vocal coloreada con R

Una vocal rótica ( también llamada vocal retrofleja , r vocálica o vocal rotacizada ) es una vocal que se modifica de tal manera que resulta en una disminución de la frecuencia del tercer formante . ^{[ 1 ]} Las vocales róticas pueden articularse de diversas maneras: la punta o la lámina de la lengua pueden elevarse durante al menos parte de la articulación de la vocal ( articulación retrofleja ) o la parte posterior de la lengua puede agruparse. Además, el tracto vocal suele estar constreñido en la región de la epiglotis . ^{[ 1 ]}

Las vocales con color R son extremadamente raras, apareciendo en menos del uno por ciento de todos los idiomas. ^{[ 1 ]} Sin embargo, aparecen en dos de los idiomas más hablados: el inglés norteamericano y muchas variedades del chino mandarín . ^{[ 2 ]} En inglés norteamericano, se encuentran en palabras como doll ar , butt er , th ir d , col or , y n ur se . También aparecen en francés canadiense , algunas variedades de portugués , ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]} algunos dialectos jutlandeses del danés y en algunos idiomas indígenas de América y Asia , incluidos el serrano y el yurok en Estados Unidos, el luobohe miao en China, el katë en Afganistán y el badaga en India.

En el AFI , una vocal con color de r se indica mediante un diacrítico de gancho ⟨ ˞ ⟩ colocado a la derecha del símbolo regular de la vocal. Por ejemplo, el símbolo del AFI para la schwa es ⟨ ə ⟩ , mientras que el símbolo del AFI para una schwa con color de r es ⟨ ɚ ⟩ . De manera similar, el símbolo del AFI para la vocal central semiabierta no redondeada es ⟨ ɜ ⟩ , mientras que una vocal central semiabierta no redondeada con color de r es ⟨ ɝ ⟩ . Este diacrítico es el gancho de ⟨ ɚ ⟩ o ⟨ ɝ ⟩ , símbolos construidos por John Samuel Kenyon junto con ⟨ ᶔ ⟩ al agregar el gancho retroflejo (gancho derecho) a ⟨ ə ⟩ y ⟨ ɜ ⟩ . ^{[ 6 ]} Tanto ⟨ ɚ ⟩ como ⟨ ɝ ⟩ fueron propuestos como símbolos del AFI por los editores de American Speech en 1939 para distinguirlo de [əɹ] . ^{[ 7 ]}

El AFI adoptó varias formas de transcribir las vocales coloreadas con r en su tabla de 1947: la r girada ⟨ ɹ ⟩ ; la r girada en superíndice ⟨ əʴ ⟩ , ⟨ aʴ ⟩ , ⟨ eʴ ⟩ , ⟨ ɔʴ ⟩ , etc.; el gancho retroflejo ⟨ ᶕ ⟩ , ⟨ ᶏ ⟩ , ⟨ ᶒ ⟩ , ⟨ ᶗ ⟩ , etc.; ^{[ 8 ]} y añadió ⟨ ɚ ⟩ como una variante de ⟨ ᶕ ⟩ en su tabla de 1951. ^{[ 9 ]} En 1976 se eliminó el gancho retroflejo debido a su uso insuficiente. ^{[ 10 ]} En 1989, en la Convención de Kiel , el gancho de ⟨ ɚ ⟩ y ⟨ ɝ ⟩ fue adoptado como un diacrítico colocado a la derecha del símbolo de la vocal para las vocales coloreadas con r, por ejemplo ⟨ ɛ˞ o˞ ɔ˞ ⟩ . ^{[ 11 ]} Siguiendo la convención de alternar ⟨ ɜ ⟩ y ⟨ ə ⟩ para acentos no róticos, en algunas adaptaciones inglesas del AFI, ⟨ ɝ ⟩ y ⟨ ɚ ⟩ significan acentuado y átono, respectivamente, en lugar de una diferencia en la calidad fonética. ^{[ 12 ]} El uso de la r superíndice girada ( əʴ ) todavía se ve comúnmente.

• Vinculando R
• Consonante rótica (similar a la r)
• consonante silábica

• LF Aungst; JV Frick (1964). "Capacidad de discriminación auditiva y consistencia de la articulación de /r/". Journal of Speech and Hearing Research . 29 : 76–85 . doi : 10.1044/jshd.2901.76 . PMID 14122671 . 
• JF Curtis; JC Hardy (1959). "Un estudio fonético de la mala articulación de /r/". Journal of Speech and Hearing Research . 2 (3): 244– 257. doi : 10.1044/jshr.0203.244 .
• Christine Ristuccia (30 de septiembre de 2002). "Estrategia fonológica para la remediación de /r/" . Advance for Speech-Language Pathologists and Audiologists . 12 (39): 21. Archivado del original el 10 de febrero de 2009. Recuperado el 26 de diciembre de 2018 .
• CL Ristuccia; DW Gilbert; JE Ristuccia (2005).El mundo entero de R: Libro de técnicas de obtención de informaciónIsla Tybee, GA. ISBN 0-9760490-7-4.{{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda ) CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )