Articulo de referencia

Principado de Galicia

El Principado de Galitzia ( ucraniano : Галицьке князівство , romanizado : Halytske kniazivstvo ; antiguo eslavo oriental : Галицкоє кънѧжьство , romanizado: Galickoje kǔnęž...

El Principado de Galitzia ( ucraniano : Галицьке князівство , romanizado :  Halytske kniazivstvo ; antiguo eslavo oriental : Галицкоє кънѧжьство , romanizado:  Galickoje kǔnęžǐstvo ), también conocido como el Principado de Halych o Principado de la Rus de Halych , [ 1 ] fue un principado eslavo oriental medieval y uno de los principales estados regionales dentro del marco político de la Rus de Kiev . Fue establecido por miembros de la línea principal de los descendientes de Yaroslav el Sabio .

Una característica distintiva del principado era el importante papel de la nobleza y los habitantes de las ciudades en la vida política, ya que el gobierno principesco dependía en gran medida de su consentimiento. [ 2 ] Halych , la capital, fue mencionada por primera vez alrededor de 1124 como la sede de Iván Vasylkovych, nieto de Rostislav de Tmutarakan .

Según Mykhailo Hrushevsky , Rostyslav heredó el dominio de Halych tras la muerte de su padre, Vladimir Yaroslavich . Sin embargo, Rostyslav fue posteriormente expulsado por su tío y se trasladó a Tmutarakan . [ 3 ] El territorio fue transferido posteriormente a Yaropolk Iziaslavich , hijo del Gran Príncipe Iziaslav I de Kiev .

El Reino de Halych (azul) y el Reino de Hungría durante el reinado de Bela III de Hungría.

Historia

Prehistoria

Las primeras tribus eslavas registradas que habitaron el territorio de la Rus Roja fueron los croatas blancos y los dulebes . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

En 907, los croatas y los dulebes participaron en la campaña militar contra Constantinopla dirigida por el príncipe Oleg de Kiev . [ 7 ] [ 8 ] Esta fue la primera evidencia notable de alineación política entre las tribus nativas de la Rus Roja.

Según Néstor el Cronista , Vladimir el Grande conquistó fortalezas en la parte occidental de la Rus Roja en 981. En 992 o 993, Vladimir emprendió una campaña contra los croatas. [ 9 ] [ 10 ] Alrededor de esta época, se fundó la ciudad de Volodymyr en su honor, la cual se convirtió en el principal centro político de la región.

Durante el siglo XI, las ciudades fronterizas occidentales, incluida Przemyśl , fueron anexionadas dos veces por el Reino de Polonia (1018-1031 y 1069-1080). Mientras tanto, Yaroslav el Sabio consolidó la autoridad de Rus en la zona, estableciendo la ciudad de Jarosław .

Como parte de la Rus de Kiev , la región se organizó posteriormente como la porción meridional del Principado de Volodymyr . En 1084, [ 11 ] con el apoyo del Gran Príncipe Vsevolod I de Kiev , los tres hermanos Rostyslavych —hijos de Rostislav Vladimirovich de Tmutarakan— se establecieron en la región. Sus tierras se dividieron en tres principados más pequeños: Przemyśl , Zvenyhorod y Terebovlia . En 1097, el Concilio de Liubech confirmó a Vasylko Rostyslavych como Príncipe de Terebovlia, asegurando así su gobierno hereditario y el de sus hermanos sobre sus territorios. [ 12 ]

Unificación (1099–1152)

Los hermanos Rostyslavych no solo lograron mantener la independencia política de Volodymyr , sino también defender sus tierras de las amenazas externas. En 1099, en la batalla del campo de Rozhne, los gallegos derrotaron al ejército del Gran Príncipe Sviatopolk II de Kiev . Más tarde ese mismo año, también derrotaron al ejército del rey húngaro Coloman cerca de Przemyśl . [ 13 ]

Estas dos victorias aseguraron casi un siglo de relativa estabilidad y desarrollo en el principado de Galitzia. [ 14 ] Los cuatro hijos de los hermanos Rostyslavych dividieron el territorio en cuatro dominios, centrados en Przemyśl (Rostyslav), Zvenyhorod (Volodymyrko), Halych y Terebovlia (Ivan y Yuriy). Tras la muerte de tres de ellos, Volodymyrko obtuvo el control de Przemyśl y Halych, mientras que Zvenyhorod fue otorgado a su sobrino Ivan Berladnyk , hijo de su hermano mayor Rostyslav.

En 1141, Volodymyrko trasladó su residencia de Przemyśl a la ciudad de Halych, de ubicación más estratégica, estableciendo así un principado gallego unificado. En 1145, durante la ausencia de Volodymyrko, los ciudadanos de Halych apoyaron el intento de Iván Berladnyk de usurpar el trono. Tras la derrota de Berladnyk a las afueras de Halych, el Principado de Zvenyhorod se incorporó a los territorios gallegos.

Volodymyrko siguió una política de equilibrio en las relaciones con las potencias vecinas. Consolidó la autoridad principesca, anexó varias ciudades del dominio del Gran Príncipe de Kiev y logró conservarlas a pesar de los conflictos con Iziaslav II de Kiev y Géza II de Hungría . [ 15 ]

Reinado de Yaroslav Osmomysl (1153-1187)

Políticas internas

Miniatura de San Marcos del Evangelio de Halych, del siglo XII.

En 1152, tras la muerte de Volodymyrko, el trono de Galitzia pasó a su único hijo, Yaroslav Osmomysl . Yaroslav inició su reinado con la batalla del río Siret en 1153 contra el Gran Príncipe Iziaslav , que resultó en grandes pérdidas para los gallegos, pero que concluyó con la retirada y muerte de Iziaslav poco después. Esto eliminó la amenaza inmediata del este, y Yaroslav aseguró la paz con sus vecinos, Hungría y Polonia, mediante la diplomacia. También neutralizó a su principal rival, Ivan Berladnyk, el descendiente mayor de los hermanos Rostyslavych y antiguo príncipe de Zvenyhorod.

Estos logros diplomáticos permitieron a Yaroslav centrarse en el desarrollo interno. Su gobierno se caracterizó por proyectos de construcción en Halych y otras ciudades, el enriquecimiento de los monasterios y la consolidación de la influencia gallega en los tramos inferiores de los ríos Dniéster , Prut y Danubio . Hacia 1157, se completó la Catedral de la Asunción en Halych; fue la segunda iglesia más grande de la Rus de Kiev después de Santa Sofía en Kiev . [ 16 ] La ciudad misma se desarrolló hasta convertirse en un gran centro urbano, que abarcaba aproximadamente 11 × 8,5 kilómetros. [ 17 ] [ 18 ]

A pesar de su sólida posición internacional, el gobierno de Yaroslav estuvo influenciado por los ciudadanos de Halych, cuya voluntad colectiva a menudo se vio obligado a respetar, incluso en asuntos de la vida personal y familiar.

Contactos con el Imperio bizantino

Durante este período, el emperador bizantino Manuel I Comneno buscó involucrar a los principados de Rus en su estrategia diplomática contra Hungría. Volodymyrko había sido descrito anteriormente como vasallo de Manuel ( hypospondos ), pero tras las muertes de Iziaslav y Volodymyrko, la situación cambió. Con Yuri de Suzdal , aliado de Manuel, tomando Kiev, Yaroslav de Galitzia adoptó una postura prohúngara. [ 19 ]

En 1164-1165, el primo de Manuel, Andrónico , futuro emperador, escapó de su cautiverio en Bizancio y buscó refugio en la corte de Yaroslav en Galitzia. La posibilidad de que Andrónico reclamara el trono bizantino con el apoyo de Galitzia y Hungría alarmó a Manuel, quien lo perdonó y aseguró su regreso a Constantinopla en 1165. Una misión posterior a Kiev, entonces gobernada por el príncipe Rostislav I de Kiev , resultó en un tratado favorable y la promesa de tropas auxiliares. Yaroslav también fue persuadido para renunciar a su alianza con Hungría y reingresar a la esfera de influencia bizantina. Incluso en 1200, los príncipes de Galitzia continuaron brindando apoyo militar al Imperio, particularmente en campañas contra los cumanos . [ 20 ]

La mejora de las relaciones con Galicia pronto benefició a Bizancio. En 1166, Manuel I lanzó una importante campaña contra Hungría, enviando dos ejércitos en un ataque coordinado. Una fuerza avanzó a través de la llanura de Valaquia hacia Transilvania por los Cárpatos meridionales , mientras que la otra marchó a través de Galicia con apoyo gallego y cruzó los montes Cárpatos . Esta campaña resultó en la devastación de la provincia húngara de Transilvania . [ 21 ]

"Libertad en los príncipes" (1187–1199)

Iglesia de San Pantaleón cerca de Halych, construida a finales del siglo XII.

Un rasgo distintivo de la vida política en el principado gallego era el importante papel que desempeñaban la nobleza y los ciudadanos. Los gallegos se regían por el principio de la «libertad de los príncipes», según el cual podían invitar o expulsar a los gobernantes e influir en sus políticas.

Contrariamente a los deseos de Yaroslav Osmomysl , quien había designado a su hijo menor, Oleg, como sucesor, los gallegos invitaron al hermano de Oleg, Vladimir II Yaroslavich, a gobernar. Tras conflictos con él, recurrieron posteriormente a Roman el Grande , príncipe de Volodymyr. Sin embargo, Roman fue pronto reemplazado por Andrés , hijo del rey Bela III . El monarca húngaro y su hijo prometieron a los gallegos una amplia autonomía de gobierno, lo cual fue una razón clave para su elección. [ 22 ]

Este periodo se considera a veces como el primer experimento de autogobierno de la nobleza y los ciudadanos gallegos. Sin embargo, el descontento creció rápidamente debido a la mala conducta de la guarnición húngara y a los intentos de introducir prácticas católicas romanas. [ 23 ] Como resultado, Vladimir II fue restaurado en el trono, gobernando en Halych hasta 1199.

Autocracia de Romano el Grande y unificación con Volinia (1199-1205)

Tras la muerte de Vladimir II Yaroslavich , último de la línea Rostislavich, en 1199, los gallegos iniciaron negociaciones con los hijos de su hermana (hija de Yaroslav Osmomysl ) y con el príncipe Igor —figura central de El relato de la campaña de Igor— sobre la sucesión al trono gallego. Sin embargo, Roman el Grande , príncipe de Volodymyr, con el apoyo de Leszek el Blanco , logró apoderarse de Halych a pesar de la fuerte resistencia local. [ 24 ]

Los seis años siguientes estuvieron marcados por la represión de la nobleza y de los ciudadanos políticamente activos, junto con una importante expansión territorial y política. Este periodo transformó a Halych en un importante centro de la Rus'. El Principado de Volinia se unió a Galitzia, y Halych se convirtió en la capital del nuevo principado de Galitzia-Volinia .

Roman derrotó a los hermanos Igorevich, rivales por el trono de Galitzia, y estableció su control sobre Kiev, instalando allí a sus aliados con el consentimiento de Vsevolod el Gran Nido . Tras victoriosas campañas contra los cumanos y posiblemente los lituanos, Roman alcanzó la cúspide de su poder. Las crónicas contemporáneas se referían a él como «Zar y Autócrata de toda Rus». [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

Tras la muerte de Roman en 1205, su viuda intentó preservar el poder en Galitzia apelando al rey Andrés II de Hungría , quien envió una guarnición húngara para apoyarla. Sin embargo, en 1206, los gallegos volvieron a recurrir a Vladimir III Igorevich , hijo de la hija de Yaroslav Osmomysl. La viuda y los hijos de Roman se vieron obligados a huir de la ciudad.

Clímax del gobierno de ciudadanos y nobles (1205-1238)

Miniatura de Juan Crisóstomo del misal del obispo ortodoxo Antonio de Przemysl, siglo XIII.
Miniatura de Juan Crisóstomo, procedente del misal del obispo ortodoxo Antonio de Przemyśl, principios del siglo XIII.

Vladimir III gobernó en Galitzia durante solo dos años. Tras conflictos con su hermano Roman II Igorevich , fue expulsado y Roman tomó el trono de Galitzia. Roman pronto fue reemplazado por Rostislav II de Kiev . Cuando Roman recuperó el poder tras deponer a Rostislav, los gallegos apelaron al rey húngaro, quien envió al palatino Benedicto a Halych. [ 28 ] Mientras Benedicto permanecía en Halych, los ciudadanos invitaron al príncipe Mstislav el Mudo de Peresopnytsia, aunque fue rápidamente despedido. Para destituir a Benedicto, los gallegos recurrieron nuevamente a los hermanos Igorevich —Vladimir III y Roman II— quienes expulsaron a la guarnición húngara y restablecieron su dominio. Vladimir III se estableció en Halych, Roman II en Zvenyhorod y su hermano Svyatoslav en Przemyśl.

Los intentos de los hermanos Igorevich por consolidar su poder sin consulta previa provocaron un conflicto con los gallegos, durante el cual murieron muchos nobles. [ 29 ] Posteriormente, los hermanos fueron ejecutados y el trono se ofreció a Daniel , el joven hijo de Romano el Grande. Tras el intento de su madre de asumir el poder como regente, fue expulsada y Mstislav el Mudo fue llamado de nuevo, aunque huyó temiendo la llegada de las fuerzas húngaras convocadas por la madre de Daniel.

Tras el fracaso de la campaña húngara, los gallegos dieron un paso sin precedentes en la historia de Rus al entronizar a uno de sus propios nobles, Volodyslav Kormylchych , en 1211 o 1213. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] Este episodio se considera el punto culminante del autogobierno de los ciudadanos-nobles en Halych.

El gobierno de Volodyslav provocó la intervención de los estados vecinos. A pesar de la resistencia local, las fuerzas extranjeras se impusieron. En 1214, el rey Andrés II de Hungría y el príncipe Leszek el Blanco de Polonia acordaron repartirse Galitzia: las tierras occidentales quedaron para Polonia y el resto para Hungría. Benedicto regresó a Halych, y Colomán, hijo de Andrés , recibió una corona real del Papa con el título de «Rey de Galitzia». Sin embargo, las disputas religiosas con la población local [ 33 ] y la ocupación húngara de las tierras prometidas a Polonia llevaron a su expulsión en 1215.

Los gallegos entronizaron entonces a Mstislav el Audaz de Nóvgorod. Bajo su mandato, el poder político residía en la nobleza, [ 34 ] [ 35 ] y el príncipe tenía escaso control incluso sobre el ejército gallego. No obstante, Mstislav siguió siendo impopular, y el apoyo se fue desplazando gradualmente hacia el príncipe Andrés.

En 1227, Mstislav concertó el matrimonio de su hija con Andrés y le transfirió la autoridad en Galitzia. El escrupuloso respeto de Andrés por los privilegios nobiliarios le aseguró un largo período de apoyo local. Sin embargo, en 1233, parte de los gallegos invitó a Daniel a regresar. Tras un asedio y la muerte de Andrés, Daniel capturó brevemente Halych, pero pronto se retiró por falta de apoyo generalizado.

En 1235, los gallegos invitaron a Miguel de Chernígov y a su hijo Rostislav Mijáilovich , cuya madre era hija de Romano el Grande y hermana de Daniel. [ 36 ] Durante la invasión mongola de Rus' , el control de Halych volvió a pasar a manos de Daniel, aunque su autoridad siguió siendo disputada, ya que las crónicas mencionan la entronización del noble local Dobroslav Suddych. [ 37 ]

Daniel de Galitzia y la invasión mongola (1238–1264)

En la década de 1240, se produjeron cambios significativos en la historia del Principado de Galitzia. En 1241, Halych fue capturada por el ejército mongol. [ 38 ] En 1245, Daniel logró una victoria decisiva sobre las fuerzas combinadas húngaro-polacas de su rival Rostislav Mikhailovich , reunificando así Galitzia con Volinia.

Tras esta victoria, Daniel estableció su residencia en Holm , en el oeste de Volinia. Después de visitar a Batu Khan , comenzó a rendir tributo a la Horda de Oro . Estos acontecimientos marcaron el inicio del declive cultural, económico y político de Halych.

Último auge y declive (1269–1349)

Durante los últimos años del reinado de Daniel, Galicia pasó a manos de su hijo mayor, León I de Galicia , quien, tras la muerte de su padre, extendió gradualmente su autoridad sobre toda Volinia. En la segunda mitad del siglo XIII, elevó la importancia de Lviv , un nuevo centro político y administrativo fundado cerca de Zvenyhorod, en la frontera con Volinia.

Hacia 1300, León estableció brevemente el control sobre Kiev, aunque siguió dependiendo de la Horda de Oro . Tras la muerte de León, el centro del estado unificado de Galitzia y Volinia se trasladó de nuevo a la ciudad de Volodymyr . Bajo los gobernantes posteriores, la nobleza local recuperó gradualmente su influencia, y entre 1341 y 1349 el poder fue ejercido efectivamente por el noble Dmytro Dedko , mientras que el príncipe lituano Liubartas ostentaba la autoridad nominal. [ 39 ]

En 1349, tras la muerte de Dmytro, el rey polaco Casimiro III el Grande marchó sobre Lviv, actuando en colaboración con la Horda de Oro [ 40 ] y el Reino de Hungría. [ 41 ] Esta campaña marcó el fin de la independencia política de Galitzia y su anexión a la Corona polaca.

Historia posterior

En 1387, todos los territorios del antiguo principado de Galitzia se incorporaron a las posesiones de la reina polaca Eduviges . En 1434, el territorio se reorganizó como el voivodato de Rus . Tras el primer reparto de Polonia en 1772, Galitzia fue anexionada por el Imperio Austríaco y establecida como la unidad administrativa conocida como el Reino de Galitzia y Lodomeria , con su capital en Lviv .

Relaciones con el Imperio Bizantino

El Principado de Galitzia mantuvo lazos particularmente estrechos con el Imperio bizantino , más estrechos que la mayoría de los demás principados de la Rus de Kiev . Según algunas fuentes, en 1104, Irina, hija de Volodar de Peremyshl, se casó con Isaac , tercer hijo del emperador bizantino Alejo I Comneno . [ 42 ] Su hijo, el futuro emperador Andrónico I Comneno , supuestamente pasó un tiempo en Halych y gobernó varias ciudades del principado entre 1164 y 1165. [ 43 ] [ 44 ]

Según Bartolomé de Lucca , el emperador bizantino Alejo III huyó a Halych tras la captura de Constantinopla por los cruzados en 1204. [ 45 ] [ 46 ]

El Principado de Galicia y el Imperio Bizantino también fueron aliados frecuentes en las campañas contra los cumanos .

Sociedad

A diferencia de otros principados de Rus', a mediados del siglo XIII Galitzia desarrolló un sistema de tenencia de la tierra , en el que los boyardos poseían feudos por un tiempo limitado a cambio de servicio militar. Estas propiedades coexistían con la tradicional otchina y podían ser el resultado de relaciones específicas entre los feudales y gobernantes locales, así como de la influencia de las vecinas Hungría y Polonia. [ 47 ]

Príncipes de Halych

Referencias

  1. Larry Wolff (2010). La idea de Galicia . Stanford University Press. págs. 254–255. Disponible en línea en Google Books.
  2. Майоров, А. B. Галицко-Волынская Русь. Очерки социально-политических отношений в домонгольский период. Князь, бояре и городская община. Sankt-Peterburg: Университетская книга, 2001. 640 págs.
  3. М. Грушевський. Historia de Ucrania-Rusia . Том II, Розділ VII, стор. 1.
  4. ^ Magocsi, Paul Robert (1995). "Los Cárpatos-Rusyn" . Cárpato-ruso americano . XVIII (4). Centro de Investigación Carpatho-Rusyn.
  5. Magocsi, Paul Robert (2002). Las raíces del nacionalismo ucraniano: Galitzia como el Piamonte de Ucrania . University of Toronto Press. págs. 2–4 . ISBN  9780802047380.
  6. Sedov, Valentin Vasilievich (2013) [1995]. Славяне в раннем Средневековье [ Eslavos en la Alta Edad Media ] . Novi Sad: Akademska knjiga. págs.168 , 444, 451. ISBN  978-86-6263-026-1.
  7. "Oleg de Kiev | Historia de Rusia". historyofrussia.org. Consultado el 14 de febrero de 2016.
  8. Ипатьевская летопись (Crónica de Hipatia). San Petersburgo, 1908. col. 21.
  9. Літопис Руський . Роки 988–1015.
  10. Samuel Hazzard Cross; Olgerd P. Sherbowitz-Wetzor, eds. (1953), The Russian Primary Chronicle: Laurentian Text (PDF) , Cambridge, Massachusetts : Medieval Academy of America , pág. 119 
  11. Наталія Яковенко. Нарис історії України з найдавніших часів до кінця XVIII ст . pag. 70. 
  12. Наталія Яковенко. Нарис історії України з найдавніших часів до кінця XVIII ст . pag. 71. 
  13. Fuente, Márta (2001). Kolomán el Sabio, rey de Hungría . Supervisado por Gyula Kristó, traducido por Monika Miklán. Comisión de Publicaciones de la Facultad de Humanidades de la Universidad de Pécs. pag. 73.ISBN 963-482-521-4.
  14. М. Грушевський. Historia de Ucrania-Rusia . Том II, Розділ VII, стор. 1.
  15. ^ Makk, Ferenc (1989). Los Árpáds y los Comneni: relaciones políticas entre Hungría y Bizancio en el siglo XII . Traducido por György Novák. Akadémiai Kiadó. pag. 47.ISBN 963-05-5268-X
  16. Пастернак Я. Старий Галич: Археологічно-історичні досліди в 1850-1943 рр. Краків–Львів, 1944, págs. 66, 71–72.
  17. Петрушевич А. Критико-исторические рассуждения о надднестрянском городе Галичъ его достопамятностях . Львов, 1882–1888, págs. 7–602.
  18. Могитич Р. El fenómeno misterioso de Galicha . Галицька брама, Львів, 1998, № 9, págs. 13-16.
  19. D. Obolensky, La Commonwealth bizantina , págs. 299–300.
  20. D. Obolensky, La Commonwealth bizantina , págs. 300–302.
  21. M. Angold, El Imperio bizantino, 1025–1204 , pág. 177.
  22. ПСРЛ. — Т. 2. Ипатьевская летопись . — San Petersburgo, 1908. — Стлб. 661.
  23. Dimnik, Martin (2003). La dinastía de Chernígov, 1146-1246 . Cambridge University Press. pág. 193. ISBN 978-0-521-03981-9.
  24. W. Kadłubek. Monum. Pol. historia. II, págs. 544–547.
  25. ПСРЛ. — Т. 2. Ипатьевская летопись . — San Petersburgo, 1908. — Стлб. 715.
  26. ПСРЛ. — Т. 2. Ипатьевская летопись . — San Petersburgo, 1908. — Стлб. 808.
  27. Майоров А. B. "Царский титул галицко-волынского князя Романа Мстиславича и его потомков." // Петербургские славянские и балканские исследования , 2009, № 1/2 (5/6).
  28. ПСРЛ. — Т. 2. Ипатьевская летопись . — San Petersburgo, 1908. — Стлб. 722.
  29. M. Hrushevsky, Historia de Ucrania-Rusia , Volumen III, Knyho-Spilka, Nueva York, 1954, p. 26.
  30. Грушевський М.С. "Хронольогія подій Галицько-Волинської літописи" // ЗНТШ , Львів, 1901, Т. XLI, С. 12.
  31. ПСРЛ. — Т. 2. Ипатьевская летопись . — San Petersburgo, 1908. — Стлб. 729.
  32. Фроянов И.Я., Дворниченко А.Ю. Города-государства Юго-Западной Руси . Л., 1988. С. 150.
  33. Huillard-Breholles, Examen de chartes de l'Eglise Romaine contenues dans les rouleaux de Cluny , París, 1865, p. 84.
  34. Крип'якевич І.П. Галицько-Волинське князівство . Київ, 1984. С. 90.
  35. Софроненко К.А. Общественно-политический строй Галицко-Волынской Руси XI–XIII вв. Moscú, 1955. С. 98.
  36. M. Hrushevsky, Historia de Ucrania-Rusia , Volumen III, Knyho-Spilka, Nueva York, 1954, p. 54.
  37. ПСРЛ. — Т. 2. Ипатьевская летопись . — San Petersburgo, 1908. — Стлб. 789.
  38. ПСРЛ. — Т. 2. Ипатьевская летопись . — San Petersburgo, 1908. — Стлб. 786.
  39. M. Hrushevsky, Historia de Ucrania-Rusia , Volumen IV, Knyho-Spilka, Nueva York, 1954, p. 20.
  40. Nuncii Tartarorum venerunt ad Regem Poloniae. Et in fine eiusdem anni Rex Kazimirus terram Russiae obtinuit , Monumenta Poloniae Historica II, p. 885.
  41. M. Hrushevsky, Historia de Ucrania-Rusia , Volumen IV, Knyho-Spilka, Nueva York, 1954, pág. 35.
  42. Códice Hipaciano, Ипатьевская летопись . — San Petersburgo, 1908. — Стлб. 256
  43. Nicetae Choniatae, Historia , Rec. I. Bekker, Bonn, 1835, págs. 168–171, 172–173 (lib. IV, cap. 2; lib. V, cap. 3).
  44. Tiuliumeanu, M., Andrónico I Comnenul , Iași, 2000.
  45. Girgensonn, J., Kritische Untersuchung über das VII. Buch der Historia Polonica des Dlugosch , Gotinga, 1872, p. 65.
  46. Semkowicz, A., Krytyczny rozbiór Dziejów Polskich Jana Dlugosza (do roku 1384) , Cracovia, 1887, p. 203.
  47. Наталія Яковенко. Нарис історії України з найдавніших часів до кінця XVIII ст . págs. 49-50 . 

Bibliografía

  • Hrushevsky, M. Historia de Ucrania-Rus . San Petersburgo, 1913.
    • Historia de Ucrania-Rus . Viena, 1921.
    • Historia ilustrada de Ucrania . «BAO». Donetsk, 2003. ISBN 966-548-571-7(Editor jefe - Iosif Broyak)
  • Obolensky, Dimitri (1971). La Commonwealth bizantina: Europa del Este 500–1453 . Londres: Weidenfeld and Nicolson. ISBN 1-84212-019-0.