Colts de Poughkeepsie

Poughkeepsie ganó un campeonato en su primera temporada en las ligas menores. Poughkeepsie presentó un equipo en la Liga del Río Hudson de 1886 , bajo la dirección del mánager Sandy McDermott . Poughkeepsie terminó con un récord de 47-18, en primer lugar en la clasificación de la Liga del Río Hudson, 7.0 juegos por delante de Newburgh, que quedó en segundo lugar. La Liga del Río Hudson no tuvo playoffs en 1886. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

Poughkeepsie volvió a jugar en la Liga del Río Hudson de 1888. Poughkeepsie fue dirigido por Joe Farrell. La Liga del Río Hudson suspendió sus actividades el 6 de junio de 1888. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 3 ]}

Los Poughkeepsie Bridge Citys se convirtieron en miembros de la Liga Independiente del Estado de Nueva York de 1894. Los Bridge Citys terminaron en segundo lugar en la clasificación de la Liga de Nueva York, finalizando la temporada de 1894 con un récord de 25-21 bajo la dirección del mánager John Darrow. Los Poughkeepsie River Citys terminaron 2.0 juegos detrás del campeón Amsterdam Carpet Tacks. La Liga del Río Hudson no volvió a jugar en 1895. ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 3 ] [ 9 ]}

En 1903, los Poughkeepsie Colts se unieron a la reformada Liga del Río Hudson de nivel Clase D. Los Colts comenzaron a jugar en el nuevo Riverview Field. Los Colts terminaron la temporada de 1903 con un récord de 39-51, ubicándose en el quinto lugar de la clasificación. Bill McCabe se desempeñó como mánager, iniciando una larga trayectoria como mánager de los equipos de Poughkeepsie. A los 45 años, Dan Brouthers , miembro del Salón de la Fama del Béisbol, comenzó una trayectoria de tres años con los Colts, bateando .286 en 16 juegos. ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 3 ] [ 12 ] [ 13 ]}

Los Poughkeepsie Colts de 1904 ganaron el campeonato de la Liga del Río Hudson de nivel Clase C. Poughkeepsie terminó con un récord de 70-47 bajo la dirección del mánager Bill McCabe. Los Colts estaban 1.0 juego por delante de los Paterson Intruders, que ocuparon el segundo lugar en la clasificación final de la liga. No hubo playoffs en 1904. A los 46 años, el miembro del Salón de la Fama del Béisbol, Dan Brouthers, jugó su segunda temporada con los Colts, bateando .373 con 11 jonrones en 117 juegos. ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 3 ] [ 16 ] [ 17 ]}

El 3 de septiembre de 1904, el lanzador de los Colts, Jimmy Dygert, lanzó un juego sin hits contra los Newburgh Taylor-mades , ganando 2-0. ^{[ 18 ] [ 19 ]}

En 1905, los Poughkeepsie Colts quedaron terceros en la Liga del Río Hudson. Los Colts terminaron la temporada regular de 1905 con un récord de 59-52 bajo la dirección de Bill McCabe. Poughkeepsie quedó a 5.5 juegos de los campeones Hudson Marines . Dan Brouthers, miembro del Salón de la Fama del Béisbol, bateó .295 con 6 jonrones en 81 juegos para los Colts a la edad de 47 años. ^{[ 20 ] [ 21 ] [ 3 ] [ 22 ] [ 13 ]}

Los Poughkeepsie Colts continuaron jugando en la Liga del Río Hudson de 1906. Poughkeepsie terminó en segundo lugar con un récord de 60-45, liderado nuevamente por el mánager Bill McCabe. El 9 de septiembre de 1906, Poughkeepsie estaba a 1.0 juego de los Paterson Invaders, que ocupaban el primer lugar , cuando la Liga del Río Hudson suspendió la temporada. ^{[ 23 ] [ 24 ] [ 3 ] [ 25 ]}

La Liga Hudson River de Clase C reanudó su juego para comenzar la temporada de 1907. Poughkeepsie estaba en primer lugar el 18 de junio de 1907, cuando la Liga Hudson River, compuesta por seis equipos, se disolvió definitivamente. La liga se redujo a cuatro equipos restantes, después de que las franquicias de Kingston y Paterson desaparecieran a principios de junio. Los Poughkeepsie Colts fueron nuevamente dirigidos por Bill McCabe y tenían un récord de 17-10, 1.5 juegos por delante de los Newburgh Hillies, que ocupaban el segundo lugar , cuando la liga se disolvió. ^{[ 26 ] [ 27 ] [ 3 ] [ 28 ]}

Poughkeepsie regresó a las ligas menores en 1909. Los Poughkeepsie Students jugaron en la Independent Eastern Association . El equipo tuvo una corta duración, ya que la Eastern Association se disolvió el 6 de junio de 1909. Fred Page fue el entrenador de Poughkeepsie en 1909. ^{[ 29 ] [ 30 ] [ 3 ]}

Poughkeepsie regresó a las ligas menores en 1913 bajo la dirección del exmánager Bill McCabe, cuando los Poughkeepsie Honey Bugs se unieron a la Liga de Nueva York-Nueva Jersey de Clase D , terminando segundos en la clasificación de 1913. Los Poughkeepsie Honey Bugs terminaron con un récord de 48-49, 18.5 juegos detrás de los Long Branch Cubans , que ocuparon el primer lugar . ^{[ 31 ] [ 32 ] [ 3 ] [ 33 ]}

Los Poughkeepsie Honey Bugs de 1914 ganaron un campeonato al reanudarse la liga en la renombrada Liga Atlántica . Bajo la dirección del entrenador Bill McCabe, Poughkeepsie terminó con un récord de 65-31, ubicándose en primer lugar en la clasificación final de la Liga Atlántica Clase D, 3.5 juegos por delante de los Long Branch Cubans, que quedaron en segundo lugar. Poughkeepsie no pudo defender su título, ya que la Liga Atlántica se disolvió después de la temporada de 1914. ^{[ 34 ] [ 35 ] [ 3 ] [ 36 ]}

Treinta y tres años después de la desaparición de la Liga Atlántica, los Poughkeepsie Giants de 1947 se unieron a la Liga Colonial de Clase B. Los Poughkeepsie Giants terminaron segundos en la temporada regular de la Liga Colonial, compuesta por seis equipos, con un récord de 66-50 bajo la dirección del mánager Eric McNair . En los playoffs de la Liga Colonial, los New London Raiders derrotaron a los Poughkeepsie Giants por 4 juegos a 3. Los Giants volvieron a jugar en el Riverview Field, con una asistencia en casa de 43,403 en la temporada de 1947, un promedio de 748 por juego. ^{[ 3 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]}

Los Poughkeepsie Chiefs avanzaron a las Finales de la Liga Colonial de 1948. Dirigidos por Steve Mizerak, los Chiefs tuvieron un récord de temporada regular de 76-61, terminando en segundo lugar, a 9.0 juegos del primer lugar, los Port Chester Clippers. En los Playoffs de 1948, Poughkeepsie derrotó a los New Brunswick/ Kingston Hubs 4 juegos a 1. En las Finales de la Liga Colonial, los Port Chester Clippers derrotaron a los Poughkeepsie Chiefs 4 juegos a 1. Poughkeepsie tuvo una asistencia de temporada en casa de 38,573 en Riverview Field. ^{[ 40 ] [ 41 ] [ 3 ] [ 42 ]}

Los Poughkeepsie Chiefs de 1949 terminaron quintos en la clasificación de la Colonial League y no lograron clasificar para los playoffs. Los Chiefs terminaron con un récord de 45-78 bajo la dirección de los managers Woody Williams, Elmer Weingartner y Gabe Mauro. La asistencia a los partidos en casa en Riverview Field fue de 25,123, un promedio de 409 por partido. ^{[ 43 ] [ 44 ] [ 3 ] [ 45 ]}

En su última temporada en las ligas menores, Poughkeepsie ganó un campeonato abreviado. Los Poughkeepsie Chiefs de 1950 estaban en primer lugar en la clasificación de la liga cuando la Colonial League se disolvió el 16 de julio de 1950. Los Poughkeepsie Chiefs tenían un récord de 43-26 derrotas, 3.0 juegos por delante de los Kingston Colonials , que ocupaban el segundo lugar . Robert Doyle era el mánager en 1950. ^{[ 46 ] [ 47 ] [ 3 ] [ 48 ]}

Después de que la Colonial League desapareciera el 16 de julio de 1950, el béisbol de ligas menores no ha regresado a Poughkeepsie. ^{[ 49 ]}