Hispanopedia WikiEn lingüística , una proforma es un tipo de palabra o expresión funcional (lingüística) que sustituye (expresa el mismo contenido que) otra palabra , frase , cláusula u oración donde el significado se puede recuperar del contexto. [1] Se utilizan para evitar expresiones repetitivas o en cuantificación (limitar las variables de una proposición).
Las proformas se dividen en varias categorías, según a qué parte del discurso sustituyen:
- Un pronombre sustituye a un sustantivo o a una frase nominal , con o sin determinante : it , this .
- Una palabra de apoyo : uno , como en "el azul"
- Un proadjetivo sustituye a un adjetivo o a una frase que funciona como adjetivo: así como en "Es menos de lo que esperábamos".
- Un proadverbio sustituye a un adverbio o a una frase que funciona como adverbio: cómo o de esta manera .
- Un proverbio sustituye a un verbo o a una frase verbal : hacer , como en: "Iré a la fiesta si tú lo haces".
- Una pro-oración sustituye una oración o suboración entera: Sí , o eso como en " Eso es cierto". [2]
Una proforma interrogativa es una proforma que denota el elemento (desconocido) en cuestión y puede caer en cualquiera de las categorías anteriores.
Las reglas que rigen las relaciones sintácticas permitidas entre ciertas proformas (en particular los pronombres personales y reflexivos/recíprocos) y sus antecedentes se han estudiado en lo que se denomina teoría vinculante .
Tabla de correlativos
Algunas gramáticas del latín del siglo XIX, como la gramática de Raphael Kühner de 1844, [3] organizaron los pronombres no personales (interrogativos, demostrativos , indefinidos/ cuantificadores , relativos ) en una tabla de pronombres "correlativos" debido a sus similitudes en la derivación morfológica y sus relaciones sintácticas (como pares correlativos ) en esa lengua. Más tarde en ese siglo, LL Zamenhof , el inventor del esperanto , hizo uso del concepto para crear sistemáticamente las proformas y determinantes del esperanto en una tabla regular de correlativos . A continuación se muestra la tabla de correlativos para el inglés.
Algunos idiomas pueden tener más categorías. Ver demostración .
Tenga en cuenta que algunas categorías son regulares y otras no. También pueden ser regulares o irregulares según el idioma. El siguiente gráfico muestra una comparación entre inglés, francés (irregular) y japonés (regular):
(Tenga en cuenta que "daremo", "nanimo" y "dokomo" son cuantificadores universales con verbos positivos).
Algunos idiomas no distinguen entre proformas interrogativas e indefinidas. En mandarín , " Shéi yǒu wèntí?" significa "¿ Quién tiene una pregunta?" o "¿ Alguien tiene una pregunta?", según el contexto.
Véase también
- Anáfora (lingüística) – Uso de una expresión cuya interpretación depende del contexto.
- Deixis – Palabras que requieren contexto para comprender su significado
- Lenguaje pro-drop : Lenguaje en el que a veces se omiten ciertos pronombres.
- Referente – Persona o cosa a la que se refiere una expresión lingüística u otro símbolo
Referencias
- ^ Crystal, David (1985). Diccionario de lingüística y fonética (2.ª ed.). Basil Blackwell.
- ^ Rödl, Sebastian (2012). Categorías de lo temporal . Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. pp. 22-25. ISBN. 978-0-674-04775-4.
- ^ Kühner, Rafael (1844). Elementargrammatik der lateinischen Sprache mit eingereihten lateinischen und deutschen Übersetzungsaufgaben und einer Sammlung lateinischer Lesestücke nebst den dazu gehörigen Wörterverzeichnissen. pag. 35 . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
Enlaces externos
La definición del diccionario de pro-forma en Wikcionario- Glosario de términos lingüísticos del SIL: pro-adverbio
