Articulo de referencia

Quarterland

Un Quarterland o Ceathramh ( en gaélico escocés ) era una unidad de medida de tierras escocesa . Se utilizaba principalmente en el oeste y el norte. Se suponía que equivalía a o...

Un Quarterland o Ceathramh ( en gaélico escocés ) era una unidad de medida de tierras escocesa . Se utilizaba principalmente en el oeste y el norte.

Se suponía que equivalía a ocho fourpennylands , aproximadamente un cuarto de markland . Sin embargo, en Islay , un cuarto de tierra equivalía a un cuarto de onza . La mitad de un cuarto de tierra sería un ochdamh (es decir, un octavo), y en Islay un cuarto de cuarto de tierra un leothras (es decir, un dieciseisavo).

El nombre aparece en muchos topónimos escoceses, especialmente en Kirriemuir.

  • Kerrofaird – Ceathramh àrd (Cuartel General Alto)
  • Kerrowgair - Ceathramh geàrr (Cuartel general áspero)
  • Kerry ( Cowal ) - An Ceathramh Còmh'lach (El barrio de Cowal)
  • Kerrycroy - An Ceathramh cruaidh (El barrio duro)
  • Kirriemuir - An Ceathramh Mòr/Ceathramh Mhoire (ya sea "The Big Quarterland" o "Mary's Quarterland")

Ceathramh también se usaba en gaélico para referirse a un bushel y un firlot (o cuatro pecks), al igual que Feòirling , el término utilizado para un farthlingland.

Isla de Man

La Isla de Man conservó un sistema similar hasta tiempos históricos: en las divisiones tradicionales de tierras llamadas treens (cf. la palabra gaélica escocesa trian , una tercera parte) que a su vez se subdividen en unidades más pequeñas llamadas quarterlands . [ 1 ]

Véase también

Referencias

  1. "Árboles" .
  • Este artículo incorpora texto del Diccionario Gaélico [escocés] de Dwelly (1911) .