Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Orgulloso de tu chico

« Proud of Your Boy » es una canción escrita por el letrista Howard Ashman y el compositor Alan Menken . Originalmente pensada para la película animada de Disney Aladdin (1992),...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

« Proud of Your Boy » es una canción escrita por el letrista Howard Ashman y el compositor Alan Menken . Originalmente pensada para la película animada de Disney Aladdin (1992), la canción fue omitida cuando la madre de Aladdin fue eliminada de la historia. Después de ser descartada, «Proud of Your Boy» permaneció en gran parte sin ser descubierta por el público hasta que Walt Disney Records lanzó la demo de Ashman y Menken en un álbum recopilatorio en 1994, después de lo cual ganó popularidad gradualmente. La canción finalmente fue restaurada para la adaptación musical teatral de la película en 2011, originalmente interpretada y grabada por el actor estadounidense Adam Jacobs . Líricamente, «Proud of Your Boy» trata sobre un joven que le promete a su madre que cambiará sus formas traviesas y, en última instancia, la hará sentir orgullosa.

"Proud of Your Boy" fue una de las primeras canciones que Ashman y Menken escribieron para Aladdin , y que Ashman apreciaba especialmente. Algunos de los colaboradores de Ashman teorizan que el letrista basó la canción en su relación con su propia madre. Tras la muerte de Ashman durante la producción de la película, el papel de la madre de Aladdin se volvió cada vez más intrascendente a medida que se revisaba la historia. El ejecutivo de Disney Jeffrey Katzenberg finalmente insistió en que tanto la madre como la canción se eliminaran por completo, para gran decepción de varios miembros del equipo. Los actores Scott Weinger y Brad Kane audicionaron para la película usando la canción; ambos fueron finalmente elegidos para interpretar la voz hablada y cantada de Aladdin, respectivamente.

Cuando se dio luz verde a la adaptación teatral de Aladdin , "Proud of Your Boy" fue una de las primeras canciones que Menken y el dramaturgo Chad Beguelin priorizaron incluir en el musical, que Aladdin canta en memoria de su difunta madre. "Proud of Your Boy" se estrenó en el escenario con críticas mayoritariamente positivas de los críticos, algunos de los cuales la nombraron la mejor nueva incorporación del espectáculo; desde entonces se ha convertido en la canción insignia del musical . Aunque la mayoría de los fanáticos descubrieron la canción a través del musical, ya se había convertido en una favorita de culto tras el lanzamiento de su demo, siendo considerada una canción de audición popular entre la comunidad del teatro musical.

Antecedentes y redacción

"Proud of Your Boy" fue escrita por el letrista Howard Ashman y el compositor Alan Menken . [1] [2] "Proud of Your Boy" fue una de las primeras canciones escritas para Aladdin (1992), después de "Arabian Nights" y " Friend Like Me ". [3] En los primeros borradores del guion de Aladdin , el personaje de la madre del mismo nombre está vivo y es central para la trama de la película, [4] [5] [6] expresando decepción por el comportamiento de su hijo. [7] La ​​naturaleza de su relación se explora en "Proud of Your Boy", [5] durante la cual Aladdin promete cambiar para mejor. [8] [9] Particularmente aficionado a la madre de Aladdin, Ashman tenía fuertes sentimientos hacia la canción. [10] Se cree que Ashman escribió "Proud of Your Boy" sobre sus propios padres. [11] [12] [13] [14] La actriz y cantante Jodi Benson , con quien había trabajado en La Sirenita (1989) de Disney, describió al letrista como un perdedor que lucha por creer en sí mismo y cree que Ashman escribió "Proud of Your Boy" por un deseo constante de complacer a sus padres. [15] El director Ron Clements estuvo de acuerdo en que la balada "significaba mucho para Ashman debido a su propia relación con su madre". [16] Sin embargo, el productor Don Hahn refutó las afirmaciones populares de que Ashman había escrito intencionalmente "Proud of Your Boy" sobre su relación, explicando: "¿Fue por debajo del tema? Sí, probablemente. Pero nunca fue evidente. Pero somos artistas, y los artistas hacen obras que reflejan sus tiempos". [17]

"Proud of Your Boy", escrita originalmente para que Aladdin le cantara a su madre, fue descartada una vez que el personaje de la madre fue eliminado de la película.

Originalmente pensada para aparecer en la película después de " One Jump Ahead ", [18] "Proud of Your Boy" fue uno de los varios solos escritos para el personaje de Aladdin que finalmente se omitieron. [19] [20] Los primeros guiones gráficos de la secuencia muestran a Aladdin con un Jafar disfrazado , lo que sugiere que el primer encuentro de Aladdin con el visir originalmente se había imaginado de manera diferente. [21] Después de la muerte de Ashman en 1991, la canción fue descartada mientras se revisaba la historia, y tanto la madre como la canción finalmente se eliminaron de la película. [22] El papel de la madre de Aladdin se había vuelto cada vez más intrascendente, [21] hasta el punto en que el ejecutivo de Disney Jeffrey Katzenberg ordenó que se eliminara por completo después de una proyección de prueba . [9] [23] Con la madre fallecida y Aladdin huérfano, [9] "Proud of Your Boy" se consideró insalvable e irrelevante para la narrativa de la película. [10] [23] Como Ashman había muerto antes de la proyección, no estaba disponible para convencer a Katzenberg de que prescindiera de "Proud of Your Boy" o escribiera un reemplazo. [23] [24]

"Proud of Your Boy" fue muy apreciada entre el personal de la película, [25] y continuaron apreciando la canción a pesar de su eliminación. [26] El artista de la historia Ed Gombert sostiene que muy pocos de los realizadores de Aladdin estuvieron de acuerdo con la decisión de Katzenberg, [27] muchos de los cuales se entristecieron por la eliminación de la canción. [28] El director John Musker cree que la omisión le costó a la película una de las "mejores canciones" de Ashman y Menken; [24] Clements describió la eliminación de la canción como "más dolorosa" que la de otras canciones eliminadas. [29] Menken encontró particularmente agotador lidiar con la omisión de la canción, [30] identificando "Proud of Your Boy" como el componente más difícil de perder de Aladdin debido a la desaparición de Ashman. [31] Menken intentó reemplazar "Proud of Your Boy" él mismo escribiendo una canción para que Aladdin le cantara a Abu titulada "You Can Count On Me", que también fue rechazada. [29]

La omisión de "Proud of Your Boy" eventualmente llevó a la finalización de la canción romántica de la película , " A Whole New World ", ya que Aladdin necesitaba una nueva balada para reemplazarla. [32] "Proud of Your Boy" fue inicialmente concebida como la balada que detuviera el espectáculo de la película, antes del reemplazo. [33] Después de la omisión de la canción, la madre de Aladdin nunca es mencionada ni aludida. [8] Jerry Beck, autor de The Animated Movie Guide , escribió que la eliminación de "Proud of Your Boy" y de la madre resultó en que Aladdin se convirtiera en "otro héroe de Disney en una larga lista de huérfanos sin madre". [34]

Grabación y lanzamiento

Después de ser elegido como la voz hablada de Aladdin, el actor Scott Weinger mintió a los realizadores sobre su experiencia musical y audicionó para cantar en Aladdin interpretando "Proud of Your Boy". [35] [36] Disney le proporcionó a Weinger partituras y una grabación de demostración de la canción en casete de audio , que ensayó con un entrenador vocal . [37] Finalmente, poco impresionado con sus esfuerzos, Menken advirtió a Weinger que nunca cantaría en la película, pero los realizadores le aseguraron que, en su lugar, contratarían a un cantante profesional para que combinara con su voz hablada. [35] Weinger bromeó diciendo que todavía lleva "un resentimiento" por haberle negado un papel de cantante en la película y, a partir de 2019, ocasionalmente ensaya "Proud of Your Boy" con Menken. [36] El cantante Brad Kane finalmente fue elegido como la voz cantante de Aladdin. También había hecho una audición usando "Proud of Your Boy", [38] cantando para Ashman y Menken, [39] pero no recibió respuesta de Disney hasta un año después de su audición. [35] "Proud of Your Boy" fue la primera canción que Kane cantó para Aladdin , de la que también grabó una versión antes de que fuera descartada. [40] Además de ser la colaboración final de Menken con Ashman, [41] [42] "Proud of Your Boy" fue una de las últimas canciones que Ashman escribió antes de su muerte; pasó sus últimos días escuchando grabaciones de audiciones de la canción desde su lecho de muerte. [15] [43] [44]

La grabación demo original de Ashman y Menken se lanzó por primera vez en el álbum The Music Behind the Magic (1994), una caja recopilatoria que consistía en material inédito y demos de La sirenita , La bella y la bestia (1991) y Aladdin . [45] Andrea Baillie de News 95.7 escribió que la aparición de la canción en el álbum realmente le ofreció a "Proud of Your Boy" "una segunda oportunidad". [45] Menken recordó que la canción experimentó por primera vez un resurgimiento en popularidad después de su aparición en la compilación, después de lo cual la canción circuló inicialmente entre las audiciones, describiéndola como "esta cosa secreta ... que la gente interpretaría". [45] La canción fue utilizada por Menken como una de las canciones de audición originales para el personaje principal en Hércules (1997), que finalmente aseguró el papel a Roger Bart . [46] Este fue el único medio en el que la demostración estuvo disponible durante bastante tiempo, [28] hasta que fue redescubierta en la Bóveda de Disney cerca del momento del lanzamiento de una próxima edición especial en DVD. [42]

La demo se incluyó luego como una pista adicional en el lanzamiento de la banda sonora de la edición especial de Aladdin , con Menken interpretando la voz principal. [47] [48] La versión se puso a disposición del público el 11 de octubre de 2004. [49] La historia y el desarrollo de la canción se exploran en un featurette detrás de escena de Aladdin presentado por Musker y Clements, dedicado a "Proud of Your Boy". [50] La colaboradora de Oh My Disney, Emily Brandon, cree que, antes de la adaptación teatral, el conocimiento de la existencia de la canción se había limitado a los "fanáticos incondicionales de Aladdin ". [51] Habiendo originado el papel en el escenario, el actor Adam Jacobs grabó la canción para Aladdin: Original Broadway Cast Recording , [52] que se lanzó el 27 de marzo de 2014. [2] [53] Jacobs también grabó una versión de la canción para su álbum de estudio debut Right Where I Belong (2015), un álbum recopilatorio de Jacobs interpretando algunas de las composiciones de Menken. [54] [55]

Contexto

Fondo

Los colaboradores de Disney y Ashman habían tenido a "Proud of Your Boy" en alta estima durante mucho tiempo, varios años antes del inicio del musical teatral. [25] Considerando "Proud of Your Boy" una "joya perdida", Menken priorizó incluirla en la adaptación teatral una vez que el espectáculo hubiera recibido luz verde , [56] reconociendo la canción entre varias de sus composiciones de Disney que eventualmente redescubren el "centro de atención" después de haber sido omitidas de sus proyectos originales. [57] [58] La productora asociada de Disney Theatrical Productions (DTP), Paula McKinnon, informó que "Proud of Your Boy" fue una de las primeras canciones que el equipo creativo del espectáculo acordó reintroducir a través del musical. [59] Cuando el dramaturgo y letrista Chad Beguelin presentó por primera vez su guion de Aladdin a Menken, Beguelin inicialmente no lo había escrito como un musical de Broadway ; Menken solicitó a Beguelin que revisara su guion para incluir tantas canciones descartadas de Ashman para Aladdin como fuera posible, la primera de las cuales fue "Proud of Your Boy". [60]

Beguelin decidió que el musical se beneficiaría de establecer inmediatamente su canción "I Want" , y imaginó usar "Proud of Your Boy" para "impulsar a Aladdin durante el resto del espectáculo". [61] Ampliando la idea original de la madre de Aladdin, [7] Beguelin optó por incorporar la canción en el musical haciendo que Aladdin la cante "a los cielos" para su difunta madre. [60] Dijo que la balada se convirtió en la "línea principal" y la "columna vertebral" del musical, creyendo que el personaje principal "quiere hacer el bien" pero continúa "tomando estas malas decisiones y finalmente cuando deja la línea, deja el acto y se convierte en su verdadero yo, todos sus sueños se hacen realidad". [60] Además, Beguelin contribuyó con letras nuevas y originales a las dos repeticiones de la canción . [62]

Menken y Thomas Schumacher , presidente del Disney Theatrical Group , consideraron la resurrección de la canción como una "victoria personal". [30] Identificando la canción como una de sus restauraciones favoritas debido a su mensaje fundamental, [63] Menken dijo que está especialmente emocionado de que "Proud of Your Boy" de Ashman "vuelva a tener un lugar de honor en la historia de un niño que finalmente se convirtió en todo lo que una madre podría desear en un hijo". [64] Destacando "Proud of Your Boy" como su canción favorita para interpretar en un musical, [65] Jacobs explicó que Aladdin usa la canción para asegurarle a su madre: "Voy a ser la persona que quieres que sea y te haré sentir orgulloso"; [66] Jacobs le da crédito a la balada por "darle fundamento a mi personaje y (me) lleva a través de todo el espectáculo". [65] El actor Telly Leung compartió el sentimiento de Jacob, escribir la canción ofrece "una gran exploración del personaje de Aladdin". [67] Para prepararse para las interpretaciones de la balada, Jacobs se inspiraba en los acontecimientos más importantes que habían ocurrido a lo largo de su vida. [68] A veces le resultaba un desafío pasar de hacer que su personaje evadiera la captura corriendo y saltando en el número anterior directamente a "Proud of Your Boy" "medio minuto después". Sugirió que los intérpretes de la canción hicieran ejercicio cardiovascular y realizaran saltos de tijera antes de cantarla. [69]

Uso enAladino

Destacando "la baja opinión que Aladdin tiene de sí mismo", Amy Ratcliffe de Nerdist resumió "Proud of Your Boy" diciendo que "Aladdin piensa que es un desastre pero también cree que cambiará las cosas y hará que su madre se sienta orgullosa". [10] La canción ofrece una visión no descubierta de los antecedentes y la familia del personaje. [51] "Proud of Your Boy" es una de las cuatro canciones de Ashman-Menken no incluidas en la película original que fueron resucitadas para el musical, [70] [71] [72] junto con "Babkak, Omar, Aladdin, Kassim", "Call Me a Princess" y "High Adventure". [27] [72] [73] "Proud of Your Boy" es una de las siete canciones en general, que consisten en las restauradas del trabajo anterior de Menken y números originales escritos específicamente para el programa, que se escuchan en el musical. [74] [75] Aladdin ahora canta "Proud of Your Boy" en memoria de su difunta madre, [35] revelando sus verdaderas intenciones de enorgullecerla. [76]

Profundizando más en las "aspiraciones e inseguridades" del personaje, [77] Aladdin es presentado en el musical como un vagabundo que tiene que recurrir al robo de comida para sobrevivir. [71] Recordando una promesa que se hizo a sí mismo después de su muerte, [10] Aladdin busca el perdón de su madre, prometiendo "seguir recto como artista callejero" y, en última instancia, hacerla sentir orgullosa, [78] [79] [80] en lugar de ser una "rata callejera inútil". [71] Al no haber expresado tal motivación en la película, [81] "Proud of Your Boy" sirve como la canción "Quiero" de Aladdin en el programa y ofrece una dimensión al personaje "que no podemos ver en la caricatura", según el colaborador de London Theatre Direct, Nicholas Ephram. [18] [82] La canción también establece que Aladdin desea ser un príncipe no solo para impresionar a Jasmine , sino también para complacer a su madre, [83] aclarando aún más su "bondad" inherente. [84] El director y coreógrafo Casey Nicholaw explicó que, "Cuando Aladdin canta 'Proud of Your Boy', ... aprendes más sobre él, cómo se siente como un desvalido, cómo está tratando de ganar la aprobación de su madre, de lo que podrías aprender solo del diálogo". [85] La canción se adapta al tema recurrente de Aladdin a lo largo del resto del musical. [82] El primer acto de la película concluye con Aladdin deseando ser un príncipe y repitiendo "Proud of Your Boy". [82] A pesar de una repetición en el segundo acto, la madre de Aladdin no se menciona nuevamente. [86] El solo de Jasmine "These Palace Walls" corresponde a "Proud of Your Boy". [18]

Beth Deitchman de D23 cree que la canción "se ha convertido en una parte poderosa" del musical. [36] Beguelin describió "Proud of Your Boy" como "una de esas canciones con las que creo que todo el mundo puede identificarse porque en algún momento, no importa lo horrible que sea tu relación con tu familia, quieres hacer que tus padres se sientan orgullosos". [87] Tanto Beguelin como Ashman se identifican como homosexuales; aunque Beguelin prefirió no hablar en nombre de este último, admitió que "para mí, hay otro nivel de ser gay, ese momento en el que te das cuenta y te preguntas qué van a pensar tus padres". [87]

Música y letras

Según la partitura oficial de la canción de Walt Disney Music Publishing, "Proud of Your Boy" es una balada solemne y poderosa interpretada "con determinación" en la tonalidad de re mayor . [88] [89] [90] [ 91] El rango vocal de Jacobs en la canción abarca una octava , desde E 3 hasta F ♯ 4. [92] La pista tiene una duración de 2:20. [ 52 ] Sara Franks-Allen de ScreenCrush describió la balada como agridulce, [19] mientras que Dan Goldwasser de Soundtrack.Net la calificó de "tierna". [28] La canción se interpreta en el rango de un tenor , [93] la voz que Elizabeth Marie Himchak de The San Diego Union-Tribune calificó de "conmovedora". [94] Un "solo tradicional despojado", [77] la pista presenta instrumentos orquestales. [65] La demostración de Menken en la banda sonora de la edición especial de Aladdin , que Heather Phares de AllMusic describió como "una balada sincera al estilo de ' A Whole New World '", [47] dura 2:29. [49]

"Proud of Your Boy" trata sobre la relación entre un hijo y su madre. [95] [96] Christian Ziebarth de Animated Views escribió que la intensidad de la canción "personifica el deseo de cada niño de hacer que su madre se sienta orgullosa". [42] Su letra comienza "Orgulloso de tu hijo, haré que te sientas orgulloso de tu hijo", [92] con Aladdin disculpándose con su madre por ser "un niño podrido" y "un piojo y un holgazán". [97] Identificando "Proud of Your Boy" como la canción más emotiva de Aladdin , Ratcliffe cree que su letra es identificable para "cualquiera que haya sufrido alguna vez el síndrome del impostor o haya experimentado sentimientos generales de inadecuación". [10] La letra de la canción incluye: "Haré lo mejor que pueda, ¿qué más puedo hacer? / Ya que no nací perfecto como papá o tú / Mamá, intentaré esforzarme para hacerte / Orgulloso de tu hijo". [18] La letra promete "dar vuelta la página y terminar con sus 'tiempos de desastre'". [98]

Muthi Achadiat Kautsar de The Jakarta Post dijo que la canción describe "la seguridad de un joven a su madre de que será un buen hombre, a pesar de lo malo que había sido y cómo había perdido el tiempo". [59] Jacobs dijo que la canción adopta un "significado completamente nuevo" después del nacimiento de sus propios hijos y la muerte de su abuela, [68] explicando que ahora "ve cómo se habría sentido ella con respecto a su hijo". [99] Creyendo que "Proud of Your Boy" "tiene un enorme impacto emocional", Menken observó que los hombres en particular parecen identificarse "profundamente" porque "muchos de nosotros pasamos por una fase en la que estamos decepcionando a nuestros padres, o creemos que lo estamos". [31] El actor Graeme Isaako, que interpretó a Aladdin en producciones internacionales y de gira, estuvo de acuerdo en que "Proud of Your Boy" es particularmente identificable, observando que puede referirse a varias situaciones como perder a los padres, cambiar de carrera o simplemente "emprender un viaje diferente". [59] La letra se considera una de las más personales de la carrera de Ashman. [98] Como hombre gay, Beguelin cree que la letra de la canción tiene "otro nivel [relacionado con] ser gay... y preguntarse qué van a pensar tus padres de ti". [88]

Recepción

Al revisar la demo de Ashman y Menken, Phares describió la canción como "intrigante" y la voz de Menken como "efectiva". [47] El personal de Filmtracks.com ofreció una opinión mixta; si bien dijo que la adición es "interesante hasta cierto punto", encontraron su aparición insignificante debido a la disponibilidad en lanzamientos anteriores. Sin embargo, el personal describió "Proud of Your Boy" como "una balada lo suficientemente fuerte como para haber aparecido en la película final, reflejando a Menken en su mejor momento". [100] Scott Chitwood de Comingsoon.net encontró que la demo era inferior a las canciones sobrevivientes de la película, pero apreció aprender sobre el "apego emocional" de los creadores y la describió como una "buena canción" de todos modos. [101] Ratcliffe escribió que la letra y la música de la canción "dan un golpe emocional". [10] En una reseña del DVD de la película de 2004, Susan King del Los Angeles Times elogió "Proud of Your Boy" como un "punto culminante" entre el contenido adicional del DVD, describiéndolo como "una melodía hermosa y cautivadora". [102] Nathan Cone de Texas Public Radio calificó la canción como "maravillosa", [103] mientras que Brian B. de MovieWeb la llamó una "joya perdida". [104]

Kathi Scrizzi Driscoll del Cape Cod Times elogió la balada como la nueva incorporación más exitosa del musical por "agregar una profundidad de sentimiento". [80] Sharon Eberson del Pittsburgh Post-Gazette estuvo de acuerdo en que la balada "conmovedora" es la mejor canción del musical, [105] mientras que Garrett Southerland de Talkin' Broadway la nombró "destacada entre estas [nuevas] incorporaciones". [106] El personal de New York Theatre Guide la describió como una "balada hermosamente conmovedora". [107] La ​​escritora de Newsday Linda Winer calificó la canción de "entrañable", nombrándola la nueva incorporación central del musical. [84] Claire Tan de Business Insider revisó la "hermosa" interpretación de Isaako como "una visión conmovedora de la historia de fondo de Aladino". [75] Anita W. Harris de The Signal Tribune estuvo de acuerdo en que la balada "añade más intensidad a su personaje que en la película". [108] Alexandra Heilbron de Tribute calificó la canción como espectacular, [109] mientras que Chad Jones de TheaterMania la calificó de "efectiva". [110] Michelle F. Solomon de MiamiArtZine identificó "Proud of Your Boy" como "el momento vocal de Aladdin para sorprender a la audiencia", [111] mientras que Dan Letchworth de San Diego Magazine la calificó como la mejor de las canciones restauradas del musical. [77] Elogiando la actuación de Jacob, David Rooney de The Hollywood Reporter escribió que el actor imbuye su interpretación de ternura y calidez. [112] Identificando la canción como un momento musical destacado, Misha Davenport de BroadwayWorld dijo que Jacobs "hace un trabajo vocal cargado de emociones en la canción y su inclusión agrega otra capa al personaje más allá de simplemente hacerse rico y enamorarse". Davenport también dijo que la canción presenta algunas de las mejores letras de Ashman. [14] Tessa Marguerite Outland de News & Review encontró la interpretación del actor Clinton Greenspan particularmente "impecable". [ 113 ] Cristy Meiners de Deseret News también elogió la actuación de Greenspan por "transmitir a un joven que lucha por descubrirse a sí mismo". [93]

Pat Launer, del Times of San Diego , agradeció a la balada por "compensar" las "escenas frenéticas y agitadas" del espectáculo. [114] Escribiendo para LEO Weekly , Annie Bush informó que varios miembros de la audiencia "se limpiaron las comisuras de los ojos de manera no tan sutil" durante "Proud of Your Boy". [76] Sin embargo, Emma Presnell, para la misma publicación, se encontró extrañando los números musicales de conjunto más grandes del musical durante la balada. [76] En una reseña mixta, Dino-Ray Ramos de Deadline Hollywood dijo que es poco probable que el público abandone el espectáculo cantando "Proud of Your Boy", a pesar de ser una "gran adición a una banda sonora ya fuerte". [115] El personal de Variety dijo que "Proud of Your Boy" "es innegablemente bonita, pero emblemática de uno de los problemas que los creadores del programa deben abordar", explicando que el programa "tiene pocos momentos verdaderamente serios, tan pocos que se sienten fuera de lugar; se desinflan al lado de las travesuras alegres que los enmarcan. O bien las transiciones entre los dos necesitan ser masajeadas o el programa necesita apostar por la comedia amplia y dejar el lacrimógeno para otro día". [116] A Jesse Green de Vulture.com le aburría la canción, y encontraba su repetición particularmente intrascendente. [117] Margaret Gray del Los Angeles Times encontró que la balada era innecesaria. [118] Mientras que C. Edwards de Cartoon Brew escribió que, "Es agradable ver a Aladdin... finalmente poder cantarle la canción a su madre", Edwards encontró desafortunado que "se la cante en ausencia, porque ella está muerta", bromeando, "la pobre dama parece que no puede tener un respiro". [27] Jen Hill de Salt Lake Magazine encontró el mensaje de la canción "extraño" dentro del contexto del musical, sintiendo que Aladdin debería haberse centrado en probarse cosas a sí mismo. [119]

Actuaciones en directo y covers

El cantante Clay Aiken versionó "Proud of Your Boy" para el lanzamiento de la edición especial en DVD de la película en 2004, que también utilizó para promocionar su gira debut como cabeza de cartel ese mismo año. [95]

En 2016, Kane cantó "Proud of Your Boy" antes de la presentación principal de "The Little Mermaid in Concert" en el Hollywood Bowl . [120] [121] Jacobs cantó "Proud of Your Boy" en una gala organizada por Theatre Development Fund en honor a Disney Theatrical Productions ese mismo año. [122] Menken ha interpretado la canción en vivo en varias ocasiones. "Proud of Your Boy" fue la primera canción que Menken interpretó durante su presentación para la serie "Billboard on Broadway" de Billboard en 2017. [ 56] De 2017 a 2019, Menken interpretó regularmente "Proud of Your Boy" a lo largo de sus conciertos de A Whole New World of Alan Menken , [123] generalmente como bis . [124] Menken dedicó la canción a Ashman en su actuación de 2017 en la D23 Expo , sobre la cual la colaboradora de D23 Courtney Potter escribió que ahora "tiene un lugar especial en nuestros corazones". [125] La actuación de Menken en 2019 en el Auditorium Theatre coincidió con la reciente muerte de sus propios padres, y utilizó "Proud of Your Boy" para rendir homenaje tanto a ellos como a Ashman. [126] En 2019, el actor Greenspan cantó "Proud of Your Boy" durante A Musical Celebration of Aladdin en la D23 Expo, [127] antes de asumir el papel principal en Broadway. [128]

El cantante Clay Aiken grabó una versión orquestal de "Proud of Your Boy" para el lanzamiento en DVD de la edición platino de Aladdin en 2004, [129] [130] cuyo video musical interpola dibujos del guión gráfico y bocetos. [131] [132] El video está protagonizado por Aiken cantando en un estudio de grabación acompañado por una orquesta en vivo, [101] mientras se reproducen extractos de la película de fondo. [133] Chitwood describió la voz de Aiken como "perfecta para la melodía" y observó que Menken parece contento con su actuación en todo momento. [101] Bill Desowitz de Animation World Network escribió que la interpretación de Aiken ofrece "un vistazo a una visión más íntima" del personaje de Aladdin. [131] Michael Sheridan de Tail Slate citó "Proud of Your Boy" como "la única vez que le daré buenas críticas a Clay Aiken", explicando que la portada exhibe las fortalezas del cantante: "Tiene una voz poderosa, ideal para Broadway, y entrega esta melodía con una suavidad y fuerza que es honestamente sobresaliente". [43] De manera similar, Geoffrey Kleinman de DVD Talk quedó "extremadamente impresionado" por la portada a pesar de no ser fan de Aiken, y escribió: "Es una canción fantástica" con la que Aiken "hace un trabajo impresionante". [13]

Además de un featurette de "making-of" protagonizado por Aiken y Menken, [28] el DVD también incluye una animación del guión gráfico en borrador acompañada por la demostración de "Proud of Your Boy" de Ashman y Menken, [101] [131] así como una opción para ver el video de la historia original con la voz de Aiken. [28] La portada también se incluyó en el álbum recopilatorio Disneymania 3 (2005), [134] [135] que Phares describió como "dulcemente tradicional". [136] La distribuidora propiedad de Disney, Buena Vista Pictures, había acordado patrocinar la primera gira principal de Aiken, [41] durante la cual los 50 conciertos comenzaron con un montaje de video de la portada de "Proud of Your Boy" de Aiken. [95] Buena Vista también usó "Proud of Your Boy" para promocionar tanto el DVD como su acuerdo con Aiken, el último de los cuales se considera el primer acuerdo de patrocinio de este tipo. [41] [95] Aunque Disney discutió incluir la versión de Aiken en futuros relanzamientos de bandas sonoras, no confirmaron ningún lanzamiento individual . [95]

En 2014, el actor y cantante Darren Criss interpretó la canción durante el especial de televisión de ABC Backstage with Disney on Broadway: Celebrating 20 Years . [137] Acompañándose a sí mismo con la guitarra, la interpretación del cantante ha sido descrita como "reducida a su versión más orquestal de Broadway" sin dejar de ser "maravillosamente quejumbrosa". [138] Esther Zuckerman de Entertainment Weekly predijo que la interpretación de Criss ofrecerá "aún más exposición". [138]

Impacto

"Proud of Your Boy" se ha establecido como una de las canciones emblemáticas del musical . [139] [140] Aunque la popularidad de la canción revivió con su inclusión en The Music Behind the Magic , la mayoría de las audiencias y oyentes contemporáneos conocieron la canción por primera vez a través del musical, [16] [39] y se convirtió en "un elemento básico" varios años después de ser escrita. [16] Sin embargo, antes del debut en el escenario de la canción, "Proud of Your Boy" ya se había convertido en una selección popular entre los fanáticos del teatro y los audicionados, [13] que Menken describió como "esta cosa secreta ... que la gente interpretaría" en las audiciones, [45] lo que llevó a 680 News a considerarla una "sensación underground". [33] La canción se considera una favorita de culto . [51] El personal de The Mississauga News informó que "Proud of Your Boy" se convirtió en una favorita de culto cuando se incluyó en The Music Behind the Magic , escribiendo que la producción teatral además la restauró "con un efecto maravilloso". [141]

ShowTickets.com clasificó la balada entre "Los 10 mejores números musicales de los musicales de Disney", elogiándola por permitir al público la oportunidad de empatizar con el personaje principal. [142] Aaron Kaburick de BroadwayWorld describió "Proud of Your Boy" como "perfecta para cualquier audición de Disney", clasificándola entre las 20 mejores canciones de audición de barítono. [90] El actor Leung dijo que la canción "encontró nueva vida en la producción teatral". [67] Hubo especulaciones sobre si la canción se incluiría en la adaptación de acción en vivo de la película de 2019 que se avecinaba . [143] Jackson McHenry de Vulture bromeó diciendo que los fanáticos de la canción se amotinarán si no se incluye, lo que escribió "empíricamente explota" en el musical. [144] Aunque la canción en sí finalmente no se incluyó en la película, se interpolaron extractos en su partitura. [145]

Los Proud Boys , un grupo neofascista de extrema derecha estadounidense, obtuvieron su nombre de la canción. [146]

Referencias

  1. ^ "ACE Repertory – Proud of Your Boy – Work ID: 460345779". Sociedad Estadounidense de Compositores, Autores y Editores . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  2. ^ ab "Orgulloso de tu chico". SecondHandSongs . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2020 . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  3. ^ Fierberg, Ruthie (4 de septiembre de 2018). «Cómo Alan Menken y Howard Ashman escribieron la epopeya de Aladino 'Un amigo como yo'». Playbill . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2020 . Consultado el 26 de febrero de 2020 .
  4. ^ Taylor, Drew (22 de mayo de 2019). "El compositor Alan Menken explica por qué la nueva 'Aladdin' no incluye ninguna de las canciones de Broadway". Moviefone . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2020 . Consultado el 25 de febrero de 2020 .
  5. ^ ab Lenker, Maureen Lee (23 de noviembre de 2017). «25 datos interesantes sobre el éxito animado de Disney Aladdin». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2020. Consultado el 25 de febrero de 2020 .
  6. ^ King, Susan (24 de noviembre de 2017). «'Aladdin' cumple 25 años: los creadores hablan sobre el verdadero comienzo del renacimiento de Disney». Variety . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2020 . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  7. ^ ab Eve, Empress (22 de octubre de 2015). «Reseña en Blu-ray: Disney's 'Aladdin' Diamond Edition». Geeks of Dom . Consultado el 2 de marzo de 2020 .
  8. ^ ab Sim, Bernardo (26 de mayo de 2019). «10 cosas que no sabías sobre Aladdin». Screen Rant . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2020. Consultado el 25 de febrero de 2020 .
  9. ^ abc Daly, Steve (4 de diciembre de 1992). «Canciones no cantadas de Aladdin». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2019. Consultado el 25 de febrero de 2020 .
  10. ^ abcdef Ratcliffe, Amy (21 de noviembre de 2017). «La canción más emotiva de Aladdin es una que nunca has oído». Nerdist . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2019. Consultado el 8 de agosto de 2018 .
  11. ^ Lambe, Stacey (20 de marzo de 2014). «5 cosas que debes saber sobre Aladdin en Broadway». Fuera de . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2020 . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  12. ^ "Entradas para Aladdin The Musical Omaha". StubHub . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  13. ^ abc Kleinman, Geoffrey. "Una velada con Buena Vista: Aladdin, Mulan, Clerks X y Alias ​​3". DVD Talk . Archivado desde el original el 29 de febrero de 2020. Consultado el 29 de febrero de 2020. Howard Ashman escribió la canción para su madre poco antes de morir.
  14. ^ ab Davenport, Misha (20 de abril de 2017). "BWW Reviews: A Glitzy, Entertaining Aladdin". BroadwayWorld . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2020. Consultado el 3 de marzo de 2020. Ashman supuestamente estaba escribiendo sobre su propia relación turbulenta con su propia madre.
  15. ^ ab Radulovic, Petrana (26 de febrero de 2019). «El ultimátum que salvó la icónica 'Parte de tu mundo' de La Sirenita». Polygon . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2019 . Consultado el 26 de febrero de 2020 .
  16. ^ abc Acuna, Kirsten (29 de mayo de 2019). "Aladdin tenía una madre en la película animada original. Esta es la razón por la que la cortaron". Insider . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  17. ^ Rudolph, Christopher (24 de abril de 2018). "Cómo el genio gay detrás de tus películas favoritas de Disney rejuveneció los musicales animados". NewNowNext.com . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2020. Consultado el 25 de febrero de 2020 .
  18. ^ abcd Ephram, Nicholas; Daniels, Ryan (22 de agosto de 2018). «¿Conoces estas 7 canciones de Aladino?». London Theatre Direct . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2020. Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  19. ^ ab Franks-Allen, Sara (20 de agosto de 2013). «10 cosas que no sabías sobre 'Aladdin' de Disney». ScreenCrush . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2019. Consultado el 26 de febrero de 2020 .
  20. ^ Entertainment Weekly La guía definitiva de Aladdin. Estados Unidos: Time Home Entertainment. 2019. pág. 78. ISBN 9781547846429. Archivado del original el 19 de marzo de 2020 – vía Google Books .
  21. ^ ab Roulette, Matthew (15 de enero de 2012). "'Proud of Your Boy', 'Aladdin': canciones de Disney que nunca has escuchado". The FW . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2019 . Consultado el 9 de enero de 2015 . Se habla de que Ashman dio una buena pelea para que se incluyera [la canción].
  22. ^ Gerard, Jeremy (3 de junio de 2014). «El equipo de Disney de 'Aladdin' habla sobre los premios Tony y Howard Ashman». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2020. Consultado el 25 de febrero de 2020 .
  23. ^ abc Hulett, Steve (2018). Mouse in Orbit: Una mirada desde adentro a cómo la compañía Walt Disney tomó una forma de arte olvidada y moribunda y la convirtió en una potencia cinematográfica convencional. Theme Park Press. ISBN 978-1683901365– vía Tumba del esqueleto del mono de dibujos animados.
  24. ^ ab Ashman Gillespie, Sarah (21 de febrero de 2012). "Cuenta regresiva de preguntas de John Musker: número 9". Howard Ashman . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2020 . Consultado el 26 de febrero de 2020 .
  25. ^ ab Healy, Patrick (22 de enero de 2013). «'Aladdin' se estrenará en Toronto antes de su estreno en Broadway». The New York Times . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2020. Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  26. ^ Tamanini, Matt (13 de octubre de 2015). "Reseña de BWW: el DVD de Aladdin Diamond Edition es un 'tesoro de artículos de teatro musical'". Broadway World . Consultado el 22 de marzo de 2020 . Aunque fue uno de los cortes más difíciles, ya que la historia de la película cambió, ['Proud of Your Boy'] ya no encajaba, sin embargo, siempre mantuvo un lugar especial en los corazones de los creadores de la película, especialmente Menken.
  27. ^ abc Edwards, C. (30 de marzo de 2014). «Disney's 'Aladdin': The Broadway Musical vs. The Animated Film». Cartoon Brew . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2020. Consultado el 25 de febrero de 2020 .
  28. ^ abcde Goldwasser, Dan (5 de octubre de 2004). «Aladdin en DVD». Soundtrack.Net . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2017. Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  29. ^ ab Labrecque, Jeff (13 de octubre de 2015). «Los directores de Aladdin y Alan Menken recuerdan a Robin Williams». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2020. Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  30. ^ ab "Exclusiva de BWW TV: ¡Conoce la historia de 'Proud of Your Boy' en el nuevo DVD Featurette de Aladdin!". BroadwayWorld . 8 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2020 . Consultado el 26 de febrero de 2020 .
  31. ^ ab Lassell, Michael (13 de diciembre de 2017). «Disney's Aladdin: Musical Maestro». BroadwaySF . Archivado desde el original el 16 de abril de 2021. Consultado el 26 de febrero de 2020 .
  32. ^ Phillips, Lior (21 de mayo de 2019). "Las canciones son como el amor": los compositores de 'Aladdin' recuerdan "Un mundo completamente nuevo". Grammys .com . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2019 . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  33. ^ ab Baillie, Andrea (4 de noviembre de 2013). «El espectáculo teatral de 'Aladdin' da vida a melodías perdidas, dice el compositor ganador del Oscar». 680 News . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2020 . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  34. ^ Beck, Jerry (2005). The Animated Movie Guide . Estados Unidos: Chicago Review Press . pp. 8. ISBN. 9781569762226– vía Internet Archive .
  35. ^ abcd Galindo, Brian (27 de agosto de 2019). «11 datos sobre «Aladdin» que cualquier fan de Disney querría saber». BuzzFeed . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2020 . Consultado el 25 de febrero de 2020 .
  36. ^ abc Deitchman, Beth (24 de agosto de 2019). «"The Musical Journey of Aladdin" es un deseo hecho realidad». D23 . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2020 . Consultado el 26 de febrero de 2020 .
  37. ^ Dale, Travis (13 de octubre de 2015). «Entrevista: Scott Weinger habla de «Fuller House» y de la edición diamante en Blu-ray de «Aladdin» de Disney». Critticks.com . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2020. Consultado el 26 de febrero de 2020 .
  38. ^ Nanette (5 de octubre de 2015). "Un mundo completamente nuevo... Una conversación con Brad Kane". A Mom Blog . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  39. ^ ab Kaiser, Kathy (13 de octubre de 2015). "Entrevista con Brad Kane, el intérprete de Aladdin, para conmemorar el lanzamiento de la edición Blu Ray de diamante de Aladdin". Matinee Chat . Archivado del original el 23 de febrero de 2019. Consultado el 26 de febrero de 2020. Canté PROUD OF YOUR BOY, que mucha gente conoce del espectáculo de Broadway .
  40. ^ Stockman, Tom (12 de octubre de 2015). «Entrevista de WAMG: Brad Kane, la voz cantante de Aladdin de Disney». Somos expertos en películas . Consultado el 26 de febrero de 2020 .
  41. ^ abc "Buena Vista patrocinará la gira de Aiken". Billboard . 8 de julio de 2004. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2020 . Consultado el 29 de febrero de 2020 .'Proud of Your Boy' fue la última colaboración entre los compositores ganadores del Oscar Howard Ashman y Alan Menken.
  42. ^ abc Ziebarth, Christian (7 de mayo de 2004). "Clay Aiken aparecerá en el DVD de edición especial de Aladdin". Vistas animadas . Consultado el 22 de marzo de 2020 .
  43. ^ ab Sheridan, Michael (28 de septiembre de 2004). «'Aladdin' es la animación de Disney en su máxima expresión». Tail Slate . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2020 . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  44. ^ Scheps, Leigh (25 de agosto de 2020). «Jodi Benson de La Sirenita habla sobre trabajar con el letrista Howard Ashman». Broadway Direct . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020. Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  45. ^ abcd Baillie, Andrea (4 de noviembre de 2013). «El espectáculo teatral de 'Aladdin' da vida a melodías perdidas, dice el compositor ganador del Oscar». News 95.7 . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2020 . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  46. ^ Quinn, Dave (24 de agosto de 2019). «El actor de doblaje de Hércules, Roger Bart, recuerda la audición de «Go the Distance» antes de la adaptación teatral». People . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
  47. ^ abc Phares, Heather (6 de noviembre de 1992). «Howard Ashman / Alan Menken / Tim Rice – Aladdin [Original Motion Picture Soundtrack]». AllMusic . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  48. ^ "Alan Menken, Howard Ashman, Tim Rice – Aladdin (Original Motion Picture Soundtrack)". discogs . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  49. ^ ab "Proud Of Your Boy (Demo) – Alan Menken". Amazon . 11 de octubre de 2004 . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  50. ^ "Aladdin: Behind The Scenes - Proud Of Your Boy (featurette)". Vudu . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  51. ^ abc Brandon, Emily (26 de noviembre de 2014). "Mira a Adam Jacobs interpretar 'Proud of Your Boy'... ¡con Alan Menken!". Oh My Disney . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  52. ^ ab Monger, Timothy (27 de mayo de 2014). «Grabación del elenco original de Broadway: Aladdin [Grabación del elenco original de Broadway]». AllMusic . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  53. ^ "Orgulloso de tu chico – Adam Jacobs". Amazon . 27 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2015 . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
  54. ^ Jacobs, Adam; Menken, Alan (2015). "Justo donde pertenezco". Sitio web oficial de Adam Jacobs . Consultado el 12 de abril de 2021 .
  55. ^ Hetrick, Adam (13 de diciembre de 2015). "Adam Jacobs, que interpreta al personaje principal de la rata callejera Aladdin de Disney en Broadway, lanza su álbum debut en solitario "Right Where I Belong" el 13 de diciembre. Echa un vistazo a esta primera escucha exclusiva de Jacobs interpretando el éxito de Newsies "Santa Fe".". Playbill . Consultado el 12 de abril de 2021 .
  56. ^ ab Milzoff, Rebecca (30 de marzo de 2017). "Alan Menken interpreta 'Aladdin': Billboard on Broadway Video Series". Billboard . Consultado el 25 de febrero de 2020 .
  57. ^ Cordero, Rosy (27 de agosto de 2019). «Jasmine hace un dueto en una canción inédita de la película live-action Aladdin». Entertainment Weekly . Consultado el 25 de febrero de 2020 .
  58. ^ Ruso, Ale (24 de agosto de 2019). "Aladdin y Jasmine hacen un dueto con la canción original 'Desert Moon' en una escena eliminada del remake de Disney". People . Consultado el 25 de febrero de 2020 .
  59. ^ abc Kautsar, Muthi Achadiat (22 de abril de 2019). "El musical Aladdin de Disney traerá un mundo completamente nuevo a Singapur". The Jakarta Post . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  60. ^ abc Perez, Philippe (24 de mayo de 2017). "El dramaturgo Chad Beguelin habla sobre escribir para Aladdin, adaptarlo para Australia y trabajar con Alan Menken". The AU Review . Consultado el 26 de febrero de 2020 .
  61. ^ Dale, Michael (23 de mayo de 2016). "Libro abierto: Chad Beguelin de Aladdin encuentra una forma completamente nueva de ofrecer un viejo favorito". BroadwayWorld . Consultado el 26 de febrero de 2020 .
  62. ^ "Grabación del elenco original de Broadway de Aladdin". VGMdb . 27 de mayo de 2014 . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  63. ^ Lengel, Kerry (26 de enero de 2019). "Preguntas y respuestas: Alan Menken sobre la nueva versión de 'Aladdin' con Pasek y Paul". The Arizona Republic . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  64. ^ Lassell, Michael (8 de noviembre de 2017). "Aladdin: Musical Maestro". Broadway in Cincinnati News . Consultado el 26 de febrero de 2020 .
  65. ^ abc "Disney Dreams Come True: An Interview with Adam Jacobs, Star of Aladdin on Broadway". Oh My Disney . 3 de septiembre de 2014. Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  66. ^ Gardner, Elysa (4 de marzo de 2014). «Aladdin de Broadway se encuentra en un mundo completamente nuevo». USA Today . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  67. ^ de Peterpaul, Robert (2017). "Entrevista: Telly Leung sobre su participación en Aladdin, sus tres deseos y más". Theatre Nerds . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  68. ^ ab Rodriguez, Briana (14 de mayo de 2014). "Adam Jacobs hace malabarismos con 'Aladdin' y su familia". Backstage . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  69. ^ Gordon, David (18 de febrero de 2018). "Para los hermanos de Broadway Adam Jacobs y Arielle Jacobs, Aladdin corre en la familia". TheaterMania . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  70. ^ Hards, Harriet (9 de enero de 2016). "Datos que quizás no sabías sobre Aladdin, parte 2". London Theatre Direct . Consultado el 25 de febrero de 2020 .
  71. ^ abc Walters, Richard, ed. (2015). Antología de teatro musical de cantantes, volumen 6: Tenor. Estados Unidos: Hal Leonard Corporation . ISBN 9781495051999– a través de Google Books .
  72. ^ ab Gonzalez, Juan-Jose (23 de junio de 2011). "Entrevista exclusiva: ¡Compositor/letrista Chad Beguelin sobre el nuevo musical de Aladdin!". BroadwayWorld . Las fuentes difieren, entre tres y cuatro . Consultado el 26 de febrero de 2020 .
  73. ^ Considine, Allison (13 de junio de 2019). "Guía del espectáculo: todo lo que necesita saber sobre 'Aladdin' el musical". TodayTix . Consultado el 26 de febrero de 2020 .
  74. ^ Munson, Robyn (25 de octubre de 2017). «7 datos fascinantes sobre el musical Aladdin de Disney». Digital Spy . Consultado el 25 de febrero de 2020 .
  75. ^ ab Tan, Claire (8 de agosto de 2019). "Tenía miedo de que el musical de Aladdin fuera simplemente otro remake de Disney, pero en realidad fue un mundo mágico completamente nuevo". Business Insider . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2020. Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  76. ^ abc Presnell, Emma (15 de octubre de 2018). «Seis periodistas de arte de secundaria reseñan el musical 'Aladdin'». LEO Weekly . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  77. ^ abc Letchworth, Dan (25 de febrero de 2019). "'Aladdin' en el Civic Theatre recupera la mayor parte de la magia de la película original". San Diego Magazine . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  78. ^ Gilmour, David (13 de julio de 2018). «Conoce a los Proud Boys, el enemigo pro-hombres y anti-masturbación de 'Antifa'». The Daily Dot . Consultado el 8 de julio de 2020 .
  79. ^ Berson, Misha (15 de octubre de 2017). «Reseña de cine: 'Aladdin' deslumbra en el Paramount». The Seattle Times . Consultado el 25 de febrero de 2020 .
  80. ^ ab Driscoll, Kathi Scrizzi (12 de julio de 2018). «'Disney's Aladdin': Most wishes grants». Cape Cod Times . Consultado el 26 de febrero de 2020 .
  81. ^ Libbey, Dirk (22 de mayo de 2019). "Cómo se comparan entre sí las versiones de acción en vivo, animada y de Broadway de Aladdin". CinemaBlend . Consultado el 25 de febrero de 2020 .
  82. ^ abc Reif, Alex (8 de junio de 2014). «Reseña de 'Aladdin – The New Musical Comedy'». Laughing Place . Consultado el 26 de febrero de 2020 .
  83. ^ "Detrás de escena con Lauren Clarke: "Aladdin" de Disney". The Charger . 28 de septiembre de 2017 . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  84. ^ ab Winer, Linda (20 de marzo de 2014). "Reseña de 'Aladdin': Sweet Broadway Disney". Newsday . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  85. ^ Himes, Geoffrey (24 de julio de 2019). «¿Qué tienen en común 'Aladdin', 'Mean Girls' y 'Book of Mormon' de Broadway? Director Casey Nicholaw». The Washington Post . Archivado desde el original el 25 de julio de 2019. Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  86. ^ Vargas, Samantha (30 de agosto de 2018). «Aladdin de Disney viaja a Buffalo». The Spectrum . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  87. ^ ab Lambe, Stacy (26 de marzo de 2014). "La historia gay no contada de Aladino". Fuera . Consultado el 26 de febrero de 2020 .
  88. ^ ab "OUT100: Thomas Schumacher & Chad Beguelin". Out . 14 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2016 . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  89. ^ Berman, Rachel (30 de diciembre de 2014). «Proceso de apreciación de las baladas de Disney Power». Oh My Disney . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2020. Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  90. ^ ab Kaburick, Aaron (22 de mayo de 2019). «20 selecciones para barítonos: cómo elegir una canción para una audición». BroadwayWorld . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2020. Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  91. ^ "Aladdin Behind-the-Scenes Special Event". Charla sobre DVD . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2020. Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  92. ^ ab Ashman, Howard ; Menken, Alan (1993). "Orgulloso de tu chico". Musicnotes.com . Walt Disney Music Publishing . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2019 . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  93. ^ ab Meiners, Cristy (17 de abril de 2019). "Reseña teatral: 'Aladdin' del Teatro Eccles, una cueva colorida de maravillas visuales". Deseret News . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  94. ^ Himchak, Elizabeth Marie (27 de febrero de 2019). "Reseña: 'Aladdin' es un deleite visual espectacular para todos". The San Diego Union-Tribune . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  95. ^ abcde Kipnis, Jill (17 de julio de 2004). «Buena Vista patrocina la gira de Aiken». Billboard . Nielsen Business Media, Inc. pp. 5, 60. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2020 . Consultado el 28 de febrero de 2020 – a través de Google Books .
  96. ^ "La gira de Clay's Aiken patrocinada por Buena Vista". United Press International . 10 de julio de 2004 . Consultado el 29 de febrero de 2020 .
  97. ^ Disser, Nicole (28 de julio de 2016). "Gavin McInnes y sus 'Proud Boys' quieren que los hombres vuelvan a ser grandes". Bedford + Bowery . Archivado desde el original el 31 de julio de 2016. Consultado el 4 de julio de 2020 .
  98. ^ ab Jones, Dan (20 de enero de 2015). "Ever a Surprise: Remembering Howard Ashman (Part 3)". Geva Journal . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2020. Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  99. ^ Amodio, Joseph V. (7 de marzo de 2014). "La estrella de Broadway de 'Aladdin', Adam Jacobs, habla de trucos de teatro y paternidad". Newsday . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  100. ^ "Aladdin (Alan Menken)". Filmtracks.com . 24 de septiembre de 1996. Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  101. ^ abcd Chitwood, Scott (4 de octubre de 2004). «Aladdin – Special Edition». Comingsoon.net . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2020. Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  102. ^ King, Susan (3 de octubre de 2004). "La actualización ya salió de la botella". Los Angeles Times . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  103. ^ Cone, Nathan (24 de noviembre de 2015). "En 1992, Disney entró en un 'mundo completamente nuevo'". Texas Public Radio . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  104. ^ B., Brian (29 de septiembre de 2004). "¡Gana el DVD de Aladdin: Edición especial!". Movieweb . Consultado el 2 de marzo de 2020 .
  105. ^ Eberson, Sharon (24 de agosto de 2018). «Reseña escénica: Disney evoca un escenario de maravillas con la gira de 'Aladdin'». Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  106. ^ Southerland, Garrett. "Reseñas regionales: Raleigh/Durham". Talkin'Broadway . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  107. ^ "Entradas para Disney's Aladdin". Guía de teatros de Nueva York . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  108. ^ Harris, Anita W. (19 de enero de 2018). "Aladdin en el teatro Pantages". The Signal Tribune . Consultado el 6 de marzo de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
  109. ^ Heilbron, Alexandra (11 de septiembre de 2019). «Reedición de Aladdin en acción real y Aladdin animado: reseña en DVD». Tribute . Consultado el 2 de marzo de 2020 .
  110. ^ Jones, Chad (6 de noviembre de 2017). "Aladdin". TheaterMania . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  111. ^ Solomon, Michelle F. (15 de enero de 2020). "'Aladdin' en Broward Center cumple deseos con espectáculo". MiamiArtZine . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  112. ^ Rooney, David (20 de marzo de 2014). «Aladdin: Theater Review». The Hollywood Reporter . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  113. ^ Outland, Tessa Marguerite (23 de mayo de 2019). "Reseña: Aladdin en Broadway Sacramento". Noticias y reseñas . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  114. ^ Launer, Pat (24 de febrero de 2019). "'Aladdin' vuela hacia el Civic Theatre en una alfombra mágica de espectáculo". Times of San Diego . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  115. ^ Ramos, Dino-Ray (15 de enero de 2018). "Reseña de 'Aladdin': la adaptación teatral del clásico de Disney deslumbra a Los Ángeles con un paseo familiar en alfombra mágica". Fecha límite Hollywood . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  116. ^ "Disney's Aladdin: The New Stage Musical". Variety . 22 de julio de 2011 . Consultado el 9 de enero de 2015 .
  117. ^ Green, Jesse (20 de marzo de 2014). "Theatre Review: Disney's Same Old World, Back in Aladdin". Vulture.com . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  118. ^ Gray, Margaret (25 de enero de 2018). "Reseña: En la gira nacional de 'Aladdin', el viaje en alfombra mágica alcanza su máxima velocidad solo cuando el genio sale de su lámpara". Los Angeles Times . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  119. ^ Hill, Jen (29 de abril de 2019). "Aladdin en el Eccles: no nos perdimos al mono". Salt Lake Magazine . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  120. ^ Caulfield, Keith (7 de junio de 2016). «'La Sirenita en concierto' corona la carrera del Hollywood Bowl con la Ariel original». The Hollywood Reporter . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  121. ^ Caulfield, Keith (7 de junio de 2016). "Disney's 'Little Mermaid in Concert' Caps Hollywood Bowl Run With Original Ariel, Jodi Benson". Billboard . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  122. ^ "Las estrellas de Aladdin y Mary Poppins saludan a Disney Theatricals en la Gala TDF". TheaterMania . 15 de marzo de 2016 . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  123. ^ Solzman, Danielle (30 de marzo de 2019). "A Whole New World of Alan Menken sacude a Chicago". Solzy en el cine . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  124. ^ Mustoe, Jennifer (8 de marzo de 2018). "Un mundo completamente nuevo de Alan Menken en BYU en Provo celebró la magia de la música". Front Row Reviewers . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  125. ^ Potter, Courtney (16 de julio de 2017). "5 historias mágicas de la presentación de Alan Menken en la Expo". D23 . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  126. ^ Olson, John (31 de marzo de 2019). "Auditorium Theatre presenta un mundo completamente nuevo de reseñas de Alan Menken: Menken canta y habla sobre su trabajo". Picture this Post . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  127. ^ "Video: D23 Expo lleva a los fans al viaje musical de Aladdin". BroadwayWorld . 26 de agosto de 2019 . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  128. ^ Gans, Andrew (26 de agosto de 2019). "Mira a Norm Lewis y Regina Belle cantar 'A Whole New World' de Aladdin en la D23 Expo". Programa de televisión . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  129. ^ Ball, Ryan (5 de octubre de 2004). «Disney concede un deseo con el DVD de Aladdin». Animation Magazine . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2020. Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  130. ^ Aladdin . 18 de diciembre de 200. ASIN  5559744557.
  131. ^ abc Desowitz, Bill (5 de octubre de 2004). "Deleted Proud of Your Boy Song Highlights Aladdin DVD". Animation World Network . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2020. Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  132. ^ Patrizio, Andy (17 de septiembre de 2004). «Aladdin: Special Edition». IGN . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2020. Consultado el 2 de marzo de 2020 .
  133. ^ Reif, Alex (10 de septiembre de 2019). «Reseña en Blu-Ray: «Aladdin» (Walt Disney Signature Collection)». Laughing Place . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2020. Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  134. ^ "Disneymania 3 Enhanced, Compilation". 15 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2020. Consultado el 2 de marzo de 2020 .
  135. ^ "Disney presenta reproductores de audio digital (MP3/WMA) portátiles y elegantes para niños; los Disney Mix Sticks permiten a los niños descargar música, copiar CD o escuchar música digital en tarjetas de memoria fáciles de usar y conectar". Business Wire . 29 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2020 . Consultado el 22 de marzo de 2020 .
  136. ^ Phares, Heather (15 de febrero de 2005). «Disney – Disneymania, Vol. 3». AllMusic . Archivado desde el original el 22 de abril de 2019. Consultado el 2 de marzo de 2020 .
  137. ^ Fuller, Becky (11 de diciembre de 2014). "Estamos orgullosos de nuestro chico. Escucha a Darren Criss cantar la balada de Aladdin". 4 Your Excitement . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2020. Consultado el 25 de febrero de 2020 .
  138. ^ ab Zuckerman, Esther (11 de diciembre de 2014). «Escucha la interpretación de Darren Criss de 'Proud of Your Boy' de 'Aladdin' de Broadway». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2020. Consultado el 25 de febrero de 2020 .
  139. ^ Jones, Chris. "Reanimar a Disney a través de la música". Chicago Tribune . Consultado el 25 de febrero de 2020 .
  140. ^ Jones, Chris (6 de abril de 2017). "Hablando con Alan Menken sobre cómo nació y cambió 'Aladdin'". Chicago Tribune . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2019 . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  141. ^ "'Aladdin' deslumbrará a los niños, tal vez no a los padres". The Mississauga News . 22 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2020 . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  142. ^ Robinson, Mark (20 de junio de 2019). «Los 10 mejores números musicales de los musicales de Disney». ShowTickets.com . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2020. Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  143. ^ Prahl, Amanda (28 de febrero de 2019). "Aladdin no siempre fue un cuento apto para toda la familia: esto es lo que debes saber sobre su origen". PopSugar . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  144. ^ McHenry, Jackson (15 de agosto de 2018). "El remake de Aladdin tendrá un nuevo dueto que obviamente no estará a la altura de 'A Whole New World'". Vulture.com . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  145. ^ Reif, Alex (21 de mayo de 2019). «Reseña de la banda sonora: «Aladdin» (versión de acción real de 2019)». Laughing Place . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  146. ^ Coaston, Jane (15 de octubre de 2018). «Los Proud Boys, los extraños luchadores callejeros de extrema derecha que están detrás de la violencia en Nueva York, explicados». Vox . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2018. Consultado el 11 de enero de 2022 .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Orgullosa_de_tu_niño&oldid=1226482008"