verona , pared sur de la capilla. En el «Milagro de la Hostia», el santo revela una aparición de la Virgen y el Niño (nótese sus cuernos) como un simulacro diabólico.

La Capilla Portinari (en italiano: Cappella Portinari ) es una capilla renacentista en la Basílica de Sant'Eustorgio , Milán , norte de Italia . Iniciada en 1460 y terminada en 1468, fue encargada por Pigello Portinari como sepulcro privado y para albergar un relicario de plata donado por el arzobispo Giovanni Visconti en 1340 que contiene la cabeza reliquia de San Pedro de Verona , a quien está consagrada la capilla. [ 1 ] [ 2 ] Se desconoce el arquitecto; la atribución tradicional a Michelozzo ha sido sucedida con igual incertidumbre por atribuciones a Filarete o Guiniforte Solari , arquitecto de los ábsides de la Certosa di Pavia y la iglesia de San Pietro in Gessate en Milán.

La comisión

La Capilla Portinari, descrita como una obra de arquitectura toscana en Lombardía, [ 3 ] fue encargada por el noble florentino Pigello Portinari (1421-1468), quien se convirtió en representante del banco Medici en Milán en 1452. [ 1 ] [ 4 ] (Su ​​hermano menor , Tommaso , también banquero y mecenas de los Medici , encargaría el Retablo Portinari a Hugo van der Goes en 1475). El edificio estaba destinado a funcionar como capilla familiar y morgue, y a albergar las reliquias de San Pedro de Verona, quien, como santo patrón de los inquisidores, [ 5 ] era de particular importancia para los dominicos de Sant'Eustorgio: su convento había albergado la Inquisición de Milán desde la década de 1230. [ 4 ] [ 6 ]

Sobre el altar de la capilla, un retrato de un donante de 1462, a veces atribuido a Giovanni da Vaprio , representa a Pigello Portinari arrodillado en oración ante Pedro de Verona. Esta imagen podría ser el origen de la leyenda según la cual Pedro se apareció en una visión a Pigello, ordenándole construir una capilla donde sus restos pudieran ser preservados dignamente. [ 1 ] [ 4 ] [ 7 ] Pigello Portinari fue enterrado aquí en 1468, pero la cabeza del santo permaneció en la sacristía [ 8 ] y su tumba no fue trasladada a la capilla hasta 1737. [ 4 ]

Descripción

La capilla se ubica en el extremo oriental de la Basílica de Sant'Eustorgio. Exteriormente, se aprecia como un edificio cúbico y compacto de ladrillo, con un ábside cuadrado saliente de techo bajo. El cuerpo principal de la capilla está rematado por una cúpula con techo inclinado de tejas que sostiene una alta linterna, flanqueada por cuatro torretas. La cúpula del ábside está protegida por una estructura octogonal, también cubierta con tejas.

En su interior, la capilla presenta elementos arquitectónicos similares a los de la Sagrestia Vecchia de Filippo Brunelleschi . Los espacios interiores están definidos por órdenes arquitectónicos, pilastras, arquitrabes, molduras, pechinas y una cúpula nervada, con todos los detalles resaltados en piedra gris que contrasta con las superficies lisas de yeso. Estos elementos arquitectónicos están ricamente ornamentados en algunos puntos con motivos formales en relieve.

Varias superficies fueron pintadas al fresco al estilo lombardo por Vincenzo Foppa . En las pechinas que sostienen la cúpula se encuentran tondos con los Doctores de la Iglesia, mientras que en las paredes laterales hay cuatro escenas de la vida de San Pedro de Verona . Sobre el arco que marca la entrada al ábside se halla una Anunciación y, frente a ella, sobre el arco que forma la entrada a la capilla, una Asunción de la Virgen . Los frescos fueron redescubiertos en 1878 y restaurados a principios del siglo XX. [ 9 ]

En 1736, el elaborado sepulcro de mármol de Pedro de Verona, encargado en 1336 a Giovanni di Balduccio (discípulo de Giovanni Pisano ), fue trasladado de la basílica a la Capilla Portinari y colocado en la parte posterior del ábside; al año siguiente se erigió un altar de mármol frente a él, sobre el cual se colocó el relicario de plata que contenía la cabeza del santo. En la década de 1880, el sepulcro, que había estado oculto de forma poco práctica detrás del altar, fue trasladado al cuerpo principal de la capilla y colocado ligeramente descentrado, donde estaría bien iluminado por las ventanas laterales, y donde permanece hasta hoy. La cabeza, sin embargo, se conserva actualmente en una pequeña capilla adyacente. [ 1 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

La capilla también alberga varias pinturas de artistas lombardos anónimos, entre ellas frescos como el Milagro de la luna y el Milagro de la falsa Virgen , y una representación del martirio de San Pedro Mártir .

El cuadro "El milagro de la hostia y la falsa virgen" sirvió de base para la trama de la película de terror de 2021, The Unholy .

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 'Cappella Portinari' , Basílica de Sant'Eustorgio (sitio oficial).
  2. ↑ Luca Beltrami , 'La capilla de San Pedro Mártir en la iglesia de Sant' Eustorgio, Milán' , trad. de A. R Evans, en Victoria and Albert Museum, Italian Wall Decorations of the 15th and 16th Centuries: A Handbook to the Models Illustrating Interiors of Italian Buildings in the Victoria and Albert Museum, South Kensington (Londres: Chapman & Hall, 1901), pp. 13–32 (pp. 18 y 29).
  3. ↑ Museos archivados el 18/04/2009 en Wayback Machine , Hello Milano.
  4. 1 2 3 4 Milano , Guida d'Italia del Touring club italiano, décima ed. (Milán: Touring Editore, 1998), págs.
  5. ↑ Fue Inquisidor General de los herejes en Lombardía desde 1213 e hizo de la basílica de Sant'Eustorgio su cuartel general en la lucha contra la herejía. Véase Beltrami, pág. 16.
  6. ↑ Michael M. Tavuzzi, Inquisidores del Renacimiento: Inquisidores dominicos y distritos inquisitoriales en el norte de Italia, 1474-1527 , (Leiden: Brill, 2007), pág. 58.
  7. ↑ Beltrami, págs. 20–21.
  8. ↑ Beltrami, pág. 29.
  9. ^ ' San Lorenzo y Sant'Eustorgio' , virtualtoursit.com.
  10. ↑ Beltrami, págs. 30–31.
  11. ↑ 'Sant'Eustorgio' , Time Out Milán

Lecturas adicionales

  • Edith Wharton , en su obra Italian Backgrounds (Londres: Macmillan, 1905), págs.  164-166, ofrece la perspectiva de una diseñadora sobre la capilla tal como era a principios del siglo XX. Puede consultarse un fragmento de esta sección , procedente de una reimpresión de 2009, en Google Libros.

45°27′15″N 9°10′56″E / 45.4541°N 9.18216°E / 45.4541; 9.18216