Presión (juego)

El estreno mundial de Pressure estaba programado originalmente para mayo de 2013 en el Royal Lyceum Theatre de Edimburgo, Escocia, pero se pospuso debido a las dificultades de los productores para encontrar al actor principal. ^{[ 7 ]} El 30 de abril de 2013, se anunció que el estreno se realizaría en mayo de 2014 en el Royal Lyceum Theatre . ^{[ 3 ]} El estreno tuvo lugar el 1 de mayo de 2014, antes de la noche de estreno oficial el 6 de mayo de 2014, y finalizó el 24 de mayo de 2014. Posteriormente, el espectáculo se trasladó al Chichester Festival Theatre , donde se representó en el Minerva Theatre del 31 de mayo de 2014 al 28 de junio de 2014. ^{[ 8 ]} La producción del estreno mundial fue dirigida por John Dove. ^{[ 9 ]}

Haig interpretó el papel principal de James Stagg , a pesar de su reticencia a hacerlo, debido a su temor de representar a "un escocés de manera auténtica". ^{[ 10 ]} Malcolm Sinclair y Laura Rogers completaron el elenco principal, interpretando respectivamente a Dwight Eisenhower y Kay Summersby .

En noviembre de 2017 se anunció una gira por el Reino Unido, con Haig, Sinclair y Rogers retomando sus papeles. ^{[ 11 ]} La gira comenzó el 1 de febrero de 2018 en el Cambridge Arts Theatre y finalizó el 28 de abril de 2018 en el Park Theatre de Londres . ^{[ 1 ]}

Tras el éxito de la gira por el Reino Unido, se anunció que la gira se trasladaría al West End de Londres, con Haig, Sinclair y Rogers retomando sus papeles. ^{[ 12 ]} Pressure se estrenó en el West End en el Ambassadors Theatre el 6 de junio de 2018, y se representó allí hasta el 1 de septiembre de 2018. ^{[ 13 ]} El traslado de la producción al West End coincidió con el 74.º aniversario del desembarco de Normandía. ^{[ 12 ]}

El 5 de junio de 2019, el elenco del West End representó fragmentos de la obra en Portsmouth para conmemorar el 75.º aniversario del Día D. ^{[ 14 ]} Varios líderes mundiales y dignatarios estuvieron presentes, entre ellos la reina Isabel , la primera ministra Theresa May , el presidente francés Emmanuel Macron , el presidente estadounidense Donald Trump y el primer ministro canadiense Justin Trudeau . ^{[ 15 ] [ 16 ]}

El espectáculo originalmente iba a estrenarse en Norteamérica en septiembre de 2020, pero se pospuso como resultado de la pandemia de COVID-19 . ^{[ 17 ]} El 8 de junio de 2022, se anunció que Pressure tendría su estreno en Norteamérica en el Royal Alexandra Theatre de Toronto, Canadá. ^{[ 18 ]} Se estrenó el 24 de enero de 2023 y cerró el 5 de marzo de 2023. El 29 de septiembre de 2022, se anunció que Kevin Doyle protagonizaría el papel de James Stagg, con Malcolm Sinclair y Laura Rogers retomando sus papeles. ^{[ 19 ]}

• James Stagg : capitán de grupo y meteorólogo escocés que asesoró a los países aliados sobre las condiciones meteorológicas durante la Segunda Guerra Mundial.
• General Eisenhower : Comandante Supremo de las fuerzas aliadas durante la Segunda Guerra Mundial, quien se enfrentó a la abrumadora responsabilidad del Día D.
• Kay Summersby : la chófer y secretaria irlandesa asignada a Eisenhower, que también funge como una confidente indispensable.
• Irving P. Krick : un empresario y meteorólogo estadounidense que formaba parte del equipo de Eisenhower y que ayudaba a Stagg a pesar de sus desacuerdos con los métodos del primero.

Los estrenos mundiales en el Royal Lyceum Theatre de Edimburgo y en el Chichester Festival Theatre recibieron críticas positivas, aunque hubo algunas críticas sobre el ritmo del espectáculo.

En su reseña de la obra para The Observer , Clare Brennan escribió que era un "drama complejo y bien elaborado" que abordaba nuestras emociones, creencias y juicios, y el papel de la naturaleza en nuestras vidas. Brennan también elogió las actuaciones del elenco, en particular las de Haig, Sinclair y Rogers. ^{[ 24 ]} Joyce McMillan de The Scotsman escribió que Pressure era "bien estructurada, sólidamente construida y hábilmente presentada". ^{[ 25 ]} En una reseña positiva, Josie Balfour en el Edinburgh Evening News escribió: "El guion de Haig rápidamente plantea la historia y se lanza a un ritmo rápido y seguro, deteniéndose solo brevemente antes de una tormenta terrible". ^{[ 26 ]}

En una crítica mixta, Alan Radcliffe de The Times opinó que el espectáculo avanzaba a un ritmo vertiginoso, pero que tenía un capítulo final excesivamente largo. ^{[ 27 ]} Thom Dibdin de The Stage se refirió al espectáculo como fascinante y dramático, pero criticó el ritmo lento del comienzo. ^{[ 28 ]}

La gira por el Reino Unido y las producciones del West End de Pressure recibieron críticas mayoritariamente positivas.

En su reseña de la gira por el Reino Unido, Sara Crompton de WhatsOnStage consideró el espectáculo "fascinante", con una escenografía sencilla pero efectiva, y escribió que el espectáculo "...cubre mucho terreno sin recurrir jamás a clichés patrióticos". ^{[ 29 ]} Mientras tanto, Nick Wells de Radio Times elogió la investigación realizada para el espectáculo, escribiendo que "Haig obviamente ha investigado y luego ha jugado inteligentemente con los hechos para lograr un efecto dramático completo. No pensarías que una historia sobre la predicción del tiempo podría funcionar como un thriller, pero lo hace". ^{[ 30 ]} Wells también destacó las actuaciones de Sinclair, como el general Eisenhower, y Rogers, como Kay Summersby. ^{[ 30 ]} Aleks Sierz de The Arts Desk escribió que, si bien le gustó la escenografía y la confianza en la precisión, sintió que el papel de Kay Summersby estaba algo poco desarrollado. ^{[ 31 ]}

En su reseña de la producción del West End para The Guardian , Michael Billington elogió la atención al detalle, los matices del espectáculo y la capacidad de crear tensión y suspense, a pesar de que el desenlace era predecible. ^{[ 32 ]} Douglas Mayo, de BritishTheatre.com , elogió la interpretación "descarada y dominante" de Sinclair como el general Eisenhower y describió las escenas entre Stagg y Krick como "eléctricas". ^{[ 33 ]} Andrzej Lukowski, de Time Out, fue más crítico, otorgándole al espectáculo tres de cinco estrellas en una reseña mixta. Si bien Lukowski encontró el espectáculo entretenido y apreció el enfoque en simplemente contar la historia, sintió que la inexperiencia de Haig como dramaturgo era a veces evidente, particularmente al comienzo del espectáculo. ^{[ 34 ]}

Rosemary Lunn, una buceadora experimentada que reseñó el programa para la revista International Dive Magazine , elogió la investigación realizada para el programa y la representación precisa del Canal de la Mancha. Lunn también señaló que el programa le permitió comprender mejor las condiciones climáticas que las fuerzas aliadas tuvieron que soportar para llegar a Francia. ^{[ 35 ]}

En los Premios Laurence Olivier 2019 , Malcolm Sinclair recibió una nominación a Mejor Actor de Reparto . ^{[ 36 ]}

La producción de Toronto recibió críticas positivas.

Christopher Hoile elogió la obra, escribiendo que era una "obra escrita con gran tensión, salpicada de humor. La producción está bellamente detallada y la actuación y la dirección son impecables". ^{[ 37 ]} Hoile comentó además que la obra "nos mantiene al borde de nuestros asientos", a pesar de que el público ya conoce el desenlace. Martin Morrow de The Globe and Mail dio una crítica positiva de la obra, escribiendo que era una "...lección de historia intensa pero frecuentemente entretenida". Morrow también elogió al elenco y consideró que la obra mantenía un alto nivel de intensidad y suspenso, con algunas inyecciones de humor. ^{[ 38 ]} Samantha Wu de BroadwayWorld elogió las actuaciones de Malcolm Sinclair, Kevin Doyle y Laura Rogers. ^{[ 39 ]}

En una crítica más ambivalente, Joshua Chong de Next Magazine comentó que la obra parecía formulista y que la representación de Irving P. Krick como un "americano machista estereotípico" era deficiente. ^{[ 40 ]}