Teatro de marionetas con guantes

El teatro de marionetas de guante ( chino :布袋戲; pinyin : bùdàixì ; Pe̍h-ōe-jī : pò͘-tē-hì ) ^{[ 1 ]} es un tipo de ópera que utiliza marionetas de tela que se originó durante el siglo XVII en Quanzhou o Zhangzhou de la provincia de Fujian de China , y que históricamente se practicó en las áreas de habla min nan como Quanzhou, Zhangzhou, la región de Chaoshan de Guangdong y otras partes del sur de China. Desde entonces se ha establecido en la actualidad como una forma de arte popular en Taiwán .

La cabeza del títere está hecha de madera tallada con la forma de una cabeza humana hueca, pero aparte de la cabeza, las palmas y los pies, que son de madera, el torso y las extremidades del títere consisten enteramente en trajes de tela. ^{[ 2 ]} En el momento de la función, una mano enguantada entra en el traje del títere y lo hace actuar. En años anteriores, los títeres utilizados en este tipo de espectáculo se parecían mucho a «sacos de tela», de ahí el nombre, que literalmente significa «ópera de sacos de tela».

Las representaciones de títeres de guante (pò͘-tē-hì), similares a algunos tipos de ópera china , se dividen en una primera y una segunda parte. Durante la primera parte, conocida como la "plataforma del espectáculo" (戲台), el público disfruta de una demostración a cargo de un maestro titiritero en el escenario. La segunda parte consiste en la actuación del maestro titiritero, la orquesta y los diálogos hablados. Algunos aspectos clave de una representación que se deben apreciar son: la destreza del maestro titiritero en la manipulación del títere, el acompañamiento de la orquesta y la interpretación poética de los actores de voz . Salvo contadas excepciones, desde el pò͘-tē-hì tradicional hasta las representaciones modernas, rara vez se escucha música vocal humana o canto operístico.

En Indonesia, el teatro de marionetas de guante era popular entre las comunidades chinas de Sumatra y Java. En Java, la interacción entre la cultura china y javanesa dio origen a un nuevo estilo de teatro de marionetas, llamado Peranakan Potehi . ^{[ 3 ] [ 4 ]} Hoy en día, el teatro de marionetas de guante se conoce con el término " Wayang Potehi" (Wayang significa "marioneta" en javanés). La tradición Wayang Potehi se conserva principalmente en las comunidades chinas de Java Central ( Semarang ) y Java Oriental ( Gudo, Jombang ). ^{[ 5 ]} La mayoría de los diálogos de Wayang Potehi se han narrado utilizando el idioma indonesio y javanés .

En Taiwán, el condado de Yunlin es el centro del teatro de marionetas de guante, con la mayoría de los estudios importantes presentes en el condado. ^{[ 6 ]}

Desde 1984, Pili ha incorporado animaciones por computadora a sus programas de televisión de marionetas de guante. Sus programas siguen siendo populares; la serie Thunderbolt Fantasy es una colaboración con Gen Urobuchi que combina el estilo de marionetas de guante de Pili con la narrativa del anime . ^{[ 7 ]}

• arte popular chino
• Marioneta de mano
• Holliniento
• Harry Corbett
• Fantasía del rayo

• "El grupo de marionetas de guante de Penang Guat Poh Hong" – George Town World Heritage Incorporated , Penang, Malasia
• Estrategia para la formación de las próximas generaciones de artistas de títeres de Fujian : Listas de la UNESCO del patrimonio cultural inmaterial y Registro de buenas prácticas de salvaguardia.