QWERTY

QWERTY ( / ˈ k w ɜːr t i / KWUR -tee ) es una distribución de teclado para alfabetos de escritura latina ; el nombre proviene del orden de las primeras seis teclas en la fila superior de letras del teclado: QWERTY. El diseño evolucionó para la escritura rápida de inglés en máquinas de escribir .

El diseño QWERTY se basa en la distribución de la máquina de escribir Sholes and Glidden, comercializada por E. Remington and Sons a partir de 1874. Esta distribución se popularizó con el éxito de la Remington n.° 2 de 1878 y, a fecha de 2026, sigue siendo de uso generalizado como estándar de facto en ordenadores. Se han desarrollado dos alternativas destacadas: Dvorak y Colemak . En Europa, se utilizan dos tipos de distribuciones modificadas, QWERTZ y AZERTY , principalmente para el alemán y el francés , respectivamente.

El diseño QWERTY fue ideado y creado a principios de la década de 1870 por Christopher Latham Sholes , editor e impresor de periódicos que vivía en Kenosha , Wisconsin . En octubre de 1867, Sholes presentó una solicitud de patente para su primera máquina de escribir, que desarrolló con la ayuda de sus amigos Carlos Glidden y Samuel W. Soulé . ^{[ 1 ]}

El primer modelo construido por Sholes utilizaba un teclado similar al de un piano con dos filas de caracteres dispuestas alfabéticamente como se muestra a continuación: ^{[ 1 ]}

- 3 5 7 9 NOPQRSTUVWXYZ 2 4 6 8 . ABCDEFGHIJKLM

Sholes luchó durante los siguientes cinco años para perfeccionar su invento, realizando numerosos reordenamientos por ensayo y error de la disposición alfabética de las teclas de la máquina original. Se cree que el estudio de la frecuencia de bigramas (pares de letras) realizado por el educador Amos Densmore, hermano del patrocinador financiero James Densmore , influyó en la disposición de las letras. ^{[ 2 ]} Otros consideran que esta conjetura carece de fundamento, sugiriendo en cambio que las agrupaciones de letras evolucionaron a partir de la retroalimentación de los operadores de telégrafo Morse estadounidenses (observando la proximidad de ⟨ e ⟩ y ⟨ r ⟩ , un par muy común en inglés). ^{[ 3 ] [ 4 ] : 163 : 170}

En noviembre de 1868 cambió la disposición de la segunda mitad del alfabeto, de la N a la Z, de derecha a izquierda. ^{[ 5 ] : 12–20} En abril de 1870 llegó a un teclado de cuatro filas en mayúsculas que se aproximaba al estándar QWERTY moderno, moviendo seis letras vocales, A, E, I, O, U e Y, a la fila superior de la siguiente manera: ^{[ 5 ] : 24–25}

2 3 4 5 6 7 8 9 - AEI. ? YUO, BCDFGHJKLM ZXWVTSRQPN

En 1873, James Densmore, patrocinador de Sholes, vendió con éxito los derechos de fabricación de la máquina de escribir Sholes & Glidden a E. Remington and Sons . La disposición del teclado fue finalizada en pocos meses por los mecánicos de Remington y finalmente se presentó: ^{[ 4 ] : 161–174}

2 3 4 5 6 7 8 9 - , QWE . TYIUOP ZSDFGHJKLM AX y CVBN ? ; R

Después de adquirir el dispositivo, Remington realizó varios ajustes, creando un teclado con la distribución QWERTY moderna. Estos ajustes incluyeron la colocación de la tecla "R" en el lugar que antes ocupaba la tecla del punto. Supuestamente, este cambio se hizo para que los vendedores impresionaran a los clientes escribiendo el nombre de la marca "TYPE WRITER QUOTE" en una fila del teclado, pero esto no está formalmente comprobado. ^{[ 4 ]} Vestigios de la distribución alfabética original permanecieron en la secuencia de la " fila principal " DFGHJKL. ^{[ 6 ]}

El diseño ANSI moderno es ^{[ 7 ]} :

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 - = QWERTYUIOP [ ] \ ASDFGHJKL ; ' ZXCVBNM , . /

La distribución QWERTY se popularizó con el éxito de la Remington No. 2 de 1878, la primera máquina de escribir que incluía letras mayúsculas y minúsculas mediante una tecla.⇧ Shift

Una explicación popular, pero posiblemente inventada ^{[ 4 ] : ​​162} (o incluso incorrecta ^{[ 3 ]} ), para la disposición QWERTY es que fue diseñada para reducir la probabilidad de colisión interna de las barras de escritura al colocar las combinaciones de letras de uso común más alejadas entre sí dentro de la máquina. ^{[ 8 ]}

Diferencias con el diseño moderno

Sustitución de caracteres

La distribución QWERTY representada en la patente de Sholes de 1878 es ligeramente diferente de la distribución moderna, sobre todo por la ausencia de los números 0 y 1, ya que cada uno de los números restantes se encuentra desplazado una posición a la izquierda de sus equivalentes modernos. La letra M se ubica al final de la tercera fila a la derecha de la letra L, en lugar de en la cuarta fila a la derecha de la N; las letras X y C están invertidas, y la mayoría de los signos de puntuación se encuentran en posiciones diferentes o faltan por completo. ^{[ 9 ]} El 0 y el 1 se omitieron para simplificar el diseño y reducir los costos de fabricación y mantenimiento; se eligieron específicamente porque eran "redundantes" y podían recrearse utilizando otras teclas. Los mecanógrafos que aprendieron en estas máquinas adquirieron el hábito de usar la letra I mayúscula (o la letra L minúscula ) para el dígito uno, y la O mayúscula para el cero. ^{[ 10 ]}

La tecla 0 se añadió y estandarizó en su posición moderna al principio de la historia de la máquina de escribir, pero el 1 y el signo de exclamación se omitieron en algunos teclados de máquinas de escribir hasta la década de 1970. ^{[ 11 ]}

Personajes combinados

En los primeros diseños, algunos caracteres se producían imprimiendo dos símbolos con el carro en la misma posición. Por ejemplo, el signo de exclamación , que comparte tecla con el número 1 en los teclados post-mecánicos, se podía reproducir usando una combinación de tres pulsaciones: un apóstrofo, una tecla de retroceso y un punto. El punto y coma (;) se producía imprimiendo una coma (,) sobre dos puntos (:). Dado que la tecla de retroceso es lenta en las máquinas de escribir mecánicas sencillas (el carro era pesado y estaba optimizado para moverse en la dirección opuesta), un enfoque más profesional consistía en bloquear el carro manteniendo pulsada la barra espaciadora mientras se imprimían todos los caracteres que debían estar en una posición compartida. Para que esto fuera posible, el carro se diseñó para avanzar solo después de soltar la barra espaciadora.

En la era de las máquinas de escribir mecánicas, los caracteres combinados como é y õ se creaban mediante el uso de teclas muertas para los diacríticos ( ′, ~ ), que no hacían avanzar el papel. Así, el ′ y la e se imprimían en la misma ubicación del papel, creando é .

Personaje adicional

Como se puede ver en la ilustración de la patente adjunta, el teclado QWERTY original también tenía, a la izquierda de la tecla A, una tecla marcada con tres (o quizás cuatro) puntos apilados verticalmente, que producía un símbolo que consistía en tres puntos apilados verticalmente (quizás un tricolon o una elipsis vertical ), cuyo propósito previsto no está del todo claro. ^{[ 12 ]}

Alternativas contemporáneas

No había requisitos tecnológicos particulares para la disposición QWERTY, ^{[ 4 ]} ya que en ese momento había formas de hacer una máquina de escribir sin el mecanismo de barra de tipos de "carrera ascendente" que había requerido su invención. No solo había máquinas rivales con posiciones de "carrera descendente" y "carrera frontal" que daban un punto de impresión visible, sino que el problema de los choques de barras de tipos podía sortearse por completo: ejemplos incluyen el dispositivo de rueda de impresión eléctrica de Thomas Edison de 1872 que más tarde se convirtió en la base de las máquinas de teletipo ; la máquina de escribir de Lucien Stephen Crandall (la segunda en llegar al mercado estadounidense en 1883) cuyos tipos estaban dispuestos en una manga cilíndrica; la máquina de escribir Hammond de 1885 que usaba una "lanzadera de tipos" semicircular de caucho endurecido (más tarde metal ligero); y la máquina de escribir Blickensderfer de 1893 que usaba una rueda de tipos. El teclado "Ideal" de los primeros Blickensderfer tampoco era QWERTY, sino que tenía la secuencia "DHIATENSOR" en la fila central , y estas 10 letras eran capaces de componer el 70% de las palabras del idioma inglés. ^{[ 13 ]}

Alternar las manos al teclear es una característica deseable en el diseño de un teclado. Mientras una mano teclea una letra, la otra puede prepararse para teclear la siguiente, lo que hace que el proceso sea más rápido y eficiente. En la distribución QWERTY se pueden escribir muchas más palabras usando solo la mano izquierda que la derecha. Miles de palabras en inglés se pueden escribir usando solo la mano izquierda, mientras que solo un par de cientos se pueden escribir usando solo la derecha ^{[ 14 ]} (las tres letras más frecuentes en inglés, , se teclean con la mano izquierda). Además, se realizan más movimientos de tecleo con la mano izquierda en la distribución QWERTY.ETA

Contrariamente a la creencia popular, la distribución QWERTY no fue diseñada para ralentizar al mecanógrafo, ^{[ 4 ] : 162} sino para acelerar la escritura. De hecho, hay evidencia de que colocar pares de letras de uso frecuente más separados aumenta la velocidad de escritura, porque fomenta la alternancia entre las manos. ^{[ 15 ]} (Por otro lado, en el teclado alemán, la se ha movido entre la y la para ayudar a escribir los dígrafos frecuentes TZ y ZU en ese idioma). Casi todas las palabras en el idioma inglés contienen al menos una letra vocal, pero en el teclado QWERTY solo la letra vocal está en la fila principal, lo que requiere que los dedos del mecanógrafo salgan de la fila principal para la mayoría de las palabras.ZTUA

Una característica mucho menos comentada que el orden de las teclas es que estas no forman una cuadrícula rectangular, sino que cada columna se inclina diagonalmente. Esto se debe a los mecanismos de articulación: cada tecla está unida a una palanca, y por lo tanto, el desplazamiento impide que las palancas choquen entre sí. Esta característica se ha mantenido en la mayoría de los teclados electrónicos. Algunos teclados, como el Kinesis o el TypeMatrix , conservan la distribución QWERTY, pero disponen las teclas en columnas verticales para reducir el movimiento lateral innecesario de los dedos. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

Los primeros terminales informáticos, como el teletipo, eran máquinas de escribir que podían producir y ser controladas por códigos informáticos. Estas utilizaban la distribución QWERTY, pero añadían teclas como la de escape , signos de puntuación ASCII como menor que y mayor que, y a menudo modificaban las combinaciones de teclas de mayúsculas para la puntuación con el fin de simplificar la electrónica. Los teclados posteriores copiaron la disposición de la puntuación de la IBM Selectric y otras máquinas de escribir. ^{[ 18 ]}Esc

Existen numerosas variantes del teclado QWERTY para idiomas que utilizan el alfabeto latino, con algunas teclas asignadas para facilitar la comprensión de la ortografía de dichos idiomas. Estas variantes se detallan en otro artículo: la lista de variantes de teclado QWERTY para diferentes idiomas .

Se realizan pequeñas modificaciones en la disposición para otros idiomas. Existen numerosos diseños de teclado diferentes para los distintos idiomas que utilizan el alfabeto latino. Estos se pueden dividir en tres familias principales según la ubicación de las teclas , , , , y . Suelen recibir el nombre de las primeras seis letras, por ejemplo, el diseño QWERTY y el diseño AZERTY .QAZMY

Los diseños de teclado multilingües , a diferencia de los diseños predeterminados para un solo idioma y mercado, buscan que el usuario pueda escribir en varios idiomas con el mismo número de teclas. Esto se logra principalmente añadiendo una capa virtual adicional a la tecla Ctrl+C (o la tecla Ctrl+D , reutilizada como tal), que contiene un repertorio más amplio de símbolos y diacríticos utilizados en los idiomas deseados.⇧ ShiftAltGrAlt

Esta sección también intenta organizar los diseños en orden ascendente según el número de idiomas posibles y no cronológicamente según el alfabeto latino, como es habitual.

Diseño extendido para Reino Unido

Windows

A partir de Windows XP SP2 , Microsoft incluyó una variante del teclado QWERTY británico (la distribución de teclado "Reino Unido Extendido") que puede generar además varios signos diacríticos . Esto permite escribir en muchos idiomas con un teclado físico estándar del Reino Unido sin cambiar la posición de las teclas de uso frecuente, lo cual resulta útil al trabajar con texto en galés , gaélico escocés e irlandés, idiomas originarios de algunas regiones del Reino Unido ( Gales , partes de Escocia e Irlanda del Norte , respectivamente).

En esta distribución, la tecla de acento grave ( ) se convierte, como también en la distribución internacional de EE. UU., en una tecla muerta que modifica el carácter generado por la siguiente tecla pulsada. Las teclas de apóstrofe, comillas dobles, tilde y circunflejo ( caret ) no se modifican, convirtiéndose en teclas muertas solo cuando se presionan con la tecla Mayús. También se obtienen caracteres precompuestos adicionales al presionar la tecla normal con la tecla Mayús. El teclado extendido es un software instalado desde el panel de control de Windows , y los caracteres extendidos no suelen estar grabados en los teclados.`¦AltGrAltGr

El teclado extendido del Reino Unido utiliza principalmente la tecla AltGr para añadir diacríticos a las letras a, e, i, n, o, u, w e y (las dos últimas se usan en galés) según corresponda a cada carácter, así como a sus mayúsculas. Al pulsar la tecla y luego un carácter que no lleva el diacrítico específico, se obtiene el comportamiento de un teclado estándar. Las pulsaciones de teclas seguidas de la barra espaciadora generan un signo diacrítico independiente.

• Los acentos graves (por ejemplo, à, è, etc.) necesarios para el gaélico escocés se generan pulsando la tecla del acento grave (o acento grave) , que es una tecla muerta, y luego la letra. Así, + produce à.``a
• Los acentos agudos (por ejemplo, á) necesarios para el irlandés se generan presionando la tecla junto con la letra. ^{[ b ]} Así, + produce á; + + produce Á.AltGrAltGraAltGr⇧ Shifta
• El diacrítico circunflejo necesario para el galés se puede agregar mediante + , que actúa como una combinación de teclas muerta, seguido de la letra. Así , + produce â, y + produce la letra ŵ.AltGr6AltGr6aAltGr6w

Otros idiomas que se estudian habitualmente en el Reino Unido e Irlanda también reciben cierto grado de apoyo:

• La diéresis o umlaut (por ejemplo, ä, ë, ö, etc.) se genera mediante una combinación de teclas muerta + , seguida de la letra. Así, + produce ä.AltGr2AltGr2a
• La tilde (por ejemplo, ã, ñ, õ, etc., como se usa en español y portugués) se genera mediante la combinación de teclas + , seguida de la letra. Así , + produce ã.AltGr#AltGr#a
• La cedilla (p. ej. ç) bajo c se genera con + , y la letra mayúscula (Ç) se produce con + +AltGrCAltGr⇧ ShiftC

El método de la letra "y" utilizado para los acentos agudos y las cedillas no funciona para las aplicaciones que asignan funciones de menú abreviado a estas combinaciones de teclas.AltGr

Estas combinaciones están pensadas para ser mnemotécnicas y diseñadas para ser fáciles de recordar: el acento circunflejo (por ejemplo, â) es similar al acento circunflejo independiente ( caret ) ( ^), impreso encima de la tecla; la diéresis/umlaut (por ejemplo, ö) es visualmente similar a las comillas dobles ( ) que aparecen arriba en el teclado del Reino Unido; la tilde ( ) está impresa en la misma tecla que la .6"2~#

La distribución extendida del Reino Unido es prácticamente transparente para los usuarios familiarizados con la distribución estándar británica. Un ordenador con esta distribución se comporta igual que con la distribución estándar del Reino Unido, salvo por la tecla de acento grave, que se usa con poca frecuencia. Esto hace que esta distribución sea adecuada para ordenadores de uso compartido o público, donde algunos usuarios utilizan las funciones extendidas.

A pesar de haber sido creado para usuarios multilingües, UK-Extended en Windows tiene algunas limitaciones: no admite muchos idiomas, como el rumano y el turco, ni ningún idioma con conjuntos de caracteres diferentes , como el griego y el ruso. Tampoco admite la thorn (þ, Þ) del inglés antiguo , la ß del alemán, la œ del francés, ni las å, æ, ø, ð, þ de las lenguas nórdicas.

ChromeOS

El método de entrada extendido para el Reino Unido en Chrome OS proporciona las mismas combinaciones que en Windows, pero añade muchos más símbolos y teclas muertas mediante AltGr .

Notas:

• El círculo punteado (◌) se utiliza aquí para indicar una tecla muerta.
• AltGr+ ⇧ Shift+0 (°) es un signo de grado ; + + (º) es un indicador ordinal masculino.AltGr⇧ ShiftM
• A marzo de 2025, las combinaciones + + y + producen un símbolo 1 ⁄ 2 : no hay clave para ² ( U+00B2 ² SUPERSCRIPT TWO , "signo cuadrado").AltGr⇧ Shift2AltGr5
• Los diacríticos utilizados en las lenguas nativas del Reino Unido (inglés, galés, gaélico escocés e irlandés ^{[ c ]} ) se proporcionan mediante las combinaciones de teclas muertas que se muestran a continuación.

llaves muertas

• AltGr+ `+letter produce acentos graves (por ejemplo, à/À ).
• AltGr+2 (liberar) produce acentos de dos puntos [diéresis, diéresis] (p. ej., ä/Ä )letter
• AltGr+6 (liberar) produce acentos circunflejos (por ejemplo, â/Â )letter
• AltGr+= (liberar) produce (principalmente) una coma diacrítica o cedilla debajo de la letra, por ejemplo, ş/Ş.letter
• AltGr+ ⇧ Shift+= (liberación) produce un gancho (diacrítico) en las vocales (por ejemplo, ą/Ą )letter
• AltGr+[ igual que AltGr+2
• AltGr+] (liberar) produce macrones (p. ej., ā/Ā )letter
• AltGr+{ (liberación) produce anillos superiores (p. ej., å/Å )letter
• AltGr+} es lo mismo que AltGr+# (otra tilde)
• AltGr+j (liberación) produce principalmente cuernos (diacríticos) (por ejemplo, ả/Ả )letter
• AltGr+ ⇧ Shift+j (release) es una tecla muerta que parece no tener ninguna función ( a partir de marzo de 2025).letter)
• AltGr+; (liberación) produce acentos agudos (por ejemplo, ź/Ź )letter
• AltGr+ ⇧ Shift+; (liberar) es otra tecla muerta que parece no tener ninguna función.letter
• AltGr+' (liberar) produce acentos agudos (por ejemplo, á/Á )letter
• AltGr+ ⇧ Shift+' (liberar) produce signos diacríticos caron (haček) (p. ej., ǎ/Ǎ )letter
• AltGr+# (liberar) produce diacríticos de tilde (por ejemplo, ã/Ã )letter
• AltGr+ ⇧ Shift+# (liberar) produce signos diacríticos breves invertidos (p. ej., ă/Ă )letter
• AltGr+/ (liberar) produce principalmente puntos bajos (por ejemplo, ạ/Ạ )letter
• AltGr+ ⇧ Shift+/ (liberación) produce principalmente puntos sobrepuestos (por ejemplo, ȧ/Ȧ )letter

Finalmente, cualquier grafema arbitrario puede producirse dado su punto de código Unicode : + + , liberación, luego el valor hexadecimal, luego o . Por ejemplo , + + (liberación) produce la sílaba etíope SEE, ሴ. ̣̣̣̣ctrl⇧ Shiftuspace bar↩ Returnctrl⇧ Shiftu1234space

Estados Unidos-Internacional

Windows ofrece una distribución alternativa para teclados estadounidenses para escribir diacríticos, denominada distribución US-International. Linux (que la denomina US AltGr International) y ChromeOS también ofrecen esta distribución con ligeras modificaciones, como muchas más combinaciones. ^{[ 19 ] [ 20 ]}AltGr

El diseño se instala desde el panel de configuración. ^{[ 21 ]} Las funciones adicionales (mostradas en azul) pueden o no estar grabadas en el teclado, pero siempre son funcionales. Se puede usar para escribir la mayoría de los idiomas principales de Europa Occidental: afrikáans , danés , neerlandés , inglés , feroés , finlandés , alemán , islandés , irlandés , italiano , noruego , portugués , gaélico escocés , español y sueco . No es suficiente para el francés porque carece del grafema “ œ/Œ ” (al igual que todos los diseños de teclado proporcionados por Windows, excepto el teclado estándar multilingüe canadiense ). Algunos idiomas menos comunes de Europa occidental y central (como el galés , el maltés , el checo y el húngaro ) no son totalmente compatibles. Si el teclado no tiene una tecla, se usa la mano derecha . Si esa tecla no existe (lo cual es cierto en muchos portátiles), la combinación + también funciona.AltGrAltCtrlAlt

Este diseño utiliza las teclas , , , y como teclas muertas para generar caracteres con diacríticos pulsando la tecla correspondiente y, a continuación, la letra del teclado. Solo funcionan ciertas letras, como las vocales y la "n", de lo contrario se produce el símbolo seguido de la letra tecleada. Para obtener solo los símbolos ', `, ", ^ y ~, pulse la tecla después de la tecla .'`"^~Spacebar

• '+ vocal → vocal con acento agudo, p. ej., + → é'e
• `+ vocal → vocal con acento grave, p. ej., + → è`e
• "+ vocal → vocal con diéresis (o diéresis), por ejemplo, + → ë"e
• ^+ vocal → vocal con acento circunflejo, p. ej., + → ê^e
• ~+ , o → letra con tilde, por ejemplo + → ñ, + → õano~n~o
• '+ → ç (Windows) o ć (X11)c

La distribución no es del todo transparente para los usuarios familiarizados con la distribución estadounidense convencional, ya que las teclas muertas funcionan de manera diferente (no aparecen inmediatamente y producen letras acentuadas según la letra que se pulse a continuación). Esto podría resultar desconcertante en un ordenador de uso compartido o público. Existen alternativas, como requerir que se mantenga pulsada la tecla para activar la función de tecla muerta.AltGr

US-International en los Países Bajos

La distribución holandesa es histórica y los teclados con esta distribución se usan con poca frecuencia. En cambio, la distribución estándar en los Países Bajos es la internacional estadounidense, ya que el idioma holandés se basa en gran medida en los diacríticos y el teclado internacional estadounidense facilita el acceso a ellos mediante teclas muertas . Si bien muchos teclados estadounidenses no tienen caracteres internacionales estadounidenses grabados, los teclados holandeses suelen tener el símbolo grabado en la posición de la tecla derecha y el símbolo del euro € grabado junto a la tecla.AltGrAltGrAlt5

Teclado internacional en inglés de Apple

Existen tres variantes de teclados Apple para inglés: Estados Unidos , Reino Unido e inglés internacional. La versión en inglés internacional presenta los mismos cambios que la versión del Reino Unido, solo que sin sustituir el símbolo en + , y además carece de indicación visual para dicho símbolo ( aunque este atajo está presente en todos los diseños QWERTY de Apple).#£⇧ Shift3€⌥ Option2

Las diferencias con el diseño estadounidense son:

1. La llave está ubicada a la izquierda de la llave, y la llave está ubicada a la derecha de la llave.^~_`Z^|_\^"_'
2. La llave se añade a la izquierda de la llave.^±_§^!₁
3. La tecla izquierda es más corta y tiene forma de L invertida.⇧ ShiftReturn

Estándar multilingüe canadiense

Algunos canadienses utilizan la distribución de teclado estándar multilingüe canadiense. Aunque falta el acento circunflejo (^), se puede insertar fácilmente escribiendo el acento circunflejo seguido de un espacio.

Finlandés multilingüe

La disposición visual utilizada en Finlandia es básicamente la misma que la sueca . Esto es práctico, ya que el finlandés y el sueco comparten los caracteres especiales Ä/ä y Ö/ö , y si bien el carácter sueco Å/å no es necesario para escribir finlandés, sí lo necesitan los finlandeses de habla sueca y para escribir apellidos suecos, que son comunes.

Desde 2008, existe un nuevo estándar para la distribución de teclado multilingüe finlandés, desarrollado como parte de un proyecto de localización por CSC . Se han conservado todos los grabados de la distribución visual tradicional finlandesa-sueca, por lo que no es necesario cambiar el hardware, pero la funcionalidad se ha ampliado considerablemente, ya que se pueden escribir caracteres adicionales (p. ej., Æ/ æ , Ə/ə , Ʒ/ʒ ) a través de la tecla, así como teclas muertas , que permiten escribir una amplia variedad de letras con diacríticos (p. ej., Ç/ç , Ǥ/ǥ , Ǯ/ǯ ). ^{[ 22 ] [ 23 ]}AltGr

Basado en el repertorio de letras latinas incluido en el Subconjunto Europeo Multilingüe n.° 2 ( MES-2 ) del estándar Unicode, el diseño tiene tres objetivos principales. Primero, permite introducir texto fácilmente tanto en finés como en sueco, los dos idiomas oficiales de Finlandia , utilizando el diseño de teclado habitual pero añadiendo algunas opciones de puntuación avanzadas, como guiones , comillas tipográficas y el espacio de no separación (NBSP).

En segundo lugar, está diseñado para ofrecer una forma indirecta pero intuitiva de introducir las letras y diacríticos especiales que necesitan las otras tres lenguas nacionales nórdicas ( danés , noruego e islandés ), así como las lenguas regionales y minoritarias ( sami septentrional , sami meridional , sami de Lule , sami de Inari , sami de Skolt , romaní hablado en Finlandia, feroés , kalaallisut, también conocido como groenlandés, y alemán ).

Como tercer objetivo, permite introducir con relativa facilidad nombres particulares (de personas, lugares o productos) en varios idiomas europeos que utilizan un alfabeto latino más o menos extendido, como los idiomas oficiales de la Unión Europea (excluyendo el búlgaro y el griego ). Algunas letras, como Ł/ł necesarias para los idiomas eslavos, se acceden mediante una combinación de teclas especial de "sobrescritura" que actúa como una tecla muerta. ^{[ 24 ]} Inicialmente, las letras rumanas Ș/ș y Ț/ț (S/s y T/t con coma debajo ) no eran compatibles (se asumía que Ş/ş y Ţ/ţ (con cedilla ) serían suficientes como sustitutas); sin embargo, el diseño se actualizó en 2019 para incluir también las letras con coma. ^{[ 25 ]}

EurKEY

EurKEY es un diseño de teclado multilingüe pensado para europeos, programadores y traductores. Utiliza como base el diseño QWERTY estándar estadounidense y añade una tercera y una cuarta capa accesibles mediante las teclas y + . Estas capas adicionales ofrecen compatibilidad con muchos idiomas de Europa Occidental , caracteres especiales, el alfabeto griego (a través de teclas muertas ) y numerosos símbolos matemáticos comunes.AltGrAltGr⇧ Shift

A diferencia de la mayoría de los demás diseños QWERTY, que son estándares formales para un país o región, EurKEY no es un estándar de la UE, la EFTA ni ningún estándar nacional.

Para abordar el problema ergonómico del teclado QWERTY, también se desarrolló EurKEY Colemak-DH como una versión Colmak-DH con los principios de diseño de EurKEY.

Se han desarrollado varias alternativas a QWERTY a lo largo de los años, que sus diseñadores y usuarios afirman que son más eficientes, intuitivas y ergonómicas. Sin embargo, ninguna ha tenido una adopción generalizada, en parte debido al dominio absoluto de los teclados disponibles y la capacitación. ^{[ 26 ]} Aunque algunos estudios han sugerido que algunos de estos pueden permitir velocidades de escritura más rápidas, ^{[ 27 ]} muchos otros estudios no lo han logrado, y muchos de los estudios que afirman velocidades de escritura mejoradas estaban gravemente defectuosos metodológicamente o sesgados deliberadamente, como los estudios administrados por el propio August Dvorak antes y después de la Segunda Guerra Mundial . Los economistas Stan Liebowitz y Stephen Margolis han señalado que los estudios rigurosos no son concluyentes en cuanto a si realmente ofrecen algún beneficio real, ^{[ 28 ]} y algunos estudios sobre la distribución del teclado han sugerido que, para un mecanógrafo experto, la distribución es en gran medida irrelevante , incluso los teclados aleatorios y alfabéticos permiten velocidades de escritura similares a los teclados QWERTY y Dvorak , y que los costos de cambio siempre superan los beneficios de un entrenamiento adicional con una distribución de teclado que una persona ya ha aprendido.  

La alternativa más utilizada es la distribución de teclado Dvorak ; otra alternativa es Colemak , que se basa en parte en QWERTY y se afirma que es más fácil de aprender para un mecanógrafo QWERTY experimentado, a la vez que ofrece varias supuestas optimizaciones. ^{[ 29 ]} La mayoría de los sistemas operativos modernos admiten estas y otras asignaciones alternativas con la configuración de modo especial adecuada, y algunos sistemas operativos modernos permiten al usuario asignar su teclado como desee, pero pocos teclados están fabricados con teclas etiquetadas según algún otro estándar.

Se han realizado comparaciones entre Dvorak, Colemak, QWERTY y otros sistemas de entrada de teclado, como la estenotipia o sus implementaciones electrónicas. Sin embargo, la estenotipia es un sistema fundamentalmente diferente, que se basa en la fonética y la pulsación simultánea de teclas o combinaciones de teclas . Si bien la taquigrafía se ha reconocido desde hace tiempo como un sistema de escritura más rápido y preciso, su adopción ha sido limitada, posiblemente debido al elevado coste histórico del equipo, la pronunciada curva de aprendizaje inicial y el escaso conocimiento de sus beneficios en la educación primaria y entre el público en general.

Las primeras máquinas de taquigrafía mecanografiadas aparecieron alrededor de 1830, y las versiones en inglés ganaron popularidad a principios del siglo XX. Las modernas máquinas o programas de estenotipia electrónica producen textos escritos, lo que proporciona una experiencia similar a la de otros sistemas de teclado que generan inmediatamente un trabajo legible.

El BlackBerry Pearl (2006) y el Nokia E55 (2009) son ejemplos de dispositivos que utilizan un teclado QWERTY parcial o de tamaño reducido.

Un teclado QWERTY parcial es una combinación de un teclado alfanumérico y un teclado QWERTY, diseñado para teléfonos móviles . ^{[ 30 ]} En un teclado QWERTY parcial, dos caracteres comparten la misma tecla, lo que reduce el número de teclas y aumenta la superficie de cada una, útil para teléfonos móviles con poco espacio para las teclas. ^{[ 30 ]} Esto significa que la 'Q' y la 'W' comparten la misma tecla y el usuario debe presionarla una vez para escribir la 'Q' y dos veces para escribir la 'W'.

• AZERTY – Distribución de teclado utilizada para el francés 
• Teclado Colemak : diseño de teclado alternativo para escritura latina. Páginas que muestran descripciones breves de destinos de redirección. 
• Distribución de teclado Dvorak : distribución de teclado para alfabetos con escritura latina. 
• HCESAR – Distribución de teclado en portugués 
• JCUKEN – Distribución del teclado para el idioma ruso 
• Monumento al teclado : escultura al aire libre de Anatoly Viatkine. Páginas que muestran breves descripciones de destinos de redireccionamiento. 
• Teclado Maltron – Teclado ergonómico para personas con necesidades especiales 
• Dependencia de la trayectoria : Las acciones en el presente dependen de decisiones o experiencias previas. 
• Lesión por esfuerzo repetitivo : lesión muscular, esquelética o nerviosa debida a movimientos repetitivos. 
• Interfaz de entrada de texto : medio para introducir texto en un dispositivo. 
• Teclado de pulgar : tipo de teclado en dispositivos móviles 
• Mecanografía táctil : escribir sin usar la vista para encontrar las teclas. 
• Velotype – Diseño de teclados con acordes 
• Teclado virtual – Componente de software 

• Artículo sobre QWERTY y dependencia de ruta de la enciclopedia de EH.NET.
• Historia del teclado QWERTY
• Teclado QWERTY en móviles
• Teléfonos Android con teclados QWERTY