Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Gaby Moreno

María Gabriela Moreno Bonilla (nacida el 16 de diciembre de 1981) es una cantautora y guitarrista guatemalteca. Canta en inglés y español, y su música abarca diversos géneros, c...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

María Gabriela Moreno Bonilla (nacida el 16 de diciembre de 1981) es una cantautora y guitarrista guatemalteca. Canta en inglés y español, y su música abarca diversos géneros, como la música latina , alternativa , blues , folk y americana . Ha ganado un premio Grammy y dos premios Grammy Latinos .

Hizo su debut en Broadway en marzo de 2026 como Perséfone en Hadestown . [ 1 ]

Primeros años de vida

María Gabriela Moreno Bonilla [ 2 ] nació el 16 de diciembre de 1981 en Ciudad de Guatemala [ 3 ] y posteriormente se mudó a Los Ángeles .

Carrera

Música

En agosto de 2009, Moreno salió de gira con Tracy Chapman . Más tarde, en noviembre de 2009, Moreno fue telonera de Ani DiFranco en una gira por la costa este. DiFranco invitó a Moreno a volver de gira en enero y febrero de 2010. En julio de 2010, Moreno salió de gira por Alemania (por ejemplo, en Constanza , Heidelberg y Ravensburg ) y Francia .

A principios de 2011, Moreno y su banda realizaron su primera gira como cabeza de cartel. Recorrieron los Países Bajos y Bélgica como parte de la gira "World Sessions". Además, Moreno y su banda fueron teloneras de Nouvelle Vague en tres conciertos en Alemania. A finales de 2011, Gaby realizó una gira por la costa este de Estados Unidos como telonera de The Milk Carton Kids .

Moreno ofreció algunos conciertos en Francia en febrero de 2012. Más tarde, esa primavera, actuó con Ricardo Arjona durante su gira mundial "Metamorfosis". En junio, Moreno actuó en The Tonight Show con Jay Leno para conmemorar los 50 años de Amnistía Internacional , junto con Kris Kristofferson y otros. Durante mayo y junio, Moreno ofreció conciertos en Irlanda ("Electric Burma" en honor a Aung San Suu Kyi junto con Bono , Damien Rice , Bob Geldof , Angelique Kidjo , etc.), Alemania, Francia y Londres (con Van Dyke Parks ). En julio, Moreno ofreció conciertos en Francia, incluyendo Le Havre , Verdún y París.

En 2013, realizó una gira con Hugh Laurie and The Copper Bottom Band por Europa, y en marzo de 2014 por Sudamérica, concretamente por Argentina, Brasil y México.

El 28 de febrero y el 1 de marzo de 2015 Moreno actuó en el Festival Acústico bajo el nombre de "Gaby Moreno y amigos". Sus actuaciones contaron con apariciones especiales de Oscar Isaac , Sara Watkins , Ishto Jueves, Devorah Rahel (con quien interpretó la canción "Y Tu Sombra") y El Gordo. Moreno también tocó una canción llamada "Maldición, Bendición".

Moreno en el Bowery Ballroom , Nueva York, 2015

En marzo de 2015, Moreno realizó una gira por Europa, actuando en el Theater Akzent de Viena , Austria (19 de marzo, su primer concierto en Viena), el Casino Kulturraum de Friedrichshafen , Alemania (20 de marzo), La Spirale de Friburgo , Suiza (21 de marzo) y el Cankar Centre de Liubliana , Eslovenia (24 de marzo). El 24 de julio de 2015, Moreno se presentó en el Lincoln Center de Nueva York con Out of Doors. A partir de 2016, Moreno se convirtió en invitada habitual del programa Live From Here .

En 2018, Moreno lanzó una versión de la canción "The Immigrants" del artista trinitense David Rudder , de 1998, realizada con el arreglista y productor Van Dyke Parks, antes del Día de la Independencia de los Estados Unidos (4 de julio) , y las ganancias se destinaron a beneficiar a CARECEN .

¡Spangled!, una colaboración entre Moreno y Parks, fue lanzado en 2020 por Metamorfosis y Nonesuch Records . El álbum incluye un bolero de Panamá , una bossa nova de Brasil , una canción de Moreno, "The Immigrants" de David Rudder , y la canción "Across the Borderline" de Ry Cooder , John Hiatt y Jim Dickinson , interpretada con Cooder y Jackson Browne .

Composición

Como compositor, Moreno grabó y produjo la banda sonora de la película Language Lessons (dirigida por Natalie Morales ) y recibió una nominación al Emmy a la "Mejor canción original de tema principal" por el tema musical de la serie Parks and Recreation de NBC . [ 4 ]

En 2022, Moreno lanzó un álbum de larga duración, Dreamers Dream On , con su proyecto paralelo de armonías a tres voces, The SongBirds, y lanzó su séptimo álbum de estudio en solitario autoproducido , Alegoría , que le ha valido una segunda nominación a los premios Grammy . [ 5 ] [ 6 ]

Televisión

Moreno canta el tema principal y presta su voz a un personaje (Marlena) de la serie de televisión infantil de Disney , Elena de Avalor . [ 7 ] Su versión de la canción " Cucurrucucú Paloma " apareció en una escena clave durante la última temporada de la serie original de Netflix Orange Is the New Black .

Moreno apareció junto a Rupert Grint en un episodio dirigido por Catherine Hardwicke de El gabinete de las curiosidades de Guillermo del Toro . [ 8 ] Moreno también colaboró ​​con el compositor Heitor Pereira para escribir e interpretar la canción "Por Que Te Vas" para El gato con botas: El último deseo de DreamWorks Animation .

Recepción

Moreno ha sido recibido positivamente por Al Borde, [ 9 ] KCRW , [ 10 ] Latina , [ 11 ] NBC Latino, NPR [ 12 ] (incluyendo All Things Considered , [ 13 ] Alt. Latino , [ 14 ] y Tiny Desk Concerts [ 15 ] ), Orlando Weekly [ 16 ] y The New York Times . [ 17 ]

El video musical de " Fuiste Tu ", su dueto con Ricardo Arjona , ha acumulado más de mil millones de visualizaciones en YouTube . [ 18 ]

"Esta cantautora guatemalteca-estadounidense alterna con fluidez entre idiomas, ya sean hablados (inglés y español) o musicales, entrando y saliendo con soltura de todo, desde el folk country alternativo hasta el blues rock retro... Valiente, peculiar y perspicaz, Moreno tiene la gracia y la habilidad para triunfar." – Rhapsody: N.° 3 en el Top 10 de álbumes alternativos latinos de la primavera de 2011 [ 19 ]

En 2012, fue incluida en la lista de "5 latinos a tener en cuenta en 2012" de NBC Latino. [ 20 ]

Discografía

Álbumes

  • 2009: Still the Unknown (lanzado de forma independiente) [ 21 ]
  • 2010: A Good Old Christmastime EP (lanzado de forma independiente) [ 22 ]
  • 2011: Lanzamiento europeo de Still the Unknown (World Connection Records) [ 23 ]
  • 2011: Canciones ilustradas (publicado de forma independiente)
  • 2012: Lanzamiento europeo de Illustrated Songs (World Connection Records) [ 24 ]
  • 2012: Postales ( Metamorfosis ) [ 25 ]
  • 2014: Posada (Álbum de Navidad) [ 26 ] [ 27 ]
  • 2016: Ilusión [ 28 ]
  • 2019: ¡Spangled! [ 29 ] (una colaboración con Van Dyke Parks a través de Nonesuch Records )
  • 2022: Alegoría (Metamorfosis)
  • 2023: X Mí (Vol 1) (Artistas Cosmica)
  • 2024: Anochecer (Cosmica Artists)

Individual

  • 2009: "Sonríe" – The Cove – cantaron la canción "Sonríe" (escrita por Charlie Chaplin ) [ 30 ]
  • 2010: "Quizas"
  • 2017: "No es pesado, es mi hermano" – con Mike Garson
  • 2018: "Los inmigrantes" – con Van Dyke Parks

Filmografía

Película

Televisión

Premios y nominaciones

En 2006, ganó el Gran Premio del Concurso de Composición de Canciones John Lennon con su canción "Escondidos", primero en la categoría latina y luego en la general.

En 2010, Moreno fue galardonado como "Artista independiente latino estadounidense favorito" en los American Latino Awards (organizados por American Latino TV ).

En diciembre de 2024, Gaby Moreno fue incluida en la lista de las 100 mujeres de la BBC . [ 31 ]

Premios Grammy :

Premios Grammy Latinos :

Referencias

  1. ↑ Gans, Andrew J. Harrison Ghee, Joshua Colley, Jordan Tyson, Gary Dourdan, Gaby Moreno se unirán a Hadestown en Broadway Playbill, 14 de enero de 2026
  2. ↑ Schweizer, Renate (14 de octubre de 2019). "Sie singt und die Welt steht still" . Backnanger Kreiszeitung (en alemán) . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  3. ↑ "Canciones, álbumes, reseñas, biografía y más de Gaby Moreno" . AllMusic .
  4. ↑ Ann Donahue (8 de julio de 2010).'American Idol' y 'SNL' se unen a 'Glee' con nominaciones a los Emmy . Billboard . Archivado del original el 24 de febrero de 2017. Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  5. ↑ "Gaby Moreno hace música a su manera" . NPR.org . Archivado del original el 21 de octubre de 2022. Consultado el 21 de octubre de 2022 .
  6. ↑ "Nominaciones a los GRAMMY 2023: Consulta la lista completa de nominados" . www.grammy.com . Archivado del original el 16 de noviembre de 2022. Consultado el 17 de noviembre de 2022 .
  7. ↑ Cantor-Navas, Judy; Cantor-Navas, Judy (10 de junio de 2016). "Gaby Moreno canta el tema principal del programa de princesas latinas de Disney Channel 'Elena de Avalor'"" . Billboard . Archivado del original el 21 de octubre de 2022 . Consultado el 21 de octubre de 2022 .
  8. ↑ González, AJ (17 de octubre de 2022). "'El Gabinete de Curiosidades' de Guillermo del Toro estrena episodios durante 4 noches: aquí están las fechas" . Remezcla . Archivado del original el 21 de octubre de 2022. Recuperado el 21 de octubre de 2022 .
  9. ↑ Hilda Gabriela (1 de marzo de 2011). "'Illustrated Songs' de Gaby Moreno trata de ir a lo grande o quedarse en casa" . Noticias musicales principales de AB . Archivado del original el 27 de junio de 2022. Recuperado el 29 de mayo de 2020 .
  10. ↑ "Gaby Moreno: Song for You" . El tema más popular de hoy . KCRW . 1 de julio de 2008. Archivado del original el 14 de octubre de 2012. Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
  11. ↑ Smriti Mundhra (2 de mayo de 2011). "La mejor música latina que no conoces: Gaby Moreno" . Latina . Archivado del original el 9 de diciembre de 2013. Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  12. ↑ Tamara Vallejos (4 de diciembre de 2008). "Gaby Moreno: 'Canción de ti'" . NPR . Archivado del original el 20 de julio de 2017 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  13. ↑ "Gaby Moreno: Una dama aprende el blues y más" . All Things Considered . NPR. 1 de abril de 2011. Archivado del original el 20 de julio de 2019. Consultado el 5 de abril de 2018 .
  14. ↑ Anne Hoffman (1 de julio de 2011). "Nueva música de la Conferencia de Música Alternativa Latina" . NPR. Archivado del original el 13 de diciembre de 2019. Recuperado el 20 de noviembre de 2019 .
  15. ↑ Jasmine Garsd (1 de agosto de 2011). "Gaby Moreno: Tiny Desk Concert" . NPR. Archivado del original el 20 de julio de 2019. Recuperado el 5 de abril de 2018 .
  16. ↑ Le-Huu, Bao (1 de octubre de 2011). "Este pequeño subsuelo" . Orlando Weekly . Archivado del original el 26 de noviembre de 2020. Recuperado el 20 de noviembre de 2019 .
  17. ↑ Pareles, Jon (8 de julio de 2011). "Ambición musical, desafiando todas las barreras" . The New York Times . Archivado del original el 14 de abril de 2017. Recuperado el 27 de febrero de 2017 .
  18. ↑ Ricardo Arjona – Fuiste tú feat. Gaby Moreno (Video Oficial) , 9 de febrero de 2012, archivado desde el original el 21 de octubre de 2022 , recuperado 21 de octubre de 2022
  19. ↑ Rachel Devitt (1 de mayo de 2011). "LATIN ROUNDUP: TOP 10 LATIN ALT ALBUMS OF SPRING 2011" . Archivado del original el 25 de mayo de 2012.
  20. ↑ Kristina Puga (3 de diciembre de 2011). "5 latinos a tener en cuenta en 2012" . nbclatino.tumblr.com . Archivado del original el 20 de julio de 2019. Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
  21. ↑ "Gaby Moreno – Still The Unknown" . Discogs . Archivado del original el 4 de enero de 2022. Consultado el 4 de enero de 2022 .
  22. ↑ Gaby Moreno – A Good Old Christmastime (2010, CD) , archivado del original el 4 de enero de 2022 , recuperado el 4 de enero de 2022
  23. ↑ Gaby Moreno – Still The Unknown (2011, CD) , 17 de enero de 2011, archivado del original el 4 de enero de 2022 , recuperado el 4 de enero de 2022
  24. ↑ "Gaby Moreno – Illustrated Songs" . Discogs . Archivado del original el 4 de enero de 2022. Consultado el 4 de enero de 2022 .
  25. ↑ "Postales Metamorfosis" . www.gaby-moreno.com . Archivado del original el 4 de enero de 2022. Consultado el 4 de enero de 2022 .
  26. ↑ Cantor-Navas, Judy (3 de diciembre de 2014). "'Posada' de Gaby Moreno: Un clásico navideño latino instantáneo" . Billboard . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  27. ↑ Gaby Moreno – Posada (2014, CD) , archivado del original el 4 de enero de 2022 , recuperado el 4 de enero de 2022
  28. ↑ Gaby Moreno – Illusion (2016, CD) , 6 de mayo de 2016, archivado del original el 4 de enero de 2022 , recuperado el 4 de enero de 2022
  29. ↑ Gaby Moreno & Van Dyke Parks – ¡Spangled! (2019, CD) , octubre de 2019, archivado del original el 4 de enero de 2022 , recuperado el 4 de enero de 2022
  30. ↑ Gaby Moreno en IMDb
  31. ↑ "BBC 100 Mujeres 2024: ¿Quiénes están en la lista este año?" . BBC. 3 de diciembre de 2024 . Consultado el 3 de diciembre de 2024 .