Arthur Quiller-Couch

Sir Arthur Thomas Quiller-Couch ( / ˌ k w ɪ l ər ˈ k uː tʃ / ; 21 de noviembre de 1863 – 12 de mayo de 1944) ^{[ 2 ]} fue un escritor y crítico literario británico que publicó bajo el seudónimo ^de Q. [ ^{2 ]} Aunque fue un novelista prolífico, se le recuerda principalmente por la monumental publicación The Oxford Book of English Verse 1250–1900 (posteriormente ampliada hasta 1918) y por su crítica literaria . Influyó en muchos que nunca lo conocieron, incluida la escritora estadounidense Helene Hanff , autora de 84, Charing Cross Road y su secuela, Q's Legacy . ^{[ 3 ]}  

Arthur Quiller-Couch nació en la ciudad de Bodmin , Cornualles . Era hijo del Dr.  Thomas Quiller Couch (fallecido en  1884), un destacado médico, folclorista e historiador ^{[ 4 ] [ 5 ]} que se casó con Mary Ford y vivió en el número 63 de Fore Street, Bodmin, hasta su muerte en 1884. ^{[ 6 ]} Thomas fue fruto de la unión de dos antiguas familias locales, la familia Quiller y la familia Couch. ^{[ 7 ] [ 8 ]} Arthur fue el tercero de una estirpe de intelectuales de la familia Couch. Su abuelo, Jonathan Couch , fue naturalista, médico, historiador, clasicista, boticario e ilustrador (especialmente de peces). ^{[ 9 ]} Sus hermanas menores, Florence Mabel y Lilian M., también fueron escritoras y folcloristas. ^{[ 4 ] [ 10 ]}

Arthur Quiller-Couch tuvo dos hijos. Su hijo, Bevil Brian Quiller-Couch , fue un héroe de guerra y poeta, cuyas cartas románticas a su prometida, la poeta May Wedderburn Cannan , se publicaron en Lágrimas de guerra . ^{[ 11 ]} Kenneth Grahame dedicó una primera edición de su obra El viento en los sauces a la hija de Arthur, Foy Felicia, atribuyendo a Quiller-Couch la inspiración para el personaje de Ratty. ^{[ 12 ]}

Quiller-Couch se educó en el Newton Abbot Proprietary College entre finales de la década de 1870 y principios ^de la de 1880 ^{[ 13 ]} . Posteriormente, también asistió al Clifton College [ ^{14 ]} y al Trinity College de Oxford , donde obtuvo una matrícula de honor en Estudios Clásicos (1884) y una segunda en Grandes Obras (1886). ^{[ 15 ]} A partir de 1886, Quiller-Couch trabajó durante un breve período como profesor de Clásicas en el Trinity College. ^{[ 13 ]} Posteriormente, tras adquirir cierta experiencia periodística en Londres , principalmente como colaborador de The Speaker , se estableció en Fowey , Cornualles, durante 1891. ^{[ 16 ]}

En Cornualles fue un activo militante político del Partido Liberal . Fue nombrado caballero en 1910, ^{[ 16 ]} y en 1928 fue nombrado bardo de la sociedad cultural córnica Gorseth Kernow , adoptando el nombre bárdico de Marghak Cough («Caballero Rojo»). Fue comodoro del Royal Fowey Yacht Club desde 1911 hasta su muerte. Fue presidente de la Village Drama Society , con sede en Kelly House, en Devon. ^{[ 17 ]}

Quiller-Couch murió en su casa en mayo  de 1944 a los 80 años, después de resultar herido por un jeep cerca de su casa en Cornualles en marzo del año anterior durante su paseo diario al Royal Fowey Yacht Club. ^{[ 18 ]}

El 27 de marzo de 1915, Quiller-Couch y el coronel Dudley Acland Mills (un oficial retirado) formaron el 10.º Batallón de Infantería Ligera del Duque de Cornualles ; ^{[ 19 ]} el 24 de octubre de 1915, el Batallón pasó a estar bajo el control del Ministerio de Guerra, lo que permitió a Quiller-Couch regresar a su puesto académico en Cambridge. ^{[ 20 ]}

Su hijo Bevil murió de gripe española en 1919. ^{[ 19 ]}

En 1887, mientras estudiaba en Oxford, publicó Dead Man's Rock , una novela romántica al estilo de La isla del tesoro de Robert Louis Stevenson , y más tarde The Astonishing History of Troy Town (1888), una novela cómica ambientada en una versión ficticia de su ciudad natal, Fowey, y The Splendid Spur (1889). Quiller-Couch fue conocido por su relato "The Rollcall of the Reef", basado en el naufragio del HMS Primrose en 1809 en la costa de Cornualles. En 1896 publicó una serie de artículos críticos, Adventures in Criticism , y en 1898 publicó la versión final de la novela inacabada de Robert Louis Stevenson , St. Ives . ^{[ 16 ]}

Desde su época en Oxford, fue conocido como un excelente poeta. Con la excepción de las parodias tituladas Green Bays (1893), su obra poética se encuentra en Poems and Ballads (1896). En 1895 publicó una antología de poetas líricos ingleses de los siglos XVI y XVII, The Golden Pomp , seguida en 1900 por Oxford Book of English Verse, 1250–1900 . ^{[ 21 ]} Las ediciones posteriores de esta última extendieron el período de interés hasta 1918 y siguió siendo la principal antología general de poesía inglesa hasta que apareció New Oxford Book of English Verse de Helen Gardner en 1972. ^{[ 22 ]}

En 1910 publicó La Bella Durmiente y otros cuentos de hadas del francés antiguo . Fue autor de varias novelas populares ambientadas en Cornualles (edición recopilada como «Cuentos y romances», 30 vols., 1928-29).

Fue nombrado catedrático King Edward VII de Literatura Inglesa en la Universidad de Cambridge en 1912 y conservó la cátedra durante el resto de su vida. Simultáneamente, fue elegido miembro del Jesus College , cargo que también mantuvo hasta su muerte. Sus clases inaugurales como catedrático de literatura inglesa se publicaron en el libro On the Art of Writing . Sus aposentos estaban en la escalera C, en el Primer Patio, y eran conocidos como el «Q-bicle». Supervisó los inicios de la Facultad de Inglés, un diplomático académico en una comunidad conflictiva. A veces se le considera el epítome de la escuela de crítica literaria inglesa que posteriormente modificó su alumno F. R. Leavis . ^{[ 23 ]}

Alistair Cooke fue alumno de Quiller-Couch, y la biografía semioficial de Cooke escrita por Nick Clarke le otorga un lugar destacado a Quiller-Couch, señalando que la comunidad académica de Cambridge lo consideraba "bastante excéntrico", incluso para los estándares de la universidad.

Quiller-Couch fue un destacado crítico literario que publicó ediciones de algunas obras de Shakespeare (en el New Shakespeare , publicado por Cambridge University Press , en colaboración con Dover Wilson ) y varias obras críticas, entre ellas Studies in Literature (1918) y On the Art of Reading (1920). Editó una obra complementaria de su antología en verso: The Oxford Book of English Prose , publicada en 1923. Dejó inconclusa su autobiografía , Memories and Opinions ; sin embargo, se publicó en 1945.

Su libro de versos ingleses es citado con frecuencia por el personaje ficticio de John Mortimer, Horace Rumpole .

Castle Dor , una reinterpretación del mito de Tristán e Isolda en circunstancias modernas, quedó inconclusa tras la muerte de Quiller-Couch y fue completada muchos años después por Daphne du Maurier . Como escribió en el Sunday Telegraph en abril de 1962, comenzó la obra con considerable inquietud, a petición de la hija de Quiller-Couch y «en recuerdo de las felices veladas de antaño, cuando "Q" era el anfitrión de la cena dominical». ^{[ 24 ]}

Aparece como personaje principal, interpretado por Leo McKern , en la película para televisión de la BBC de 1992, The Last Romantics . ^{[ 25 ]} La historia se centra en su relación con su protegido, FR Leavis, y los estudiantes.

Su ciclo de conferencias inaugurales en Cambridge, publicado como Sobre el arte de escribir , es la fuente del adagio popular entre los escritores "mata a tus seres queridos": ^{[ 26 ]}

Si necesitas una regla práctica sobre mí, te la presento: «Siempre que sientas el impulso de escribir un texto excepcionalmente bello, síguelo —de todo corazón— y bórralo antes de enviar el manuscrito a imprenta. Mata a tus favoritos». ^{[ 27 ]}

Es posible que Quiller-Couch haya adaptado la frase de la novela de 1859 de su conocido George Meredith , *The Ordeal of Richard Feverel* , que se sabe que leyó. La novela contiene la frase "Matar al hijo predilecto es una imposición dolorosa", que describe a un niño obligado a quemar un manuscrito de su poesía por su padre autoritario. ^{[ 28 ]}

• Brittain, Frederick, Arthur Quiller-Couch, un estudio biográfico de Q (Cambridge: University Press, 1947)
• Quiller-Couch, AT, Memorias y opiniones (Inacabada; no obstante, se publicó en 1945, aunque solo abarca los años hasta 1887).
• Rowse, AL , Quiller-Couch: un retrato de "Q" (1988)
• Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Chisholm, Hugh , ed. (1911). " Quiller-Couch, Sir Arthur Thomas ". Encyclopædia Britannica . Vol. 22 (11.ª ed.). Cambridge University Press. págs. 750–751 .     

• Archer, William (1902). "AT Quiller-Couch." En: Poetas de la generación joven . Nueva York: John Lane, The Bodley Head, pp.  94–104.
• Joshi, ST (2004). «Sir Arthur Quiller-Couch»: Fantasmas y eruditos. En: La evolución del cuento extraño . Nueva York: Hippocampus Press, pp.  49–52.
• Mais, SPB (1920). "'Q' como crítico". En: Libros y sus autores. Londres: Grant Richards, pp.  200–230.

• Obras de Arthur Quiller-Couch en formato eBook en Standard Ebooks.
• Obras de Arthur Quiller-Couch en el Proyecto Gutenberg.
• Obras de Arthur Quiller-Couch en Faded Page (Canadá)
• Obras de o sobre Arthur Quiller-Couch en el Archivo de Internet
• Obras de Arthur Quiller-Couch en LibriVox (audiolibros de dominio público)
• Obras de Arthur Quiller-Couch en Open Library
• Sobre el arte de escribir
• Arthur Quiller-Couch en la base de datos de ficción especulativa de Internet
• El río Avon de Warwickshire, por Sir Arthur Quiller-Couch. Nueva York  : Harper & Bros.
• "Material de archivo relacionado con Arthur Quiller-Couch" . Archivos Nacionales del Reino Unido .
• Los documentos de la familia Quiller-Couch se conservan en la Biblioteca Beinecke de Libros Raros y Manuscritos de la Universidad de Yale.
• 'Quiller-Couch' , sitio web dedicado
• Arthur Quiller-Couch en la Biblioteca del Congreso , con 156 registros de catálogo de biblioteca.
• Audiolibro de Sir Arthur Quiller-Couch, La leyenda de Sir Dinar, con vídeo en YouTube.
• Audiolibro de Sir Arthur Quiller-Couch, La leyenda de Sir Dinar, en Libsyn.