El rabino Jacob baila

El baile del rabino Jacob es una escena memorable de la película francesa de culto Las locas aventuras del rabino Jacob (1973). Victor Pivert (interpretado por Louis de Funès ), un industrial antisemita y generalmente intolerante, está huyendo disfrazado de rabino Jacob. Se ve obligado a participar en un baile jasídico tradicional en la Rue des Rosiers , la calle principal de Pletzl , el barrio judío de París , y lo hace sorprendentemente bien. ^{[ 1 ]} La escena del baile ha alcanzado un estatus de culto similar al de la película misma, y ​​existen numerosos videos en Internet con grupos de personas bailándolo. ^{[ 2 ]}

La coreografía estuvo a cargo del coreógrafo franco-israelí Ilan Zaoui . Fundó la compañía Kol Aviv, para la cual coreografió danzas judías tradicionales . ^{[ 3 ]} Inicialmente no había ninguna escena de danza planeada en la película. El director Gérard Oury quería incorporar un elemento de la tradición judía y pensaba en el rabino Jacob tocando el violín como un virtuoso, por lo que Zaoui fue considerado como músico. ^{[ 2 ] [ 4 ]} Sin embargo, su coreografía llamó la atención del equipo de la película, y una de las danzas de la compañía fue adaptada para la película. ^{[ 3 ] [ 5 ]}

La música klezmer para el baile fue compuesta por Philippe Gumplowicz y Vladimir Cosma . ^{[ 3 ]}

El baile se filmó en la Rue Jean-Jaurès en Saint-Denis, Seine-Saint-Denis , un suburbio de París. El decorado de la Rue des Rosiers se reconstruyó en una zona que estaba siendo demolida en ese momento. ^{[ 6 ]} Se necesitaron 10 días de ensayos en un estudio en Boulogne-Billancourt . ^{[ 7 ]} El propio Zaoui enseñó la coreografía a de Funès. Recuerda: «Fue simplemente genial trabajar con Louis de Funès. Era un actor extremadamente profesional y diligente. Creamos una relación casi amistosa». ^{[ 8 ] [ 9 ]} Los ensayos generales tuvieron lugar en el escenario del teatro Gérard Philippe en Saint Denis. De Funès comentó en relación con esta escena: «Tengo que bailar tan bien como los bailarines judíos. El efecto cómico no proviene del ridículo, ¡al contrario!». ^{[ 10 ] [ 4 ]} Vladimir Cosma recuerda: "Ensayé con él durante varias semanas en casa, al piano. Vi a un caballero muy serio, repitiendo diligentemente los pasos de baile, sin ninguna fantasía. Me preguntaba cómo podía hacer reír a la gente. El día que lo vi rodar la escena, no podía creerlo. Habiendo dominado la técnica de sus pasos, se desinhibió y con cada toma aportaba nuevos gags con una espontaneidad y fluidez increíbles." ^{[ 11 ]}

En 2018, un flash mob de 100 personas en la Place de la République en Lille realizó el baile bajo la dirección de Zaoui. ^{[ 12 ]} Un flash mob similar de 200 personas se reunió en 2019 en París para celebrar el 105 aniversario de Louis de Funès. ^{[ 1 ] [ 13 ]}

• Entrevista de M. Ilan Zaoui du 24 de julio de 2013 por Franck et Jérôme , una entrevista en la que Ilan Zaoui cuenta los detalles del trabajo sobre la danza en un sitio web no oficial sobre Louis de Funès