Puerto Magee

Portmagee ( en irlandés : An Caladh , que significa 'el ferry') ^[2] es un pueblo en el condado de Kerry , Irlanda . El pueblo está ubicado en la península de Iveragh al sur de la isla de Valentia , y es conocido localmente como 'el ferry', en referencia a su propósito como punto de cruce hacia la isla. El acceso a la isla de Valentia es ahora a través del puente conmemorativo Maurice O'Neill (carretera R565 ) desde Portmagee, que fue construido en 1970 y llamado así en memoria de un miembro del IRA ejecutado en 1942 por su participación en el asesinato a tiros del detective George Mordaunt en Dublín. ^{[3] [4]}

El nombre Portmagee (Port Magee y Magee's Port como se conocía anteriormente) proviene del capitán Theobald Magee, un notorio contrabandista del siglo XVIII . ^[5] Después de haber servido en el ejército del rey Jaime como oficial, Magee se "retiró" a una vida de transporte marítimo entre Francia, Portugal e Irlanda. ^[6] Gracias a las numerosas ensenadas alrededor de la costa suroeste, su comercio de licores, textiles, té y tabaco de contrabando era difícil de controlar y, por lo tanto, muy rentable. Se casó con Bridget Morgell, ^[6] la viuda de un rico comerciante de Dingle y también la hija del entonces representante de Dingle , Thomas Crosbie. Existe la sospecha de que la muerte de Magee en un monasterio de Lisboa se debió a algún exilio impuesto por Crosbie, un influyente diputado. Sin embargo, su esposa y sus hijos continuaron con el negocio familiar del contrabando.

En diciembre de 2012, Portmagee recibió el Premio Nacional de Turismo de Irlanda Fáilte , siendo la primera ciudad en recibir este galardón. ^[5]

El pueblo sirve como punto de partida para los turistas que viajan a visitar ' Skellig Michael ', una isla frente a la costa que cuenta con un asentamiento monástico del siglo VI. Skellig Michael (de Sceilig Mhichíl en el idioma irlandés, que significa roca de Michael), también conocida como Gran Skellig, es una isla rocosa escarpada en el Océano Atlántico a unas 9 millas (14 kilómetros) de la costa del condado de Kerry. Es la más grande de las dos islas Skellig . Probablemente fundada en el siglo VII, durante 600 años la isla fue un centro de vida monástica para los monjes cristianos irlandeses. El monasterio gaélico, que está situado casi en la cima de la roca de 230 metros de altura, se convirtió en Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO en 1996. ^[7] Es uno de los sitios monásticos más conocidos pero menos accesibles de Europa. Dado que la extrema lejanía de Skellig Michael ha desalentado hasta hace poco a los visitantes, el sitio está excepcionalmente bien conservado. Las condiciones espartanas que imperan en el interior del monasterio ilustran el estilo de vida ascético que practicaban los primeros cristianos irlandeses . Los monjes vivían en cabañas de piedra con forma de colmena (clochans), situadas sobre paredes de acantilados casi verticales.

Otro monasterio, Illaunloughan , está situado en el canal de Portmagee, al norte de la ciudad.

Al sur de la ciudad se encuentran los populares acantilados de Kerry. ^[8]

Las celebraciones del "Año Viejo" se originaron en 1727, cuando la tripulación de un barco llegó a Portmagee procedente de Nantes durante una fuerte tormenta de invierno tres días después de Navidad. Algunos días después, los lugareños oyeron un chillido ensordecedor que emanaba del final del muelle. Los lugareños se reunieron tentativamente para mirar, asumiendo que se trataba de un Banshee , pero descubrieron a la tripulación del barco francés llevando antorchas en una procesión por el pueblo. Un anciano harapiento estaba en el centro tambaleándose por la calle. Se cayó tres veces imitando la caminata de Cristo en el Calvario y fue ayudado por los miembros de la procesión. ^[9]

Exactamente a la medianoche, se oyó un disparo y el anciano cayó por última vez. Se hizo el silencio hasta que un hombre recién vestido, vestido de blanco y con sombrero de copa, apareció de la oscuridad y la música empezó a sonar más animada. La procesión comenzó de nuevo mientras el nuevo hombre estrechaba manos y daba besos a los lugareños. Luego pronunció un discurso explicando que el anciano representaba el año que acababa de terminar y el nuevo simbolizaba todo lo nuevo que había en el año que comenzaba. ^[10]

La tradición se conmemora desde entonces cada año en el pueblo en la víspera de Año Nuevo.

El equipo local de GAA, Skellig Rangers , fue fundado en 1895 (originalmente como Portmagee GAA, antes de adoptar su nombre actual en la década de 1930) y juega en Pairc Chill Imeallach en Portmagee. ^[11]

• Lista de pueblos y ciudades de Irlanda

• Guía turística de Portmagee y la costa de Skelligs
• Plan de área local de Portmagee
• Información y mapa de Portmagee
• Poema de Brendan O'Neill: Desembarco de caballa en el muelle de Portmagee