Articulo de referencia

R v Hampden

R v Hampden , comúnmente conocido como el Caso Hampden , es un caso judicial inglés presentado en 1637 relativo a la legalidad del impuesto naval en tiempos de paz. Su fallo sob...

R v Hampden , comúnmente conocido como el Caso Hampden , es un caso judicial inglés presentado en 1637 relativo a la legalidad del impuesto naval en tiempos de paz. Su fallo sobre el alcance de la prerrogativa real se considera constitucionalmente significativo. [ 1 ] [ 2 ]

John Hampden , terrateniente de Buckinghamshire y miembro del Parlamento , fue llevado a juicio tras negarse a pagar el tercer mandato de impuesto naval en 1636. El caso, juzgado por el Tribunal del Tesoro, fue presidido por 12 jueces encabezados por Sir John Finch . [ 3 ] Aunque el tribunal falló 7-5 a favor de la Corona, la oposición al impuesto naval, legitimada por el estrecho margen, continuó hasta la Ley de Impuesto Naval de 1640 .

Fondo

Tradición del dinero de barco

Los reyes Plantagenet de Inglaterra habían ejercido el derecho de exigir a las ciudades y condados marítimos que proporcionaran barcos en tiempos de guerra, y este deber a veces se conmutaba por un pago monetario. [ 4 ] Aunque varios estatutos de Eduardo I y Eduardo III , en particular sus confirmaciones de la Carta Magna , habían hecho ilegal que la Corona cobrara impuestos sin el consentimiento del Parlamento , la prerrogativa de recaudar dinero para barcos en tiempos de guerra nunca había quedado completamente en suspenso. En 1619, Jacobo I no suscitó oposición popular al recaudar 40 000 libras esterlinas (equivalentes a 9 344 675 dólares en 2025 [ 5 ] ) de dinero para barcos en Londres y 8550 libras esterlinas en otras ciudades portuarias. [ 4 ]

La regla personal

Dado que la ruptura de la relación entre Carlos I y el Parlamento había llevado a Carlos a emprender el gobierno personal , el dinero de los barcos representaba una forma importante para que Carlos recaudara dinero sin tener que obtener el consentimiento parlamentario para los impuestos. [ 6 ]

Aunque Carlos afirmó que el riesgo que suponían los piratas y el estado de la política europea lo justificaban, el uso sin precedentes del dinero destinado a la venta de barcos en tiempos de paz provocó una amplia oposición. [ 7 ]

Juan Hampden

John Hampden, reelegido miembro del Parlamento por la circunscripción de Wendover en 1625, 1626 y 1628, se había opuesto previamente a las medidas financieras adoptadas por Carlos I para financiar sus guerras. Aunque pagó 10 libras de las 13 libras, 6 chelines y 8 peniques exigidos por el préstamo forzoso del Sello Privado en 1626, se negó a pagar el préstamo forzoso solicitado en Aylesbury en enero de 1627. Como consecuencia, fue encarcelado desde enero de 1627 hasta 1628. [ 8 ]

John Hampden, retratado en El auge de la democracia por Joseph Clayton.

Hampden pagó en la mayoría de las parroquias en las que debía dinero por barcos según el auto de 1635. Sin embargo, se negó intencionalmente a pagar el monto total para señalar su desacuerdo con la legalidad del auto. [ 9 ]

Caso

No está claro por qué se eligió a Hampden en particular como acusado para poner a prueba la acusación de la Corona. Otros, como William Fiennes, primer vizconde Saye y Sele, habían sido más críticos con la política y esperaban ser los primeros en ser interrogados. Se ha sugerido que Hampden fue elegido por su parentesco con su tío, Sir Edmund Hampden . [ 9 ]

En última instancia, el Tribunal determinó que la prerrogativa real, en tiempos de emergencia, abarcaba la recaudación de fondos mediante la incautación de propiedad privada. [ 10 ] Este derecho se extendía al cobro de impuestos navales a todos los condados, no solo a las zonas costeras. [ 11 ] Determinó que no se requería el consentimiento del Parlamento para la recaudación de impuestos navales. [ 12 ]

Los votos disidentes de Sir Richard Hutton y Sir George Croke recibieron apoyo público por cuestionar el derecho de la Corona a infringir los derechos de propiedad de sus súbditos. [ 13 ]

Legado

A pesar del veredicto en su contra, la resistencia de Hampden fue considerada por muchos como una victoria moral y se ganó una reputación nacional. [ 14 ] Se imprimieron y distribuyeron ampliamente copias manuscritas de partes del caso, incluyendo la disidencia de Hutton. [ 15 ] En 1640, Henry Parker publicó un panfleto titulado ' El caso de Shipmony' cubriendo el caso Hampden. [ 16 ]

Aunque la negativa a pagar las tasas por el uso de buques aumentó significativamente en el período posterior a la decisión, no está claro qué papel directo desempeñó este caso en la huelga fiscal. Además del caso, el aumento de los precios de los alimentos y la atención del gobierno local a las guerras episcopales también contribuyeron a una mayor evasión fiscal. [ 9 ]

La recaudación de dinero para barcos por parte de la Corona fue finalmente considerada ilegal según la Ley de Dinero para Barcos de 1640, aprobada por el Parlamento Largo . [ 17 ]

Referencias

  1. W., FP (1929). "Revisión de casos en derecho constitucional" . Revista de legislación comparada y derecho internacional . 11 (4): 297– 299. ISSN 1479-5949 . 
  2. "Reino Unido: Decisión de la Cámara de los Lores en el caso Burmah Oil (indemnización por la destrucción de bienes en tiempos de guerra para evitar que caigan en manos del enemigo)" . International Legal Materials . 3 (3): 422– 424. 1964. ISSN 0020-7829 . 
  3. "Impuesto naval | Impuesto naval, Carlos I y Guerra Civil | Britannica" . Enciclopedia Británica . Archivado del original el 29 de diciembre de 2025. Consultado el 11 de febrero de 2026 .
  4. 1 2 Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio público : McNeill, Ronald John (1911). " Ship-money ". En Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . Vol. 24 (11.ª ed.). Cambridge University Press. p. 982.    
  5. Cifras de inflación del Índice de Precios al Consumidor del Reino Unidodesde 1209 hasta 2024 basadas en datos de la "Calculadora de inflación" . Banco de Inglaterra . Londres. 18 de febrero de 2026. Consultado el 1 de abril de 2026 .
  6. "Regla personal" . www.parliament.uk . Consultado el 28 de febrero de 2026 .
  7. Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio público : McNeill, Ronald John (1911). " Ship-money ". En Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . Vol. 24 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 982.     
  8. Thompson, Christopher (2010). Thrush, Andrew; John P., Ferris (eds.). "HAMPDEN, John (1595–1643), de Great Hampden, Bucks" . The History of Parliament Online . The History of Parliament: the House of Commons 1604-1629.{{cite web}}: CS1 mantenimiento: ubicación ( enlace )
  9. 1 2 3 Russell, Conrad (3 de enero de 2008). "Hampden, John" . Oxford Dictionary of National Biography .
  10. Reddy, A. Raghunadha (2007). "El papel de la moralidad en la elaboración de leyes: un estudio crítico" . Revista del Instituto de Derecho de la India . 49 (2): 194– 211. ISSN 0019-5731 . 
  11. Poole, Thomas (2003). "¿De vuelta al futuro? Desenterrando la teoría del constitucionalismo del derecho común" . Oxford Journal of Legal Studies . 23 (3): 435– 454. ISSN 0143-6503 . 
  12. Le Mestre, Renan (2010). "Le control de constitucionalité des lois par les juridictions anglaises et américaines avant l'arrêt Marbury v. Madison" . Revue historique de droit français et étranger (1922-) . 88 (2): 215–239 . ISSN 0035-3280 . 
  13. Adamson, JSA (1992). "Revisión de la justicia por petición. La Cámara de los Lores y la reforma de la justicia 1621-1675" . The Cambridge Law Journal . 51 (3): 547– 550. ISSN 0008-1973 . 
  14. "The Statesman – The John Hampden Society" . www.johnhampden.org . Consultado el 28 de febrero de 2026 .
  15. Williams, Ian (2020). "Derecho, lenguaje y la imprenta en el reinado de Carlos I: Explicando la impresión del derecho consuetudinario en inglés" . Law and History Review . 38 (2): 339– 371. ISSN 0738-2480 . 
  16. Mendle, Michael. "El caso del dinero del barco," . The Historical Journal . 32 (3): 513– 536. doi : 10.1017/S0018246X00012401 . ISSN 1469-5103 . 
  17. "Ley de Dinero de Buques de 1640" . legislation.gov.uk .