Lección privada de psicología

El primer episodio, titulado "Yuri", muestra a Sara investigando a una colegiala que trabaja como prostituta y que además tiene tendencias homicidas.

Sara había sido contratada por los servicios sociales locales para investigar a Yuri Saito, una joven estudiante universitaria que ejercía la prostitución después de clase. Durante su investigación en un centro comercial , descubrió que Yuri había destrozado un sujetador en unos grandes almacenes con un cúter en un ataque de ira. Más tarde, disfrazada de clienta, perdió el control y Yuri la sedujo, lamiéndole el pecho izquierdo. A continuación, Yuri le quitó las bragas y le practicó cunnilingus . En medio de la pasión, Sara estuvo a punto de perder la vida cuando Yuri la atacó repentinamente con el mismo cuchillo que había usado antes y la amenazó con cortarle los pechos. Casi había abandonado su carrera cuando el Dr. Chang apareció en su apartamento y la convenció de continuar.

Cuando Sara se reencontró con Yuri, logró darle la vuelta a la situación acostándose con ella y luego hipnotizándola. Descubrió que Yuri se había culpado por la muerte de su madre al nacer y pronto se enteró de que su madre había fallecido de una enfermedad terminal. Durante su infancia, Yuri no recibió ningún afecto de su padre, quien quedó devastado por la muerte de su madre. Sara convenció a Yuri de que no era responsable y que no debía culparse, consolándola. Al día siguiente, de camino a la escuela, Yuri arrojó el busca (que le había dado su jefe) a un río. Sara borró la sesión de la mente de Yuri y fue tras el verdadero culpable: el decano de la universidad, quien era el proxeneta de Yuri, y lo persuadió para que abandonara el negocio.

En el segundo episodio, titulado "Erika", Sara se enfrenta a su amiga y psicoterapeuta Erika, que está intentando lavar el cerebro a toda la escuela.

Erika afirmaba haber perfeccionado la técnica de retroalimentación psíquica del Dr. Chang. Sin embargo, Alex, uno de los pacientes que había tratado en Estados Unidos, la violó y posteriormente se suicidó. Debido a esto, Erika llegó a la conclusión de que no se podía confiar en la mayoría de la gente, lo que la llevó a pensar que las técnicas de hipnosis "ayudarían" a otras personas como Alex. Entonces, utilizó una versión modificada de su técnica para lavar el cerebro de los hombres de la universidad y obligarlos a agredir sexualmente a Sara, y luego de las mujeres y obligarlas a violar y seducir a Tamine. Sara reveló entonces que Erika quedó tan traumatizada por la muerte de Alex que le aterrorizaba entablar relaciones de confianza con otros pacientes de forma individual.

Sara necesitó (con un poco de ayuda de Tamine, quien había manipulado sus pechos para inducir la hipnosis) vencer a Erika y su ejército de estudiantes con el cerebro lavado para llegar al fondo del problema. Después de que Sara hipnotizó a Erika, pronto descubrimos que Alex no se suicidó; cuando Alex caminaba solo, se encontró con sus amigos delincuentes (lo que sugiere que Alex era un exmiembro de una pandilla) y lo amenazaron con matarlo si decidía dejar la pandilla. Luego, sus amigos lo obligaron a violar a Erika para demostrarles su lealtad. Sin embargo, lo atraparon intentando huir, lo que provocó que los pandilleros mataran a Alex (disparándole en la cabeza) y que la escena pareciera un suicidio; la razón por la que Alex quería dejar la pandilla era porque quería empezar de nuevo y cambiar su vida. De repente, el espíritu de Alex aparece y le agradece felizmente a Erika todo lo que hizo por él, incluso explicando que era la primera vez que se sentía verdaderamente feliz; cuando Erika despierta, Sara le recuerda que no es demasiado tarde para empezar de nuevo y que puede volver a empezar desde cero. Tras desprogramar a los estudiantes, Erika decide regresar a Estados Unidos. El episodio termina con Sara señalando al público y diciendo su frase característica: "La lección ha terminado" .

Sara Iijima (飯島 サラ, Iijima Sara )

• Voces: Hirori Mori (japonés); Candi Washington (inglés)

Sara es la protagonista principal de Kojin Jugyou .

Yuri Saito (斎藤 ゆり, Saito Yuri )

• Voces: Kotomi Ryuguden (japonés); Syndi Snackwell (inglés)

Yuri es una estudiante universitaria de la Universidad de St. Sakuragaoka.

Erika Shimada (島田 エリカ, Shimada Erika )

• Voz de: Rumi Goto

Tamine (タミね)

• Voces: Sho Mineta (japonés); Chris Sands (inglés)

Tamine es la compañera, conocida y mejor amiga de Sara.

Doctor Chang (チャン博士, Chang-sensei )

• Voces: Touzainanboku (japonés); Jimmy Zoppi (inglés)

Sr. Saito (斉藤さん, Saito-san )

• Voces: Torakichi Ie (japonés); Chris Sands (inglés)