Goa vieja

La Vieja Goa ( konkani : Pornnem Gõy; Adlem Gõy ; portugués : Velha Goa , lit.  ''vieja Goa'') es un sitio histórico y una ciudad situada en la orilla sur del río Mandovi , dentro del taluka ( ilhas ) de Tiswadi del distrito de Goa del Norte , en el estado indio de Goa .

La ciudad fue fundada por el sultanato de Bijapur en el siglo XV d. C. Después de la conquista portuguesa de Goa , sirvió como capital de las posesiones indias portuguesas , como el territorio de Mumbai/Bombay ( Bom Bahia ) y el estado de Kochi/Cochin ( Cochim ), hasta su abandono en el siglo XVIII d. C. debido a una plaga . Bajo el dominio portugués, se dice que fue una ciudad de casi 200.000 habitantes, desde donde se realizaba el comercio de especias a través de las Indias Orientales Portuguesas . La ciudad desierta, que contiene iglesias y conventos de destacada importancia arquitectónica y religiosa, ha sido declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . ^[3] La Vieja Goa está aproximadamente a 10 kilómetros (6,2 millas) al este de la actual capital del estado de Panjim ( en portugués : Nova Goa , lit.  ''Nueva Goa'').

El nombre "Old Goa" se utilizó por primera vez en la década de 1960 en la dirección de la revista mensual Konkani , dedicada a difundir la devoción al Sagrado Corazón , Dor Mhoineachi Rotti , que se trasladó a la Basílica de Bom Jesus en 1964. Las cartas postales fueron devueltas al remitente, ya que el nombre "Old Goa" era desconocido entonces, según el entonces y durante mucho tiempo editor de la revista mensual, el gran historiador de Goa, el difunto Padre Moreno de Souza , SJ.

El panchayat del pueblo utiliza el nombre Sé-Old Goa, mientras que la oficina de correos y el Servicio Arqueológico de la India utilizan el nombre Velha Goa.

El lugar se conoce como Saibachem Gõy (en referencia a San Francisco Javier como saib , es decir, maestro), Pornnem Gõy , Adlem Gõy o simplemente Gõy en konkani. ^{[ cita requerida ]}

No debe confundirse "Velha Goa" con otra antigua capital de Goa, Goa Velha , situada a unos pueblos del sur. Los nombres Vhoddlem Gõy y Thorlem Gõy hacen referencia a Goa Velha, mientras que Gõy , además de referirse a "Velha Goa" (es decir, la Vieja Goa), también hace referencia a todo el estado de Goa en algunos contextos (la Vieja Goa). ^[4]

La ciudad fue fundada en el siglo XV como puerto a orillas del río Mandovi por los gobernantes del sultanato de Bijapur . Fue construida para reemplazar a Govapuri, que se encontraba a unos pocos kilómetros al sur y había sido utilizada como puerto por los reyes Kadamba y Vijayanagar . La antigua Goa fue la segunda capital después de Bijapur del gobierno de la dinastía Adil Shahi . Estaba rodeada por un foso y contenía el palacio del shah , mezquitas y templos . La ciudad fue capturada por los portugueses y estuvo bajo el dominio portugués desde 1510 como sede administrativa de la India portuguesa .

La residencia del virrey fue trasladada en 1759 a la futura capital, Panjim (un pueblo a unos 9 kilómetros al oeste). En la Vieja Goa quedan pocos restos, si es que quedan alguno, del período preportugués.

A mediados del siglo XVI, la colonia portuguesa de Goa, especialmente Velha Goa, fue el centro de la cristianización en Oriente. ^[5] La ciudad fue evangelizada por todas las órdenes religiosas, ya que todas ellas tenían su sede allí. ^[6] La población era de aproximadamente 200.000 en 1543. Las epidemias de malaria y cólera asolaron la ciudad en el siglo XVII y fue abandonada en gran medida, contando solo con una población restante de 1.500 en 1775. Fue entonces cuando el virrey se trasladó a Panjim. Continuó siendo la capital de iure de Goa hasta 1843, cuando la capital se trasladó a Panjim (Ponnjê en konkani, Nova Goa en portugués y Panaji en hindi). La ciudad abandonada pasó a ser conocida como "Velha Goa" (en portugués, 'vieja Goa'), para distinguirla de la nueva capital Nova Goa ( Panjim ) y probablemente también de Goa Velha (que también significa "vieja Goa"), que era el nombre portugués de la ciudad en el antiguo emplazamiento de Govapuri.

Velha Goa se incorporó a la República de la India después de su anexión en 1961 , junto con el resto de Goa. Conserva su importancia religiosa en la Goa moderna, en particular en sus relaciones con el catolicismo romano. El arzobispo de Goa y Damán tiene el título de Patriarca de las Indias Orientales . A diferencia de los patriarcas y los arzobispos principales de las Iglesias católicas orientales , el Patriarca de las Indias Orientales solo disfruta de un título honorario y está completamente sujeto al Papa . Tiene un lugar en la Iglesia latina similar a los patriarcas de Venecia y Lisboa . Este título fue conferido al arzobispo de Goa como parte de un acuerdo entre la Santa Sede y el gobierno portugués sobre el vínculo entre los aspectos religiosos y políticos de sus territorios.

La Vieja Goa contiene iglesias que incluyen la Catedral Sé (sede del Arzobispo de Goa ), la Iglesia y Convento de San Francisco de Asís , la Capilla de Nuestra Señora del Monte , la Iglesia de San Caetano y, en particular, la Basílica de Bom Jesus , que contiene las reliquias de San Francisco Javier , que se celebra cada año el 3 de diciembre con novenas que comienzan el 24 de noviembre.

• 
  Iglesia de San Francisco de Asís
• 
  Basílica del Buen Jesús
• 
  Capilla de Santa Catalina
• 
  Iglesia de São Caetano en la Vieja Goa
• 
  Se Catedral
• 
  Iglesia de Santa Ana
• 
  Iglesia de San Agustín (hoy en ruinas)
• 
  Iglesia de Nuestra Señora del Rosario
• 
  Capilla de Nuestra Señora del Monte
• 
  Iglesia de San Juan de Dios
• 
  Capilla Real de San Antonio
• 

• Historia de la antigua Goa (archivada)
• La vieja Goa: turismo en la India