2015 (Argentina)"},"status":{"wt":"Retired"},"primary_user":{"wt":"[[United States Army]]"},"more_users":{"wt":"[[Argentine Army Aviation]]"},"produced":{"wt":"1959–1970"},"numb...
Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
El Grumman OV-1 Mohawk es un avión militar estadounidense de observación y ataque, diseñado para vigilancia en el campo de batalla, ataques ligeros y transporte. Cuenta con una configuración de dos turbohélices y transporta a dos tripulantes sentados uno al lado del otro. El avión fue concebido para operar desde pistas cortas y sin pavimentar en apoyo de las fuerzas de maniobra del Ejército de los Estados Unidos . [ 1 ]
Desarrollo
Variantes propuestas del OV-1
El Mohawk comenzó como un programa conjunto del Ejército y la Infantería de Marina a través de la entonces Oficina de Aeronáutica de la Armada (BuAer), para un avión de observación/ataque que superaría al Cessna L-19 Bird Dog . En junio de 1956, el Ejército emitió la Especificación de Tipo TS145, que solicitaba el desarrollo y la adquisición de una aeronave biplaza de doble turbohélice diseñada para operar desde campos pequeños y no acondicionados bajo cualquier condición climática. Sería más rápido, con mayor potencia de fuego y blindaje más pesado que el Bird Dog, que había demostrado ser vulnerable durante la Guerra de Corea . La misión del Mohawk incluiría observación, localización de artillería , control aéreo, reabastecimiento de emergencia, localización de objetivos navales, enlace y monitoreo radiológico. La Armada especificó que la aeronave debía ser capaz de operar desde pequeños portaaviones de escolta tipo "jeep" . El Departamento de Defensa seleccionó el diseño G-134 de Grumman Aircraft Corporation como ganador de la competencia en 1957. Los requisitos de la Infantería de Marina aportaron una característica inusual al diseño. Tal como se propuso originalmente, el OF-1 podría equiparse con esquís acuáticos que le permitirían aterrizar en el mar y desplazarse hasta las playas de las islas a 20 nudos (37 km/h) . Dado que los Marines estaban autorizados a operar aeronaves de ala fija en funciones de apoyo aéreo cercano (CAS), la maqueta también incluía soportes bajo las alas para cohetes, bombas y otros armamentos.
La Fuerza Aérea no estaba satisfecha con la capacidad armamentística del Mohawk e intentó que se eliminara, mientras que los Marines no querían los sofisticados sensores del Ejército. Sin embargo, la Armada optó entonces por destinar el presupuesto asignado a un buque cisterna para la flota, por lo que los Marines abandonaron el programa en septiembre de 1957. El Ejército continuó con los Mohawk armados y desarrolló contenedores de carga que podían lanzarse desde puntos de anclaje bajo las alas para reabastecer a las tropas en caso de emergencia.
La capacidad de obtención de imágenes por radar del Mohawk demostró ser un avance significativo tanto en tiempos de paz como de guerra. El radar aerotransportado de barrido lateral (SLAR) podía atravesar la vegetación y cartografiar el terreno, presentando al observador una imagen en película de la tierra apenas unos minutos después de escanear la zona. En operaciones militares, la imagen se dividía en dos partes: una mostraba los accidentes geográficos fijos y la otra, los objetivos en movimiento.
El prototipo ( YAO-1AF ) realizó su primer vuelo el 14 de abril de 1959. El OV-1 entró en producción en octubre de 1959.
A mediados de 1961, los primeros Mohawk destinados a las fuerzas estadounidenses en el extranjero fueron entregados al 7.º Ejército en el aeródromo de Sandhofen, cerca de Mannheim, Alemania. Antes de su aceptación formal, Ralph Donnell realizó un vuelo del AO-1AF, equipado con cámara, por 29 aeródromos europeos para exhibirlo a los comandantes de campo del Ejército estadounidense y a potenciales clientes europeos. Además de su servicio en Vietnam y Europa, los Mohawk equipados con SLAR comenzaron misiones operativas en 1963 patrullando la Zona Desmilitarizada de Corea . Alemania y Francia mostraron un interés temprano en el Mohawk, y Grumman firmó un acuerdo de producción bajo licencia con el fabricante francés Breguet Aviation a cambio de los derechos estadounidenses sobre el avión de patrulla marítima del Atlántico .
La propia naturaleza del programa conjunto Ejército/Marina había forzado compromisos de diseño, como los asientos eyectables , [ 2 ] que hicieron que la aeronave fuera costosa y, en ocasiones, un elemento abiertamente rechazado en los presupuestos del Ejército. Los pedidos del OV-1 cesaron en el año fiscal 1964, y la controversia en el Pentágono sobre el Mohawk armado alcanzó su punto álgido con una directiva de 1965 que prohibía al Ejército operar aeronaves de ala fija armadas (véase el acuerdo Johnson-McConnell de 1966 ). El éxito operacional en Vietnam llevó a pedidos adicionales de Mohawk en 1966, y para 1968, cinco compañías de vigilancia estaban operando en el sudeste asiático.
La última versión del Mohawk en entrar en producción fue el OV-1D, equipado con motores T53-L-701 más potentes , aviónica mejorada y plataformas de misión intercambiables que permitían cambiar la configuración de infrarrojos a SLAR en aproximadamente una hora. Los primeros cuatro OV-1D fueron prototipos convertidos a partir de fuselajes de producción anteriores, y el primero voló en 1969. Posteriormente se fabricaron 37 aeronaves nuevas, la última de las cuales se entregó en diciembre de 1970.
A lo largo de los años, la misión y la aeronave sufrieron muchos cambios y se construyeron aproximadamente 380 en todas las variantes. Las variantes del Mohawk incluyeron el JOV-1 [reconocimiento armado], OV-1A, [visual y fotográfico], OV-1B [visual, fotográfico y con pod de radar de barrido lateral (SLAR)], el OV-1C [visual, fotográfico e infrarrojo], y el OV-1D (pod SLAR y alas más grandes), OV-1E [fuselaje ampliado para más operadores de sensores o carga], EV-1E [instalación especial de inteligencia electrónica ] y RV-1E [reconocimiento ELINT avanzado]. Se propuso al Ejército un modelo 134E de cuatro motores con alas basculantes y ventilador de cola entubado para control VTOL , pero no se construyó. El modelo 134R era una versión con cabina en tándem que se ofreció para cumplir con los requisitos del Avión Ligero de Reconocimiento Armado (LARA, por sus siglas en inglés), pero en su lugar se eligió el NA300, que se convirtió en el OV-10 .
Historial operativo
Ejército de los Estados Unidos
En septiembre de 1962, el 23.er Destacamento de Aviación de Guerra Especial fue desplegado en Vietnam del Sur para proporcionar vigilancia aérea y servir como unidad de prueba para la evaluación operativa llevada a cabo por el Equipo Conceptual del Ejército en Vietnam. Además de su cuartel general y sección de procesamiento fotográfico, había tres equipos de vuelo, cada uno compuesto por dos helicópteros Mohawk armados, cuatro pilotos y siete suboficiales especialistas en mantenimiento y armamento. El reconocimiento visual y fotográfico proporcionó abundante información de inteligencia a las unidades apoyadas. [ 3 ]
Durante la Guerra de Vietnam , 65 aeronaves se perdieron en accidentes y fuego terrestre. [ 4 ] A principios de 1968, mientras volaba un OV-1 sobre Vietnam del Sur, el capitán del Ejército de los EE. UU., Ken Lee, derribó un avión de combate MiG-17 "Fresco" con sus contenedores de ametralladoras XM14 de calibre .50 pulg. (12,7 mm) y dos contenedores de cohetes no guiados M159, convirtiéndose en el único aviador del Ejército en derribar un MiG. Debido al Acuerdo de Key West , el Ejército intentó mantener el derribo en secreto por temor a que permitiera a la USAF transferir los Mohawk a su inventario. El derribo de Lee fue finalmente reconocido formalmente por el Ejército en 2007. [ 5 ]
A partir de 1972, la Guardia Nacional del Ejército (ARNG) comenzó a recibir el Mohawk, llegando a operar trece OV-1B, veinticuatro OV-1C y dieciséis OV-1D en tres unidades de aviación en Georgia y Oregón. La unidad de la Guardia Nacional del Ejército de Oregón que operaba el Mohawk estaba ubicada en McNary Field , Oregón, inicialmente como la 1042.ª Compañía de Inteligencia Militar (Vigilancia Aérea), y posteriormente renombrada como el 641.º Batallón de Inteligencia Militar (CEWI) (Explotación Aérea).
Los OV-1 del Ejército de los EE. UU. fueron retirados de Europa en 1992, de Corea del Sur en septiembre de 1996 y, finalmente, de los Estados Unidos en 1996, reemplazados por sistemas más modernos, aeronaves más nuevas y la evolución de los satélites de reconocimiento . El OV-1 fue reemplazado principalmente por el EO-5C, una versión militarizada del avión de pasajeros turbohélice de Havilland Canada Dash 7 equipado con un sistema SLAR, hasta que el avión Northrop Grumman E-8 Joint STARS (Joint Surveillance Target Attack Radar System) de la Fuerza Aérea de los EE. UU. entró en pleno funcionamiento.
La Aviación del Ejército Argentino recibió veintitrés OV-1 en la década de 1990. Diez estaban operativos y el resto se usaron para repuestos. [ 8 ] Quedaron inactivos y fueron retirados del servicio en 2015.
Accidentes e incidentes
El 1 de noviembre de 2019, un Grumman OV-1D Mohawk operado por Mohawk Airshows se estrelló en Witham Field, Stuart, Florida , durante el Stuart Air Show. La aeronave quedó destruida y el piloto falleció. Su número de serie era 68-15958. [ 9 ]
El 14 de enero de 1981, un Grumman OV-1D Mohawk se estrelló y se incendió en una zona rural cerca de Lampasas, Texas, durante un vuelo de prueba de mantenimiento que partió de Fort Hood, Texas, para el ajuste del motor y el reemplazo del tren de aterrizaje delantero. El sistema de navegación inercial estiró un cable/sacó un pin de un conector de la computadora y el pin se volvió a bloquear. El piloto CW3 Sandy L. Oliphant y el SSG Roger A. Meadows murieron instantáneamente. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
Variantes
Variantes del OV-1 MohawkOV-1A MohawkVariante SLAR del OV-1D Mohawk
67-18899 – Operado por Mohawk Technologies y con base en el aeropuerto Palm Beach County Park en Lantana, Florida. [ 24 ]
67-18923 – Operado por Mohawk Technologies y con base en el aeropuerto Palm Beach County Park en Lantana, Florida. [ 25 ]
67-18924 – Operado por Mohawk Technologies y con base en el aeropuerto Palm Beach County Park en Lantana, Florida. [ 26 ]
67-18926 – Propiedad de Paul Pefley, director ejecutivo de Mohawk Technologies, y con sede en el aeropuerto Palm Beach County Park en Lantana, Florida. [ 27 ] [ 28 ]
68-15936 – Museo del Aire American Wings, Blaine, Minnesota. [ 29 ]
68-15946 – Operado por Mohawk Technologies y con base en el aeropuerto Palm Beach County Park en Lantana, Florida. [ 30 ]
62-5906 – Cabina de mando únicamente, expuesta en el Museo de Aviones de Guerra del Comando Aéreo Valiant. [ 43 ]
63-13128 – Museo del Aire de la Sociedad de Preservación de la Aviación Militar (MAPS) (en restauración para exhibición en museo) [ 44 ]
64-14247 – El depósito del ejército de Tobyhanna del Ejército de los Estados Unidos, en Tobyhanna, Pensilvania, tiene un OV-1B en exhibición fuera del punto de control de acceso de la puerta principal.
67-18930 – Fort Huachuca , Arizona mantiene una exhibición estática de un OV-1 Mohawk [ 48 ].
68-15932 – OV-1D c/n 136C, Aviación del Ejército Argentino AE-021 – exhibido en el Museo del Ejército Argentino ( (en español) Museo Histórico del Ejército ), Buenos Aires, Argentina. [ 49 ]
69-17007 – Parte de Fort Cavazos , este mohawk está sobre un pedestal frente al 15.º Batallón de Inteligencia Militar en Robert Gray AAF en Mohawk Rd. [ 41 ] [ 53 ]
69-17010? – El Museo de Aviación del Ejército de los Estados Unidos en Fort Novosel, Alabama, exhibe un OV-1D estático como parte de la exhibición al aire libre en la intersección de Red Cloud Avenue y Ruf Avenue.
69-17022 - Guarnición del Ejército de los Estados Unidos Humphreys en Corea del Sur, OV-1 Mohawk exhibido al aire libre en la rotonda de la intersección de Key Street y CPX Road.
↑ "Grumman OV-1D Mohawk" . Museo de Aviación de Hickory . Consultado el 26 de mayo de 2025 .
↑ "El sitio de eyección: asientos eyectables del OV-1 Mohawk" .
↑ "Inteligencia militar: esta semana en la historia" . 20 de julio de 2012. Consultado el 3 de octubre de 2025 .Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
↑ "El OV-1 Mohawk recordado de primera mano: pilotando el Mohawk en Vietnam" . Defense Media Network. 24 de septiembre de 2013. Consultado el 15 de diciembre de 2015 .
↑ Wolf, Andy (17 de abril de 2020). "El único derribo aéreo del Ejército desde la Segunda Guerra Mundial se realizó con una ametralladora calibre .50 en Vietnam" . warisboring.com . Archivado del original el 27 de abril de 2020. Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
↑ Revista Defense Technology International . 5 (4)). Washington, DC: McGraw-Hill/DTI: 40. Abril de 2011. ISSN 1935-6269 .{{cite journal}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
↑ Reed, John (28 de octubre de 2010). "Los aviones COIN de la vieja escuela siguen regresando" . Defense Tech . Archivado del original el 2 de noviembre de 2010.
↑ "Espectáculos aéreos de Mohawk: Hoja informativa del OV-1" . Base de la Fuerza Aérea de Dover . Consultado el 10 de marzo de 2020 .
↑ "Informe preliminar sobre accidentes de aviación de la Junta Nacional de Seguridad del Transporte | 20191102X80415-20200914-90331" . app.ntsb.gov . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
↑ "Página web armyaircrews.com Pérdidas de aviones de ala fija" .
↑ "Página web armyaircrews.com Pérdidas de aviones de ala fija" .
↑ "Página web armyaircrews.com Pérdidas de aviones de ala fija" .
1 2 3 4 Página de Aerofiles.com Grumman , consultada en enero de 2023.
↑ "1000aircraftphotos.com - N.° 4742. Grumman G-134 OV-1A Mohawk (c/n 58A)" . 14 de abril de 2021.
↑ "Grumman OV-1 Mohawk (apodo hebreo: 'Atalef' ('Murciélago'))" . Fuerza Aérea Israelí . Consultado el 10 de marzo de 2020 .
↑ "Grumman OV-1A" . Museo del Aire Planes of Fame . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
↑ "REGISTRO DE LA FAA" . Administración Federal de Aviación . Departamento de Transporte de los Estados Unidos . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
↑ "Artículos" . Museo de Aviación Cavanaugh . Consultado el 5 de enero de 2016 .
↑ "Expediente de la estructura del avión – Grumman OV-1 Mohawk, n.º de serie 62-5889 Ejército de EE. UU., c/r N134GM" . Imágenes aéreas . AerialVisuals.ca . Consultado el 5 de enero de 2016 .
↑ Sullivan, Cole (1 de enero de 2024). "El museo de aviación histórico de Addison anuncia su cierre" . WFAA . Dallas, Texas . Consultado el 4 de enero de 2024 .
↑ "REGISTRO DE LA FAA" . Administración Federal de Aviación . Departamento de Transporte de los Estados Unidos . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
↑ "REGISTRO DE LA FAA" . Administración Federal de Aviación . Departamento de Transporte de los Estados Unidos. Archivado del original el 21 de octubre de 2016. Consultado el 26 de febrero de 2016 .
↑ "REGISTRO DE LA FAA" . Administración Federal de Aviación . Departamento de Transporte de los Estados Unidos . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
↑ "REGISTRO DE LA FAA" . Administración Federal de Aviación . Departamento de Transporte de los Estados Unidos . Consultado el 25 de febrero de 2016 .
↑ "REGISTRO DE LA FAA" . Administración Federal de Aviación . Departamento de Transporte de los Estados Unidos. Archivado del original el 21 de octubre de 2016. Consultado el 26 de febrero de 2016 .
↑ "REGISTRO DE LA FAA" . Administración Federal de Aviación . Departamento de Transporte de los Estados Unidos . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
↑ "REGISTRO DE LA FAA" . Administración Federal de Aviación . Departamento de Transporte de los Estados Unidos. Archivado del original el 21 de octubre de 2016. Consultado el 26 de febrero de 2016 .
↑ "Mohawk Technologies LLC" . Manta . Manta Media Inc. Consultado el 26 de febrero de 2016 .
↑ "REGISTRO DE LA FAA" . Administración Federal de Aviación . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
↑ "REGISTRO DE LA FAA" . Administración Federal de Aviación . Departamento de Transporte de los Estados Unidos. Archivado del original el 21 de octubre de 2016. Consultado el 26 de febrero de 2016 .
↑ "Expediente de la estructura del avión – Grumman OV-1 Mohawk, n.º de serie 68-15947 EE. UU., c/r N947AH" . Imágenes aéreas . AerialVisuals.ca . Consultado el 6 de enero de 2016 .
↑ "REGISTRO DE LA FAA" . Administración Federal de Aviación . Departamento de Transporte de los Estados Unidos. Archivado del original el 21 de octubre de 2016. Consultado el 25 de febrero de 2016 .
↑ "EXPOSICIÓN GRUMMAN OV-1B MOHAWK DE 1959" . Museo de Historia Militar de Zephyrhills . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
↑ "Expediente de la estructura del avión – Grumman OV-1A Mohawk, n.º de serie 60-3740 EE. UU., n.º de serie 16602" . AerialVisuals.ca . Consultado el 6 de enero de 2016 .
↑ "Dossier de la estructura del avión – Grumman OV-1C Mohawk, s/n 60-3747 US, c/n 3C" . Imágenes aéreas . AerialVisuals.ca . Consultado el 6 de enero de 2016 .
↑ "Expediente de la estructura del avión - Grumman OV-1 Mohawk, n.º de serie 61-2700 USAF" . Imágenes aéreas . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
↑ "MOHAWK" . Museo del Aire y el Espacio de Pima . PimaAir.org . Consultado el 6 de enero de 2016 .
↑ "Aeronave" . Centro de Descubrimiento Alas de Águilas. Archivado del original el 7 de septiembre de 2011. Recuperado el 7 de septiembre de 2011 .
↑ "Ala fija" . Museo de Aviación del Ejército de los Estados Unidos . Fundación del Museo de Aviación del Ejército, Inc. Archivado del original el 22 de diciembre de 2016. Consultado el 6 de enero de 2016 .
↑ "Expediente de la estructura del avión – Grumman OV-1B Mohawk, n.º de serie 62-5860 EE. UU., n.º de serie 19B" . Imágenes aéreas . AerialVisuals.ca . Consultado el 6 de enero de 2016 .
1 2 3 4 5 ¿Dónde están ahora? MohawkStatus Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine, recuperado el 5 de junio de 2015.
↑ "Grumman OV-1 Mohawk" . Museo del Aire de Texas . El Museo del Aire de Texas . Consultado el 6 de enero de 2016 .
↑ "Expediente de la estructura del avión – Grumman OV-1 Mohawk, n.º de serie 62-5906 Ejército de EE. UU." . Imágenes aéreas . AerialVisuals.ca . Consultado el 6 de enero de 2016 .
↑ Proyectos de renovación de aeronaves en curso , Museo del Aire MAPS, última consulta: 16 de noviembre de 2018
↑ "Registro de la FAA - Aeronaves - Consulta del número N" . registry.faa.gov . Consultado el 22 de junio de 2018 .
↑ "Avión de guerra G-Star en la portada de la revista Smithsonian y en PB Post! | Escuela de Artes G-Star | Escuelas secundarias autónomas del condado de Palm Beach" . Escuela de Artes G-Star | Escuelas secundarias autónomas del condado de Palm Beach . 20 de agosto de 2017. Consultado el 22 de junio de 2018 .
↑ Colección de aeronaves militares del Museo de Aviación y Espacio Evergreen. Archivado el 6 de diciembre de 2011 en Wayback Machine. Consultado el 2 de junio de 2013.
↑ Sitio web del Museo del Fuerte Huachaca. Archivado el 17/10/2013 en Wayback Machine. Consultado el 02/06/2013.
^ "Ejército – Flota – Grumman OV-1D Mohawk" (en español). Aeromilitaria. 21 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2003 . Consultado el 27 de marzo de 2016 .
↑ "Guardias de la Puerta de Indiana" . Aviones de guerra y exhibiciones aéreas . 11 de noviembre de 2018. Consultado el 14 de octubre de 2020 .
↑ "Antigüedades y objetos únicos de Vic" . Google Maps . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
↑ Mohawk en el Museo de Aviones de Guerra del Comando Aéreo Valiant. Archivado el 28/01/2012 en Wayback Machine. Recuperado el 02/06/2013.
↑ "Guardias de puerta y exhibiciones de base (no museos)" . Fence Check . Liza Eckardt . Consultado el 6 de enero de 2016 .
↑ "OV-1 Mohawk" . Museo de Aviación de Fort Worth . Consultado el 3 de enero de 2024 .
Michell, Simon (1994). Actualizaciones de aeronaves civiles y militares de Jane 1994–95 . Coulsdon, Reino Unido: Jane's Information Group. ISBN0-7106-1208-7.
Neubeck, Ken (2007). OV-1 Mohawk – Walk Around No. 49. Carrollton, Texas: Squadron/Signal Publications, Inc. ISBN978-0-89747-540-2.
La versión inicial de este artículo se basó en un artículo de dominio público de Vectorsite, de Greg Goebel .
Lecturas adicionales
Fuentes impresas
Gebel, Guillermo; Mosquera, Javier; Clariá, Horacio; Cettolo, Vladimiro; Marino, Atilio; Posadas, Guillermo (2007). Grumman OV-1D Mohawk en la Aviación de Ejército [ Grumman OV-1D Mohawk in the Army Aviation ] (en español). Buenos Aires, Argentina: Avialatina. ISBN978-987-24081-0-7Consultado el 15 de agosto de 2015 .
Fuentes en línea
Javier Mosquera & Guillermo Gebel (31 de diciembre de 2002). "10 años del OV-1D Mohawk en el Ejército Argentino" . Gaceta Aeronáutica (en español) . Consultado el 15 de agosto de 2015 .
«Ejército > Flota > Grumman OV-1D Mohawk» . Aeromilitaria (en español). Carlos Ay. 21 de octubre de 2007 . Consultado el 15 de agosto de 2015 .
"20 Años de OV-1D Mohawk en la Aviación de Ejército" . Avialatina - Noticias (en español). Avialatina. 14 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 23 de enero de 2020 . Consultado el 15 de agosto de 2015 .
"El Ejército Argentino modernizará su flota aérea con la compra de nueve aviones" . Infodefensa (en español). IDS, Información de Defensa y Seguridad. 17 de diciembre de 2013 . Consultado el 15 de agosto de 2015 .
Enlaces externos
Hoja informativa sobre la historia del OV-1 de la aviación del Ejército de los EE. UU.
El Grumman OV-1 Mohawk en AIR VECTORS de Greg Goebel.
El cortometraje Big Picture: Flying Soldiers está disponible para su visualización y descarga gratuitas en Internet Archive .
Mohawk como monumento en el Parque Aviación del Ejército Argentino
Categorías :
Tecnología militar
Aviones Grumman
Avión de reconocimiento militar de los Estados Unidos de la década de 1950
Aviones de contrainsurgencia
Avión tractor bimotor turbohélice
Aviones de ala media
Avión que realizó su primer vuelo en 1959.
Avión de triple cola
Aeronaves con motores a reacción auxiliares
Aviones de propulsión mixta
Aeronave con tren de aterrizaje triciclo retráctil
Categorías ocultas:
Artículos con breve descripción
La descripción breve es diferente de Wikidata.
Utilizar el inglés americano a partir de febrero de 2026.
Todos los artículos de Wikipedia escritos en inglés americano
Utilice el formato de fecha dmy a partir de febrero de 2026.
Artículos con microformatos hAudio
Artículos que se ampliarán a partir de agosto de 2015.
Todos los artículos se ampliarán
Atribución de la fuente
CS1: URL inadecuada
Errores de CS1: falta el título
Artículos que se ampliarán a partir de marzo de 2016.
Todos los artículos con enlaces externos rotos
Artículos con enlaces externos rotos desde marzo de 2025
Todos los artículos con afirmaciones sin fuentes
Artículos con afirmaciones sin fuentes de enero de 2016.
Enlaces de Wayback Machine para plantillas de Webarchive
Artículos con fuentes en español (es)
CS1 Fuentes en español (es)
Artículos con afirmaciones sin fuentes de noviembre de 2014
Artículos con afirmaciones sin fuentes de marzo de 2016.
Plantillas de especificaciones de aeronaves que utilizan más parámetros de rendimiento
Artículos con enlaces externos rotos desde enero de 2018.
Artículos con enlaces externos permanentemente rotos
El enlace a la categoría Commons está en Wikidata.